Accueil
Sujets
FAQ
Dernières images
S'enregistrer
ConnexionWilliam Branham = faux prophète
Page 21 sur 23
Page 21 sur 23 • 
1 ... 12 ... 20, 21, 22, 23 
William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 18:51
Rappel du premier message :
.
Paroles de Jésus :
Matthieu 7
15. Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravisseurs.
16 Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?
17 Tout bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits.
18 Un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits, ni un mauvais arbre porter de bons fruits.
19 Tout arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au feu.
20 C’est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.William Branham, Le Prophète du temps de la fin
Le prophétisme de William Branham
Branham assure avec force qu’il ne s’est jamais considéré comme étant un prophète :
« Les gens m’ont dit : ‘Frère Branham, le Seigneur vous a appelé pour être son prophète’. Je ne me suis jamais considéré moi-même comme un prophète … »
(W.M. Branham, la Parole Parlée, Debout dans la brèche, 1963, page 12)
Fernand Fait, branhamiste du Québec, déclare que si Branham avait dit lui-même qu’il était prophète, il n’aurait pas été ce prophète que Fait attendait :
« Frère Branham ne pouvait dire : ‘Je suis un prophète, suivez-moi’. S’il l’avait fait, il n’aurait pas été le prophète que j’attendais et que la Bible a promis. Un prophète ne s’authentifie pas lui-même. »
(F. Fait, cassette n° 8014, Ma réponse à Etienne Fauvel)
Qu’en est-il de vous madame ? Croyez-vous que JE SUIS SON PROPHETE, son serviteur ? … vous êtes de l’Ohio … votre nom est Mme Alice Thompson ».
(W.M. Branham, Biographie de William Branham, page 211)
« Si vous croyez que JE SUIS UN PROPHETE du Seigneur, un serviteur de Dieu, alors écoutez-moi.»
(W.M. Branham, La Révélation de JESUS-Christ, n°6, Age de Thyatire, 1960, page 21)
« Maintenant comme vous êtes croyants, croyez-vous que je suis son serviteur et SON PROPHETE ? Il doit en être ainsi pour le savoir »
(W.M. Branham, La Parole Parlée, Tourner les regards vers JESUS, 1963, page 39)
« Me croyez-vous SON PROPHETE, son serviteur ? Croyez-vous que Dieu est près et son esprit et que ce qui se fait maintenant est dû au Seigneur JESUS ? … si Dieu veut me faire connaître ce qui ne va pas chez vous comme confirmation de ce que JE SUIS SON PROPHETE, me tenant ici et révélant la vérité »
(W.M. Branham, La profondeur appelle la profondeur, 1954, page 23)
« … j’espère que je me suis fait bien comprendre. Je ne désire pas être mal compris. Je veux être honnête à l’appel. Je veux être cela. Dieu a toujours employé un PROPHETE, un homme »
(W.M. Branham, La Parole Parlée, série n°1, n°4, le messager du temps de la fin, 1963, page 9)
« Cela vous quitte maintenant, votre foi vous a sauvée … CROYEZ-VOUS QUE JE SUIS LE PROPHETE du Seigneur ? … vous ne recevrez pas d’autre signe »
(W.M. Branham in : William Branham, un prophète méconnu, page 390)
Les prophéties de William Branham
Faisant écho aux injonctions de la Bible, William Branham enseigne qu’on ne doit pas craindre ni écouter un prophète qui déclare des choses qui ne se réalisent pas !
« La Bible dit : ‘Si parmi vous, quelqu’un prétend être spirituel ou être un prophète, si ce qu’il dit ne se réalise pas, alors ne l’écoutez pas. Ne le craignez pas du tout. Ne craignez point cet homme-là »
(W.M. Branham, Révélation des 7 sceaux, n°5, 3ème sceau, 1963, page 47)
Les textes bibliques sont cristallins :
« Quand ce que dira le prophète n’aura pas lieu et n’arrivera pas, ce sera une parole que l’Eternel n’aura point dite. C’est par audace que le prophète l’aura dite, n’aie pas peur de lui »
(Deutéronome 18 :22)
« C’est par l’accomplissement de ce qu’il prophétise qu’il sera comme véritablement envoyé par l’Eternel »
(Jérémie 28 :9)
« Leurs visions sont vaines et leurs oracles menteurs, ils disent : ‘L’Eternel a dit ! Et L’Eternel ne les a point envoyés et ils font espérer que leur parole s’accomplira »
(Ezéchiel 13 :6)
Branham avalise totalement ces textes :
« Comment peut-on dire de quelqu’un qu’il est un prophète et dire ensuite qu’il a eu une fausse révélation ? »
(W.M. Branham, La Révélation de JESUS-Christ, Age de Thyatire, 1960, page 16)
Ewald Frank, le branhamiste allemand bien connu, écrira ce qui suit :
« De fausses prophéties ont le même effet que la divination et la sorcellerie. Sans en être conscients, les gens tombent sous un ensorcellement … »
(Lettre circulaire n°33, janvier 1987, page 22)
La prophétie de 1977
« En juin 1933, le frère Branham VIT EN VISION les événements de la fin des temps. En dernier lieu, il vit un calendrier qui, de lui-même se feuilletait pour s’arrêter à l’année 1977. Alors que frère Branham fixait ce dernier millésime intensément, il entendit subitement une explosion extraordinaire. Ensuite il vit que tout était rasé à même le sol. Il voyait du feu et de la fumée jusqu’à ce que tout fut en cendres. Frère Branham disait depuis ce jour que TOUT CE QUI NE S’EST PAS ENCORE REALISE LE SERA ENTRE LES ANNEES 1933 A 1977 »
(Ewald Frank, La Parole demeure éternellement, pages 19 et 20)
« Je dis : ‘ Je prédis, d’après la façon dont va le temps, que tout cela se passera entre les années 1933 et 1977. Et les événements devront se précipiter pour se produire dans ce laps de temps »
(W.M. Branham, La Révélation de JESUS-Christ, Age de Thyatire, 1960, page 39)
Dans le contexte de cette citation (page 39), voici ce qui devait se produire :
L’Église catholique romaine devait prendre le pouvoir aux Etats-Unis.
Ces derniers devaient voler en éclats et plus rien ne devait subsister de leur territoire et à cette même page 39, Branham ajoute emphatiquement : « CECI, C’EST AINSI DIT LE SEIGNEUR »
« … mais je prédis simplement d’après une vision qu’Il (Dieu) m’a donnée et en considérant les temps et la manière dont les choses évoluent, que cela se passera à un certain moment entre 1933 et 1977. En tous cas, cette grande nation se lancera dans une guerre qui la réduira en cendres. Tout cela est très proche, terriblement proche. Mais je puis me tromper, parce que je ne fais que prédire » (W.M. Branham, La Révélation de JESUS-Christ, n°10, Age de Laodicée, 1960, pages 9 et 10)
« Je confirme la parole de mon serviteur et j’accomplis ce que PREDISENT mes envoyés »
(Ésaïe 44 :26)
« Afin que vous vous souveniez des PREDICTIONS des saints prophètes … »
(2 Pierre 3 :2)
« Qui a, comme moi, fait des PREDICTIONS- Qu’il le déclare et me le prouve … »
(Ésaïe 44 :7)
« Et l’Eternel me dit : C’est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes ; Je ne leur ai point donné d’ordre, Je ne leur ai point parlé. Ce sont des visions mensongères, de vaines PREDICTIONS, des tromperies de leur cœur, qu’ils vous prophétisent »
(Jérémie 14 :14)
« L’âge de Laodicée a commencé vers le début du 20ème siècle, aux environs de 1906. Combien de temps durera-t-il ? En tant que serviteur de Dieu QUI A EU UNE QUANTITE DE VISIONS DONT AUCUNE NE M’A JAMAIS TROMPE (je ne prophétise pas) mais je prédis que cet âge se terminera aux alentours de 1977.
Si vous voulez bien ici me permettre une note personnelle, je vous dirai que je fonde cette PREDICTION sur 7 visions de première importance qui se sont succédées devant moi un dimanche matin en juin 1933. Le Seigneur JESUS me parla disant que la venue du Seigneur était proche, mais qu’avant son retour, 7 événements de première importance devraient avoir lieu. Je les écrivis tous et ce matin-là, je racontai la révélation du Seigneur … me basant sur les 7 visions, ainsi que sur les changements rapides qui ont balayé le monde depuis 50 ans, je prédis (je ne prophétise pas) que toutes ces visions devront se réaliser d’ici 1977.
Et bien que beaucoup auront l’impression que cette affirmation est faite à la légère, vu que le Christ a dit que nul ne connaît ni le jour ni l’heure, je continue à maintenir cette PREDICTION 30 ans après, parce que JESUS n’a pas dit que personne ne pouvait connaître l’année, le mois ou la semaine qui verrait sa venue. Ainsi, je le répète, je le crois sincèrement et je le maintiens selon ce que j’ai étudié dans la Parole, ainsi que par DIVINE INSPIRATION, que l’année 1977 pourrait bien marquer le point final des systèmes du monde et nous introduire dans le millénium »
(W.M. Branham, Exposé des 7 Ages de l’Église, pages 382 et 383)
« Seigneur, je suis conscient de ce qui m’arrivera au jour du jugement si j’induis ces gens en erreur »
(W.M. Branham, J’accuse cette génération, n°9, 1963, page 48)
« Si une personne seulement dans le monde entier peut prouver qu’une révélation ne soit pas juste, même partiellement, je suis d’accord qu’on me prenne pour toujours comme faux prophète »
(W.M. Branham, cité dans : La Parole de Dieu demeure éternellement, page 19)
.
.
William Branham
Paroles de Jésus :
Matthieu 7
15. Gardez-vous des faux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravisseurs.
16 Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?
17 Tout bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits.
18 Un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits, ni un mauvais arbre porter de bons fruits.
19 Tout arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au feu.
20 C’est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.William Branham, Le Prophète du temps de la fin
Le prophétisme de William Branham
Branham assure avec force qu’il ne s’est jamais considéré comme étant un prophète :
« Les gens m’ont dit : ‘Frère Branham, le Seigneur vous a appelé pour être son prophète’. Je ne me suis jamais considéré moi-même comme un prophète … »
(W.M. Branham, la Parole Parlée, Debout dans la brèche, 1963, page 12)
Fernand Fait, branhamiste du Québec, déclare que si Branham avait dit lui-même qu’il était prophète, il n’aurait pas été ce prophète que Fait attendait :
« Frère Branham ne pouvait dire : ‘Je suis un prophète, suivez-moi’. S’il l’avait fait, il n’aurait pas été le prophète que j’attendais et que la Bible a promis. Un prophète ne s’authentifie pas lui-même. »
(F. Fait, cassette n° 8014, Ma réponse à Etienne Fauvel)
Qu’en est-il de vous madame ? Croyez-vous que JE SUIS SON PROPHETE, son serviteur ? … vous êtes de l’Ohio … votre nom est Mme Alice Thompson ».
(W.M. Branham, Biographie de William Branham, page 211)
« Si vous croyez que JE SUIS UN PROPHETE du Seigneur, un serviteur de Dieu, alors écoutez-moi.»
(W.M. Branham, La Révélation de JESUS-Christ, n°6, Age de Thyatire, 1960, page 21)
« Maintenant comme vous êtes croyants, croyez-vous que je suis son serviteur et SON PROPHETE ? Il doit en être ainsi pour le savoir »
(W.M. Branham, La Parole Parlée, Tourner les regards vers JESUS, 1963, page 39)
« Me croyez-vous SON PROPHETE, son serviteur ? Croyez-vous que Dieu est près et son esprit et que ce qui se fait maintenant est dû au Seigneur JESUS ? … si Dieu veut me faire connaître ce qui ne va pas chez vous comme confirmation de ce que JE SUIS SON PROPHETE, me tenant ici et révélant la vérité »
(W.M. Branham, La profondeur appelle la profondeur, 1954, page 23)
« … j’espère que je me suis fait bien comprendre. Je ne désire pas être mal compris. Je veux être honnête à l’appel. Je veux être cela. Dieu a toujours employé un PROPHETE, un homme »
(W.M. Branham, La Parole Parlée, série n°1, n°4, le messager du temps de la fin, 1963, page 9)
« Cela vous quitte maintenant, votre foi vous a sauvée … CROYEZ-VOUS QUE JE SUIS LE PROPHETE du Seigneur ? … vous ne recevrez pas d’autre signe »
(W.M. Branham in : William Branham, un prophète méconnu, page 390)
Les prophéties de William Branham
Faisant écho aux injonctions de la Bible, William Branham enseigne qu’on ne doit pas craindre ni écouter un prophète qui déclare des choses qui ne se réalisent pas !
« La Bible dit : ‘Si parmi vous, quelqu’un prétend être spirituel ou être un prophète, si ce qu’il dit ne se réalise pas, alors ne l’écoutez pas. Ne le craignez pas du tout. Ne craignez point cet homme-là »
(W.M. Branham, Révélation des 7 sceaux, n°5, 3ème sceau, 1963, page 47)
Les textes bibliques sont cristallins :
« Quand ce que dira le prophète n’aura pas lieu et n’arrivera pas, ce sera une parole que l’Eternel n’aura point dite. C’est par audace que le prophète l’aura dite, n’aie pas peur de lui »
(Deutéronome 18 :22)
« C’est par l’accomplissement de ce qu’il prophétise qu’il sera comme véritablement envoyé par l’Eternel »
(Jérémie 28 :9)
« Leurs visions sont vaines et leurs oracles menteurs, ils disent : ‘L’Eternel a dit ! Et L’Eternel ne les a point envoyés et ils font espérer que leur parole s’accomplira »
(Ezéchiel 13 :6)
Branham avalise totalement ces textes :
« Comment peut-on dire de quelqu’un qu’il est un prophète et dire ensuite qu’il a eu une fausse révélation ? »
(W.M. Branham, La Révélation de JESUS-Christ, Age de Thyatire, 1960, page 16)
Ewald Frank, le branhamiste allemand bien connu, écrira ce qui suit :
« De fausses prophéties ont le même effet que la divination et la sorcellerie. Sans en être conscients, les gens tombent sous un ensorcellement … »
(Lettre circulaire n°33, janvier 1987, page 22)
La prophétie de 1977
« En juin 1933, le frère Branham VIT EN VISION les événements de la fin des temps. En dernier lieu, il vit un calendrier qui, de lui-même se feuilletait pour s’arrêter à l’année 1977. Alors que frère Branham fixait ce dernier millésime intensément, il entendit subitement une explosion extraordinaire. Ensuite il vit que tout était rasé à même le sol. Il voyait du feu et de la fumée jusqu’à ce que tout fut en cendres. Frère Branham disait depuis ce jour que TOUT CE QUI NE S’EST PAS ENCORE REALISE LE SERA ENTRE LES ANNEES 1933 A 1977 »
(Ewald Frank, La Parole demeure éternellement, pages 19 et 20)
« Je dis : ‘ Je prédis, d’après la façon dont va le temps, que tout cela se passera entre les années 1933 et 1977. Et les événements devront se précipiter pour se produire dans ce laps de temps »
(W.M. Branham, La Révélation de JESUS-Christ, Age de Thyatire, 1960, page 39)
Dans le contexte de cette citation (page 39), voici ce qui devait se produire :
L’Église catholique romaine devait prendre le pouvoir aux Etats-Unis.
Ces derniers devaient voler en éclats et plus rien ne devait subsister de leur territoire et à cette même page 39, Branham ajoute emphatiquement : « CECI, C’EST AINSI DIT LE SEIGNEUR »
« … mais je prédis simplement d’après une vision qu’Il (Dieu) m’a donnée et en considérant les temps et la manière dont les choses évoluent, que cela se passera à un certain moment entre 1933 et 1977. En tous cas, cette grande nation se lancera dans une guerre qui la réduira en cendres. Tout cela est très proche, terriblement proche. Mais je puis me tromper, parce que je ne fais que prédire » (W.M. Branham, La Révélation de JESUS-Christ, n°10, Age de Laodicée, 1960, pages 9 et 10)
« Je confirme la parole de mon serviteur et j’accomplis ce que PREDISENT mes envoyés »
(Ésaïe 44 :26)
« Afin que vous vous souveniez des PREDICTIONS des saints prophètes … »
(2 Pierre 3 :2)
« Qui a, comme moi, fait des PREDICTIONS- Qu’il le déclare et me le prouve … »
(Ésaïe 44 :7)
« Et l’Eternel me dit : C’est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes ; Je ne leur ai point donné d’ordre, Je ne leur ai point parlé. Ce sont des visions mensongères, de vaines PREDICTIONS, des tromperies de leur cœur, qu’ils vous prophétisent »
(Jérémie 14 :14)
« L’âge de Laodicée a commencé vers le début du 20ème siècle, aux environs de 1906. Combien de temps durera-t-il ? En tant que serviteur de Dieu QUI A EU UNE QUANTITE DE VISIONS DONT AUCUNE NE M’A JAMAIS TROMPE (je ne prophétise pas) mais je prédis que cet âge se terminera aux alentours de 1977.
Si vous voulez bien ici me permettre une note personnelle, je vous dirai que je fonde cette PREDICTION sur 7 visions de première importance qui se sont succédées devant moi un dimanche matin en juin 1933. Le Seigneur JESUS me parla disant que la venue du Seigneur était proche, mais qu’avant son retour, 7 événements de première importance devraient avoir lieu. Je les écrivis tous et ce matin-là, je racontai la révélation du Seigneur … me basant sur les 7 visions, ainsi que sur les changements rapides qui ont balayé le monde depuis 50 ans, je prédis (je ne prophétise pas) que toutes ces visions devront se réaliser d’ici 1977.
Et bien que beaucoup auront l’impression que cette affirmation est faite à la légère, vu que le Christ a dit que nul ne connaît ni le jour ni l’heure, je continue à maintenir cette PREDICTION 30 ans après, parce que JESUS n’a pas dit que personne ne pouvait connaître l’année, le mois ou la semaine qui verrait sa venue. Ainsi, je le répète, je le crois sincèrement et je le maintiens selon ce que j’ai étudié dans la Parole, ainsi que par DIVINE INSPIRATION, que l’année 1977 pourrait bien marquer le point final des systèmes du monde et nous introduire dans le millénium »
(W.M. Branham, Exposé des 7 Ages de l’Église, pages 382 et 383)
« Seigneur, je suis conscient de ce qui m’arrivera au jour du jugement si j’induis ces gens en erreur »
(W.M. Branham, J’accuse cette génération, n°9, 1963, page 48)
« Si une personne seulement dans le monde entier peut prouver qu’une révélation ne soit pas juste, même partiellement, je suis d’accord qu’on me prenne pour toujours comme faux prophète »
(W.M. Branham, cité dans : La Parole de Dieu demeure éternellement, page 19)
.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe :
Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:23
187 Jésus n’a jamais dit: “Allez et recevez la formation pour faire ceci”. Il a dit: “Allez prêcher l’Evangile, et voici les signes qui suivront la prédication”. Vous voyez? N’apprenons pas à devenir des conférenciers qui peuvent dire de ces paroles fleuries qui vous font vous sentir comme si vous étiez assis en présence d’un archange. Ce n’est pas cela. Ils ont la forme de la piété, vous voyez? Ce sont des conférenciers et non pas le Saint-Esprit en action.
188 Il y a de petits bonhommes ne sachant ni lire ni écrire qui pourraient venir avec la puissance de la foi et la Parole et faire faire au Saint-Esprit des choses dont ces grands hommes ne connaissent rien et qu’ils renient. Vous voyez? Voilà. Ce sont ceux-là les grands hommes! Certainement!
189 Ce sont aussi des organisateurs. Ils sont prospères, ont du succès et sont sages de la sagesse du monde. Ils font exactement ce que Satan fit à Eve, cette pauvre femme désemparée. Il vint tout droit à elle et essaya de lui faire accepter l’idée qu’elle serait plus sage qu’elle n’était. Et c’est ce qu’elle recherchait. Au lieu de rester exactement avec ce que la Parole disait, il essaya de lui vendre l’idée qu’elle serait plus sage et elle acheta son produit. Ils font encore la même chose aujourd’hui. Mais la sagesse de ce monde est folie pour Dieu. Certainement.
190 Oh, mes frères! C’est exactement la même chose que les pharisiens ont vendue, vous voyez, avec la sagesse qu’ils avaient, mais ils reniaient la Parole de Dieu tout entière quand elle fut correctement prouvée et qu’elle leur a été confirmée. Ils essaient toujours de trouver quelque chose et pensent qu’il y a un truc. C’est quelque chose qui n’est pas établi dans leur pensée. Ils ne peuvent pas le croire. Vous pouvez leur dire tout ce que vous voudrez, ils reviendront toujours en arrière. Vous pouvez leur dire tout ce que vous voudrez, ils reviendront toujours en arrière. Vous voyez, vous ne pouvez faire pénétrer cela en eux. Observez-les: ils sont attentifs pendant un certain temps, mais ne cherchent qu’une échappatoire; c’est tout ce qu’ils veulent. S’il n’y avait pas eu la grâce de Dieu, toutes mes échappatoires auraient été dévoilées si j’en avais eues. Vous voyez? C’est une grâce de Dieu, parce qu’il n’y a pas d’échappatoires dans la Parole de Dieu. C’est l’Evangile sans détour.
191 Comme je l’ai toujours dit: Si quelqu’un me voit enseigner ou faire quelque chose qui n’est pas exactement la Parole de Dieu, qu’il vienne me le dire. Voilà ce qui ferme toutes les échappatoires que vous essayez de trouver. Dirigez vos regards là-dedans et vous ne verrez pas d’échappatoires parce qu’il n’y a pas d’échappatoires.
192 Rappelez-vous que Judas pensait en avoir trouvé une. Ce personnage pensait en avoir trouvé une. Souvent ils pensent l’avoir trouvée, mais cela même prouve que ce n’est pas le cas. Ce sont des soi-disant croyants, des hypocrites. Ils sont à quatre-vingt-quinze pour cent dans la Parole, comme Eve. Elle y était à quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf pour cent, mais c’est le dixième qui manquait qui causa toute la mort et toutes les douleurs. C’est cette petite chose qui condamne les organisations et autres parce qu’elles ne prennent pas la Parole de Dieu tout entière. Ce sont des soi-disant croyants. Nous découvrons qu’ils l’ont toujours été. Ils renient la vraie Parole confirmée. Il y en a toujours eu, dans chaque génération. Nous les découvrons en allant de l’avant, et ils sont aussi très religieux. Maintenant je vais tout de suite m’arrêter parce que j’ai déjà utilisé une demi-heure de plus.
193 Jésus, nous découvrons qu’Il nous a mis en garde au sujet de ces derniers jours et de cette sorte de gens, nous disant qu’ils seraient tellement semblables à la chose réelle qu’ils feraient absolument tout pour séduire les élus eux-mêmes. Qui sont-ils? Ce sont les Judas, les gens qui s’élèvent jusqu’à un certain point. Vous voyez, ils peuvent même crier, prétendre chasser les démons et tout le reste, mais ensuite ils font demi-tour et renient la Parole. Exactement. Ils ont la forme de la piété. Ils sont presque… Voyez où arriva Judas. L’esprit de Judas s’éleva dans l’Evangile jusqu’à la position de Pentecôte. Mais quand vint pour lui le temps d’être baptisé au Nom de Jésus-Christ et de toutes ces choses qui vont avec le baptême du Saint-Esprit, il sortit et s’en alla. Il montra ses couleurs. Et l’Esprit peut vivre dans les dénominations jusqu’à ce qu’Il en arrive à cette vérité. Ensuite les dénominations Le laissent tomber, comme elles l’ont fait avec l’Esprit qui était sur Jean quand il prépara la venue de Jésus.
194 Vous direz maintenant: «Jésus a dit qu’ils seraient si proches!». Mais les élus, ce sont ceux qui ont leur nom écrit dans le Livre de Vie dès la fondation du monde et qui croient la Parole de Vie tout entière. C’est cela, les élus.
195 Maintenant observez ces gens. Ce que je vais dire maintenant, je le dis dans le respect et l’amour divin. Sinon, j’aurais besoin moi-même d’aller à l’autel. Remarquez que Jésus a dit qu’ils essaieraient de séduire même les élus. Or ce ne seront pas les Méthodistes. Ce ne seront pas les Baptistes. Nous savons déjà que ce sont des incrédules. Ce seront les organisations pentecôtistes qui ont formé cette dénomination, qui ont défini leurs lignes directrices sans la Parole, qui ont tracé des limites où ils ont mis leur propre organisation, dressant une barrière qui maintient la Parole au dehors. Ils séduiraient les élus eux-mêmes! Ils leur ressemblent si parfaitement! Vous dites: «Ils pleurent, ils crient, ils sautent en l’air, ils prétendent avoir des services de guérison!». Judas aussi a fait cela ainsi que tous les autres. Après être sortis, ils revinrent tout réjouis. Ils avaient même leur nom écrit dans le Livre de Vie de l’Agneau. Mais rappelez-vous que l’Epouse ne vient pas dans ce groupe. Elle part dans l’enlèvement.
196 Le jour du jugement, le tribunal fut installé et des livres furent ouverts pour les méchants et un autre Livre, qui est le Livre de Vie, fut ouvert. Et il y avait là l’Epouse qui jugeait. Vous voyez? Un autre Livre fut ouvert qui est le Livre de Vie. Ainsi il y a les brebis d’un côté et les chèvres de l’autre. Vous voyez, les gens qui étaient morts longtemps auparavant n’avaient pas eu l’occasion. Ce sont ceux-là qui seront séparés.
197 Remarquez ceci; Séduire les élus eux-mêmes. Observez ce groupe! C’est le groupe qui suit avec les autres. «Oui, frère! Alléluia! Oui! Gloire à Dieu!». Mais tout au fond de votre coeur vous voyez ce qu’ils essaient de faire de vous: ils essaient de vous avoir dans leur église. Pourquoi? Afin d’attirer une foule qu’ils puissent saigner en retirant tout l’argent qu’ils pourront d’elle. Pensez-vous que je ne sache pas cela? Peut-être pensent-ils que je ne le sais pas mais je le sais. Jésus savait dès le commencement qui était le trompeur. Vous voyez? Mais que fit-Il? Il attendit jusqu’à ce que l’heure soit venue. C’est ce que nous devons toujours faire; attendre l’heure. Ne faites rien vous-mêmes. Attendez jusqu’à cette minute même.
198 “Ayant la forme…”. Ils continueront à marcher. C’est ce groupe de séducteurs. Observez ces séducteurs! Ce groupe-là, ce ne sont pas les croyants, ce ne sont pas les incrédules mais les soidisant croyants. Oh, mes frères! Que font-ils? Ils se faufilent jusqu’à ce qu’ils pensent avoir trouvé quelque chose, soutirant chaque centime qu’ils peuvent aux yens et entassant cet argent dans ces organisations grandioses, sachant bien que vous êtes absolument contre cela. Vous voyez, ils le savent, mais ce que vous dites n’a pour eux aucune importance. Ils avertissent toujours leurs membres avant que vous ne veniez: «N’écoutez pas cela!».
199 Là-bas dans l’Ohio, là même où le frère Kidd fut guéri, un homme a eu l’audace de monter sur l’estrade pour dire: «Frère Branham est un prophète, aucun doute à cela, quand il est sous l’onction; mais quand l’onction l’a quitté, ne croyez pas son enseignement parce qu’il est faux!».
200 Il ne savait pas que tandis que j’étais dans ma chambre, le Seigneur m’avait révélé cela. J’allai tout droit vers lui (beaucoup parmi vous étaient présents) et lui dis: «Pourquoi un homme dit-il une chose pareille alors que la Parole…». Vous voyez, je n’ai jamais dit que j’étais prophète. C’est lui qui l’avait dit! Dans la version anglaise, prophète signifie prédicateur, tandis que le voyant de l’Ancien Testament (1 Sam. 9.9) était un homme qui avait l’interprétation divine de la Parole. Il était confirmé par le fait que la Parole venait à lui et qu’Elle annonçait les choses. Comment peut-on dire qu’un homme est prophète et dire ensuite que son enseignement est faux? Si ce n’est pas un stratagème pour gagner de l’argent, qu’est-ce que c’est? Mais l’heure est proche où cela sera retiré de leur scène. Et ces soi-disant croyants sont ceux qui vous tapent familièrement sur l’épaule en vous appelant “frère”, comme Judas le faisait. Mais rappelez-vous que Jésus le connaissait depuis le commencement. Il les connaît encore aujourd’hui.
201 Souvenez-vous aussi de cela, vous qui écoutez ces bandes. C’est vrai. Vous êtes dans l’une de ces catégories. C’est l’exacte vérité. Maintenant nous allons terminer.
202 C’est vrai pour chaque personne ici présente comme pour chaque personne qui écoutera ces bandes. Même si un jour je dois quitter ce monde, ces bandes subsisteront. C’est vrai, vous voyez. Vous êtes dans l’une de ces trois catégories. Vous devez être dans l’une d’elles! C’est exact. Vous ne pouvez y échapper, vous êtes dans l’une de ces catégories.
203 Identifiez-vous vous-même avec une des personnalités de la Bible qui ont cru. Selon ce que vous avez cru de la Parole quand Elle fut confirmée, comme j’ai prouvé ce soir que c’était une Parole confirmée. C’est toujours, toujours contraire à la croyance populaire. Si vous aviez vécu du temps de Noé (laissez-moi vous dire cela) de quel côté auriez-vous été? Du côté de l’église ou du côté de Noé le prophète? Vous voyez? Si vous aviez vécu du temps de Moïse, auriez-vous cru le message de Moïse après qu’il ait été prouvé et confirmé par Dieu? Ou auriez-vous été avec Coré et Dathan, avec qui vous auriez dit: “Tu n’es pas le seul qui soit saint! Il y a d’autres gens qui peuvent aussi faire les choses que tu fais!”? Vous voyez? Vous devez être dans l’une de ces trois catégories et vous y êtes ce soir.
204 Auriez-vous été avec Daniel ou avec l’église à la grande réception donnée par Nébucadnetsar? Vous voyez? Auriez-vous été à l’extérieur, ou auriez-vous participé à leurs bruyantes festivités?
205 Auriez-vous été avec Elie, cet homme qui restait tout seul, que l’on traitait de vieux fou, que l’on accusait d’avoir perdu l’esprit, qui se tenait sur les montagnes, le crâne luisant au soleil, tenant son bâton noueux à la main, cet homme qui était nourri par les oiseaux? Auriez-vous été avec ce vieux fou? Ou auriez-vous été avec tous ces prêtres qui suivaient Jézabel et avec toutes ces femmes aux vêtements modernes? Et Elie se tenait là-haut et les réprimandait aussi durement qu’il le pouvait. Dans quel groupe iriez-vous avec votre femme? Pensez-y! Représentezvous vous-même ce soir ce que vous êtes.
206 Du temps de Jésus, auriez-vous été avec cet homme qui n’avait aucune lettre de recommandation? Il n’était affilié aucune dénomination. Les gens disaient: “De quelle école viens-tu? Nous ne t’avons pas ici sur nos registres. D’où as-tu cette sagesse? Comment as-tu appris ces choses si nous ne te les avons pas enseignées? Par quelle école es-tu passé? Es-tu méthodiste, presbytérien ou baptiste?”. Il n’était rien de tout cela. C’est vrai. Il était la Parole. Frères, c’est l’exacte vérité. Ou alors est-ce que vous auriez pris le parti des pharisiens de la foi moderne, de ces vieux prêtres humbles qui ont l’air si bien et si gentils, et de l’organisation qui existe depuis le concile de Nicée, ou de ce qui s’est organisé depuis Luther? Dans quel groupe auriez-vous été? Avec quel groupe auriez-vous été? Vous seriez-vous tenu avec la Parole quand vous l’auriez vue confirmée et prouvée comme étant le message du jour, ou auriez-vous pris position pour l’église? Représentez-vous vous-même ce soir ce que vous êtes.
207 Auriez-vous été avec les apôtres quand ils virent Jésus et toutes ces choses mystérieuses, quand Il s’en prit à ces prédicateurs, disant: “Vous êtes un nid de vipères!”, ces braves et honnêtes prédicateurs qui étudiaient la Parole? Il disait: “Vous n’êtes rien d’autre qu’une caverne de voleurs, vous êtes pleins d’ossements de morts! Vous n’êtes rien d’autre que des sépulcres blanchis!”. Vous voyez? “Race de vipères!”. Seriez-vous restés avec une pareille tête brûlée, avec quelqu’un qui réprimandait et qui déchirait, disant: “Qui de vous pourra m’accuser de péché? Si je ne fais pas ce que le Père dit…”.
208 Mais eux dirent: “Ne l’écoutez pas! Ce gaillard a un mauvais esprit en lui. Il est insensé, il est fou furieux! Il y a sur lui un esprit de démon. Vous voyez, c’est un esprit de divination et il dit…
D’ailleurs qu’est-il? Sa mère l’a eu avant d’être mariée, vous voyez. Par quelle école est-il passé? Nous n’avons aucun document prouvant qu’il soit jamais allé à l’école primaire”. Et pourtant, quand Il avait douze ans, Il étonna et confondit les sacrificateurs par la Parole de Dieu. “De quelle école est-il sorti?”. De l’Ecole d’En-Haut! “Et si vous voyez le Fils de l’homme monter où Il était auparavant?…”. Vous voyez? C’était cela Son école.
209 Auriez-vous pris position avec les apôtres auprès d’un homme pareil quand le dénouement vint? Ou seriez-vous en réalité parti avec les soixante-dix, disant: “Eh bien, si c’est ce que tu enseignes, nous allons retourner à notre église. Tu dis que toi, le Fils de l’homme… alors qu’après tout, qui es-tu? Qu’es-tu? Tu es un homme comme moi. J’ai mangé avec toi. Tu essaies de faire croire que tu es quelque chose. Je t’ai observé! J’ai vu ta faiblesse. Je t’ai vu pleurer. Je t’ai vu faire ceci et cela. Je t’ai vu aller dans le désert avec nous et faire toutes sortes de choses pareilles. Tu n’es qu’un homme et tu dis que tu viens du Ciel. C’est trop pour moi!”. Seriez-vous parti avec ceux-là? Seriez-vous parti avec les soixante-dix ou auriez-vous persévéré dans la marche avec les apôtres et Christ?
210 Quand Martin essaya de maintenir le baptême au Nom de Jésus-Christ dans l’église, quand il essaya de maintenir les signes et les miracles et que l’église catholique le condamna et ne voulut pas du tout le reconnaître mais le rejeta, auriez-vous pris position avec le credo catholique, ou auriez-vous pris position pour Martin quand il refusa de suspendre toutes ces images de personnes mortes et de les adorer, quand il refusa d’adorer ces images et tout le reste?
211 Quand il refusa les dogmes qui avaient été ajoutés, il dit: “Que la Parole soit reconnue pour vraie!”. Et Dieu le confirma par de grands signes et des miracles, et ce qu’il prédisait arrivait. Dans tout ce qu’il faisait il marchait dans l’Esprit de Dieu et le prouvait. Il n’était pas comme ces prêtres qui pouvaient faire n’importe quoi avec ces choses. Auriez-vous pris le parti de Martin et marché avec lui, ou seriez-vous allé avec le credo catholique?
212 Maintenant il y a devant vous la Parole de Dieu et les dogmes d’églises. Pouvez-vous prendre et accepter ce que disent les dogmes de l’église, ou prendrez-vous ce que dit la Parole? Rappelez-vous que dans tous les âges cela a été comme maintenant même. Il y a toujours une croyance populaire parmi le peuple et elle a toujours été un tout petit peu contraire à la vraie Parole. Rappelez-vous qu’il ne s’agit jamais de nier totalement la Parole Oh non! L’antichrist ne nie pas la Parole. Certainement pas! Il dit qu’il La croit, mais simplement il ne croit pas tout de la manière qu’Elle est écrite ici. Vous voyez?
213 Satan parla à Eve. Eve croyait toute la Parole, à l’exception de ce petit peu que Satan lui avait dit. Ils prennent tout sauf un petit bout. Cela pourrait être le baptême par immersion, cela pourrait être autre chose. Mais il faut que vous preniez chaque petit bout de la manière que c’est écrit ici, simplement de la manière que c’est dit ici. Peut-être que cela vous forcera à refaire certaines oeuvres du début, mais c’est simplement ce que la Parole a dit.
214 C’est le stratagème de Satan depuis qu’il l’a utilisé pour la première fois sur Eve: rendre incrédule à un tout petit bout de la Parole. C’est ce qui a toujours séparé les gens en ces trois catégories. La Parole sépare toujours ces gens. Dans chaque âge cela a été ainsi. Dans quelqu’âge qu’il y ait jamais eu, cela a été ainsi. Quand Dieu fait entrer en scène quelque chose qui identifie clairement Sa Parole, il y a toujours ceux qui suivent en proclamant qu’ils sont des croyants, et qui le sont. Ce sont ceux qui ne reviennent pas en arrière. Ils croient la Parole. Tant que vous restez dans la Parole, ils croient. Il y a aussi ceux qui disent, quand cela devient un petit peu contraire à ce qu’ils croient (et peu leur importe à quel point Dieu le confirme): «Eh bien, je ne sais pas…». Ce sont les incrédules.
215 Ou alors suivrez-vous jusqu’au moment où vous aurez l’occasion de dire: «A-a-a-ah, nous y voilà!», poignardant la personne dans le dos comme le fit Judas? «Je savais bien que cela sortirait un jour ou l’autre! Nous y voilà!». Cela, c’est le soi-disant croyant. Tout y est. Nous le voyons dans la Bible.
216 Il y avait une fois dans le Kentucky un petit garçon qui avait été élevé dans les montagnes et qui n’avait jamais vu de miroir. Chez lui il y avait bien un petit bout de miroir fixé par un clou à un arbre, mais il ne s’était jamais vu lui-même dedans. On raconte qu’il descendit à Louisville pour séjourner chez la soeur de sa mère qui vivait dans une de ces belles maisons à l’ancienne mode. Une des chambres à coucher avait une porte munie d’un miroir qui allait de haut en vas, vous voyez. Et quand le petit bonhomme commença à courir dans la maison, tout à coup il s’arrêta, et le petit Johnny vit un autre petit Johnny! Il se gratta la tête, et le petit Johnny dans le miroir se gratta la tête. Il rit, et le petit Johnny dans le miroir rit aussi. Il fit un bond, et le petit Johnny dans le miroir fit aussi un bond. Vous voyez? Alors il s’approcha le plus près possible, pensant que l’autre était un petit garçon avec lequel il pourrait jouer. Il s’avança et se cogna la tête contre le miroir. Il se tourna alors et vit ses parents qui l’observaient. Il dit: «Maman, c’est moi!».
217 Regardez maintenant dans ce miroir-ci: Qui êtes-vous? Lequel de ces petits Johnny êtesvous en train de personnifier? Lequel est vous? Vous voyez? Vous êtes l’un d’eux. C’est l’un d’eux. Il yen a un qui se détourne au premier défaut qu’il trouve, à ce que lui-même appelle défaut, vous voyez. Faites le test par la Parole et vous verrez si c’est juste. Si la Parole éprouve toutes choses, vous voyez, éprouvez toutes choses par la Parole. C’est Jésus qui a dit de le faire. Certainement! “Tenez-vous fermement à ce qui est bon”. C’est exactement ce qu’Il a dit.
218 Regardez maintenant dans le miroir de la Parole de Dieu dans les autres âges et voyez auquel de ces trois groupes vous seriez identifié. Pensez à ceci: Si vous viviez du temps de Noé, si vous viviez du temps de Moïse, si vous viviez du temps de Jésus ou à une autre époque quelle qu’elle soit, réfléchissez à quel groupe vous seriez identifié. Pensez-y ce soir.
219 Réfléchissez à cela maintenant même. C’est quelque chose de profond. Ne passez pas là-dessus à la légère! Votre état présent maintenant même vous prouve dans quel groupe vous avez été jusque là. Vous êtes votre propre juge. Votre état prouve ce que vous êtes.
220 Pasteurs, prédicateurs, dans quel groupe auriez-vous été quand Jésus fit cette déclaration qui était difficile à croire, et cela après qu’Il ait été complètement identifié comme étant la Parole? Vous voyez? Pourtant vous n’avez jamais rien entendu de semblable à cette déclaration. Le Fils de l’homme! “Que diriez-vous s’il montait au Ciel d’où il est descendu?”.
221 Vous diriez: «Eh bien, je sais où il est né. Je connais son papa. Je connais sa maman. Et le voici qui dit qu’il va remonter d’où il est descendu!». Cela aurait été un petit peu trop pour vous et vous n’auriez pas pu le digérer. C’est peut-être pareil aujourd’hui. Alors regardez dans le miroir de la Parole de Dieu et voyez où vous en êtes. Oh, comme Satan trompe l’homme! Ne faites jamais cela!
222 Vous voyez, vous êtes dans l’une de ces catégories. Et votre état présent maintenant même, l’état présent de votre pensée, à vous qui êtes ici dans cet auditoire visible, comme à vous l’auditoire invisible qui écoutez ces bandes, l’état présent de votre pensée, après que vous ayez écouté cette prédication, vous prouvera dans quelle catégorie vous êtes. Il vous dit exactement où vous en êtes: Si vous êtes un croyant de la Parole et que vous resterez avec Elle, ou si vous vous en irez après avoir arrêté l’enregistreur. Vous voyez? Cela démontre ce que vous êtes. Vous ne voulez pas écouter, alors vous l’arrêtez en disant: «Je ne veux pas écouter cela!». Cela, c’est l’incrédule, vous voyez. vous ne voulez pas vous arrêter pour vérifier et voir si c’est la vérité ou pas.
223 Ou alors vous tournez là autour, cherchant à trouver un défaut quelconque. Là aussi vous savez où vous en êtes. Cela vous le montre. Que Dieu vous aide à croire la Parole, à vous appuyer sur Elle, à Lui être loyal, à obéir à la Parole car Il est la Parole. Croyez-vous cela? Prions.
224 Cher Père céleste, comme il est difficile quelquefois de dire ces choses sachant que peut-être des dizaines de milliers de personnes entendront ces bandes tandis qu’elles parcourront le pays et le monde entier. Mais, cher Seigneur, c’est la vérité. C’est tellement vrai! Je te prie, Seigneur, de purifier premièrement mon coeur. O Seigneur, teste-moi! Eprouve-moi! Abaisse Tes regards sur moi, Seigneur. Je suis faible. Je suis fatigué. Je suis usé. Ma gorge est enrouée. Mes lèvres sont desséchées. Mon corps s’use et devient vieux. Et, Seigneur, il n’y aura peut-être plus beaucoup de fois, plus beaucoup de levers et de couchers de soleil jusqu’à ce que je m’en aille. Et maintenant éprouve-moi, Père, et s’il y a quelque chose de mal que je fais sans le savoir, révèle-le moi, Seigneur. Montre-le moi. Je suis prêt maintenant à le mettre en ordre.
225 Je me regarde dans le miroir de la Parole de Dieu. Où en suis-je? Vois-je mon image refléter Jésus-Christ? Est-ce la Personne que je vois dans le miroir? Vois-je l’un des croyants de l’Ancien Testament ou l’un des croyants du Nouveau Testament? Vois-je un soi-disant croyant? Me vois-je moi-même comme un incrédule qui, se tenant là et écoutant la Parole, choisira plutôt les idées dénominationnelles?
226 Me vois-je rôdant par là autour et cherchant une petite échappatoire? Seigneur, si c’est ainsi, ô Seigneur, purifie-moi! Fais que mon coeur soit propre et pur, parce qu’il s’agit de ma vie, Seigneur. Je voudrais qu’elle soit droite. Il n’y a pas besoin de faire les choses à moitié s’il y a un moyen de les faire complètement. Je voudrais que ce soit mis en ordre, ô Père. Et pas seulement cela, mais autrement je conduirais des hommes et des femmes dans l’erreur, ainsi que ceux que j’aime et qui m’aiment, et je serais moi-même dans l’erreur.
227 Et Père, si je pensais ce soir qu’une église dénominationnelle quelconque ait raison, ou que le conseil des église ait raison, ou que la majorité des gens ait raison, Seigneur Dieu aide-moi à être assez homme et chrétien pour reconnaître mon erreur, me tenir ici et envoyer ces gens où je pense que cela serait juste. Purifie-moi. Fais que je regarde et que je voie.
228 Mais quand nous en arrivons à ces choses, Seigneur, pour autant que je puisse voir, ils ont ces formes mais renient la Parole. On aura beau le leur dire, ils répondront: «Eh bien, cela ne fait aucune différence! Dieu ne s’attend quand même pas à ce que…». Seigneur, je crois que Tu es le même Jésus. Tu es le même Dieu que Tu as toujours été. Tu es toujours Dieu et Tu ne changes pas. Je crois que cette Bible est Ta Parole et je crois que Toi et Ta Parole sont une seule et même chose. Et je Te prie, ô Dieu, que Tu nous donnes Ton Saint-Esprit afin de vivifier la Parole et de nous donner la Puissance vivifiante pour qu’un jour, quand la vie sera terminée et que Tu en auras terminé avec nous, nous soyons vivifiés et que nous montions au Ciel où nous étions dans les pensées de Dieu avant la fondation du monde. O Dieu, accorde-le nous. Père, pardonne-nous nos péchés.
229 S’il y a ici des hommes ou des femmes qui sont dans une autre catégorie que celle des vrais croyants en la Parole, que Dieu purifie leur coeur. S’il y en a qui écoutent cette bande ou qui l’écouteront, je prie pour la purification de leur coeur afin que Tu les purifies, Seigneur. Je ne voudrais pas les voir perdus! O Dieu, je Te prie de nous aider à comprendre qu’une erreur ne redressera pas une autre erreur. Il n’y a qu’une manière de faire, c’est d’ôter du chemin les deux erreurs et de se mettre en ordre. Et je Te prie, Père, de nous accorder cela par Jésus-Christ notre Seigneur.
230 Gardant la tête et le coeur inclinés, je voudrais que nous nous arrêtions encore quelques minutes. Petit enfant, j’eus la vision de l’enfer et de ses horreurs. Peut-être que je me trompe en ce qui concerne cela. Peut-être que ce n’était qu’une prémonition. Je ne sais pas. Il semblait pourtant que j’étais à un endroit précis. C’était si réel! Et il n’y a pas longtemps j’ai vu le domaine des bienheureux. Quand j’étais dans le domaine des perdus, je criai: «O mon Dieu, ne laisse jamais personne aller là!». Aucune langue ne pourrait vous décrire les horreurs de ce lieu. Je n’ai aucun moyen de vous les raconter. Si vous croyez qu’il y a un enfer brûlant plein de feu et de soufre, ce n’est qu’une fraîche prairie ombreuse par rapport à l’horreur de la condition de ces perdus et à la misère associées de ce lieu.
231 Et si j’ai essayé de vous parler de choses qui dépassent l’entendement humain, je ne pourrais pas non plus vous décrire le lieu où sont les bienheureux, ce lieu paisible où l’on ne meurt jamais, où l’on ne devient jamais vieux, jamais malade, où l’on est toujours jeune, toujours en bonne santé, où l’on ne meurt jamais parce qu’il y a la Vie éternelle, où il y a la bénédiction de la jeunesse, où il n’y a ni péché ni rien de semblable. Oh, il n’y a tout simplement aucun moyen de décrire cela!
232 Même Paul a dit: “Les yeux ne l’ont pas vu, les oreilles ne l’ont pas entendu. Ce n’est même pas entré dans le coeur de l’homme”. Vous ne pouvez même pas comprendre cela. Il n’y a aucun moyen d’expliquer “…ce que Dieu a en réserve pour ceux qui L’aiment”.
233 Maintenant (et c’est sûrement la vérité) aussi bien ceux de notre auditoire invisible que nous autres ici, nous sommes dépeints ici ce soir dans l’une de ces catégories. Ou bien nous sommes des croyants authentiques… Testez cela par la Parole. Si la Parole dit une certaine chose et que l’église dit quelque chose de différent, que choisirez-vous? Regardez dans le miroir de la Parole de Dieu et voyez dans quelle catégorie vous vous tenez. Et si ce soir (aussi bien ceux qui sont ici que notre auditoire invisible) vous n’êtes pas du type des croyants, puis-je offrir une simple parole de prière pour vous maintenant afin que vous entriez dans cette catégorie des croyants? Et voudriez-vous présenter cela à Dieu, la tête inclinée et le coeur incliné, les yeux fermés, vous tenant devant Dieu? Quelquefois les gens ont un peu peur, vous savez, de lever la main, ils ont peur que leur voisin… Il ne devrait pas en être ainsi, mais ils devraient être d’accord de se lever et de dire: «Je suis dans l’erreur, je suis dans l’erreur».
234 “Celui qui couvre son péché ne prospérera pas, mais celui qui confesse son péché obtiendra miséricorde”. Vous voyez? Qu’est-ce que le péché? C’est l’incrédulité. L’incrédulité en quoi? En la Parole.
235 Si vous n’êtes pas dans cette catégorie, il y a des choses dans la Bible que vous ne pouvez tout simplement pas voir avec votre intelligence. Vous savez que la Bible l’a dit, mais vous ne pouvez pas le comprendre, même si vous le voulez. Dites: «O Dieu, donne-moi la compréhension et je T’obéirai!». Voulez-vous lever la main et dire: «Souvenez-vous de moi tandis que nous prions». Que Dieu vous bénisse! Que Dieu vous bénisse! C’est bien. Vous voyez? Pensez réellement à cela. «Il y a quelque chose dans la Bible que je ne comprends simplement pas. J’ai bien peur de me trouver dans l’une de ces autres catégories. Peut-être que je vais me trouver avec ces soixante-dix qui… Il y a juste certaines choses… C’est très difficile pour moi de comprendre comment ce Dieu fait ces choses. Comment Jésus pourrait-Il être le même? Comment ces choses… je ne les comprends pas. Je voudrais bien les comprendre. Je voudrais croire. Que Dieu vienne en aide à mon incrédulité. Je voudrais avoir part à ces choses. Je voudrais être participant de la Parole. Je voudrais qu’Elle soit en moi».
236 “Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez…” (Jean 15.7). Nous savons que c’est vrai. Voyez: “Si vous demeurez (non pas une fois dedans et une fois dehors), si vous demeurez en moi (et Il est la Parole) et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez et cela vous sera accordé”. Vous l’aurez!
237 “Celui qui reçoit mes paroles et croit en Celui qui m’a envoyé est déjà passé de la mort à la Vie”. Mais premièrement pouvez-vous recevoir la Parole? Pouvez-vous recevoir la Parole? Toute la Parole? Tout Christ? Christ est la Parole ointe. Il est la Parole ointe. Christ signifie Celui qui est oint, la Parole ointe pour ce jour et manifestée, le Sauveur, le Rédempteur. C’est alors qu’Il dut venir, et Il était la Personne ointe pour prendre cette place.
238 Maintenant, c’est le Saint-Esprit qui, dans les derniers jours, doit faire briller la Lumière du soir, ramenant la foi qui avait été piétinée dans les dénominations, condamnant les dénominations et revenant à la foi originelle, la foi biblique originelle, revenant à la Bible originelle et en croyant chaque mot, n’y ajoutant rien, ne Lui faisant pas dire ceci ou cela, mais disant les choses simplement comme Elle les dit. Vous avez besoin de croire de cette manière! Y a-t-il quelqu’un qui n’ait pas encore levé la main? Voulez-vous lever la main et dire: «O Dieu, souviens-Toi de moi»?
239 Que Dieu vous bénisse, madame. Que Dieu vous bénisse, jeune homme. Que Dieu vous bénisse. C’est très bien! Que Dieu te bénisse, petit garçon. Que Dieu vous bénisse, ma soeur. Que Dieu vous bénisse, soeur, vous qui êtes à ma droite. Que Dieu vous bénisse, vous là-bas au fond. Que Dieu vous bénisse, jeune homme, et vous, soeur, là-bas. Et vous aussi, frère, là-bas de l’autre côté. Que le Seigneur vous bénisse! Que Dieu vous bénisse, vous là-bas au fond.
«Souviens-Toi simplement de moi, Seigneur!».
240 Rappelez-vous maintenant que ce n’est pas vers moi que vous levez la main, mais vers Lui.
241 Là-bas, juste derrière moi, le Seigneur voit votre main. Même si je ne la remarque pas, Lui la voit. Il connaît votre coeur. Il sait ce qui le fait battre. Il connaît vos objectifs. Il connaît la motivation de vos objectifs.
242 Que Dieu vous bénisse, frère. Quelqu’un d’autre. «Je désire croire toute la Parole». Que Dieu vous bénisse, Que Dieu vous bénisse. «Aide-moi, Seigneur, aide-moi». Le Seigneur voit vos mains. Certainement. C’est cela. «Il y a des choses que je ne puis comprendre. Je ne veux pas être un incrédule. Bien que je ne les comprenne pas, je veux les croire de toute façon. Je suis prêt à dire: Seigneur Dieu, me voici. Je désire croire. Viens au secours de mon incrédulité». Que Dieu soit avec vous. Que Dieu vous bénisse. Beaucoup, beaucoup de mains sont levées et il y en a encore qui se lèvent.
243 Vous direz: «Frère Branham, est-ce que cela sert à quelque chose?». Levez une fois la main en ayant un objectif réel et juste, et vous découvrirez ce que vous ressentirez dans ce cas. Vous témoignerez alors qu’il y a un petit quelque chose dans votre vie, vous savez. Il y a un petit quelque chose et vous n’aimez pas qu’il y soit, mais il y est quand même. Vous vous demandez comment cela a pu se faire. «Que le Seigneur me préserve d’être un Judas! Qu’Il me préserve de suivre un message en pensant qu’un jour un petit défaut se manifestera. O Dieu, que je ne fasse pas cela! Que je puisse rester dans Ta Parole!». Vous voyez? Ou alors je suis un incrédule qui pense simplement: «Eh bien, les autres gens ne disent-ils pas que c’est ainsi?». Vous voyez? Je ne veux pas non plus être comme cela. Je veux être un croyant. Je vois la Parole de Dieu pour cette heure. Je vois Dieu en Elle. Et Seigneur, fais de moi une partie de cette Parole Fais de moi une partie d’Elle. Je désire être une partie d’Elle. Que le Seigneur vous bénisse.
244 Prions maintenant. Que chaque personne prie pour elle-même, et moi je vais prier pour vous. Peut-être que nous allons être séparés pour un temps. Certains d’entre nous seront repris et nous ne serons plus ensemble. Il y en a parmi nous ici qui deviennent vieux. Même les jeunes meurent! On meurt à tout âge. Nous devrons être séparés et cette chose doit être mise en ordre. Vous ne pouvez pas faire les choses simplement au hasard, il faut venir tandis que vous êtes encore lucide.
245 Vous direz: «Eh bien, si je peux voir cela juste avant de mourir…». Non! ne faites pas cela! Vous pourriez ne pas être lucide à ce moment-là. Vous pourriez être tué dans un accident avant d’arriver à la maison. Vous pourriez mourir d’une crise cardiaque. Vous ne savez pas ce qui va arriver. Dieu seul le sait. Je ne me fie pas à de telles choses, Par la fenêtre, le vois même des gens à l’extérieur qui lèvent la main. Vous voyez? Oui, que Dieu vous bénisse. «Je voudrais être juste. Je voudrais être juste». Mettons maintenant les choses en ordre.
246 Vous pouvez régler cela une fois pour toutes, si du plus profond de votre coeur vous dites sincèrement: «Seigneur Jésus, quoi qu’il arrive ou quoi que disent les gens, Ta Parole aura la première place dans ma vie. Je La veux dans ma vie. Et Tu es la Parole. C’est la Bible qui le dit, et je crois que la Bible est la Parole de Dieu, et je sais que les credo et les dogmes qui y ont été injectés Ont fait d’Elle un paquet d’hypocrisie. Seigneur, purifie-moi de telles impuretés et fais que je sois entièrement à Toi. Je lève mes mains vers Toi. J’élève vers Toi mon coeur, ma voix et ma prière. O Dieu, aie pitié de moi!». Et à moi aussi mes mains sont levées. Seigneur, purifie-moi, ô Seigneur, de toute incrédulité.
247 Bien qu’Il puisse ne pas me donner le pouvoir de marcher comme Enoch qui n’eut pas à mourir, mais qui alla simplement en promenade un après-midi et partit à la Maison avec Lui, cependant, ô Dieu, je crois réellement que cela arrivera parce que je sais que dans les derniers jours il y aura un enlèvement et que notre travail sera interrompu. Père, c’est ce que dit notre calendrier. Encore trente-six ans et l’oeuvre sera terminée, et Tu dois venir à un certain moment dans cette période, sinon aucune chair ne sera sauvée. Les chronologistes et les gens qui sondent ces choses nous disent absolument que nous sommes en avance de bien des années. Ils nous disent par les calendriers que nous sommes plus loin que cela et qu’il ne nous reste peutêtre plus que quinze ou vingt ans. Je ne sais pas, Père. Mais je sais que même selon notre calendrier, nous y sommes presque.
248 Je vois le moment où il ne pourra plus rester la moindre espérance, Seigneur. S’ils commencent à se lâcher mutuellement ces bombes les uns sur les autres, Seigneur, il n’y aura plus de front de bataille. Ils se détruiront l’un l’autre. Seigneur, c’est suspendu là, et pourtant la Bible dit que les cieux tout entiers et la terre seront embrasés. O Dieu, je vois cette heure apparaître.
249 Je pense à l’assassinat du président et je vois cet autre méchant homme entrer et tuer de sang-froid l’assassin sans lui laisser la possibilité de passer en jugement. O Dieu, ils sont aussi coupables l’un que l’autre! Ils n’avaient aucun droit de faire cela. Tout ce mal dans notre propre nation qui est censée être une nation chrétienne! Quel pauvre exemple nous sommes, Seigneur, en tant que chrétiens! Seigneur, pardonne-nous nos péchés. Aide-nous, ô Dieu, et spécialement Ton Eglise, ceux qui sont baptisés dans le corps mystique de Christ. Tu as dit: “C’est l’Esprit qui vivifie. De même que le Fils de l’homme est monté, Son corps montera lui aussi. Il est la Tête. Son Eglise est le Corps”. O Dieu, c’est la Tête qui guide le Corps. Que la direction de la Parole guide le Corps de Christ! Et puissé-je être une partie de ce Corps, Seigneur!
250 Je prie pour ceux qui ont levé la main et pour tous ceux qui sont ici présents et pour tous ceux qui écoutent les bandes. Seigneur Dieu, je Te prie sincèrement de les faire entrer, Seigneur. Regarde leur coeur. Tu sais ce qu’ils sont. Mais en tant que Ton serviteur j’intercède pour ces gens, Seigneur. Je les aime! Je les aime et j’essaie simplement de faire cela parce que je sens que Tu m’as donné l’ordre de le faire. C’est pourquoi, Père, me voici, faisant du mieux que je peux. Pardonne ma faiblesse et mes fautes, Seigneur. Je prie que Tu m’accordes la force et que je sois capable d’expliquer les choses encore plus clairement aux gens.
251 Maintenant, sois avec nous ce soir dans ce tabernacle. Abaisse Tes regards sur ces gens, Seigneur, sur ceux qui ont levé la main dans ce tabernacle. Sonde-moi, ô Seigneur, et éprouve-moi. S’il y a quoi que ce soit de faux en moi, purifie-moi, ô Père. Accorde-le-moi. Purifie cette église. Purifie-nous tous, Seigneur, et que Ta Parole soit faite chair parmi nous et soit publiée dans le monde en ce jour. Accorde-le, ô Père. Je me remets à Toi ainsi que cette prédication et cet auditoire, avec Ta Parole et Ta promesse de salut pour nos âmes, au Nom de Jésus-Christ. Accorde-le, Seigneur. Que la puissance de Dieu puisse venir sur nous et nous oindre tous, depuis le pasteur jusqu’au concierge, tous ceux qui sont ici présents. Puisse le Saint-Esprit venir et prendre Sa place dans notre coeur, qu’Il puisse prendre chaque promesse de Dieu et nous révéler que Ta Parole est la Vérité. Je T’en prie au Nom de Jésus.
252 Tandis que nous gardons la tête inclinée, je voudrais simplement demander à l’organiste de bien vouloir nous donner le ton du cantique: «Je puis entendre mon Sauveur qui appelle. Où Il me conduira, je Le suivrai. Où Il me conduira, je Le suivrai».
Je puis entendre mon Sauveur qui appelle (Qu’est-Il? La Parole),
Je puis entendre mon Sauveur qui appelle… (Maintenant, reniez vos dogmes et autres choses).
“Prends ta croix et suis-moi…” (Celui qui ne veut pas prendre sa croix et me suivre, moi la Parole, n’est pas digne d’être mon disciple).
Où Il me conduit… (Il vous ramène à la Bible, c’est là qu’Il vous conduit)… je Le suivrai,
Où Il me conduit, je Le suivrai,
Où Il me conduit, je Le suivrai… (Si c’est au baptême on son Nom, si c’est à l’autel pour me débarrasser de ce qui fait ma honte)… jusqu’au bout.
[Frère Branham commence à fredonner — N.D.É.]
…avec Lui par le jugement (C’est cela maintenant même. De quel côté êtesvous? Que voyez-vous en regardant votre reflet dans la Bible, le miroir de Dieu? Que se passerait-il si j’étais jugé maintenant par la Parole?) Je Le suivrai… (Je suivrai la Parole, quoi que cela me coûte. Je passerai par les jugements de Dieu, et si je dois prendre l’une des places, fais de moi un croyant! Que je croie toute la Parole).
…Avec lui, avec Lui jusqu’au bout.
Car où Il me conduira, je Le suivrai (Pensez à cela, et vraiment sérieusement maintenant).
Où Il me conduira, je Le suivrai,
Où Il me conduira, je Le suivrai.
188 Il y a de petits bonhommes ne sachant ni lire ni écrire qui pourraient venir avec la puissance de la foi et la Parole et faire faire au Saint-Esprit des choses dont ces grands hommes ne connaissent rien et qu’ils renient. Vous voyez? Voilà. Ce sont ceux-là les grands hommes! Certainement!
189 Ce sont aussi des organisateurs. Ils sont prospères, ont du succès et sont sages de la sagesse du monde. Ils font exactement ce que Satan fit à Eve, cette pauvre femme désemparée. Il vint tout droit à elle et essaya de lui faire accepter l’idée qu’elle serait plus sage qu’elle n’était. Et c’est ce qu’elle recherchait. Au lieu de rester exactement avec ce que la Parole disait, il essaya de lui vendre l’idée qu’elle serait plus sage et elle acheta son produit. Ils font encore la même chose aujourd’hui. Mais la sagesse de ce monde est folie pour Dieu. Certainement.
190 Oh, mes frères! C’est exactement la même chose que les pharisiens ont vendue, vous voyez, avec la sagesse qu’ils avaient, mais ils reniaient la Parole de Dieu tout entière quand elle fut correctement prouvée et qu’elle leur a été confirmée. Ils essaient toujours de trouver quelque chose et pensent qu’il y a un truc. C’est quelque chose qui n’est pas établi dans leur pensée. Ils ne peuvent pas le croire. Vous pouvez leur dire tout ce que vous voudrez, ils reviendront toujours en arrière. Vous pouvez leur dire tout ce que vous voudrez, ils reviendront toujours en arrière. Vous voyez, vous ne pouvez faire pénétrer cela en eux. Observez-les: ils sont attentifs pendant un certain temps, mais ne cherchent qu’une échappatoire; c’est tout ce qu’ils veulent. S’il n’y avait pas eu la grâce de Dieu, toutes mes échappatoires auraient été dévoilées si j’en avais eues. Vous voyez? C’est une grâce de Dieu, parce qu’il n’y a pas d’échappatoires dans la Parole de Dieu. C’est l’Evangile sans détour.
191 Comme je l’ai toujours dit: Si quelqu’un me voit enseigner ou faire quelque chose qui n’est pas exactement la Parole de Dieu, qu’il vienne me le dire. Voilà ce qui ferme toutes les échappatoires que vous essayez de trouver. Dirigez vos regards là-dedans et vous ne verrez pas d’échappatoires parce qu’il n’y a pas d’échappatoires.
192 Rappelez-vous que Judas pensait en avoir trouvé une. Ce personnage pensait en avoir trouvé une. Souvent ils pensent l’avoir trouvée, mais cela même prouve que ce n’est pas le cas. Ce sont des soi-disant croyants, des hypocrites. Ils sont à quatre-vingt-quinze pour cent dans la Parole, comme Eve. Elle y était à quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf pour cent, mais c’est le dixième qui manquait qui causa toute la mort et toutes les douleurs. C’est cette petite chose qui condamne les organisations et autres parce qu’elles ne prennent pas la Parole de Dieu tout entière. Ce sont des soi-disant croyants. Nous découvrons qu’ils l’ont toujours été. Ils renient la vraie Parole confirmée. Il y en a toujours eu, dans chaque génération. Nous les découvrons en allant de l’avant, et ils sont aussi très religieux. Maintenant je vais tout de suite m’arrêter parce que j’ai déjà utilisé une demi-heure de plus.
193 Jésus, nous découvrons qu’Il nous a mis en garde au sujet de ces derniers jours et de cette sorte de gens, nous disant qu’ils seraient tellement semblables à la chose réelle qu’ils feraient absolument tout pour séduire les élus eux-mêmes. Qui sont-ils? Ce sont les Judas, les gens qui s’élèvent jusqu’à un certain point. Vous voyez, ils peuvent même crier, prétendre chasser les démons et tout le reste, mais ensuite ils font demi-tour et renient la Parole. Exactement. Ils ont la forme de la piété. Ils sont presque… Voyez où arriva Judas. L’esprit de Judas s’éleva dans l’Evangile jusqu’à la position de Pentecôte. Mais quand vint pour lui le temps d’être baptisé au Nom de Jésus-Christ et de toutes ces choses qui vont avec le baptême du Saint-Esprit, il sortit et s’en alla. Il montra ses couleurs. Et l’Esprit peut vivre dans les dénominations jusqu’à ce qu’Il en arrive à cette vérité. Ensuite les dénominations Le laissent tomber, comme elles l’ont fait avec l’Esprit qui était sur Jean quand il prépara la venue de Jésus.
194 Vous direz maintenant: «Jésus a dit qu’ils seraient si proches!». Mais les élus, ce sont ceux qui ont leur nom écrit dans le Livre de Vie dès la fondation du monde et qui croient la Parole de Vie tout entière. C’est cela, les élus.
195 Maintenant observez ces gens. Ce que je vais dire maintenant, je le dis dans le respect et l’amour divin. Sinon, j’aurais besoin moi-même d’aller à l’autel. Remarquez que Jésus a dit qu’ils essaieraient de séduire même les élus. Or ce ne seront pas les Méthodistes. Ce ne seront pas les Baptistes. Nous savons déjà que ce sont des incrédules. Ce seront les organisations pentecôtistes qui ont formé cette dénomination, qui ont défini leurs lignes directrices sans la Parole, qui ont tracé des limites où ils ont mis leur propre organisation, dressant une barrière qui maintient la Parole au dehors. Ils séduiraient les élus eux-mêmes! Ils leur ressemblent si parfaitement! Vous dites: «Ils pleurent, ils crient, ils sautent en l’air, ils prétendent avoir des services de guérison!». Judas aussi a fait cela ainsi que tous les autres. Après être sortis, ils revinrent tout réjouis. Ils avaient même leur nom écrit dans le Livre de Vie de l’Agneau. Mais rappelez-vous que l’Epouse ne vient pas dans ce groupe. Elle part dans l’enlèvement.
196 Le jour du jugement, le tribunal fut installé et des livres furent ouverts pour les méchants et un autre Livre, qui est le Livre de Vie, fut ouvert. Et il y avait là l’Epouse qui jugeait. Vous voyez? Un autre Livre fut ouvert qui est le Livre de Vie. Ainsi il y a les brebis d’un côté et les chèvres de l’autre. Vous voyez, les gens qui étaient morts longtemps auparavant n’avaient pas eu l’occasion. Ce sont ceux-là qui seront séparés.
197 Remarquez ceci; Séduire les élus eux-mêmes. Observez ce groupe! C’est le groupe qui suit avec les autres. «Oui, frère! Alléluia! Oui! Gloire à Dieu!». Mais tout au fond de votre coeur vous voyez ce qu’ils essaient de faire de vous: ils essaient de vous avoir dans leur église. Pourquoi? Afin d’attirer une foule qu’ils puissent saigner en retirant tout l’argent qu’ils pourront d’elle. Pensez-vous que je ne sache pas cela? Peut-être pensent-ils que je ne le sais pas mais je le sais. Jésus savait dès le commencement qui était le trompeur. Vous voyez? Mais que fit-Il? Il attendit jusqu’à ce que l’heure soit venue. C’est ce que nous devons toujours faire; attendre l’heure. Ne faites rien vous-mêmes. Attendez jusqu’à cette minute même.
198 “Ayant la forme…”. Ils continueront à marcher. C’est ce groupe de séducteurs. Observez ces séducteurs! Ce groupe-là, ce ne sont pas les croyants, ce ne sont pas les incrédules mais les soidisant croyants. Oh, mes frères! Que font-ils? Ils se faufilent jusqu’à ce qu’ils pensent avoir trouvé quelque chose, soutirant chaque centime qu’ils peuvent aux yens et entassant cet argent dans ces organisations grandioses, sachant bien que vous êtes absolument contre cela. Vous voyez, ils le savent, mais ce que vous dites n’a pour eux aucune importance. Ils avertissent toujours leurs membres avant que vous ne veniez: «N’écoutez pas cela!».
199 Là-bas dans l’Ohio, là même où le frère Kidd fut guéri, un homme a eu l’audace de monter sur l’estrade pour dire: «Frère Branham est un prophète, aucun doute à cela, quand il est sous l’onction; mais quand l’onction l’a quitté, ne croyez pas son enseignement parce qu’il est faux!».
200 Il ne savait pas que tandis que j’étais dans ma chambre, le Seigneur m’avait révélé cela. J’allai tout droit vers lui (beaucoup parmi vous étaient présents) et lui dis: «Pourquoi un homme dit-il une chose pareille alors que la Parole…». Vous voyez, je n’ai jamais dit que j’étais prophète. C’est lui qui l’avait dit! Dans la version anglaise, prophète signifie prédicateur, tandis que le voyant de l’Ancien Testament (1 Sam. 9.9) était un homme qui avait l’interprétation divine de la Parole. Il était confirmé par le fait que la Parole venait à lui et qu’Elle annonçait les choses. Comment peut-on dire qu’un homme est prophète et dire ensuite que son enseignement est faux? Si ce n’est pas un stratagème pour gagner de l’argent, qu’est-ce que c’est? Mais l’heure est proche où cela sera retiré de leur scène. Et ces soi-disant croyants sont ceux qui vous tapent familièrement sur l’épaule en vous appelant “frère”, comme Judas le faisait. Mais rappelez-vous que Jésus le connaissait depuis le commencement. Il les connaît encore aujourd’hui.
201 Souvenez-vous aussi de cela, vous qui écoutez ces bandes. C’est vrai. Vous êtes dans l’une de ces catégories. C’est l’exacte vérité. Maintenant nous allons terminer.
202 C’est vrai pour chaque personne ici présente comme pour chaque personne qui écoutera ces bandes. Même si un jour je dois quitter ce monde, ces bandes subsisteront. C’est vrai, vous voyez. Vous êtes dans l’une de ces trois catégories. Vous devez être dans l’une d’elles! C’est exact. Vous ne pouvez y échapper, vous êtes dans l’une de ces catégories.
203 Identifiez-vous vous-même avec une des personnalités de la Bible qui ont cru. Selon ce que vous avez cru de la Parole quand Elle fut confirmée, comme j’ai prouvé ce soir que c’était une Parole confirmée. C’est toujours, toujours contraire à la croyance populaire. Si vous aviez vécu du temps de Noé (laissez-moi vous dire cela) de quel côté auriez-vous été? Du côté de l’église ou du côté de Noé le prophète? Vous voyez? Si vous aviez vécu du temps de Moïse, auriez-vous cru le message de Moïse après qu’il ait été prouvé et confirmé par Dieu? Ou auriez-vous été avec Coré et Dathan, avec qui vous auriez dit: “Tu n’es pas le seul qui soit saint! Il y a d’autres gens qui peuvent aussi faire les choses que tu fais!”? Vous voyez? Vous devez être dans l’une de ces trois catégories et vous y êtes ce soir.
204 Auriez-vous été avec Daniel ou avec l’église à la grande réception donnée par Nébucadnetsar? Vous voyez? Auriez-vous été à l’extérieur, ou auriez-vous participé à leurs bruyantes festivités?
205 Auriez-vous été avec Elie, cet homme qui restait tout seul, que l’on traitait de vieux fou, que l’on accusait d’avoir perdu l’esprit, qui se tenait sur les montagnes, le crâne luisant au soleil, tenant son bâton noueux à la main, cet homme qui était nourri par les oiseaux? Auriez-vous été avec ce vieux fou? Ou auriez-vous été avec tous ces prêtres qui suivaient Jézabel et avec toutes ces femmes aux vêtements modernes? Et Elie se tenait là-haut et les réprimandait aussi durement qu’il le pouvait. Dans quel groupe iriez-vous avec votre femme? Pensez-y! Représentezvous vous-même ce soir ce que vous êtes.
206 Du temps de Jésus, auriez-vous été avec cet homme qui n’avait aucune lettre de recommandation? Il n’était affilié aucune dénomination. Les gens disaient: “De quelle école viens-tu? Nous ne t’avons pas ici sur nos registres. D’où as-tu cette sagesse? Comment as-tu appris ces choses si nous ne te les avons pas enseignées? Par quelle école es-tu passé? Es-tu méthodiste, presbytérien ou baptiste?”. Il n’était rien de tout cela. C’est vrai. Il était la Parole. Frères, c’est l’exacte vérité. Ou alors est-ce que vous auriez pris le parti des pharisiens de la foi moderne, de ces vieux prêtres humbles qui ont l’air si bien et si gentils, et de l’organisation qui existe depuis le concile de Nicée, ou de ce qui s’est organisé depuis Luther? Dans quel groupe auriez-vous été? Avec quel groupe auriez-vous été? Vous seriez-vous tenu avec la Parole quand vous l’auriez vue confirmée et prouvée comme étant le message du jour, ou auriez-vous pris position pour l’église? Représentez-vous vous-même ce soir ce que vous êtes.
207 Auriez-vous été avec les apôtres quand ils virent Jésus et toutes ces choses mystérieuses, quand Il s’en prit à ces prédicateurs, disant: “Vous êtes un nid de vipères!”, ces braves et honnêtes prédicateurs qui étudiaient la Parole? Il disait: “Vous n’êtes rien d’autre qu’une caverne de voleurs, vous êtes pleins d’ossements de morts! Vous n’êtes rien d’autre que des sépulcres blanchis!”. Vous voyez? “Race de vipères!”. Seriez-vous restés avec une pareille tête brûlée, avec quelqu’un qui réprimandait et qui déchirait, disant: “Qui de vous pourra m’accuser de péché? Si je ne fais pas ce que le Père dit…”.
208 Mais eux dirent: “Ne l’écoutez pas! Ce gaillard a un mauvais esprit en lui. Il est insensé, il est fou furieux! Il y a sur lui un esprit de démon. Vous voyez, c’est un esprit de divination et il dit…
D’ailleurs qu’est-il? Sa mère l’a eu avant d’être mariée, vous voyez. Par quelle école est-il passé? Nous n’avons aucun document prouvant qu’il soit jamais allé à l’école primaire”. Et pourtant, quand Il avait douze ans, Il étonna et confondit les sacrificateurs par la Parole de Dieu. “De quelle école est-il sorti?”. De l’Ecole d’En-Haut! “Et si vous voyez le Fils de l’homme monter où Il était auparavant?…”. Vous voyez? C’était cela Son école.
209 Auriez-vous pris position avec les apôtres auprès d’un homme pareil quand le dénouement vint? Ou seriez-vous en réalité parti avec les soixante-dix, disant: “Eh bien, si c’est ce que tu enseignes, nous allons retourner à notre église. Tu dis que toi, le Fils de l’homme… alors qu’après tout, qui es-tu? Qu’es-tu? Tu es un homme comme moi. J’ai mangé avec toi. Tu essaies de faire croire que tu es quelque chose. Je t’ai observé! J’ai vu ta faiblesse. Je t’ai vu pleurer. Je t’ai vu faire ceci et cela. Je t’ai vu aller dans le désert avec nous et faire toutes sortes de choses pareilles. Tu n’es qu’un homme et tu dis que tu viens du Ciel. C’est trop pour moi!”. Seriez-vous parti avec ceux-là? Seriez-vous parti avec les soixante-dix ou auriez-vous persévéré dans la marche avec les apôtres et Christ?
210 Quand Martin essaya de maintenir le baptême au Nom de Jésus-Christ dans l’église, quand il essaya de maintenir les signes et les miracles et que l’église catholique le condamna et ne voulut pas du tout le reconnaître mais le rejeta, auriez-vous pris position avec le credo catholique, ou auriez-vous pris position pour Martin quand il refusa de suspendre toutes ces images de personnes mortes et de les adorer, quand il refusa d’adorer ces images et tout le reste?
211 Quand il refusa les dogmes qui avaient été ajoutés, il dit: “Que la Parole soit reconnue pour vraie!”. Et Dieu le confirma par de grands signes et des miracles, et ce qu’il prédisait arrivait. Dans tout ce qu’il faisait il marchait dans l’Esprit de Dieu et le prouvait. Il n’était pas comme ces prêtres qui pouvaient faire n’importe quoi avec ces choses. Auriez-vous pris le parti de Martin et marché avec lui, ou seriez-vous allé avec le credo catholique?
212 Maintenant il y a devant vous la Parole de Dieu et les dogmes d’églises. Pouvez-vous prendre et accepter ce que disent les dogmes de l’église, ou prendrez-vous ce que dit la Parole? Rappelez-vous que dans tous les âges cela a été comme maintenant même. Il y a toujours une croyance populaire parmi le peuple et elle a toujours été un tout petit peu contraire à la vraie Parole. Rappelez-vous qu’il ne s’agit jamais de nier totalement la Parole Oh non! L’antichrist ne nie pas la Parole. Certainement pas! Il dit qu’il La croit, mais simplement il ne croit pas tout de la manière qu’Elle est écrite ici. Vous voyez?
213 Satan parla à Eve. Eve croyait toute la Parole, à l’exception de ce petit peu que Satan lui avait dit. Ils prennent tout sauf un petit bout. Cela pourrait être le baptême par immersion, cela pourrait être autre chose. Mais il faut que vous preniez chaque petit bout de la manière que c’est écrit ici, simplement de la manière que c’est dit ici. Peut-être que cela vous forcera à refaire certaines oeuvres du début, mais c’est simplement ce que la Parole a dit.
214 C’est le stratagème de Satan depuis qu’il l’a utilisé pour la première fois sur Eve: rendre incrédule à un tout petit bout de la Parole. C’est ce qui a toujours séparé les gens en ces trois catégories. La Parole sépare toujours ces gens. Dans chaque âge cela a été ainsi. Dans quelqu’âge qu’il y ait jamais eu, cela a été ainsi. Quand Dieu fait entrer en scène quelque chose qui identifie clairement Sa Parole, il y a toujours ceux qui suivent en proclamant qu’ils sont des croyants, et qui le sont. Ce sont ceux qui ne reviennent pas en arrière. Ils croient la Parole. Tant que vous restez dans la Parole, ils croient. Il y a aussi ceux qui disent, quand cela devient un petit peu contraire à ce qu’ils croient (et peu leur importe à quel point Dieu le confirme): «Eh bien, je ne sais pas…». Ce sont les incrédules.
215 Ou alors suivrez-vous jusqu’au moment où vous aurez l’occasion de dire: «A-a-a-ah, nous y voilà!», poignardant la personne dans le dos comme le fit Judas? «Je savais bien que cela sortirait un jour ou l’autre! Nous y voilà!». Cela, c’est le soi-disant croyant. Tout y est. Nous le voyons dans la Bible.
216 Il y avait une fois dans le Kentucky un petit garçon qui avait été élevé dans les montagnes et qui n’avait jamais vu de miroir. Chez lui il y avait bien un petit bout de miroir fixé par un clou à un arbre, mais il ne s’était jamais vu lui-même dedans. On raconte qu’il descendit à Louisville pour séjourner chez la soeur de sa mère qui vivait dans une de ces belles maisons à l’ancienne mode. Une des chambres à coucher avait une porte munie d’un miroir qui allait de haut en vas, vous voyez. Et quand le petit bonhomme commença à courir dans la maison, tout à coup il s’arrêta, et le petit Johnny vit un autre petit Johnny! Il se gratta la tête, et le petit Johnny dans le miroir se gratta la tête. Il rit, et le petit Johnny dans le miroir rit aussi. Il fit un bond, et le petit Johnny dans le miroir fit aussi un bond. Vous voyez? Alors il s’approcha le plus près possible, pensant que l’autre était un petit garçon avec lequel il pourrait jouer. Il s’avança et se cogna la tête contre le miroir. Il se tourna alors et vit ses parents qui l’observaient. Il dit: «Maman, c’est moi!».
217 Regardez maintenant dans ce miroir-ci: Qui êtes-vous? Lequel de ces petits Johnny êtesvous en train de personnifier? Lequel est vous? Vous voyez? Vous êtes l’un d’eux. C’est l’un d’eux. Il yen a un qui se détourne au premier défaut qu’il trouve, à ce que lui-même appelle défaut, vous voyez. Faites le test par la Parole et vous verrez si c’est juste. Si la Parole éprouve toutes choses, vous voyez, éprouvez toutes choses par la Parole. C’est Jésus qui a dit de le faire. Certainement! “Tenez-vous fermement à ce qui est bon”. C’est exactement ce qu’Il a dit.
218 Regardez maintenant dans le miroir de la Parole de Dieu dans les autres âges et voyez auquel de ces trois groupes vous seriez identifié. Pensez à ceci: Si vous viviez du temps de Noé, si vous viviez du temps de Moïse, si vous viviez du temps de Jésus ou à une autre époque quelle qu’elle soit, réfléchissez à quel groupe vous seriez identifié. Pensez-y ce soir.
219 Réfléchissez à cela maintenant même. C’est quelque chose de profond. Ne passez pas là-dessus à la légère! Votre état présent maintenant même vous prouve dans quel groupe vous avez été jusque là. Vous êtes votre propre juge. Votre état prouve ce que vous êtes.
220 Pasteurs, prédicateurs, dans quel groupe auriez-vous été quand Jésus fit cette déclaration qui était difficile à croire, et cela après qu’Il ait été complètement identifié comme étant la Parole? Vous voyez? Pourtant vous n’avez jamais rien entendu de semblable à cette déclaration. Le Fils de l’homme! “Que diriez-vous s’il montait au Ciel d’où il est descendu?”.
221 Vous diriez: «Eh bien, je sais où il est né. Je connais son papa. Je connais sa maman. Et le voici qui dit qu’il va remonter d’où il est descendu!». Cela aurait été un petit peu trop pour vous et vous n’auriez pas pu le digérer. C’est peut-être pareil aujourd’hui. Alors regardez dans le miroir de la Parole de Dieu et voyez où vous en êtes. Oh, comme Satan trompe l’homme! Ne faites jamais cela!
222 Vous voyez, vous êtes dans l’une de ces catégories. Et votre état présent maintenant même, l’état présent de votre pensée, à vous qui êtes ici dans cet auditoire visible, comme à vous l’auditoire invisible qui écoutez ces bandes, l’état présent de votre pensée, après que vous ayez écouté cette prédication, vous prouvera dans quelle catégorie vous êtes. Il vous dit exactement où vous en êtes: Si vous êtes un croyant de la Parole et que vous resterez avec Elle, ou si vous vous en irez après avoir arrêté l’enregistreur. Vous voyez? Cela démontre ce que vous êtes. Vous ne voulez pas écouter, alors vous l’arrêtez en disant: «Je ne veux pas écouter cela!». Cela, c’est l’incrédule, vous voyez. vous ne voulez pas vous arrêter pour vérifier et voir si c’est la vérité ou pas.
223 Ou alors vous tournez là autour, cherchant à trouver un défaut quelconque. Là aussi vous savez où vous en êtes. Cela vous le montre. Que Dieu vous aide à croire la Parole, à vous appuyer sur Elle, à Lui être loyal, à obéir à la Parole car Il est la Parole. Croyez-vous cela? Prions.
224 Cher Père céleste, comme il est difficile quelquefois de dire ces choses sachant que peut-être des dizaines de milliers de personnes entendront ces bandes tandis qu’elles parcourront le pays et le monde entier. Mais, cher Seigneur, c’est la vérité. C’est tellement vrai! Je te prie, Seigneur, de purifier premièrement mon coeur. O Seigneur, teste-moi! Eprouve-moi! Abaisse Tes regards sur moi, Seigneur. Je suis faible. Je suis fatigué. Je suis usé. Ma gorge est enrouée. Mes lèvres sont desséchées. Mon corps s’use et devient vieux. Et, Seigneur, il n’y aura peut-être plus beaucoup de fois, plus beaucoup de levers et de couchers de soleil jusqu’à ce que je m’en aille. Et maintenant éprouve-moi, Père, et s’il y a quelque chose de mal que je fais sans le savoir, révèle-le moi, Seigneur. Montre-le moi. Je suis prêt maintenant à le mettre en ordre.
225 Je me regarde dans le miroir de la Parole de Dieu. Où en suis-je? Vois-je mon image refléter Jésus-Christ? Est-ce la Personne que je vois dans le miroir? Vois-je l’un des croyants de l’Ancien Testament ou l’un des croyants du Nouveau Testament? Vois-je un soi-disant croyant? Me vois-je moi-même comme un incrédule qui, se tenant là et écoutant la Parole, choisira plutôt les idées dénominationnelles?
226 Me vois-je rôdant par là autour et cherchant une petite échappatoire? Seigneur, si c’est ainsi, ô Seigneur, purifie-moi! Fais que mon coeur soit propre et pur, parce qu’il s’agit de ma vie, Seigneur. Je voudrais qu’elle soit droite. Il n’y a pas besoin de faire les choses à moitié s’il y a un moyen de les faire complètement. Je voudrais que ce soit mis en ordre, ô Père. Et pas seulement cela, mais autrement je conduirais des hommes et des femmes dans l’erreur, ainsi que ceux que j’aime et qui m’aiment, et je serais moi-même dans l’erreur.
227 Et Père, si je pensais ce soir qu’une église dénominationnelle quelconque ait raison, ou que le conseil des église ait raison, ou que la majorité des gens ait raison, Seigneur Dieu aide-moi à être assez homme et chrétien pour reconnaître mon erreur, me tenir ici et envoyer ces gens où je pense que cela serait juste. Purifie-moi. Fais que je regarde et que je voie.
228 Mais quand nous en arrivons à ces choses, Seigneur, pour autant que je puisse voir, ils ont ces formes mais renient la Parole. On aura beau le leur dire, ils répondront: «Eh bien, cela ne fait aucune différence! Dieu ne s’attend quand même pas à ce que…». Seigneur, je crois que Tu es le même Jésus. Tu es le même Dieu que Tu as toujours été. Tu es toujours Dieu et Tu ne changes pas. Je crois que cette Bible est Ta Parole et je crois que Toi et Ta Parole sont une seule et même chose. Et je Te prie, ô Dieu, que Tu nous donnes Ton Saint-Esprit afin de vivifier la Parole et de nous donner la Puissance vivifiante pour qu’un jour, quand la vie sera terminée et que Tu en auras terminé avec nous, nous soyons vivifiés et que nous montions au Ciel où nous étions dans les pensées de Dieu avant la fondation du monde. O Dieu, accorde-le nous. Père, pardonne-nous nos péchés.
229 S’il y a ici des hommes ou des femmes qui sont dans une autre catégorie que celle des vrais croyants en la Parole, que Dieu purifie leur coeur. S’il y en a qui écoutent cette bande ou qui l’écouteront, je prie pour la purification de leur coeur afin que Tu les purifies, Seigneur. Je ne voudrais pas les voir perdus! O Dieu, je Te prie de nous aider à comprendre qu’une erreur ne redressera pas une autre erreur. Il n’y a qu’une manière de faire, c’est d’ôter du chemin les deux erreurs et de se mettre en ordre. Et je Te prie, Père, de nous accorder cela par Jésus-Christ notre Seigneur.
230 Gardant la tête et le coeur inclinés, je voudrais que nous nous arrêtions encore quelques minutes. Petit enfant, j’eus la vision de l’enfer et de ses horreurs. Peut-être que je me trompe en ce qui concerne cela. Peut-être que ce n’était qu’une prémonition. Je ne sais pas. Il semblait pourtant que j’étais à un endroit précis. C’était si réel! Et il n’y a pas longtemps j’ai vu le domaine des bienheureux. Quand j’étais dans le domaine des perdus, je criai: «O mon Dieu, ne laisse jamais personne aller là!». Aucune langue ne pourrait vous décrire les horreurs de ce lieu. Je n’ai aucun moyen de vous les raconter. Si vous croyez qu’il y a un enfer brûlant plein de feu et de soufre, ce n’est qu’une fraîche prairie ombreuse par rapport à l’horreur de la condition de ces perdus et à la misère associées de ce lieu.
231 Et si j’ai essayé de vous parler de choses qui dépassent l’entendement humain, je ne pourrais pas non plus vous décrire le lieu où sont les bienheureux, ce lieu paisible où l’on ne meurt jamais, où l’on ne devient jamais vieux, jamais malade, où l’on est toujours jeune, toujours en bonne santé, où l’on ne meurt jamais parce qu’il y a la Vie éternelle, où il y a la bénédiction de la jeunesse, où il n’y a ni péché ni rien de semblable. Oh, il n’y a tout simplement aucun moyen de décrire cela!
232 Même Paul a dit: “Les yeux ne l’ont pas vu, les oreilles ne l’ont pas entendu. Ce n’est même pas entré dans le coeur de l’homme”. Vous ne pouvez même pas comprendre cela. Il n’y a aucun moyen d’expliquer “…ce que Dieu a en réserve pour ceux qui L’aiment”.
233 Maintenant (et c’est sûrement la vérité) aussi bien ceux de notre auditoire invisible que nous autres ici, nous sommes dépeints ici ce soir dans l’une de ces catégories. Ou bien nous sommes des croyants authentiques… Testez cela par la Parole. Si la Parole dit une certaine chose et que l’église dit quelque chose de différent, que choisirez-vous? Regardez dans le miroir de la Parole de Dieu et voyez dans quelle catégorie vous vous tenez. Et si ce soir (aussi bien ceux qui sont ici que notre auditoire invisible) vous n’êtes pas du type des croyants, puis-je offrir une simple parole de prière pour vous maintenant afin que vous entriez dans cette catégorie des croyants? Et voudriez-vous présenter cela à Dieu, la tête inclinée et le coeur incliné, les yeux fermés, vous tenant devant Dieu? Quelquefois les gens ont un peu peur, vous savez, de lever la main, ils ont peur que leur voisin… Il ne devrait pas en être ainsi, mais ils devraient être d’accord de se lever et de dire: «Je suis dans l’erreur, je suis dans l’erreur».
234 “Celui qui couvre son péché ne prospérera pas, mais celui qui confesse son péché obtiendra miséricorde”. Vous voyez? Qu’est-ce que le péché? C’est l’incrédulité. L’incrédulité en quoi? En la Parole.
235 Si vous n’êtes pas dans cette catégorie, il y a des choses dans la Bible que vous ne pouvez tout simplement pas voir avec votre intelligence. Vous savez que la Bible l’a dit, mais vous ne pouvez pas le comprendre, même si vous le voulez. Dites: «O Dieu, donne-moi la compréhension et je T’obéirai!». Voulez-vous lever la main et dire: «Souvenez-vous de moi tandis que nous prions». Que Dieu vous bénisse! Que Dieu vous bénisse! C’est bien. Vous voyez? Pensez réellement à cela. «Il y a quelque chose dans la Bible que je ne comprends simplement pas. J’ai bien peur de me trouver dans l’une de ces autres catégories. Peut-être que je vais me trouver avec ces soixante-dix qui… Il y a juste certaines choses… C’est très difficile pour moi de comprendre comment ce Dieu fait ces choses. Comment Jésus pourrait-Il être le même? Comment ces choses… je ne les comprends pas. Je voudrais bien les comprendre. Je voudrais croire. Que Dieu vienne en aide à mon incrédulité. Je voudrais avoir part à ces choses. Je voudrais être participant de la Parole. Je voudrais qu’Elle soit en moi».
236 “Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez…” (Jean 15.7). Nous savons que c’est vrai. Voyez: “Si vous demeurez (non pas une fois dedans et une fois dehors), si vous demeurez en moi (et Il est la Parole) et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez et cela vous sera accordé”. Vous l’aurez!
237 “Celui qui reçoit mes paroles et croit en Celui qui m’a envoyé est déjà passé de la mort à la Vie”. Mais premièrement pouvez-vous recevoir la Parole? Pouvez-vous recevoir la Parole? Toute la Parole? Tout Christ? Christ est la Parole ointe. Il est la Parole ointe. Christ signifie Celui qui est oint, la Parole ointe pour ce jour et manifestée, le Sauveur, le Rédempteur. C’est alors qu’Il dut venir, et Il était la Personne ointe pour prendre cette place.
238 Maintenant, c’est le Saint-Esprit qui, dans les derniers jours, doit faire briller la Lumière du soir, ramenant la foi qui avait été piétinée dans les dénominations, condamnant les dénominations et revenant à la foi originelle, la foi biblique originelle, revenant à la Bible originelle et en croyant chaque mot, n’y ajoutant rien, ne Lui faisant pas dire ceci ou cela, mais disant les choses simplement comme Elle les dit. Vous avez besoin de croire de cette manière! Y a-t-il quelqu’un qui n’ait pas encore levé la main? Voulez-vous lever la main et dire: «O Dieu, souviens-Toi de moi»?
239 Que Dieu vous bénisse, madame. Que Dieu vous bénisse, jeune homme. Que Dieu vous bénisse. C’est très bien! Que Dieu te bénisse, petit garçon. Que Dieu vous bénisse, ma soeur. Que Dieu vous bénisse, soeur, vous qui êtes à ma droite. Que Dieu vous bénisse, vous là-bas au fond. Que Dieu vous bénisse, jeune homme, et vous, soeur, là-bas. Et vous aussi, frère, là-bas de l’autre côté. Que le Seigneur vous bénisse! Que Dieu vous bénisse, vous là-bas au fond.
«Souviens-Toi simplement de moi, Seigneur!».
240 Rappelez-vous maintenant que ce n’est pas vers moi que vous levez la main, mais vers Lui.
241 Là-bas, juste derrière moi, le Seigneur voit votre main. Même si je ne la remarque pas, Lui la voit. Il connaît votre coeur. Il sait ce qui le fait battre. Il connaît vos objectifs. Il connaît la motivation de vos objectifs.
242 Que Dieu vous bénisse, frère. Quelqu’un d’autre. «Je désire croire toute la Parole». Que Dieu vous bénisse, Que Dieu vous bénisse. «Aide-moi, Seigneur, aide-moi». Le Seigneur voit vos mains. Certainement. C’est cela. «Il y a des choses que je ne puis comprendre. Je ne veux pas être un incrédule. Bien que je ne les comprenne pas, je veux les croire de toute façon. Je suis prêt à dire: Seigneur Dieu, me voici. Je désire croire. Viens au secours de mon incrédulité». Que Dieu soit avec vous. Que Dieu vous bénisse. Beaucoup, beaucoup de mains sont levées et il y en a encore qui se lèvent.
243 Vous direz: «Frère Branham, est-ce que cela sert à quelque chose?». Levez une fois la main en ayant un objectif réel et juste, et vous découvrirez ce que vous ressentirez dans ce cas. Vous témoignerez alors qu’il y a un petit quelque chose dans votre vie, vous savez. Il y a un petit quelque chose et vous n’aimez pas qu’il y soit, mais il y est quand même. Vous vous demandez comment cela a pu se faire. «Que le Seigneur me préserve d’être un Judas! Qu’Il me préserve de suivre un message en pensant qu’un jour un petit défaut se manifestera. O Dieu, que je ne fasse pas cela! Que je puisse rester dans Ta Parole!». Vous voyez? Ou alors je suis un incrédule qui pense simplement: «Eh bien, les autres gens ne disent-ils pas que c’est ainsi?». Vous voyez? Je ne veux pas non plus être comme cela. Je veux être un croyant. Je vois la Parole de Dieu pour cette heure. Je vois Dieu en Elle. Et Seigneur, fais de moi une partie de cette Parole Fais de moi une partie d’Elle. Je désire être une partie d’Elle. Que le Seigneur vous bénisse.
244 Prions maintenant. Que chaque personne prie pour elle-même, et moi je vais prier pour vous. Peut-être que nous allons être séparés pour un temps. Certains d’entre nous seront repris et nous ne serons plus ensemble. Il y en a parmi nous ici qui deviennent vieux. Même les jeunes meurent! On meurt à tout âge. Nous devrons être séparés et cette chose doit être mise en ordre. Vous ne pouvez pas faire les choses simplement au hasard, il faut venir tandis que vous êtes encore lucide.
245 Vous direz: «Eh bien, si je peux voir cela juste avant de mourir…». Non! ne faites pas cela! Vous pourriez ne pas être lucide à ce moment-là. Vous pourriez être tué dans un accident avant d’arriver à la maison. Vous pourriez mourir d’une crise cardiaque. Vous ne savez pas ce qui va arriver. Dieu seul le sait. Je ne me fie pas à de telles choses, Par la fenêtre, le vois même des gens à l’extérieur qui lèvent la main. Vous voyez? Oui, que Dieu vous bénisse. «Je voudrais être juste. Je voudrais être juste». Mettons maintenant les choses en ordre.
246 Vous pouvez régler cela une fois pour toutes, si du plus profond de votre coeur vous dites sincèrement: «Seigneur Jésus, quoi qu’il arrive ou quoi que disent les gens, Ta Parole aura la première place dans ma vie. Je La veux dans ma vie. Et Tu es la Parole. C’est la Bible qui le dit, et je crois que la Bible est la Parole de Dieu, et je sais que les credo et les dogmes qui y ont été injectés Ont fait d’Elle un paquet d’hypocrisie. Seigneur, purifie-moi de telles impuretés et fais que je sois entièrement à Toi. Je lève mes mains vers Toi. J’élève vers Toi mon coeur, ma voix et ma prière. O Dieu, aie pitié de moi!». Et à moi aussi mes mains sont levées. Seigneur, purifie-moi, ô Seigneur, de toute incrédulité.
247 Bien qu’Il puisse ne pas me donner le pouvoir de marcher comme Enoch qui n’eut pas à mourir, mais qui alla simplement en promenade un après-midi et partit à la Maison avec Lui, cependant, ô Dieu, je crois réellement que cela arrivera parce que je sais que dans les derniers jours il y aura un enlèvement et que notre travail sera interrompu. Père, c’est ce que dit notre calendrier. Encore trente-six ans et l’oeuvre sera terminée, et Tu dois venir à un certain moment dans cette période, sinon aucune chair ne sera sauvée. Les chronologistes et les gens qui sondent ces choses nous disent absolument que nous sommes en avance de bien des années. Ils nous disent par les calendriers que nous sommes plus loin que cela et qu’il ne nous reste peutêtre plus que quinze ou vingt ans. Je ne sais pas, Père. Mais je sais que même selon notre calendrier, nous y sommes presque.
248 Je vois le moment où il ne pourra plus rester la moindre espérance, Seigneur. S’ils commencent à se lâcher mutuellement ces bombes les uns sur les autres, Seigneur, il n’y aura plus de front de bataille. Ils se détruiront l’un l’autre. Seigneur, c’est suspendu là, et pourtant la Bible dit que les cieux tout entiers et la terre seront embrasés. O Dieu, je vois cette heure apparaître.
249 Je pense à l’assassinat du président et je vois cet autre méchant homme entrer et tuer de sang-froid l’assassin sans lui laisser la possibilité de passer en jugement. O Dieu, ils sont aussi coupables l’un que l’autre! Ils n’avaient aucun droit de faire cela. Tout ce mal dans notre propre nation qui est censée être une nation chrétienne! Quel pauvre exemple nous sommes, Seigneur, en tant que chrétiens! Seigneur, pardonne-nous nos péchés. Aide-nous, ô Dieu, et spécialement Ton Eglise, ceux qui sont baptisés dans le corps mystique de Christ. Tu as dit: “C’est l’Esprit qui vivifie. De même que le Fils de l’homme est monté, Son corps montera lui aussi. Il est la Tête. Son Eglise est le Corps”. O Dieu, c’est la Tête qui guide le Corps. Que la direction de la Parole guide le Corps de Christ! Et puissé-je être une partie de ce Corps, Seigneur!
250 Je prie pour ceux qui ont levé la main et pour tous ceux qui sont ici présents et pour tous ceux qui écoutent les bandes. Seigneur Dieu, je Te prie sincèrement de les faire entrer, Seigneur. Regarde leur coeur. Tu sais ce qu’ils sont. Mais en tant que Ton serviteur j’intercède pour ces gens, Seigneur. Je les aime! Je les aime et j’essaie simplement de faire cela parce que je sens que Tu m’as donné l’ordre de le faire. C’est pourquoi, Père, me voici, faisant du mieux que je peux. Pardonne ma faiblesse et mes fautes, Seigneur. Je prie que Tu m’accordes la force et que je sois capable d’expliquer les choses encore plus clairement aux gens.
251 Maintenant, sois avec nous ce soir dans ce tabernacle. Abaisse Tes regards sur ces gens, Seigneur, sur ceux qui ont levé la main dans ce tabernacle. Sonde-moi, ô Seigneur, et éprouve-moi. S’il y a quoi que ce soit de faux en moi, purifie-moi, ô Père. Accorde-le-moi. Purifie cette église. Purifie-nous tous, Seigneur, et que Ta Parole soit faite chair parmi nous et soit publiée dans le monde en ce jour. Accorde-le, ô Père. Je me remets à Toi ainsi que cette prédication et cet auditoire, avec Ta Parole et Ta promesse de salut pour nos âmes, au Nom de Jésus-Christ. Accorde-le, Seigneur. Que la puissance de Dieu puisse venir sur nous et nous oindre tous, depuis le pasteur jusqu’au concierge, tous ceux qui sont ici présents. Puisse le Saint-Esprit venir et prendre Sa place dans notre coeur, qu’Il puisse prendre chaque promesse de Dieu et nous révéler que Ta Parole est la Vérité. Je T’en prie au Nom de Jésus.
252 Tandis que nous gardons la tête inclinée, je voudrais simplement demander à l’organiste de bien vouloir nous donner le ton du cantique: «Je puis entendre mon Sauveur qui appelle. Où Il me conduira, je Le suivrai. Où Il me conduira, je Le suivrai».
Je puis entendre mon Sauveur qui appelle (Qu’est-Il? La Parole),
Je puis entendre mon Sauveur qui appelle… (Maintenant, reniez vos dogmes et autres choses).
“Prends ta croix et suis-moi…” (Celui qui ne veut pas prendre sa croix et me suivre, moi la Parole, n’est pas digne d’être mon disciple).
Où Il me conduit… (Il vous ramène à la Bible, c’est là qu’Il vous conduit)… je Le suivrai,
Où Il me conduit, je Le suivrai,
Où Il me conduit, je Le suivrai… (Si c’est au baptême on son Nom, si c’est à l’autel pour me débarrasser de ce qui fait ma honte)… jusqu’au bout.
[Frère Branham commence à fredonner — N.D.É.]
…avec Lui par le jugement (C’est cela maintenant même. De quel côté êtesvous? Que voyez-vous en regardant votre reflet dans la Bible, le miroir de Dieu? Que se passerait-il si j’étais jugé maintenant par la Parole?) Je Le suivrai… (Je suivrai la Parole, quoi que cela me coûte. Je passerai par les jugements de Dieu, et si je dois prendre l’une des places, fais de moi un croyant! Que je croie toute la Parole).
…Avec lui, avec Lui jusqu’au bout.
Car où Il me conduira, je Le suivrai (Pensez à cela, et vraiment sérieusement maintenant).
Où Il me conduira, je Le suivrai,
Où Il me conduira, je Le suivrai.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:24
Il y a ici un homme qui peut allumer la lumière
1 Inclinons la tête maintenant. Père céleste, nous Te remercions ce matin pour Ta bonté et Ta miséricorde, car Tu nous accordes le privilège de nous rassembler de nouveau ici (un jour de ce côté-ci de l’éternité) pour adorer Celui qui est adorable, le Seigneur Jésus-Christ. Nous Te remercions de ce qu’Il est venu sur la terre pour nous racheter d’une vie de péché et pour nous donner le glorieux héritage qui nous est acquis par le moyen de Sa justice. Alors que ce matin nous sommes Ses ambassadeurs ici pour rompre le pain de vie pour cette assemblée qui est dans l’attente, que le Saint-Esprit inspire chaque mot et le fasse pénétrer dans le coeur des gens selon leurs besoins. Nous Te le demandons au Nom de Jésus. Amen. (Asseyez-vous)
2 J’estime que c’est certainement un grand privilège pour moi que d’être de nouveau ici ce matin au milieu de vous. Je regrette que nous n’ayons pas plus de place à offrir aux gens. Notre Tabernacle n’est pas assez grand. Et nous sommes très reconnaissants d’être de retour de ces vacances chez nous à Tucson, le temps était assez mauvais mais nous sommes contents d’être ici et d’avoir la réunion.
Maintenant je veux annoncer que ce soir il y aura un service de guérison ou de prière pour les malades. J’en ai parlé à Bill qui a dit: «Eh bien, que vas-tu faire?».
3 J’ai répondu: «Ce serait bien que tu distribues des cartes ce soir vers six heures et demie. La foule est si dense que les gens doivent venir l’un après l’autre; ils seront donc appelés par le numéro de leur carte et il n’y aura pas d’encombrement. Nous pouvons les appeler un par un; qu’ils suivent donc la ligne tandis que nous prierons pour eux».
4 Si donc vous êtes malade, ou que des personnes qui vous sont chères sont malades et que vous désiriez les amener, venez vers six heures trente ou sept heures et demandez une carte de prière. Quelqu’un se tiendra à la porte et vous en donnera à votre arrivée.
5 Ce sera probablement la dernière fois que je viendrai ici pendant quelque temps car en ce moment j’ai un programme très chargé, mais je resterai aux Etats-Unis jusqu’à la fin du printemps. Ainsi nous reviendrons peut-être un peu plus tard cet été. Si le Seigneur le permet, je serai heureux que nous obtenions la salle et qu’elle ait l’air conditionné. Je vais en parler à Billy. J’aimerais parler sur ces sept trompettes. J’aimerais avoir une réunion. sur les sept trompettes, si le Seigneur le veut. Car il y a les sept âges de l’Église, les sept Sceaux et maintenant les sept trompettes. Et si vous avez du temps de libre en juin, au moment des vacances, faites-le à ce moment-là afin que les gens puissent venir.
6 Je suis heureux de voir que ce matin le frère Shepherd est de retour de l’hôpital. Je suis allé le voir l’autre jour. Et soeur Shepherd, je ne vous ai pas appelée au téléphone l’autre jour. Ce songe que vous m’avez envoyé était très, très bien. Il semble que vous ayez vu Christ dans les Cieux, sur un cheval blanc encore tenu en bride. Et avant que cela ne s’efface, toute votre famille a pu le voir. L’interprétation du songe est que votre famille L’a vu s’avancer dans ce dernier jour juste avant que cela ne s’efface. C’était un songe très spirituel et une grande bénédiction pour votre famille. Cette famille vient de traverser une grande épreuve pour en arriver où ils en sont aujourd’hui.
7 Et maintenant nous avons quelque chose d’assez triste à vous annoncer ce matin. Depuis la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, l’une de nos chères amies… ce sont des fidèles de ce Tabernacle, la famille Coats que nous aimons tous. Ils viennent de l’Est ou des environs de Chicago. Il y a soeur Billy Habib et soeur Armstrong avec toutes les filles. Je crois qu’autrefois ils étaient nazaréens, et ils sont venus au Seigneur. Ce sont de précieux amis. Frère et soeur Coats, leur père et leur mère, rentraient l’autre jour en voiture, ils venaient de l’Ouest. Quelqu’un dérapa et soeur Coats fut tuée sur le coup. Et au moment où on m’appela à Tucson, où j’ai appris la chose, j’étais justement installé ici à ma table où se trouvait une boîte de bonbons qu’elle venait de m’envoyer. Vous voyez le coup que cela m’a fait. Mais je crois que ce matin nous pouvons remercier le Seigneur car elle n’a pas souffert. Elle devenait âgée et la souffrance lui a été épargnée. Elle est allée à la maison pour être avec Dieu.
8 Je viens précisément de penser à cela et d’en parler à ses deux filles dans la pièce là-bas. Frère Coats est ici ce matin. Il a eu quelques côtes cassées. Je l’ai appelé à l’établissement où on l’a hospitalisé dans le Missouri, il a eu des côtes cassées et des contusions, mais il est réellement courageux, un vrai chrétien, il sait que sa petite reine n’est pas morte, elle est vivante à jamais avec Christ. Et il y aura un temps de retrouvailles.
9 Job a dit un jour: “Oh, si Tu voulais me cacher dans le séjour des morts, me garder dans un endroit secret jusqu’à ce que Ta colère soit passée!”.
10 N’avez-vous jamais remarqué que Dieu fait la même chose dans la nature? C’est comme la sève dans les arbres là-haut qui nourrit les feuilles, puis avant la venue de l’hiver, qui représente la colère se répandant sur la terre… Voyez, il fut un temps où la terre ne connaissait pas l’hiver. Et pendant le millénium, il n’y aura plus jamais d’hiver. Vous voyez? L’hiver représente donc la colère sur la terre. Avant la venue de la colère, Dieu dans Sa grâce fait descendre la sève sous terre dans les racines de cet arbre et l’y maintient jusqu’à ce que la colère de l’hiver soit passée, puis Il la fait remonter au printemps. “Oh, si Tu voulais me cacher dans le séjour des morts, me garder dans cet endroit secret jusqu’à ce que Ta colère soit passée!”. C’est ce qu’Il a fait pour notre soeur, c’est ce qu’Il fait pour tous les chrétiens.
11 Frère Coats, que Dieu vous bénisse. Je suis si heureux de savoir que le Sceau de Dieu tient bon à l’heure de l’épreuve. Je sais par où il passe car il m’est arrivé la même chose il y a quelques années. L’un après l’autre nous devons traverser cette grande rivière, et un de ces jours ce sera mon tour, comme viendra aussi le vôtre. Mais comme l’a dit David: “Je ne crains aucun mal. Ta houlette et Ton bâton me rassurent”.
12 Maintenant, en mémoire de soeur Coats, notre précieuse soeur qui s’en est allée vers Dieu, en souvenir d’elle ce matin je demande à l’assemblée de se lever juste un instant. Inclinons la tête et pensons à celle qui, il y a peu de jours, allait et venait parmi nous dans ce Tabernacle nous serrant à tous la main. C’était une merveilleuse chrétienne et elle est maintenant dans ce lieu que le Seigneur m’a laissé voir récemment où elle est redevenue une jeune femme attendant la venue de sa famille.
13 Notre Père céleste, nous Te remercions pour le souvenir de soeur Coats. Quelle chère et précieuse soeur elle était. Et maintenant le temps vient où nous aurons fini de vivre le court moment qui nous est imparti, nous devrons traverser la rivière. Nous Te remercions de ce qu’elle n’a pas eu à souffrir. Il n’y a sûrement rien eu qui l’ait fait souffrir, en un instant elle est simplement allée tout droit dans les bras du Seigneur.
14 Seigneur, son mari et ses enfants sont ici à leur poste ce matin. Combien nous Te remercions pour cette foi courageuse, la foi de nos pères toujours vivante et qui nous sert de lieu caché, de flamme et d’épée. Nous Te remercions pour tout cela.
15 Que sa précieuse âme repose en paix, Seigneur. Elle était notre soeur. Nous sommes dans le chagrin, notre coeur saigne à cause de son absence, mais la joie jaillit de nos larmes et nous atteste que, conformément à Ta Parole, elle vit d’une vie immortelle qui n’aura pas de fin. Et il n’y aura plus d’accidents là où elle se trouve maintenant dans l’attente de ceux qui viendront dans la suite la rejoindre.
16 Bénis frère Coats et ses filles, Seigneur, ainsi que tous ses bien-aimés et tous ceux qui l’ont aimée. Et Père, nous sommes certains de la rencontrer un jour dans ce glorieux au-delà, où il n’y a ni douleurs, ni maladies, ni mort. En attendant ce moment, maintiens-nous tous en bonne santé, Te servant, nous réjouissant à l’avance de ce jour. Nous Te le demandons au Nom de Jésus-Christ. Amen.
17 Puisse le glorieux Saint-Esprit, qui est à l’oeuvre parmi nous dans ce Tabernacle en nous révélant Sa Parole, garder sa belle âme dans la paix jusqu’à ce que nous la retrouvions.
18 Il fait chaud ici ce matin. Cela vient de nos corps, vous savez, nous sommes tellement nombreux.
19 J’aimerais dire quelque chose maintenant. Le service du matin est parfois long. Parfois une heure et demie ou deux heures. Ce n’est pas bien d’avoir des services si longs. Mais c’est parce que j’enregistre ici derrière. Vous voyez? Et cet enregistrement va dans le monde entier. C’est pourquoi les réunions du matin sont si longues. C’est parce que je viens ici pour faire ces bandes. Vous pouvez voir ici dans la salle que nous enregistrons des bandes et celles-ci vont partout dans le monde.
20 Maintenant, Dieu voulant, je retournerai demain matin pour quelque temps en Arizona où il y aura une rencontre. Nous descendrons vers le sud. Ecoutez, vous gens du Sud, de Géorgie, du Mississipi, du Texas et de l’Alabama, nous passerons par chez vous pour aller jusqu’en Floride.
21 Je vais d’ici à Phoenix, puis en Californie, puis je retournerai à Dallas; je m’arrêterai peut-être à San Antonio, puis je retournerai en Alabama et en Floride. Ainsi nous nous verrons très bientôt, si c’est la volonté du Seigneur.
22 Et vous, continuez à prier pour nous et nous vous ferons savoir quand… Si le Seigneur nous met sur le coeur d’avoir quelques réunions ici l’été prochain…
23 J’avais programmé une série de réunions en Scandinavie et beaucoup d’entre vous à New York savent que j’ai eu une vision disant que toutes ces réunions en Scandinavie… Vous souvenez-vous de toutes ces réunions qui avaient été programmées? Et alors que j’étais à New York, cette vision vint disant que chacune de ces réunions serait annulée pour une raison quelconque. Je me souviens en avoir parlé à quelques-uns d’entre vous lorsque nous étions à New York. C’est exactement ce qui est arrivé car tous voulaient avoir la rencontre le même jour et ils n’ont pas pu obtenir la salle. Cela laisserait donc un moment de libre en juin. J’ai pensé que ce serait peut-être la volonté du Seigneur que je revienne ici parler de ces trompettes avant qu’il ne soit trop tard. Vous voyez? Ainsi nous savons que toutes choses travaillent ensemble pour le bien. J’avais cela sur le coeur, c’est donc peut-être ce qu’Il veut que nous fassions.
24 Je vois maintenant que vous échangez vos sièges, que vous sortez dans le hall et ainsi de suite. Nous souhaiterions avoir assez de places assises quand nous étudierons les trompettes, nous prendrons l’auditorium du collège. Je crois qu’il a cinq mille cinq cents places, ce qui permettra à chacun d’avoir un siège et de pouvoir écouter tranquillement pendant que nous prêcherons. Les trompettes sont un très beau message. J’y ai jeté un coup d’oeil l’autre jour…
25 Les sept trompettes sonnent au sixième Sceau, vous voyez, juste avant que le septième Sceau n’introduise la venue de Christ.
26 Et ce soir j’ai un message très important à donner avant le service de guérison. Et si vous êtes là et restez sur place, nous tâcherons de commencer un peu plus tôt à cause de la ligne de prière. Je ne prêcherai pas trop long temps, mais il y a quelque chose que je désire dire à l’église depuis un certain temps. C’est au sujet du déroulement des événements de ce temps et de la position où nous nous trouvons. Je ferai cela au mieux de la connaissance que j’ai par les Écritures.
27 J’aimerais que vous vous tourniez avec moi ce matin vers le livre d’Ésaïe, si vous voulez le noter ou vous en souvenir, car j’aimerais lire dans Ésaïe 42.
28 Nous sommes très heureux d’avoir aussi le frère Dauch parmi nous ce matin. Pendant que vous cherchez la page… Vous savez, l’autre jour à Shreveport on ne pensait pas qu’il survivrait; mais il a la foi… Certainement! Il s’en sort, le Seigneur le bénit. Voyez, frère Dauch a quatre-vingt-onze ans et il a eu une défaillance du coeur et même une crise cardiaque. Et même le médecin a dit qu’il ne voyait pas comment il pourrait rester en vie. Le frère Dauch est en vie et le médecin est mort. Voyez cela… Frère Dauch est là assis parmi nous.
29 Voici un homme de quatre-vingt-onze ans qui a eu une défaillance du coeur et une crise cardiaque. Et tandis que je montais là-bas, je l’ai vu en vision qui descendait la rue à pied. Je l’ai vu dans l’église. Lorsque je suis allé le voir sous sa tente à oxygène, je lui ai dit: «Au Nom du Seigneur, je vous reverrai à l’église et je vous serrerai la main dans la rue…». Et lors du service suivant il était là, assis là-bas dans l’église. Et je suis ailé à Louisville, où nous prenons un repas au Blue Boar et en sortant de mon auto, au moment où j’allais remonter la rue, je vis frère Dauch qui la descendait. Tout s’accomplissait parfaitement. Combien le Seigneur l’a béni.
30 Ce soir nous parlerons de la guérison et de ces choses. J’aurai des choses extraordinaires à vous dire ce soir.
31 Mais maintenant, afin que je puisse avoir les bandes et qu’ils puissent être prêts à enregistrer, je vais commencer à lire dans Ésaïe, chapitre 42 versets 1 à 7 et dans Matthieu 4 en commençant aux verset 15 et 16.
32 Maintenant au chapitre 42 d’Ésaïe nous lisons:
Voici mon serviteur que je soutiens, mon élu en qui mon âme trouve son plaisir. Je mettrai mon Esprit sur lui; il fera valoir le jugement à l’égard des nations.
Il ne criera pas, et il n’élèvera pas sa voix, et il ne la fera pas entendre dans la rue.
Il ne brisera pas le roseau froissé, et n’éteindra pas le lin qui brille à peine. Il fera valoir le jugement en faveur de la vérité.
Il ne se lassera pas, et il ne se hâtera pas, jusqu’à ce qu’il ait établi le juste jugement sur la terre; et les îles s’attendront à sa loi.
Ainsi dit Dieu, l’Éternel, qui a créé les cieux et les a déployés, qui a étendu la terre et ses produits, qui donne la respiration au peuple qui est sur elle, et un esprit à ceux qui y marchent:
Moi, l’Éternel, je t’ai appelé en justice; et je tiendrai ta main; et je te garderai; et je te donnerai pour être une alliance du peuple, pour être une lumière des nations,
pour ouvrir les yeux aveugles, pour faire sortir de la prison le prisonnier, et du cachot ceux qui sont assis dans les ténèbres. [Darby]
33 Maintenant dans l’évangile de Matthieu au chapitre 4, j’aimerais lire l’accomplissement de la prophétie d’Ésaïe. Commençons plutôt au verset 12 au lieu du 15:
Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée.
Il quitta Nazareth, et vint demeurer à Capernaüm, située près de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephtali,
afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète:
Le peuple de Zabulon et de Nephtali, de la contrée voisine de la mer, du pays au-delà du Jourdain, et de la Galilée des Gentils,
ce peuple, assis dans les ténèbres, a vu une grande lumière; et sur ceux qui étaient assis dans la région et l’ombre de la mort la lumière s’est levée.
Dès ce moment Jésus commença à prêcher, et à dire: Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.
Que le Seigneur ajoute Ses bénédictions à la lecture de Sa Parole.
34 Et maintenant voici un curieux petit texte que j’ai entendu dire par quelqu’un mais je veux le prendre moi-même pour texte: Il y a ici un homme qui peut allumer la lumière.
35 Nous allons donc parler de la lumière. C’est la suite des trois sujets que nous venons de traiter à Tucson ou à Phoenix au sujet de la raison de la venue de Jésus à Bethléhem. Il devait en être ainsi car Il est Bethléhem: B-e-t-h, c’est la “maison”, e-l, c’est “Dieu”, e-h-a-m, c’est “pain”. La maison du pain de Dieu. Et chaque chrétien né en Christ est né à Bethléhem, la maison du pain de Dieu.
36 Prenons l’exemple de David qui était un fugitif au temps où son peuple l’avait excommunié. Il fut chassé et Bethléhem fut assiégée; les Philistins étaient en garnison autour de la ville. Et David était un fugitif, un type de l’Église d’aujourd’hui, de Christ. Voyez, Christ a dû s’enfuir de Sa propre Église aujourd’hui. Un fugitif est une personne qui a été rejetée. Et David avait été rejeté, pourtant il était oint pour être roi. Le prophète l’avait oint.
37 Et pendant ce temps, alors qu’il fuyait son peuple, il avait entraîné avec lui beaucoup de vaillants hommes des nations. L’un d’entre eux tua par l’épée huit cents hommes en un seul jour. Alors qu’il neigeait, un autre sauta dans une fosse et tua un lion. Un jour qu’ils récoltaient des lentilles (ce sont des sortes de pois), ils s’enfuirent tous sauf un qui resta et tua des hommes jusqu’à ce que son bras soit fatigué. Ils ont aussi tué ces géants, frères de Goliath. C’étaient de vaillants hommes qui s’étaient attachés à David car ils savaient qu’il allait prendre le pouvoir. Ils savaient que, quoi qu’on en dise, David était sous l’onction de Dieu. Ils le savaient. C’étaient des hommes des nations. Peu importait dans quelle mesure il était rejeté, ils savaient qu’il allait prendre le pouvoir.
38 Quel type de Christ pour aujourd’hui! Un fugitif! Vous dites: «Christ, un fugitif?». D’après la Bible (Dieu nous a magnifiquement conduits à travers les sept âges de l’Église), Christ était un fugitif de l’église de Laodicée qui L’avait rejeté et Il s’efforçait d’y rentrer. Vous voyez? Il est un fugitif de Sa propre Église. Et la raison pour laquelle Il est fugitif, c’est parce qu’Il est la Parole; et ils ne veulent pas de la Parole, ils ont accepté des credo à Sa place.
39 Et ainsi nous découvrons ces vaillants hommes des nations au côté de David.
40 Remarquez comment fut fondée Bethléhem. Je ne veux pas aborder ce sujet aujourd’hui. Mais c’est réellement le fils de Rahab, la prostituée, qui a fondé Bethléhem. C’était une région à blé. Il y avait là en abondance une eau excellente. Et ils fondèrent la petite ville. C’était la plus petite de toutes les villes car le prophète a dit: “Et toi, Bethléhem de Judée, petite entre les milliers de Juda, de toi sortira le gouverneur qui régnera sur Israël”. C’est de cette petite ville qu’Il sortirait.
41 Lorsque Samuel vint pour oindre un roi, tous les frères de David étaient présents, ils étaient beaux et vaillants, paraissant dignes d’être roi, mais c’est justement sur celui qui était rejeté, David, que l’huile fut répandue. La ville rejetée fut celle que Christ… C’est ce qui est rejeté que Christ saisit, ceux qui sont rejetés.
42 Puis nous découvrons que Boaz engendra Obed, fils de Ruth qui était des nations, puis vint Isaï de qui naquit David. Et c’est d’une petite étable au flanc de la colline que sortit le Roi des rois, Jésus-Christ, le fils de David, son Fils spirituel.
43 David lui-même naquit dans la ville. Il devait venir de ce lieu minuscule. Et ce lieu fut appelé Bethléhem, ce qui signifie “la maison du pain de Dieu”. Et Jésus est “la Maison du Pain de Dieu”.
44 Et David, étendu ce jour-là sur la colline, regarda en bas et vit les Philistins en garnison tout autour. Il devait avoir chaud et soif. Il dit: “Oh, si je pouvais boire encore une fois de l’eau de ce puits!”. Eh bien, la moindre de ses pensées était un ordre pour ceux qui l’aimaient.
45 Ainsi en est-il aujourd’hui. La moindre des pensées de Jésus, et à plus forte raison Sa Parole, devrait être un ordre pour nous croyants des nations qui L’aimons. Car nous savons qu’Il va venir en puissance, peu importe combien Il est rejeté. Le ciel et la terre passeront mais Sa volonté régnera même lorsqu’il n’y aura plus ni ciel ni terre. Et nous savons qu’Il va venir en puissance car rien n’empêchera que cela arrive. C’est le Christ, la révélation de Lui-même, et cela arrivera exactement de la manière dont la Parole le dit car Il est la Parole. Et au plus petit de Ses commandements, si petit soit-il, que ce soit d’être rebaptisé ou autre, nous obéirons de toute manière. C’est Son ordre.
46 Et la moindre des pensées de David était un ordre pour ces hommes des nations qui son un type de l’actuelle Église des nations. C’étaient de vaillants hommes. Vous voyez? Ces hommes qui se tenaient près de David venaient des nations mais ils étaient vaillants. Ils étaient sans crainte. Ils ignoraient ce qu’est la peur.
47 Un homme prit une épée et tua huit cents hommes qui l’entouraient. Quel homme c’était! Un guerrier égyptien accourut avec une lance. Ce soldat de David n’avait qu’un bâton à la main. À l’aide de ce bâton, il désarma l’Egyptien, prit sa lance et le tua. Vous voyez?
48 L’un de ces géants avait des doigts longs de trente-cinq centimètres. Votre doigt a juste la même longueur que votre poing fermé. La main de ce géant avait donc soixante-dix centimètres de long. Mais cet homme des nations s’élança et le tua, vous voyez. Pourquoi? C’était un vaillant homme des nations regardant à l’oint, à celui dont il savait qu’il viendrait au pouvoir.
49 Avez-vous remarqué que lorsque David prit finalement le pouvoir, il fit de tous ceux qui avaient été vaillants des gouverneurs de villes? Jésus n’a-t-Il pas promis la même chose? Oui, Il en fera aussi des gouverneurs.
50 Et lorsque David souhaita boire l’eau fraîche… Là-haut il n’avait probablement qu’une vieille eau stagnante, chaude, à boire. Mais il se mit à penser à l’eau fraîche de Bethléhem là en bas, “la maison du pain de Dieu”. Et il dit: “Si seulement je pouvais boire un peu d’eau de cette source…”. Et ces hommes ont dégaîné leurs épées et ont combattu les Philistins sur vingt-cinq km, non parce qu’il l’avait demandé mais parce qu’ils savaient qu’il désirait cela. Et ils ont taillé leur chemin au travers des Philistins jusqu’à la source. Pendant, que deux hommes combattaient, un troisième remplit son seau d’eau, puis ils combattirent tout le long du chemin de retour et présentèrent le seau à David. Quels hommes vaillants c’étaient!
51 David, cet homme de Dieu, dit: “Que Dieu me garde de boire le sang de ces amis qui sont allés au péril de leur vie!”. Et il la répandit sur le sol en libation au Seigneur. “Donnez-la au Seigneur. Lui seul en est digne. Non pas moi”.
52 C’est le type même de Christ ayant en Lui Sa propre Vie éternelle, le Rocher frappé qui répandit Sa Vie sur le sol en offrande pour nos péchés afin que cette Parole puisse vivre.
53 Oh, croyants des nations, comme je l’ai dit: “Qui tirera l’épée avec moi?”. Il désire une eau fraîche ce matin et non pas ces vieux credo d’église stagnants et tout ce avec quoi on joue. Il veut une foi véritable en Sa Parole, une foi qui croit chaque mot de cette Parole. Allons à la source et rapportons-en une boisson rafraîchissante, non une adoration basée sur des credo et des dénominations, mais une adoration véritable en Esprit avec Christ au milieu de nous vivant Sa Vie comme Il le veut. Cela ne dépend pas de credo ou d’autres choses: recevons-Le simplement de cette manière.
54 Nous allons voir ensuite comment Dieu agit sur les gens par le moyen d’un songe, du temps de Joseph. Avez-vous remarqué qu’un songe est quelque chose de secondaire? Dieu travaille par un moyen secondaire. Certains peuvent avoir des rêves qui n’ont aucune signification. Il se peut que vous ayez trop mangé et que vous ayez un cauchemar. Mais le songe est un moyen secondaire. Pourquoi Dieu protégea-t-Il Son propre Fils par un moyen secondaire? Il apparut à Joseph. Pour le bien de Son propre enfant Il a employé un moyen de second ordre. Avez-vous déjà pensé à cela? C’est parce qu’il n’y avait pas de prophète dans le pays. Il devait donc agir par des songes. Et ce n’était pas un songe qui demandait une interprétation. L’ange de Dieu dit: “Joseph, ne crains pas de prendre avec toi Marie ta femme, car ce qui est conçu en elle vient du Saint-Esprit”.
55 Ce qui arrivait était une chose inhabituelle. Joseph était un homme juste. Or ceci était inhabituel. Dieu est exceptionnel. Et ce qui est exceptionnel est difficile à comprendre. C’est pourquoi de nos jours il est difficile de comprendre la Vérité. Elle est tellement inhabituelle. Qu’une femme ait un bébé sans connaître d’homme était tout à fait inhabituel. Mais si vous êtes honnête et sincère, Dieu peut malgré tout vous apparaître en songe. Cela montre que si votre être tout entier est abandonné à Dieu, si tout ce que vous avez, votre intelligence, votre possibilité de siffler, de chanter, de témoigner ou quoi que ce soit est abandonné à Dieu, Il peut l’employer, si vous Le laissez simplement faire.
56 Hier soir, frère Neville a prêché sur ce sujet: l’échappatoire. La manière pour l’homme de s’échapper. Et ce matin, j’ai trouvé cela remarquable que le Saint-Esprit semble vouloir que je continue en traitant le sujet de la lumière. Frère Neville est remonté au commencement montrant comment la vie de Christ a débuté dans une crèche. Et nous reprenons la même chose avec notre texte. Il ne le savait pas. Mou non plus. Et voici nous avons ici la même chose. Vous voyez? Et la chose suivante part du moment où Jésus commença Son ministère. Et ce soir, Dieu voulant, nous aurons quelque chose qui se marie tout à fait avec cela.
57 Une grande Lumière jaillit parmi les Gentils qui étaient assis dans les régions de l’ombre de la mort. “Le peuple de ZabuIon et de Nephtali a vu une grande lumière”.
58 La première fois que nous trouvons la lumière dans la Bible, c’est dans Genèse 1.3. C’est la Parole parlée de Dieu qui créa la lumière. Dieu dit: “Que la lumière soit! Et la lumière fut”.
59 Maintenant souvenez-vous. La lumière vient par la Parole parlée de Dieu. La lumière est la manifestation de ce qu’Il a dit, et le sujet dont Il a parlé est la lumière. S’il y a de la lumière, cela vient de ce que Dieu a dit: “Que la lumière soit!”. Il n’y avait pas de lumière et Il dit: “Qu’il y ait de la Lumière!” et il y eut de la lumière. Ceci est une preuve. La lumière est la justification de Sa Parole parlée. C’est la même chose aujourd’hui: une justification de Sa Parole parlée.
60 Quand vous voyez Sa Parole manifestée ou que d’autres paroles sont révélées et prouvées, c’est la lumière de Sa Parole parlée. Sans lumière, rien ne peut vivre. Sans lumière! Aujourd’hui sur terre, dans le monde végétal et tout, il n’y a pas de vie en dehors de ce qui vient par la lumière du soleil. Et il n’y a pas de Vie éternelle en dehors du Fils de Dieu. Vous voyez? Il est la Lumière.
61 Maintenant nous découvrons ceci… Je crois que nous allons l’étudier. La terre était informe.
62 Actuellement ils discutent dans les écoles et autres au sujet du monde qui aurait été créé il y a des millions d’années et ils essaient de condamner la Bible et de dire qu’Elle est dans l’erreur; tout simplement ils ne lisent même pas la Bible, voilà tout. Parce que la Bible ne nous dit pas quel est l’âge du monde. La Bible dit: “Au commencement Dieu créa les cieux et la terre (un point!)”. Quand? Comment? Cela nous ne le savons pas. Ceci est le début et puis vient un point. C’est la fin de la phrase.
63 “Au commencement Dieu créa les cieux et la terre”. Cela peut avoir eu lieu il y a cent millions ou billions d’années, ou peu importe; et comment Dieu l’a fait, c’est Lui qui le sait, non pas moi. Mais la terre était informe et vide et les eaux la couvraient. L’Esprit de Dieu se mouvait sur les eaux et Dieu dit: “Que la lumière soit!”.
64 Maintenant je pense que d’après Genèse 3, le soleil et tous ces astres existaient déjà, ainsi que la lune. La terre était entourée de brouillard et de brumes, qui l’assombrissaient. Et Dieu dit: “Que la lumière soit!”. L’obscurité disparut et il y eut un ciel sans nuages.
65 Je crois que c’est ainsi que Dieu fait les choses. Dans la Bible, au verset 4, il est dit:
Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres. Dieu appela la lumière jour et il appela les ténèbres nuit.
Et la Parole de Dieu sépare toujours la lumière d’avec les ténèbres, vous voyez. C’est la Parole qui accomplit cette séparation entre la lumière et les ténèbres.
66 Dieu agit toujours de la même manière. Quand Il s’apprête à utiliser quelque chose, comme Il le fit pour cette fameuse étoile, pour le monde ni quoi que ce soit, Il doit séparer la lumière d’avec les ténèbres. Quand Il s’apprête à employer un groupe de personnes, Il doit séparer la lumière d’avec les ténèbres. Quand Il s’apprête à employer un homme, Il sépare la lumière d’avec les ténèbres. Vous voyez?
67 La lumière vient de Dieu. Souvenez-vous, la lumière vient par Sa Parole parlée. La Parole de Dieu dit: “Que la lumière soit!” alors qu’il n’y avait pas de lumière. Et Il envoya la lumière pour séparer les ténèbres de Ia lumière.
68 Cette parole de commandement éclaircit le ciel de façon que le soleil brillât. Et Sa Parole aujourd’hui est ce qui dissipe toutes les brumes de l’atmosphère de l’incrédulité.
69 J’ai eu, je crois, onze interviews juste avant de monter en chaire ce matin.
70 L’autre jour le petit garçon d’un de mes amis, Jim Pool, a eu semble-t-il une crise cardiaque. On l’a conduit rapidement à l’hôpital. C’était une crise d’asthme qui avait frappé le petit garçon. Son petit coeur battait de façon désordonnée et il criait car il ne pouvait pas retrouver son souffle. Il semblait qu’il allait mourir. J’avais l’intention de me rendre à l’hôpital mais ils l’ont amené ici. J’ai pris sa petite main et ai dit: «C’est la rougeole qui l’a frappé. La fièvre a frappé notre petit ami. Surveillez-le, je veux le revoir dans deux jours. Il sera couvert de boutons de rougeole». Et le voici qui est couvert de boutons de rougeole. Vous voyez? Regardez-le.
71 Dieu sépare donc les ténèbres d’avec la lumière, ou la lumière des ténèbres, et Il sépare la mort de la vie. Il le fait par Sa Parole. C’est toujours Sa Parole qui produit cela.
72 La semence était déjà sur la terre. Je pense que Dieu avait mis la semence en terre et dès que le soleil l’atteignit, elle commença à pousser. C’est pourquoi il ne fallut que quelques jours pour produire cela, la semence se trouvait déjà en terre. Tout ce dont elle avait besoin c’était de lumière.
73 C’est ainsi que Dieu agit aujourd’hui. Sa Semence est déjà là, c’est Sa Parole. La seule
chose dont elle a besoin est que la lumière vienne sur elle. Et Il est cette Lumière car Il est la Parole. La Parole et la Lumière sont une même chose. La vie qui est en Elle est la lumière de la Parole, vous voyez, c’est la Vie. Le germe de vie repose dans le grain. La vie est ce qui jaillit du grain. C’est ainsi que Christ dans la Parole agit de telle manière que la Parole fasse ce qu’elle est censée faire. C’est tout comme la vie dans le grain de blé ou quoi que ce soit. Elle fait agir le blé comme il est censé le faire car la vie est en lui.
74 Ainsi la vie n’est là que par la Parole de Dieu rendue manifeste. La vie ne vient que par la Parole de Dieu rendue manifeste. Aussi longtemps qu’elle ne se trouve que dans le Livre, on peut se poser des questions; mais quand Elle est rendue manifeste, vous voyez alors le produit de ce qu’Elle avait dit qui serait manifesté; c’est alors la Lumière sur la Parole. La Parole dit une chose et lorsque cela se réalise, c’est la Vie dans la Lumière, la Lumière apportant la Vie.
75 La lumière apporte la vie. Si vous plantez du blé dans une cave et que vous le couvriez, il ne germera jamais parce qu’il ne le peut pas. Il n’y a pas de lumière là. Mais dès que la lumière le frappe, alors la vie se développera, si c’est une graine possédant le germe. Il en est de même avec la Parole. La Parole est Dieu et quand la Lumière La frappe, cela Lui redonne la Vie. Chaque âge a toujours été comme cela.
76 Oh combien nous apprécions ces grandes choses, que la Parole soit authentifiée comme étant la lumière de la Parole parlée. Dieu a dit: “Que la lumière soit!”. Si Dieu avait simplement dit cela et que la lumière ne serait pas venue, nous n’aurions pas su si cela était vrai ou non. Nous ne saurions pas si Dieu a raison; nous ne saurions pas s’Il est Dieu ou non lorsqu’Il dit: “Que la lumière soit!” et qu’il ne se passe rien. Vous voyez? Mais quand Dieu dit une chose et que nous la voyons se réaliser, c’est la Lumière qui brille, la Vérité de la Parole. Vous voyez? Il y a la Lumière et la Vie.
77 Toute vie naturelle vient par Sa Parole pariée, et le soleil est Sa Parole parlée. Il a dit qu’Il a créé une grande lumière dans les cieux pour le jour et une plus petite pour la nuit, vous voyez. Et toute vie naturelle doit venir par la Parole de Dieu. Une fleur ne peut pas pousser si la lumière de la Parole pariée de Dieu ne brille pas sur elle. Car le soleil est la Parole parlée de Dieu quand Il a dit: “Que la lumière soit”. C’est la vie parlée par Dieu, et quoi qu’on en dise cela reste toujours ainsi: vous devez avoir ce soleil. La vie naturelle ne peut venir que par la Parole de Dieu.
78 Et la vie spirituelle ne peut venir que par la Parole de Vie prononcée par Dieu. La Vie fut le Fils cette fois-ci. En Lui est la Lumière et en Lui il n’y a pas de ténèbres. Et Il est la Lumière parlée de Dieu (n’est-ce pas vrai?), la Parole parlée de Dieu. Car “Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu”. Elle est Dieu pour toujours. Vous voyez? Il faut que la Lumière de Dieu frappe la Parole pour La faire vivre. Voici ce qu’Il a dit, que la lumière brille maintenant. Amen. Que la lumière brille. Et en sa saison la Lumière amènera chaque Parole à sa juste position. Amen.
79 Vous voyez, ce petit grain de blé reposant dans la terne, il reste endormi durant tout l’hiver, mais quand le temps vient et que le soleil redevient plus chaud il doit vivre, mais il ne peut pas vivre sans soleil. Et Dieu a fait des promesses pour chaque âge, pour chaque jour, et quand la lumière devient juste ce qu’il faut qu’elle soit et que le soleil brille là-dessus, il se produira exactement ce que la Parole a dit car Dieu est la Lumière et la Vie.
80 La Parole de Dieu ne vient que par la Bible. La Bible de Dieu est le Fils de Dieu sous une forme imprimée, car la Bible dit que c’est la révélation de Jésus-Christ. C’est Dieu se révélant Lui-même au travers de Christ, et Christ est la Parole. Il faut que la Lumière de Dieu brille sur cette Parole pour L’authentifier, pour prouver que Dieu prononce encore des Paroles de vie, de Vie éternelle. La lumière naturelle apporte la vie. La vie ne vient que par la lumière, la Parole manifesté faite chair… Toutes les promesses de la Bible s’accomplirent lorsque Jésus-Christ, la Parole, s’incarna parmi nous. Dieu travaille toujours au travers des hommes. L’homme est le sujet de Dieu.
81 Maintenant si vous trouvez qu’il fait un peu trop chaud ici, vous pouvez ouvrir les fenêtre ou arrêter le chauffage; le concierge pourrait baisser le chauffage. Je vois que beaucoup ont chaud et il fait chaud ici ou je me tiens. Je suis heureux qu’il fasse chaud plutôt que froid car j’aime la chaleur. La chaleur apporte toujours la vie Prenez l’exemple du feu…
82 Maintenant remarquiez. Lorsque la Parole devint chair, Elle fut manifestée. Prenez par exemple la Parole et mettez-La dans la bonne position, dans la bonne sorte de sol, elle produira alors la semence de la même espèce. La Parole apportée dans la bonne sorte de coeur se reproduira Elle-même. Elle produira la lumière qui jaillira sur lui. Très bien.
83 Rien de ce qui est naturel ou spirituel ne peut vivre sans la Lumière de Dieu. Pensez-y. Bien. Mais quand Il nous envoie la Lumière et fait toutes ces choses et que nous La rejetons… Ce qui est regrettable c’est que lorsqu’Elle nous est envoyée, nous La rejetions.
84 Maintenant, pourriez-vous imaginer de nos jours un homme qui dirait: «Je refuse d’admettre qu’il existe quelque chose comme le soleil. Je ne crois pas qu’il y ait un soleil». Et il courrait à la cave, fermerait toutes les portes, s’installerait dans l’obscurité et dirait: «Il n’y a rien qui ressemble à un soleil, la lumière n’existe pas». Vous discerneriez immédiatement que quelque chose ne va pas dans l’esprit de cette personne. Vous voyez? Quelque chose ne va pas s’il descend dans une cave obscure et refuse d’accepter le bienfait de la lumière que Dieu donne. Quelque chose ne va pas avec lui. Il ne veut pas de ses chauds rayons ni de sa capacité de donner la santé. Il ne veut pas marcher à sa lumière. Il préfère rester dans l’obscurité. Cela prouve que quelque chose va de travers dans l’esprit de cet homme.
85 Et je dis ceci avec tout l’amour et le respect possibles: il y a quelque chose de faux spirituellement lorsqu’un homme retourne aux credo de sa dénomination et refuse de voir la lumière de la Bible lorsqu’Elle brille juste devant lui. Quelque chose ne va pas avec lui. Il retourne à ses credo et à son formalisme, ferme la porte et dit: «Cette chose n’existe pas. Le temps des miracles est passé. La guérison divine n’existe pas. Il n’y a rien de tout cela. C’était bon pour un apôtre». L’homme, spirituellement parlant, est insensé. Vous voyez? Quelque chose ne va pas avec lui. Il a baissé les stores et rejeté le Saint-Esprit qui aurait pu venir sur lui. “Si vous demeurez en moi et que ma Parole demeure en vous (la lumière brillant sur cette Parole) demandez ce que vous voulez”. Vous voyez?
86 Cet homme serait dans l’erreur en rejetant la source que Dieu nous a donnée, Sa Parole, pour vivre par Elle. “Le juste vivra par la foi. Et l’homme ne vivra pas de pain seulement mais de toute Parole (pas seulement d’une partie de la Parole) qui sort de la bouche de l’Éternel”. Et quand un homme refuse cela, il y a quelque chose de faux en lui; quelque chose est faux dans son expérience lorsqu’il dit aimer Dieu mais qu’il Le refuse. Quelque chose va de travers avec cette personne. Nous savons cela sans l’ombre d’un doute. Cet homme rejette cela, se précipite là-bas et dit: «Je ne veux rien savoir de tout cela, ne me parlez pas de ces choses, je n’en crois rien. Peu importe ce que vous dites».
87 Il n’y a pas longtemps un individu a dit (je vous en ai parlé): «Cela m’est égal que vous ameniez cinquante cas de cancers guéris et autant de médecins qui le confirmeraient. Je n’y croirais pas. Cela m’est égal que vous ressuscitiez un mort juste devant moi. Je ne le croirais pas». Vous voyez, quelque chose ne va pas avec cette personne. Et pourtant cet homme était un pasteur! ou du moins il était censé l’être. Mais simplement parce que cette organisation ne croit pas à la puissance de Dieu, ne croit pas que la Parole veut dire exactement ce qu’Elle dit, cet homme se précipite dans sa cave, cette vieille cave moisie, sale et dégoûtante qu’est une organisation, et il refuse la chaleur et les rayons vivifiants du Saint-Esprit, de Jésus-Christ qui est Le même hier, aujourd’hui et éternellement. Oui, il y a quelque chose qui cloche avec cette personne. Vous voyez? Il préfère vivre dans ce moisi et ces ténèbres plutôt qu’à la lumière de Dieu et de la Bible qui dit que Jésus est Le même hier, aujourd’hui et éternellement. “… Celui qui croit en moi fera aussi les oeuvres que je fais, et il en fera de plus grandes, parce que je m’en vais au Père”. Il y a quelque chose de faux avec cette personne. Cela ne fait pas l’ombre d’un doute.
88 Et toi, ô homme qui écoutes ceci quelque part dans le monde, où que tu te trouves, il y a quelque chose de faux dans ton expérience quand tu dis que tu aimes Dieu mais que tu refuses Sa Parole. Il n’est pas étonnant que les promesses de Dieu ne puissent s’accomplir et que l’église soit dans une telle condition, car vous ne voulez même pas recevoir la Parole ni marcher dans la Lumière. La Bible dit: “Marchons dans la lumière comme Il est dans la Lumière, et le Sang de Jésus-Christ, le Fils de Dieu, nous purifiera de tout péché”. Le péché, c’est l’incrédulité.
89 Si donc nous marchons dans la Lumière que Dieu nous a donnée pour cette heure, Dieu prend cette Parole donnée pour le temps présent et la confirme, comme Il le fit dans Genèse 1.3. Il dit: “Que la lumière soit!”, et la lumière apparut. La Parole apparut d’abord, puis la lumière suivit dissipant les brumes. Et les ténèbres se rassemblèrent d’un côté et la lumière brilla de l’autre.
90 C’est ainsi que Dieu agit aujourd’hui. Il envoie Sa Parole pour cette heure et le SaintEsprit vient faire vivre cette Parole. Les ténèbres continuent dans leurs credo et leurs dénominations, mais la lumière brille; car c’est la Parole de Dieu confirmée prouvant Elle-même qu’elle est vraie. Il n’y a rien là de fictif, c’est tout à fait scripturaire. Très bien.
91 Maintenant nous découvrons que les mages, ces hommes sages d’autrefois, suivirent ce que Dieu leur avait donné, ils suivirent la Parole de Dieu qui les conduisit vers la Lumière, car c’était la Parole qui apportait la Vie.
92 Or vous dites: «Comment suivirent-ils cela?». Eh bien, nous savons qu’il s’agissait en quelque sorte de mages, d’astrologues. Et nous découvrons dans Nombres 24.17 que Balaam était lui-même une sorte de mage. Il était véritablement un prophète. Et il prophétisa qu’un astre s’élèverait de Jacob. Et quand ces sages virent que la Parole de Dieu disait qu’une étoile s’élèverait de Jacob, ils suivirent ce petit signe donné par Dieu jusqu’à la source de la Lumière éternelle. Ainsi feront les hommes sages d’aujourd’hui qui ne sont pas aveuglés par des credo: ils suivront la Parole parlée donnée par Dieu jusqu’à ce qu’ils voient la plénitude de la puissance de Dieu florissant jusqu’en cette heure. Vous voyez? Ils le verront et ils sauront que c’est dans les Écritures. Dieu l’a promis pour ce jour-là.
93 Peu importe ce que dirent de nombreux observatoires ou autres à ces sages: “Voyons, mais vous êtes fous!…”. Ils voyagèrent pendant deux ans. Ils traversèrent bien des pays. Et on leur disait: “Mais où donc allez-vous?”.
94 “Oh, nous avons vu Son étoile à l’est, et nous venons pour L’adorer”. Et lorsqu’ils arrivèrent à Jérusalem, au quartier général des dénominations, personne n’avait la réponse. Les mages parcoururent les rues en criant: “Où est né le Roi des Juifs?”. Mais personne ne savait quoi que ce soit à ce sujet. Alors ils cherchèrent dans la Parole de Dieu. Ils avaient suivi l’étoile sachant qu’elle les conduisait vers la Lumière éternelle. “Guide-nous vers Ta Lumière parfaite”. Et c’est la Parole qui vous conduit vers la Lumière, et c’est la Lumière qui témoigne que la Parole est confirmée. Amen!
95 Remarquez que c’étaient des hommes sages. Et aujourd’hui les hommes sages, non sages de… La sagesse de ce monde est folie pour Dieu. Vous tous les savants, et vous gens qui dépendez des hautes écoles, lesquelles vous enseignent comment désintégrer un atome, cela ne vous donne pas la Vie. Rien ne peut vous donner la Vie si ce n’est la Parole parlée de Dieu. C’est la seule manière par laquelle la Vie peut venir: la Parole parlée de Dieu.
96 C’est très bien de savoir désintégrer un atome, mais j’aurais mieux aimé qu’on n’eût jamais découvert cela. Pourtant il devrait en être ainsi. Il fallait que soient ouverts ces grands trous dans la terre pour que la lave sorte et régénère ce monde afin de faire une nouvelle terre où le juste marche sur la poussière des méchants et où le péché sera oublié. Tout a une façon de se renouveler. En prenant l’Arbre de la connaissance au lieu de l’arbre de la vie, l’homme, qui avait reçu le pouvoir de vivre sur cette terre par sa propre sagesse, détruira la terre que Dieu lui avait donnée pour y vivre. Mais ceux qui ont encore part à l’Arbre de Vie iront dans les nouveaux cieux et sur la nouvelle terre où il n’y aura plus ni maladie ni mort. De la lumière, de la lumière, Seigneur! Envoie-nous La Lumière!
97 Ce furent les anges de Dieu qui montrèrent la lumière sur les collines afin de guider les bergers vers la lumière éternelle. Voyez, cela ne peut provenir que de la Lumière. La vie ne peut venir que par la lumière. Les bergers voulaient savoir… Vous savez, lors de la naissance d’un roi, on chante, on organise de grandes fêtes. Mais Jésus naquit si secrètement dans une étable, dans une crèche où mangeaient le bétail et les chevaux, et pourtant Il était un roi. Et les anges sont descendus et, rayonnants de lumière, on chanté des hymnes pour les bergers. Les anges étaient eux-mêmes des lumières mettant en vue la Parole de Dieu… Ils avaient la Parole de Dieu et ils leur dirent: “Aujourd’hui dans la ville de David (autrement dit à Bethléhem), est né Christ le Sauveur”. Les anges avaient la Parole et la Parole vint sous forme de lumière pour les guider.
Et ils suivirent la parole des anges pour aller vers la Lumière éternelle. Ils trouvèrent le bébé emmailloté et couché dans une crèche, comme cela le leur avait été dit. Car vous voyez, la vie ne provient que de la lumière.
98 Remarquez, Il était la Parole faite Lumière, et Il devint la Lumière. Il était la Parole-Lumière pour cette génération, car les prophètes d’autrefois avaient parlé de Lui et Il vint et prouva qu’Il était la Lumière de la Parole parlée de Dieu. Vous voyez? Tout ce qu’avaient dit les prophètes fut accompli en Lui. Les prophètes d’autrefois avaient la Parole, ils étaient comme Dieu était au commencement lorsqu’Il dit: “Que la lumière soit!”. Et la lumière vint. Puis le prophète dit: “Une vierge concevra et donnera naissance à un fils. Ils L’appelleront Emmanuel car Il sera Dieu avec nous”. Ils L’avaient annoncé, la Parole était lancée, mais Il était la Lumière. Que fut-Il? L’accomplissement. Alléluia! Il fut l’accomplissement de cette Parole. Il fut la manifestation de cette Parole.
99 Il en est ainsi aujourd’hui. La Parole de Dieu s’est accomplie à cette heure; c’est la Lumière. C’est Dieu se manifestant Lui-même. Il était la Lumière du monde.
100 Et lorsque le prophète, inspiré par le Saint-Esprit, dit: “Un enfant nous est né, un fils nous est donné. Son Nom sera: Conseiller, Prince de la paix, Dieu Tout-puissant, Père Éternel”. Voilà! Qu’était-Il? La Lumière qui accomplissait cette Parole (Amen!). La Lumière qui accomplissait cette Parole.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:25
101 Dans Matthieu, chapitre 28, nous découvrons que lorsque Jésus ressuscita d’entre les morts, Il était aussi la Lumière de la Parole prononcée par David qui a dit: “Je ne laisserai pas Son âme dans le séjour des morts. Je ne permettrai pas que mon Saint voie la corruption”. La mort était dans les ténèbres, mais Il rompit les sceaux de la mort, descendit dans ce lieu et en ressortit. Il était la Lumière, la confirmation de la Parole qui dit que les morts peuvent revivre après leur mort. Certainement, Il l’était.
102 Le jour de Pentecôte, ce fut la Lumière qui montra que le Saint-Esprit était venu. Ésaïe dit au chapitre 28: “C’est précepte sur précepte, règle sur règle, un peu ici, un peu là. Tiens ferme ce qui est bon. Car c’est par des hommes aux lèvres balbutiantes et au langage barbare que l’Éternel parlera à ce peuple. Et voici le repos, voici le sabbat que je vous donne”. Mais ils ne voulurent pas écouter. Il s’en allèrent en hochant la tête. Et le jour de Pentecôte, lorsque le Saint-Esprit tomba sur ces gens et qu’ils agirent comme des hommes et des femmes ivres, titubant sous l’impact du Saint-Esprit, ils s’en allèrent en hochant la tête et dirent: “Ces gens sont ivres, pleins de vin nouveau”. Mais c’était absolument la Lumière, la Parole qui avait été prophétisée et rendue manifeste.
103 Il en est ainsi dans chaque âge. La Parole rendue manifeste, qui prend vie, est la Lumière pour cet âge. La Parole rendue manifeste tout comme dans Genèse 1 lorsque Dieu dit: “Que la lumière soit!” et qu’il y eut de la lumière, lorsque Dieu dit ici qu’il y aurait un Fils et qu’il y eut un Fils.
104 Dans Joël 2.28 et Actes 2.17,18 Dieu dit: “Dans les derniers jours, je répandrai mon Esprit sur toute chair, vos fils et vos filles prophétiseront. Même sur les serviteurs et les servantes, dans ces jours-là je répandrai mon Esprit. Vos jeunes gens auront des visions et vos vieillards auront des songes!”. Et quand le Saint-Esprit tomba sur eux, toutes ces choses qu’Il avait promises étaient la Lumière sur cette Parole. Lorsque la Parole fut manifestée, Elle devint Lumière. Il est la Lumière. Il est la Lumière que nous devrions suivre. Il est la seule Lumière. Les mages ont trouvé la lumière et l’ont suivie jusqu’à ce qu’elle les conduisît vers Lui.
105 Dieu a toujours envoyé une portion de la Parole pour chaque âge. Il a aussi envoyé quelqu’un dans lequel la Parole puisse entrer pour montrer la Lumière qui est en Elle. Il fait la même chose dans chaque âge. Il a toujours agi ainsi.
106 Il était l’accomplissement, comme je l’ai dit, de tous les saints pouvoirs divins des prophètes. Ils étaient des dieux mineurs. Jésus Lui-même disait que quand la Parole du Seigneur venait à un homme, celui-ci était un dieu. Vous savez cela. Il a dit: “Si votre loi et vos pères ont appelé dieux ceux à qui la Parole de Dieu a été adressée, comment pouvez-vous me condamner quand je dis que je suis le Fils de Dieu?” (Jean 10.35,36). Vous voyez? Dieu Lui-même qui a donné la Parole par les prophètes était la manifestation de cette Parole parlée. Et si le prophète était appelé dieu parce qu’il était la manifestation de la parole d’un autre prophète, comment pouvez-vous Le condamner alors qu’Il était la même chose? Il était le Fils de Dieu. Il devait être appelé Fils de Dieu.
107 Il était le Messie promis depuis longtemps et que le monde attendait. Il était la manifestation du Messie promis.
108 Regardez-Le tandis qu’Il se tenait là Il dit: “Si je ne fais pas les oeuvres de mon Père, alors condamnez-moi. (Vous voyez?) Mais si vous ne pouvez pas me croire, croyez ces oeuvres que je fais. Elles rendent témoignage de qui je suis. Elles vous disent qui je suis”. Mais à cette époque d’obscurantisme et d’aveuglement dans laquelle ils vivaient, ils ne pouvaient pas le voir. Ils ne pouvaient tout simplement pas comprendre comment Jésus pouvait être cela. “Comment pouvait-Il être un Fils de Dieu alors qu’Il était né à Bethléhem?”. Si seulement ils avaient su que la Parole avait dit qu’Il viendrait de cette manière!
“Voyons, Son père Joseph était charpentier. Sa mère… Eh bien, parmi nos frères on croit que c’est un fils illégitime”. Vous voyez? Et pourtant, c’est ce que la Parole disait.
109 Il dit: “Sondez les Écritures, car en Elles vous pensez avoir la Vie éternelle et ce sont Elles qui témoignent de qui je suis”. C’est ce que disent les Saintes Écritures. Qu’était-Il donc? La Lumière de Dieu. Rien d’étonnant a ce qu’Il ait dit: “Je suis la Lumière du monde”.
110 Il n’a pas seulement dit: “Je suis la lumière” mais Il a aussi dit: “Vous êtes la Lumière”. Si Sa Parole est en vous et que vous rendiez témoignage, alors vous êtes la Lumière du monde.
111 Remarquez. Nous découvrons maintenant que la lumière de chaque âge a été manifestée de la même manière. Maintenant j’aimerais vous poser une question avant la fin de notre réunion: Pourquoi ont-ils éteint cette lumière? Comment ont-ils pu faire cela alors que la Bible même qu’ils lisaient la rendait manifeste devant eux? Approfondissez bien cela.
112 Maintenant souvenez-vous. Je parle à bien des personnes en ce moment, non seulement aux quatre ou cinq cents qui se trouvent ici, mais à plusieurs milliers qui recevront ces enregistrements.
113 Arrêtez la bande une minute et posez-vous cette question: «Pourquoi les hommes de bien, des hommes religieux… Pourquoi Joseph a-t-il douté?». Parce qu’il n’avait jamais sondé les Écritures. «Pourquoi les prêtres Les ont-ils mises en question?». Ce n’était pas pour la même raison… Eux, ils Les connaissaient. Nicodème l’a bien exprimé lorsqu’il a dit: “Rabbi, nous savons que Tu es un docteur venu de Dieu car personne ne peut faire ces miracles que Tu accomplis si Dieu n’est avec lui. Nous sommes conscients de cela”. Mais leurs traditions les empêchaient d’agir.
114 Pourquoi ont-ils alors rejeté le Messie? Pourquoi ont ils rejeté cette Lumière? Ici se trouvait la Parole dont ils savaient qu’Elle allait s’accomplir. Mais lorsque la Parole de Dieu fut manifestée afin de montrer que la Parole de Dieu avait été accomplie… Comparez avec aujourd’hui. Vous voyez? Quand il est écrit dans la Parole que ceci allait s’accomplir… pourquoi alors ceux qui enseignaient ont-ils rejeté cela? Parce qu’ils vivaient à la clarté d’une autre lumière. C’est cela. Ils vivaient dans un reflet. C’est ce qu’ils font aujourd’hui. La raison pour laquelle ils le rejettent est qu’ils vivent dans le reflet d’une autre lumière. Vous voyez? Ils vivaient alors dans le reflet de ce que Moïse avait dit, prétendaient-ils. Ils vivaient dans le reflet de ce qui s’était passé dans un autre âge. Et c’est la raison même pour laquelle on rejette aujourd’hui ce message annonçant que Jésus-Christ est toujours Le même, parce que les gens vivent dans le reflet d’autres âges. C’est pour cette même raison qu’ils le rejettent.
115 Webster dit qu’un reflet est “une espèce de fausse lumière”, un reflet est une fausse lumière. Ce sont des reflets. C’est comme un mirage sur la route. Vous suivez la route (beaucoup d’entre vous conduisez) et devant vous, vous voyez un reflet du soleil sur le sol, il reflète une lumière et comme dans un mirage la roule semble couverte d’eau. Mais lorsque vous arrivez là, il n’y a rien. C’est un mirage, le reflet d’une vraie lumière. C’est ce que fait le démon aujourd’hui, il fait miroiter un mirage, le conseil des églises, un groupe de dénominations, qui se révèle être faux. Il en est ainsi parce qu’une vraie Lumière brille. Si elle ne brillait pas, il n’y aurait pas de mirage. Une vraie lumière brille. C’est à cause de cela qu’ils vivent dans le reflet d’un autre âge,
116 Mais ce reflet, ce mirage est faux. C’est un reflet du soleil, et c’est ainsi qu’ils ont fait la même chose. Une fausse clarté de la vraie lumière…
117 Maintenant il a été prouvé que Jésus était la vraie Lumière. Il était la Lumière. Comment ont-ils su qu’Il était la Lumière? Comment pouviez-vous savoir qu’Il était la Lumière? Parce que la Parole promise a été rendue manifeste en Lui et c’est ainsi qu’Il était la Lumière de cette Parole parlée. Amen! Oh, cela provoque en moi un cri de joie de “Pentecôtiste-Baptiste”!
118 Pensez-y, un reflet. Vous voyez? Vivre dans un reflet. Mais quand ce que Dieu dit, la vraie Parole, est vivant, c’est la Lumière. Supposons que Dieu ait dit au commencement: “Que la lumière soit!” et que quelque chose d’autre soit apparu, simplement un mirage. Vous voyez. Cela n’aurait pas été ce qu’avait dit Dieu, non certainement pas. Que serait-il arrivé si Dieu avait dit: “Qu’il y ait la lumière!” et qu’il y aurait eu davantage de brouillard? Cela n’aurait pas été la lumière. Mais la raison pour laquelle la lumière vint est qu’elle fut la manifestation de Sa Parole. Et de nos jours quand Dieu a dit qu’une chose déterminée arriverait à un tel moment et que vous le voyez s’accomplir, qu’est-ce donc? C’est la lumière venue sur la Parole de Dieu. C’est la Parole faite Lumière qui se manifeste.
119 Ils Lui demandèrent: “Qui dis-tu que nous sommes?”. Ils Lui dirent: “Nous savons que tu es fou, que tu es un Samaritain. Tu n’es pas dans ton bon sens. Tu essaies de… Nous savons que tu es né dans le péché. Nous ne savons pas d’où tu viens. Nous n’avons pas ta carte de membre dans nos groupes. Tu es fou. Tu as un démon”. Vous voyez? “Tu n’es pas dans ton bon sens”. Pourtant Il était réellement la Lumière authentique et véritable de Dieu qui brillait, mais le reflet les avait aveuglés. “Nous avons pour guide Moïse”.
120 Il dit: “Si vous aviez cru Moïse, vous m’auriez connu”. Et si vous croyiez Jésus et la Bible, vous reconnaîtriez l’heure dans laquelle vous vivez.
121 Aujourd’hui ils disent: «Nous sommes chrétiens». Si vous l’étiez, vous reconnaîtriez les actes de Christ pour ce jour. Vous voyez? Vous les auriez reconnus.
122 Jésus dit: “Tous les prophètes ont parlé de moi. Et si vous aviez cru ces prophètes, eh bien, vous m’auriez connu. Mes oeuvres m’identifient car ce qu’Ils ont annoncé que je ferai je l’accomplis. Et qui maintenant peut me convaincre d’incrédulité?”. Et pourtant ils ne l’ont pas vu. Pourquoi? Ils étaient éblouis par un reflet, le reflet de quelque chose d’autre qu’ils avaient pris pour la Parole parlée véritable.
123 Pensez-y! Pensez-y! Ils prétendaient croire cette Parole mais leurs traditions avaient détourné leur face de la vraie Parole vers un reflet; ils ne pouvaient donc pas voir la chose réelle. Il en est ainsi de nos jours. Il en a été de même dans chaque âge. Vous voyez, la Parole brille, mais ils sont tellement remplis de leurs traditions qu’ils ne peuvent pas voir cette Parole. Ils regardent un reflet et sont aveuglés. Un reflet vous aveuglera. Il en sort un arc de lumière qui vous aveuglera.
124 Jésus dit: “Vous êtes des aveugles conduisant d’autres aveugles”. Ils auraient dû être capables de comprendre cela, de voir qui Il était, mais ils ne le purent pas car ils vivaient dans ce reflet.
125 Comme je l’ai dit, un reflet est une fausse lumière, un mirage, une fausse conception de la vraie lumière, une fausse conception C’est quelque chose qui est censé lui ressembler mais ce n’est pas cela.
126 Maintenant la seule manière pour eux de faire la différence était de voir que les choses mêmes que Jésus faisait prouvaient bien qu’Il était la Lumière. Ils pensaient être dans la lumière. Mais si nous nous arrêtions juste une minute et considérions qui alors est dans la Lumière?
127 Si de nos jours les ecclésiastiques commettent une telle erreur de raisonnement, frères, ne pensez vous pas qu’il serait temps de nous arrêter et de considérer ce qu’est la Lumière? Ne commettons pas une telle erreur de raisonnement, C’est pourtant ce que vous faites. Vous l’avez déjà commise sans le savoir. C’est la même chose qu’alors.
128 Arrêtons-nous une petite minute et cherchons ce que dit la Parole pour aujourd’hui. Si seulement ils s’étaient arrêtés pour réfléchir et avaient pensé: “Le voici accomplissant à la lettre, exactement ce que la Parole avait dit qu’il ferait”. Et Il les mit au défi comme je le fais avec vous. Je vous mets au défi de regarder dans la Parole. Sondez les Écritures. Voyez si ce n’est pas l’heure. “Sondez les Écritures, car vous, vous estimez avoir en elles la vie éternelle, et ce sont elles qui rendent témoignage de moi” (Jean 5.39). Ce sont Elles qui rendent témoignage de cette oeuvre aujourd’hui. Ces oeuvres mêmes démontrent que cela a été accompli. Et l’Écriture dit que cela s’accomplira, c’est pourquoi nous avons la lumière de cette heure. La Parole de Dieu le dit.
129 Vos traditions et autres sont exactement comme la Bible le disait, vous agissez comme ceux qui hocheront la tête et s’en allèrent. La Bible dit que les tables furent couvertes de vomissements. C’est ainsi qu’ils agirent. Ils ne voulaient pas croire. Ils hochèrent la tête. Vous gentlemen et frères, réalisez-vous que lorsque vous rejetez cette chose même que Dieu a confirmée devant vous, vous faites la même chose qu’eux, vous revenez aux vomissements de vos traditions?
130 “Comme un chien retourne à ce qu’il a vomi…”. S’il en a été malade la première fois, il le sera aussi la seconde fois. Si l’organisation des Catholiques (car ce sont eux qui ont fait la première organisation) a rendue malade l’Église, alors l’organisation des Luthériens, des Méthodistes, des Baptistes, des Presbytériens, des Pentecôtistes et de toutes les autres églises feront de même. Un chien retourne à ce qu’il a vomi et une truie à sa fange. Vous voyez? Nous allons parler de cela dans quelques minutes, Dieu voulant.
131 Un reflet! Marcher dans reflet, un mirage, une fausse conception de la vraie Lumière. Il a prouvé qu’Il était la Lumière. Comme Il était en quelque sorte en minorité (oh, mon Dieu!) des millions de gens étaient contre Lui. Pas un sixième de la population, même pas un neuvième des habitants de la terre savaient ou ont jamais su qu’Il était là. D’après ce que je sais, pas un Juif sur quarante ou cinquante dans Son propre pays peut-être même seulement un sur cent ou même moins, a jamais su qu’Il était là. Et ceux qui le surent Le considérèrent comme un imposteur parce que la dénomination leur avait dit qu’Il l’était. Et pourtant Il était la vraie Lumière dont il avait été parlé dès le commencement, depuis la Genèse. Il leur demanda de sonder les Écritures afin de voir s’Il ne devait pas vivre juste à cette époque et si Ses oeuvres n’accomplissaient pas exactement ce qui avait été promis pour ce temps. Amen!
132 Que c’est sérieux, frères. Nous vivons à une époque terrifiante! Il a été prouvé qu’Il était bien Celui qu’on attendait.
133 Il était la Lumière même qu’ils prétendaient adorer. Ils prétendaient adorer cette Lumière. Il en est de même aujourd’hui. Ils prétendent adorer cela. Les Pentecôtistes le prétendent. Ils le prétendent mais ils sont tellement aveugles qu’ils ne peuvent pas le voir. Pourquoi? Ils se sont organisés et se sont mis un reflet devant leur visage. Vous voyez? Une tradition est composée de ce que certaines personnes ont mis ensemble, ensuite elles disent: «Nous irons faire ceci, encore ceci et encore cela». Dieu voulant, nous allons en venir à la raison pour laquelle cela devait arriver.
134 Remarquez. Ses oeuvres étaient la Parole vivante Elle-même, démontrant qu’Il était cette Lumière promise dès la fondation du monde. Il était la Lumière. Sa Lumière sur la Parole promise pour cet âge Le fit vivre exactement comme la promesse disait qu’Il ferait. Mais ils l’ont tellement falsifiée qu’ils n’ont pas pu le voir. Vous voyez? Pourtant Il était la Lumière de cet âge.
135 Il était la lumière qu’ils prétendaient adorer. Ils pensaient adorer le Dieu même de la création. Mais ils vivaient dans un reflet et l’adoraient. Jésus dit: “C’est en vain qu’ils m’honorent, en donnant des préceptes qui sont des commandements d’hommes” (Marc 7.7). Il est la Parole, et Il était la Parole manifestée. Ils auraient dû le savoir. J’espère que partout où ce message pourra pénétrer on comprendra que c’est la manifestation de cette Parole.
136 Ils disent: «Nous avons la Parole!». Oui, la Parole… N’importe qui peut prendre une Bible s’il le veut, mais quand la Parole est confirmée, manifestée…
137 Ils disent: «Eh bien, nous croyons!». Bien sûr, ils croient toute la Parole. Eh bien, Satan aussi. Qui pouvait accuser ces Pharisiens de ne pas croire? Mais ils ne crurent pas la Parole donnée pour cette heure. Ils adoraient le reflet de quelque chose d’autre. Ils font la même chose aujourd’hui. Vous gardez les traditions de Luther, de Wesley, de la Pentecôte, mais qu’en est-il de cette heure-ci? Les Pharisiens gardaient leurs traditions, mais derrière celles-ci se trouvait la vraie Parole de Dieu qui rayonnait. Et lorsqu’Elle le fit, elles les aveugla. Ils ne pouvaient La voir parce qu’ils observaient autre chose. Il en est de même aujourd’hui. Que Dieu laisse cela s’imprégner jusqu’à ce que cela pique au vif celui qui le croira. Il est plus tard que vous ne le pensez.
138 Mon fils Billy Paul parle dans son sommeil mais il ne rêve pas très souvent. L’autre nuit il a fait un rêve qui l’a impressionné. Il dit avoir rêvé qu’il était à l’église et que je n’étais pas encore arrivé. Il dit que lorsque je suis entré, des flammes sortaient de mes yeux et que je dis: «C’est le moment, c’est terminé!» et que tout le monde se mit à crier: «Ce n’est pas possible! Et mes enfants?».
139 Ma femme dit: «Je ne peux pas laisser Sarah demander la bénédiction à table», etc. Billy dit: «Je dois aller chercher Loyce et le bébé».
140 Je dis: «Loyce ne peut pas venir maintenant. Le bébé est trop jeune pour savoir. Billy, c’est l’heure. Nous devons aller». J’ajoutai: «Il est minuit Avant le lever du jour, Jésus sera là. Si ce n’est pas le cas le suis un faux témoin de Christ».
Et quelqu’un éleva la voix et dit: «Nul ne connaît la minute ou l’heure».
141 «Je n’ai jamais indiqué de minute ou d’heure; j’ai dit: Avant le lever du jour». Et je dis: «Partons, Billy. C’est le moment, partons». Et nous sommes montés dans la voiture et sommes partis. Nous commençâmes à gravir une montagne. Et à ce moment-là il sembla que la lumière se levait mais le ciel était sombre au-dessus de la terre. Billy dit que je m’arrêtai au bord de la route, levai les mains ainsi, et que les flammes continuaient à jaillir de mes yeux. Il dit que j’ai prononcé ces paroles: «Seigneur, j’ai fait cela a Ton commandement. J’ai fait cela simplement parce que Tu m’as dit de le faire ainsi. J’ai fait ces choses selon ce que Tu m’as dit». Et je fis signe à une grande montagne de granit. Une lumière, sans l’aide d’aucune main, détacha une pierre de la montagne. Cette pierre pesait des tonnes et elle se mit à rouler. Je dis: «Tourne la tête, ne regarde pas. Tout sera fini dans quelques minutes». Il dit qu’alors un grand et saint silence s’établit partout pendant que cette pierre venait se mettre en place.
142 Il est peut-être plus tard que nous ne pensons. C’est tout à fait scripturaire, vous voyez, cette pierre détachée de la montagne sans l’aide d’aucune main. Un de ces jours il en sera ainsi et vous aurez des raisons de crier. Je lui dis: «Vous avez déjà eu ce temps. Jour après jour Dieu vous a constamment donné des avertissements. Oui, même s’il s’agit de mon propre enfant, l’heure est là. Je ne puis dire que ce qu’Il m’a dit de dire, et cela sera, et cela a été». Et alors soudain voici qu’Il vient, une Pierre se détachant de la montagne sans l’aide d’aucune main. Daniel avait vu cela bien des années auparavant, vous le savez. Billy n’en savait rien, mais c’était un rêve que lui envoyait le Seigneur.
143 Voyez, ils prétendent adorer ce Dieu même dont ils se moquaient. Et la même chose arrive aujourd’hui pour la même raison: ils vivent dans un reflet au lieu de vivre dans la Lumière. Toutes les grandes lumières ont un reflet. C’est vrai.
144 Regardez dans quelles ténèbres nous nous trouvons aujourd’hui. Observez ce qui se passe. Voyez tous ces meurtres, ces viols, ces querelles. Cela devait arriver Je crois que c’est Billy Graham qui a dit Ions de sa dernière réunion que «d’ici dix ans, chaque habitant de la Californie devrait porter un revolver pour se défendre. Vous ne pouvez pas ordonner de sanctions légales suffisantes». Les gens sont devenus fous. Des fusillades, des meurtres, des viols, etc… La loi de la jungle règne dans les rues. Voilà le jour dans lequel nous vivons, c’est un jour sodomite, vous voyez. Mais une lumière brille, si seulement ils voulaient regarder dans la Parole et voir ce qui est censé arriver à cette heure-ci, ils sauraient ce qu’on peut essayer de faire.
145 Maintenant ils prétendent adorer cette lumière. Autrefois aussi ils prétendaient adorer cette lumière. Mais au lieu de la vraie Lumière, ils adoraient un reflet. Vous voyez? Il était la Lumière.
146 Leurs credo, leurs traditions et leur aveuglement les avaient détournés de la vraie lumière et de la Parole promise. La Parole que Dieu a confirmée par Jésus, la Lumière du monde, vint et s’adapta exactement à Son époque au jour de Dieu. Il sera retranché au milieu de la soixante-dixième semaine (c’est exact), ce qui correspond aux trois ans et demi de Sa prophétie. Le Messie, le Prince viendrait et prophétiserait et au bout de trois ans et demi Il serait retranché des vivants et ferait l’expiation. Et il en fut exactement ainsi. Il prêcha durant trois ans et demi et…
147 Et le psaume même de David dit: “Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné? Tous mes os se séparent. Ils me dévisagent, ils secouent la tête et se détournent de moi” (Ps. 22). David chanta ce psaume par l’Esprit huit cent cinquante ans à l’avance et il était considéré comme une prophétie. Ils chantaient ces psaumes dans le temple alors que ce Sacrifice même était pendu sur la croix, les mains percées. “Ils ont percé mes mains et mes pieds”. Vous voyez cela? Pourquoi? Ils vivaient dans un reflet; ils ne virent pas la Lumière.
148 Pouvez vous imaginer une personne sensée agissant ainsi? Non, pas plus que je ne puis imaginer une personne sensée courant à la cave, s’installant dans la moisissure, fermant les portes et disant: «Je refuse de voir qu’il y a de la lumière». Ce serait insensé, Et si un homme, voyant que la Bible a promis cela, le voyant s’accomplir droit devant lui et se manifester, demeure continuellement dans ses credo et autres croyances qui rejettent la Bible, cet homme a déraillé spirituellement. C’est de la délinquance spirituelle. C’est exactement cela.
149 Il était là. Il était la Lumière du monde. Il vint vers les Siens et les Siens ne L’ont pas reconnu. Il vint dans le monde, le monde fut fait par Lui et le monde ne L’a pas reconnu. Vous voyez? Mais à tous ceux qui L’ont connu Il a donné le pouvoir de devenir fils de Dieu, à ceux qui ont cru en Lui.
150 Rappelez-vous, nous ne pouvons pas vivre à la lumière du jour précédent. La lumière d’hier est passée. Elle n’existe plus. La lumière d’hier n’est plus qu’un souvenir. Le soleil d’hier n’est plus qu’un souvenir, c’est de l’histoire ancienne. Nous ne pouvons pas vivre à la lumière d’hier. Bien qu’il s’agisse du même soleil, chaque jour il est un peu plus fort afin de faire mûrir le blé pour la moisson.
151 Le soleil est chaque jour un peu plus fort. Chaque jour il deviendra un peu plus fort jusqu’à ce que finalement le blé qui repose là prenne vie. Après un temps, la vie va se développer. Chaque jour le blé se fortifie un peu plus. Mars, avril, mai, juin, juillet se passent, et c’est alors la moisson. C’est le même soleil qui brille aujourd’hui, en janvier ou en décembre, baignant la neige et la faisant fondre sur le grain, lui procurant ainsi de l’eau. C’est le même soleil, mais ce blé ne pourrait pas vivre avec ce même éclairage en juin, vous voyez. C’est impossible. La force du soleil augmente chaque jour un peu plus. Et le grain devrait mûrir un peu plus pour recevoir la lumière du soleil.
152 C’est ce qui ne va pas aujourd’hui. Le grain qui a été semé au temps des pères, au temps de Luther, de Wesley et d’autres, est maintenant arrêté dans sa croissance. Il ne peut pas recevoir le soleil. Le soleil le tue. Il a refusé de pousser. Il s’est séparé de la tige, il a fait de lui-même une petite chose indépendante mais ce n’était plus que de la balle sans vie à l’intérieur. Le grain devrait mûrir et se fortifier chaque jour au fur et à mesure que le soleil devient plus fort.
153 Arrêtons-nous une minute et observons les âges de l’Église. Il y a sept âges de l’Église. Regardez comment Il a parlé à chacun de ces âges, lui indiquant ce qu’il devait faire et comment le grain mûrirait à cette dernière heure dans laquelle nous vivons. Les églises doivent faire de même, vous voyez.
154 Voyez maintenant, Luther a semé un grain et il était lui-même un grain. Il le sema. Bien. Wesley fit de même ainsi que les Pentecôtistes, les Baptistes, les Nazaréens. Mais voyez-vous, Luther ne serait pas revenu en arrière pour vivre à la lumière de la première dénomination qui est le Catholicisme. Oh non, sûrement pas! Il était une autre lumière. C’était Dieu qui faisait mûrir quelque chose.
155 Il en sortit une petite minorité, le réveil luthérien. Puis vint le réveil de Wesley. Eh bien, ils ne pouvaient pas revenir à Luther, vous voyez. Puis vint la Pentecôte. Puis les Pentecôtistes s’organisèrent, faisant comme les autres et prirent la balle du grain. Mais remarquez que le grain poursuit sa voie.
156 Nous vivons maintenant dans un autre âge. Pourquoi ne l’acceptent-ils pas? Pourquoi ne voient-ils pas que le grain est mûr? Il est la Parole promise pour ce jour. Pourquoi ne le voient-ils pas? Parce qu’ils vivent dans le reflet de Luther, de Wesley, des Baptistes, des Pentecôtistes. Ils vivent dans le reflet d’une autre lumière. C’est pourquoi ils ne peuvent recevoir la lumière de la Parole intégrale, confirmée comme Dieu l’a promis dans les sept Sceaux dans lesquels fut révélé tout le mystère et où Dieu expliqua pourquoi ces mystères furent tels qu’ils le sont. Et cependant lorsque cela arrive, ils s’en éloignent plus que jamais. Ils n’ont aucune excuse.
157 Dieu a fait cela par l’Esprit, par des révélations. Il a été réellement prouvé par la science et autres que c’est la vérité. Et pourtant ils veulent vivre dans un reflet pentecôtiste. «Je suis des Assemblées». «Je suis de l’Unité». «Je suis de l’Église de Dieu». «Je suis de ceci et cela». Vous voyez? Ils vivent dans un reflet qui date de quarante ou cinquante ans en arrière. Un reflet luthérien, wesleyen, baptiste, presbytérien ou quelque reflet nazaréen datant d’un autre âge de l’Église qui est allé de l’avant, s’est organisé, puis a refusé et rejeté la lumière qui brille actuellement. Et vous vivez ainsi dans un mirage.
158 Je vous le dis avec respect, non pour vous blesser mais pour vous réveiller: vous vivez dans un mirage. C’est ce qui a fait dire à Jésus: “Vous êtes des aveugles et vous conduisez des aveugles”. Il tenta de leur dire de se libérer de cela. “Laissez-les, si l’aveugle conduit l’aveugle, ils tomberont tous deux dans le fossé”. Et c’est l’heure à laquelle je suis arrivé. S’ils chancellent, je n’y puis rien. J’ai fait tout ce que je pouvais. J’ai agi selon Ton commandement, Seigneur. Tu en es témoin. Je l’ai fait depuis 1933 lorsque vous avez vu briller cette lumière. Elle a brillé dans ce Tabernacle même et fut pour vous un témoignage durant toutes ces années. Et tout ce qui a été dit s’accomplira. Mais ils continuent leur chemin. Que l’aveugle conduise l’aveugle. Quant à moi, j’attendrai simplement ce moment-là. Il arrivera un de ces jours.
159 Remarquez, le fait de vivre dans le reflet de Luther, de Wesley et d’autres prophètes d’autrefois est la raison pour laquelle ils ne peuvent pas voir la vraie Lumière. S’ils s’arrêtaient quelques minutes et prenaient simplement leur Bible pour La lire, ils verraient que ceci est la Lumière promise pour cette heure.
160 Nous allons parler de certaines de ces choses dans une minute. Selon Malachie 4, Il a promis que ces choses arriveraient. Il a promis tout au long des Écritures que ces choses arriveraient. Vous voyez?
161 Regardez aussi Israël, notre modèle; observez ce qu’ils firent pendant le voyage. Ils se nourrissaient de la manne qui était leur vie-lumière qui leur donnait force et vie. N’est-ce pas exact? Israël ne pouvait pas consommer de la manne tombée la veille. Elle était corrompue, elle était pourrie. Elle n’était plus bonne pour eux, Ils en seraient morts. La manne qui hier les maintenait en vie les tuerait aujourd’hui. La Bible dit que des vers s’y mettaient et qu’elle était alors corrompue. Chaque jour ils devaient ramasser de la manne fraîche. Amen. Qu’est-ce que cela signifie? Ceux qui vivent de la manne de Luther, de Wesley et de tous les autres du passé consomment une denrée corrompue qui les tue spirituellement. Vous voyez? Cela vous tue. Vous êtes morts dans votre tradition.
162 La manne d’hier de Luther n’aurait pas convenu à un Méthodiste, La manne des Méthodistes n’aurait pas convenu à un Pentecôtiste. La manne des Pentecôtistes ne convient pas pour aujourd’hui. Vous voyez ce que je veux dire? Chaque jour une manne fraîche est venue. Il doit en être ainsi pour les âges de l’Église. La manne de Luther était le message de la justification. Celle de Wesley était la manifestation de la sanctification. Les Pentecôtistes apportèrent la restauration des dons. Mais ceci introduit la Pierre Angulaire, le dernier jour, l’Arbre de l’Epouse. C’est contraire à tout cela et cependant c’est la même lumière pour la maturation, comme c’est le même soleil d’aujourd’hui qui mûrira le grain pour la moisson en juillet. Vous voyez ce que je veux dire? Mais la lumière d’aujourd’hui ne fera aucun bien en juillet. Elle sera alors plus forte et le blé sera plus avancé. Il sera prêt pour la recevoir. Amen! C’est certain. Le grain ne peut recevoir cette lumière maintenant. Mais il le pourra alors. Ce n’était pas encore la saison juste; maintenant oui.
163 Vous ne pouvez pas aller contre la nature de Dieu. Il a une loi. Et si vous contrariez cette loi, vous tuerez votre plante. Vous devez marcher selon les lois établies par Dieu. Et Ses lois sont la Parole. Toute loi est une Parole parlée. Et une parole est une pensée manifestée. Vous voyez?
164 Nous savons cela. C’est vrai. Qu’est-ce qu’une vision? C’est la Parole de Dieu, la prédiction ou la prévision d’un événement. Et la vision que les prophètes eurent, que Jésus, Paul et tous eurent au sujet de l’époque actuelle était une prévision de ce qui arriverait. Et nous voyons ici la prévision manifestée, mais les gens ne la reconnaissent même pas. Vous voyez ce que je veux dire.
165 Avez-vous jamais remarqué que le soleil va d’est en ouest, comme il l’a toujours fait? Aviezvous remarqué cela? Remarquez que les âges de l’Église firent la même chose. Le soleil est parti de l’est. Et la civilisation a progressé avec le soleil. C’était la lumière parlée de Dieu dans laquelle ils devaient vivre. Ils sont venus, ont suivi le soleil et vu où il allait.
166 À votre naissance, votre vie même est comme le soleil. Dès votre naissance vous allez directement vers le coucher du soleil.
167 L’homme a toujours voyagé en direction de l’ouest. La plus ancienne civilisation que nous connaissions est la Chine, dans les contrées de l’est. Remarquez qu’elle voyage vers l’ouest. Et de la même manière qu’elle voyage vers l’ouest, l’Église a voyagé en suivant le Fils de Dieu. [en anglais «son» = fils, «sun» = soleil. D’où le jeu de mots de frère Branham — N.D.T.]
168 Regardez! L’Église primitive a débuté à l’est. Elle a traversé la mer jusqu’en Allemagne. Et cela a fait trois phases. Regardez cela! De la Palestine, en Asie, elle a sauté par-dessus l’océan jusqu’en Allemagne. Ce fut Luther. Elle a sauté de Luther par-dessus la Manche jusqu’en Angleterre avec Wesley. Et de Wesley, elle a sauté sur la côte est des Etats-Unis. Et si vous continuez, elle revient à l’est. C’est le temps du soir.
169 Regardez comment se présentent les âges de l’Église. D’abord il y eut Paul dans le premier âge, puis on descend la lignée jusqu’à Irénée et ainsi de suite. Puis nous arrivons en France, de là en Allemagne, en Angleterre, toujours vers l’ouest. Et maintenant on ne peut pas aller plus loin. C’est le dernier âge! Et que dit la Bible à propos de ce dernier âge? Voyez, quelle que soit la manière dont vous le preniez, que ce soit géographiquement, chronologiquement ou de quelque manière que vous le preniez, ce doit être en premier selon l’Écriture. L’Écriture d’abord, bien sûr, l’évidence historique, ou de quelque manière que vous le preniez, nous sommes à la fin, c’est le dernier âge de l’Église.
170 Observez. Au fur et à mesure que cela avançait cela devenait de plus en plus fort. La petite minorité de l’Église a grandi de la justification à la sanctification, puis au baptême du Saint-Esprit, et maintenant la Pierre du faîte prépare activement Sa venue. Plus d’organisations après cela. Il n’y en aura plus. Cela n’est pas possible. Voyez, nous sommes à l’ouest.
171 Je dis cela simplement pour vous montrer ce que représente la chose à travers tous ces types et autres. Regardez ces trois sauts, ces trois phases. Nous entrerons dans ces choses ce soir. Nous sommes au temps de la fin.
172 Le soleil (s-u-n) a voyagé comme le Fils (S-o-n); te Fils (Son) comme le soleil (sun). L’Église a fait la même chose tout au long des sept âges de l’Église. Les civilisations ont progressé vers l’ouest et l’Église a progressé vers l’ouest. Et si nous allions plus loin que là où nous sommes maintenant, nous nous retrouverions à l’est. En quittant la côte ouest vous arriveriez en Chine, au Japon. Onze mille cinq cents kilomètres plus loin vous vous retrouveriez à l’est. C’est ainsi que se rencontrent l’est et l’ouest. C’est comme cela. Nous sommes à la fin. Il ne reste plus rien.
173 Et aujourd’hui Il est arrivé Ia même chose qu’autrefois. La même chose s’est retrouvée à l’ouest qu’à l’est: les gens vivent dans le reflet d’une autre lumière qui s’était efforcée de proclamer que la Lumière allait venir, mais ils L’ont rejetée parce qu’ils prenaient le reflet pour la lumière. Oh! Et il y avait une grande lumière dans le pays des Gentils, Zabulon, Nephtali et la Galilée.
174 Nous sommes au septième âge de l’Église. Souvenez-vous: le soleil qui commence à briller à l’est est le même soleil qui brille à l’ouest. Et le même Esprit qui a parcouru les âges est le même soleil aujourd’hui. Mais qu’y a-t-il? C’est tout comme la maturité qui varie selon la saison. Le soleil qui brille maintenant est le même que celui qui fera mûrir le grain cet automne. Vous voyez? Mais qu’y a-t-il? C’est le soleil de maintenant dont la puissance sera augmentée. Et aujourd’hui dans ce dernier âge, les croyants sont ce qu’ils étaient, avec quelque chose en plus. Et cependant ils voudraient vivre là en arrière comme des nains, ils voudraient descendre dans la vieille cave moisie des dénominations et des credo, ils voudraient baisser leurs stores et dire: «Je refuse de le voir, cela n’a pas de sens». Et tout cela alors que la Bible même qu’ils prétendent croire est identifiée par le même Saint-Esprit qui apporte la lumière en ces derniers jours.
175 Aviez-vous remarqué cela? Faites bien attention à ce que dit Malachie: “Il ramènera le coeur des pères à leurs enfants et le coeur des enfants à leurs pères”. C’est le même Esprit qui agissait autrefois et qui agit ici de nouveau, c’est la même chose… Vous voyez, c’est exactement vice-versa, nous plaçant de nouveau au commencement. Pourquoi? Parce que l’est et l’ouest se sont rencontrés. Vous voyez, cela se passe juste sous nos yeux et cependant ils ne le voient pas. Pourquoi? Il n’est pas étonnant que Jésus ait dit: “Laissez-les, ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles. Ils tomberont tous dans le fossé”.
176 La lumière des autres âges ne faisait que refléter la vraie Lumière. Vous voyez? Le soleil d’aujourd’hui est l’image du soleil qui brillera en juillet ou en août pour la moisson. Et le soleil de Martin Luther, de Wesley, de Sanky, Finney, Knox, Calvin, Moody et de tous les autres, tous ces, grands hommes d’autrefois qui avaient ces lumières, et celui de John Smith de l’église Baptiste, et d’Alexandre Campbell de l’église Campbelliste et de ceux qu’on a appelés disciples de Christ, de l’église Chrétienne, et de tous ces hommes de ces époques passées, nous verrons que ce soleil ne faisait que réfléchir ce que nous aurions au temps de la fin.
177 Puis que firent les enfants des fondateurs de ces églises immédiatement après eux? Ils ne restèrent pas sur la tige. Ils s’en séparèrent et firent d’eux-mêmes cette balle sans vie puisque séparés de la source de vie. Vous n’avez pas la vie. Jésus a une table dressée où les saints de Dieu sont nourris de la nourriture de ce jour, mûrie par la lumière de l’Évangile qui authentifie qu’Il est là aujourd’hui. Les saints mangent le pain.
178 Pensez simplement à ceci. La vieille balle d’hier, ne la replantez pas. Elle est pourrie. La vie ne reste pas en elle, non, certainement pas! Cela ne servira à rien. Elle ne poussera pas. Elle est coupée de la vie. Et la Parole est la Vie. C’est vrai. La balle tombe, sa vieille petite barbe disparaît. Elle prend simplement une dénomination et tombe. Elle refuse de continuer avec la vie. Bien que la Lumière authentifie la Vie.
179 Combien devrions-nous nous rendre compte de cela et ne pas manger aujourd’hui la nourriture pourrie d’hier. Vous voyez? Les vers s’y sont mis vous savez, ces petits asticots, comme je les appelle. Je ne connais pas grand’chose à la vie des germes mais nous les avons toujours appelés des asticots. Ils s’introduisent dans tout ce qui commence à pourrir. Alors je n’en veux plus. Si cela vous convient, allez-y. Mais pas moi.
180 Mais souvenez-vous. Vous dites: «Alors pourquoi était-ce bon hier?». Si seulement vous saviez que cette minuscule enveloppe qui entourait le grain au début est cela même qui fait grandir le blé. Ce qui était hier est la chose même qui fait fleurir le blé. Mais si cette petite enveloppe se sépare du grain et ne mûrit pas, elle tombe. Vous voyez? Mais si elle passe au travers du processus qui donne la vie, elle se fond en quelque chose d’autre et forme le grain. Si ce n’est pas le cas, d’où vient-elle? Amen. Avez-vous compris?
181 C’est comme la reine d’Angleterre. Elle alla une fois visiter une grande fabrique de papier. Elle dit qu’elle aimerait voir une fabrique de papier. Ils la lui montrèrent donc. C’était il y a bien des années avant qu’ils n’emploient la pâte à papier. Elle arriva donc dans une grande pièce où il n’y avait rien d’autre qu’un monceau de chiffons sales. «Oh, dit-elle, d’où cela vient-il? Qu’est-ce donc?». Le directeur technique lui dit: «C’est avec ces vieux chiffons que l’on fait le papier». Elle dit: «C’est cela qui fait le papier».
182 «Oui!». Elle avait de la peine à le croire. Aussi après son départ l’homme prit-il ce même tas de chiffons sales, le fit passer par divers processus et il en sortit du beau papier pur; c’était du papier de première qualité et il y grava le profil de la reine, puis le lui envoya. Elle se reflétait dans ce qu’elle appelait des chiffons sales.
183 C’est ainsi, les choses mortes d’hier, le message de Luther, celui de Wesley, de la Pentecôte, produiront la manifestation de Jésus-Christ le Roi, pourvu qu’ils puissent passer par le processus du Saint-Esprit de Dieu de la Parole confirmée. Amen! Mais si vous laissez ces choses traîner là, cela restera des chiffons sales. Vous voyez? Cela doit être fondu en quelque chose d’autre.
184 Luther doit se fondre en Wesley et Wesley dans la Pentecôte, la Pentecôte doit se fondre en Christ. Cela suit tout un processus. L’Évangile a suivi un processus. Il est en marche. L’âge de Luther est celui de la justification. Nous croyons cela. L’âge de Wesley est celui de la sanctification. Nous le croyons. L’âge de la Pentecôte est celui de la restauration des dons du Saint-Esprit, nous croyons cela. Certainement! Mais fondez-les tous ensemble, et qu’en sortira-t-il? Jésus (mais oui!), Le même hier, aujourd’hui et éternellement. C’est Jésus qui sortira de tout cela.
185 Dans une fonderie, quand un homme fabrique une cloche, il doit lui faire rendre un certain son. Quand il prépare son moule et y verse le métal, il y met tant d’airain, tant d’acier, tant de cuivre. Pourquoi cela? Il connaît exactement les proportions qui vont lui donner la sonorité voulue. Et c’est ce que Jésus a fait pour Son Epouse. Il a dû mettre tant de Luthéranisme, tant de méthodisme, tant de pentecôtisme. Et qu’en résulte-t-il? Sa propre image. Comment cela? C’est comme le message de la pyramide. Vous voyez, tout cela s’amoncelle jusqu’à en arriver à la minorité qui constitue la Pierre du faîte. L’actuel ministère de Jésus sur la terre doit être le même que celui qu’Il avait, sans quoi Il ne peut y arriver. C’est exactement comme la tête et les pieds. Les pieds ne sont pas la tête, mais la tête s’accorde avec les pieds, leur dit où ils doivent aller. Vous comprenez. C’est la lumière pour cette heure.
186 Wesley fut une grande lumière. Tout comme Dieu dit à Jean-Baptiste qu’il était une grande lumière pour son heure. Et il l’était certainement.
187 Il est certain que si vous laissez les chiffons sales d’hier tels qu’ils sont, ils resteront tout simplement des chiffons sales. Ils ont rempli leur rôle de vêtements mais maintenant ils sont devenus du papier. La justification a accompli sa tâche sous Luther, puis cela dut devenir sanctification par l’intermédiaire de Wesley. Et la sanctification a accompli sa tâche jusqu’à la venue du baptême du Saint-Esprit. Et le baptême du Saint-Esprit a accompli Sa tâche jusqu’au moment où le Saint-Esprit se fond dans l’Église (car il n’y a qu’un Dieu) et que l’Église se fond en Christ. Cela reflète Jésus sur la terre, comme Il l’a promis ici dans la Bible. Vous êtes libres de ne pas le croire. Je ne peux pas vous y obliger. Je ne suis responsable que de la Parole. Vous voyez? C’est juste.
188 Comprenez-vous? Voyez-vous cela? Vous serez alors comme l’homme qui est allé au pays de Galles au moment du réveil. Un groupe d’hommes vint des Etats-Unis. Ils parcouraient les rues afin de trouver le bâtiment où se tenait ce réveil du pays de Galles. Beaucoup parmi vous se souviennent de ce grand réveil qui éclata parmi les habitants du pays de Galles. Ces hommes qui venaient des Etats-Unis étaient de grands pasteurs et ainsi de suite, c’étaient des docteurs en théologie. Ils avaient voulu traverser l’Atlantique pour voir ce grand événement, vous savez. Ils marchaient donc dans la rue et, au coin de la rue ils rencontrèrent un vieil agent de police qui faisait tournoyer son bâton en sifflant un cantique. Ils dirent: «Oh, il sifflote justement un cantique, nous devrions nous approcher pour lui poser une question». Ils vinrent donc vers lui et dirent: «Monsieur, où se trouve le réveil du pays de Galles?».
189 Il ôta son chapeau et dit: «Messieurs, le réveil du pays de Galles se trouve ici!» et il montra son coeur. Voilà! il était lui-même le réveil du pays de Galles. Ô Dieu, si seulement nous pouvions comprendre que nous sommes l’image, la réflexion de Jésus-Christ, Sa Parole manifestée. Vous êtes la réflexion de Sa Parole. Vous voyez?
«Où se tient le réveil du pays de Galles? Dans quel bâtiment?». Il répondit: «Monsieur, il est dans mon coeur». Il était le réveil du pays de Galles. C’est vrai.
190 Et l’Église d’aujourd’hui devrait être Jésus-Christ à l’oeuvre sur cette terre. “Parce que je vis, vous vivrez aussi, et ma Vie sera en vous. Les oeuvres que je fais, vous les ferez aussi”. Vous voyez? L’Église doit prendre cette position. Il a promis qu’Il le ferait et Il le fera. Cela doit arriver de cette manière et vous voyez, c’est ce qui arrive. C’est ainsi que nous devons être.
191 Il est la Lumière. Comme Noé était la lumière en son jour. Il était la Lumière. Noé était cette lumière. De quoi était-il la lumière? de la Parole de Dieu qui devait s’accomplir. “Je détruirai l’homme sur la surface de la terre que j’ai créée. Construis une arche afin que tous ceux qui désireront y entrer soient sauvés”.
Noé sortit de là et dit: “Il n’y a qu’un moyen de salut, c’est l’arche”.
192 Ils le traitèrent de vieux fou et de fanatique. Il était la manifestation de la Parole. Noé était la lumière de l’heure, certainement. En son jour, en son âge il fit jaillir la Lumière.
193 Moïse était certainement la lumière de son heure. “Je vous visiterai certainement”, avait dit Dieu à Abraham. “Je descendrai et je ferai sortir le peuple à main forte; et je montrerai ma puissance en Egypte”. Et lorsque Moïse alla à la rencontre du buisson ardent et découvrit que le JE SUIS s’y trouvait, il revint de là et fut la lumière. Amen! Ce n’est pas étonnant qu’il ait pu prendre de la poussière, la jeter en l’air et dire: “Que les mouches viennent sur la terre”. Il avait la Parole de Dieu. Qu’arriva-t-il? La poussière se mit à voler et des mouches commencèrent d’apparaître. Alléluia! Pourquoi? Il était une manifestation de la Lumière de la Parole de Dieu. “Je frapperai l’Egypte de plaies”. Il était un prophète. Ce qu’il disait se réalisait. Il était la lumière de ce jour. Il était la Lumière de Dieu.
194 Pharaon pouvait avoir tout ce qu’il voulait, de même que les prêtres et tous les autres, mais Moïse était la lumière. Pourquoi? Il démontrait que la Parole de Dieu était manifestée. Dieu avait promis: “Je les délivrerai par une main puissante et je me glorifierai”. C’est ce qu’Il était en train de faire. C’est la raison pour laquelle Moïse prouva qu’il était capable de créer, non parce qu’il le désirait mais parce que Dieu lui avait dit de le faire. Il lui avait dit d’aller devant l’assemblée et de dire: “Dieu m’a parlé et m’a dit: Prends une poignée de poussière, lance-la vers le ciel et parle. Il n’y a rien là, mais cela va se produire”. Amen. Oh, j’espère que vous ne dormez pas. Oh, quelle manifestation!
195 Il dit: “Je suis envoyé. Dieu a dit à nos pères qu’Il nous visiterait certainement et nous ferait sortir. Je suis venu pour vous prouver que l’heure est proche. Débarrassez-vous de tout ce que vous avez et partons”.
196 Quelques-uns dirent: “Eh bien, je crois…”. Dathan dit: “Je ne pense pas que ce soit urgent. Ne nous emballons pas, je crois que cela a déjà raté quatre ou cinq fois”. Mais malgré cela tout se mit en mouvement.
197 Ils pensèrent… Ils sortirent et dirent: “Lapidons ce Moïse et débarrassons-nous de lui. Nous n’en voulons pas dans notre groupe”. Mais Moïse allait malgré tout de l’avant parce qu’il était la Lumière. Il était la Lumière de cette heure. Qu’avait-il? Qu’était-il? Dieu manifestait Sa Parole promise à travers lui. Moïse était donc la Lumière.
198 Élie était la Lumière: “Va sur cette colline; j’ai ordonné aux corbeaux de te nourrir!”. Amen.
102 Le jour de Pentecôte, ce fut la Lumière qui montra que le Saint-Esprit était venu. Ésaïe dit au chapitre 28: “C’est précepte sur précepte, règle sur règle, un peu ici, un peu là. Tiens ferme ce qui est bon. Car c’est par des hommes aux lèvres balbutiantes et au langage barbare que l’Éternel parlera à ce peuple. Et voici le repos, voici le sabbat que je vous donne”. Mais ils ne voulurent pas écouter. Il s’en allèrent en hochant la tête. Et le jour de Pentecôte, lorsque le Saint-Esprit tomba sur ces gens et qu’ils agirent comme des hommes et des femmes ivres, titubant sous l’impact du Saint-Esprit, ils s’en allèrent en hochant la tête et dirent: “Ces gens sont ivres, pleins de vin nouveau”. Mais c’était absolument la Lumière, la Parole qui avait été prophétisée et rendue manifeste.
103 Il en est ainsi dans chaque âge. La Parole rendue manifeste, qui prend vie, est la Lumière pour cet âge. La Parole rendue manifeste tout comme dans Genèse 1 lorsque Dieu dit: “Que la lumière soit!” et qu’il y eut de la lumière, lorsque Dieu dit ici qu’il y aurait un Fils et qu’il y eut un Fils.
104 Dans Joël 2.28 et Actes 2.17,18 Dieu dit: “Dans les derniers jours, je répandrai mon Esprit sur toute chair, vos fils et vos filles prophétiseront. Même sur les serviteurs et les servantes, dans ces jours-là je répandrai mon Esprit. Vos jeunes gens auront des visions et vos vieillards auront des songes!”. Et quand le Saint-Esprit tomba sur eux, toutes ces choses qu’Il avait promises étaient la Lumière sur cette Parole. Lorsque la Parole fut manifestée, Elle devint Lumière. Il est la Lumière. Il est la Lumière que nous devrions suivre. Il est la seule Lumière. Les mages ont trouvé la lumière et l’ont suivie jusqu’à ce qu’elle les conduisît vers Lui.
105 Dieu a toujours envoyé une portion de la Parole pour chaque âge. Il a aussi envoyé quelqu’un dans lequel la Parole puisse entrer pour montrer la Lumière qui est en Elle. Il fait la même chose dans chaque âge. Il a toujours agi ainsi.
106 Il était l’accomplissement, comme je l’ai dit, de tous les saints pouvoirs divins des prophètes. Ils étaient des dieux mineurs. Jésus Lui-même disait que quand la Parole du Seigneur venait à un homme, celui-ci était un dieu. Vous savez cela. Il a dit: “Si votre loi et vos pères ont appelé dieux ceux à qui la Parole de Dieu a été adressée, comment pouvez-vous me condamner quand je dis que je suis le Fils de Dieu?” (Jean 10.35,36). Vous voyez? Dieu Lui-même qui a donné la Parole par les prophètes était la manifestation de cette Parole parlée. Et si le prophète était appelé dieu parce qu’il était la manifestation de la parole d’un autre prophète, comment pouvez-vous Le condamner alors qu’Il était la même chose? Il était le Fils de Dieu. Il devait être appelé Fils de Dieu.
107 Il était le Messie promis depuis longtemps et que le monde attendait. Il était la manifestation du Messie promis.
108 Regardez-Le tandis qu’Il se tenait là Il dit: “Si je ne fais pas les oeuvres de mon Père, alors condamnez-moi. (Vous voyez?) Mais si vous ne pouvez pas me croire, croyez ces oeuvres que je fais. Elles rendent témoignage de qui je suis. Elles vous disent qui je suis”. Mais à cette époque d’obscurantisme et d’aveuglement dans laquelle ils vivaient, ils ne pouvaient pas le voir. Ils ne pouvaient tout simplement pas comprendre comment Jésus pouvait être cela. “Comment pouvait-Il être un Fils de Dieu alors qu’Il était né à Bethléhem?”. Si seulement ils avaient su que la Parole avait dit qu’Il viendrait de cette manière!
“Voyons, Son père Joseph était charpentier. Sa mère… Eh bien, parmi nos frères on croit que c’est un fils illégitime”. Vous voyez? Et pourtant, c’est ce que la Parole disait.
109 Il dit: “Sondez les Écritures, car en Elles vous pensez avoir la Vie éternelle et ce sont Elles qui témoignent de qui je suis”. C’est ce que disent les Saintes Écritures. Qu’était-Il donc? La Lumière de Dieu. Rien d’étonnant a ce qu’Il ait dit: “Je suis la Lumière du monde”.
110 Il n’a pas seulement dit: “Je suis la lumière” mais Il a aussi dit: “Vous êtes la Lumière”. Si Sa Parole est en vous et que vous rendiez témoignage, alors vous êtes la Lumière du monde.
111 Remarquez. Nous découvrons maintenant que la lumière de chaque âge a été manifestée de la même manière. Maintenant j’aimerais vous poser une question avant la fin de notre réunion: Pourquoi ont-ils éteint cette lumière? Comment ont-ils pu faire cela alors que la Bible même qu’ils lisaient la rendait manifeste devant eux? Approfondissez bien cela.
112 Maintenant souvenez-vous. Je parle à bien des personnes en ce moment, non seulement aux quatre ou cinq cents qui se trouvent ici, mais à plusieurs milliers qui recevront ces enregistrements.
113 Arrêtez la bande une minute et posez-vous cette question: «Pourquoi les hommes de bien, des hommes religieux… Pourquoi Joseph a-t-il douté?». Parce qu’il n’avait jamais sondé les Écritures. «Pourquoi les prêtres Les ont-ils mises en question?». Ce n’était pas pour la même raison… Eux, ils Les connaissaient. Nicodème l’a bien exprimé lorsqu’il a dit: “Rabbi, nous savons que Tu es un docteur venu de Dieu car personne ne peut faire ces miracles que Tu accomplis si Dieu n’est avec lui. Nous sommes conscients de cela”. Mais leurs traditions les empêchaient d’agir.
114 Pourquoi ont-ils alors rejeté le Messie? Pourquoi ont ils rejeté cette Lumière? Ici se trouvait la Parole dont ils savaient qu’Elle allait s’accomplir. Mais lorsque la Parole de Dieu fut manifestée afin de montrer que la Parole de Dieu avait été accomplie… Comparez avec aujourd’hui. Vous voyez? Quand il est écrit dans la Parole que ceci allait s’accomplir… pourquoi alors ceux qui enseignaient ont-ils rejeté cela? Parce qu’ils vivaient à la clarté d’une autre lumière. C’est cela. Ils vivaient dans un reflet. C’est ce qu’ils font aujourd’hui. La raison pour laquelle ils le rejettent est qu’ils vivent dans le reflet d’une autre lumière. Vous voyez? Ils vivaient alors dans le reflet de ce que Moïse avait dit, prétendaient-ils. Ils vivaient dans le reflet de ce qui s’était passé dans un autre âge. Et c’est la raison même pour laquelle on rejette aujourd’hui ce message annonçant que Jésus-Christ est toujours Le même, parce que les gens vivent dans le reflet d’autres âges. C’est pour cette même raison qu’ils le rejettent.
115 Webster dit qu’un reflet est “une espèce de fausse lumière”, un reflet est une fausse lumière. Ce sont des reflets. C’est comme un mirage sur la route. Vous suivez la route (beaucoup d’entre vous conduisez) et devant vous, vous voyez un reflet du soleil sur le sol, il reflète une lumière et comme dans un mirage la roule semble couverte d’eau. Mais lorsque vous arrivez là, il n’y a rien. C’est un mirage, le reflet d’une vraie lumière. C’est ce que fait le démon aujourd’hui, il fait miroiter un mirage, le conseil des églises, un groupe de dénominations, qui se révèle être faux. Il en est ainsi parce qu’une vraie Lumière brille. Si elle ne brillait pas, il n’y aurait pas de mirage. Une vraie lumière brille. C’est à cause de cela qu’ils vivent dans le reflet d’un autre âge,
116 Mais ce reflet, ce mirage est faux. C’est un reflet du soleil, et c’est ainsi qu’ils ont fait la même chose. Une fausse clarté de la vraie lumière…
117 Maintenant il a été prouvé que Jésus était la vraie Lumière. Il était la Lumière. Comment ont-ils su qu’Il était la Lumière? Comment pouviez-vous savoir qu’Il était la Lumière? Parce que la Parole promise a été rendue manifeste en Lui et c’est ainsi qu’Il était la Lumière de cette Parole parlée. Amen! Oh, cela provoque en moi un cri de joie de “Pentecôtiste-Baptiste”!
118 Pensez-y, un reflet. Vous voyez? Vivre dans un reflet. Mais quand ce que Dieu dit, la vraie Parole, est vivant, c’est la Lumière. Supposons que Dieu ait dit au commencement: “Que la lumière soit!” et que quelque chose d’autre soit apparu, simplement un mirage. Vous voyez. Cela n’aurait pas été ce qu’avait dit Dieu, non certainement pas. Que serait-il arrivé si Dieu avait dit: “Qu’il y ait la lumière!” et qu’il y aurait eu davantage de brouillard? Cela n’aurait pas été la lumière. Mais la raison pour laquelle la lumière vint est qu’elle fut la manifestation de Sa Parole. Et de nos jours quand Dieu a dit qu’une chose déterminée arriverait à un tel moment et que vous le voyez s’accomplir, qu’est-ce donc? C’est la lumière venue sur la Parole de Dieu. C’est la Parole faite Lumière qui se manifeste.
119 Ils Lui demandèrent: “Qui dis-tu que nous sommes?”. Ils Lui dirent: “Nous savons que tu es fou, que tu es un Samaritain. Tu n’es pas dans ton bon sens. Tu essaies de… Nous savons que tu es né dans le péché. Nous ne savons pas d’où tu viens. Nous n’avons pas ta carte de membre dans nos groupes. Tu es fou. Tu as un démon”. Vous voyez? “Tu n’es pas dans ton bon sens”. Pourtant Il était réellement la Lumière authentique et véritable de Dieu qui brillait, mais le reflet les avait aveuglés. “Nous avons pour guide Moïse”.
120 Il dit: “Si vous aviez cru Moïse, vous m’auriez connu”. Et si vous croyiez Jésus et la Bible, vous reconnaîtriez l’heure dans laquelle vous vivez.
121 Aujourd’hui ils disent: «Nous sommes chrétiens». Si vous l’étiez, vous reconnaîtriez les actes de Christ pour ce jour. Vous voyez? Vous les auriez reconnus.
122 Jésus dit: “Tous les prophètes ont parlé de moi. Et si vous aviez cru ces prophètes, eh bien, vous m’auriez connu. Mes oeuvres m’identifient car ce qu’Ils ont annoncé que je ferai je l’accomplis. Et qui maintenant peut me convaincre d’incrédulité?”. Et pourtant ils ne l’ont pas vu. Pourquoi? Ils étaient éblouis par un reflet, le reflet de quelque chose d’autre qu’ils avaient pris pour la Parole parlée véritable.
123 Pensez-y! Pensez-y! Ils prétendaient croire cette Parole mais leurs traditions avaient détourné leur face de la vraie Parole vers un reflet; ils ne pouvaient donc pas voir la chose réelle. Il en est ainsi de nos jours. Il en a été de même dans chaque âge. Vous voyez, la Parole brille, mais ils sont tellement remplis de leurs traditions qu’ils ne peuvent pas voir cette Parole. Ils regardent un reflet et sont aveuglés. Un reflet vous aveuglera. Il en sort un arc de lumière qui vous aveuglera.
124 Jésus dit: “Vous êtes des aveugles conduisant d’autres aveugles”. Ils auraient dû être capables de comprendre cela, de voir qui Il était, mais ils ne le purent pas car ils vivaient dans ce reflet.
125 Comme je l’ai dit, un reflet est une fausse lumière, un mirage, une fausse conception de la vraie lumière, une fausse conception C’est quelque chose qui est censé lui ressembler mais ce n’est pas cela.
126 Maintenant la seule manière pour eux de faire la différence était de voir que les choses mêmes que Jésus faisait prouvaient bien qu’Il était la Lumière. Ils pensaient être dans la lumière. Mais si nous nous arrêtions juste une minute et considérions qui alors est dans la Lumière?
127 Si de nos jours les ecclésiastiques commettent une telle erreur de raisonnement, frères, ne pensez vous pas qu’il serait temps de nous arrêter et de considérer ce qu’est la Lumière? Ne commettons pas une telle erreur de raisonnement, C’est pourtant ce que vous faites. Vous l’avez déjà commise sans le savoir. C’est la même chose qu’alors.
128 Arrêtons-nous une petite minute et cherchons ce que dit la Parole pour aujourd’hui. Si seulement ils s’étaient arrêtés pour réfléchir et avaient pensé: “Le voici accomplissant à la lettre, exactement ce que la Parole avait dit qu’il ferait”. Et Il les mit au défi comme je le fais avec vous. Je vous mets au défi de regarder dans la Parole. Sondez les Écritures. Voyez si ce n’est pas l’heure. “Sondez les Écritures, car vous, vous estimez avoir en elles la vie éternelle, et ce sont elles qui rendent témoignage de moi” (Jean 5.39). Ce sont Elles qui rendent témoignage de cette oeuvre aujourd’hui. Ces oeuvres mêmes démontrent que cela a été accompli. Et l’Écriture dit que cela s’accomplira, c’est pourquoi nous avons la lumière de cette heure. La Parole de Dieu le dit.
129 Vos traditions et autres sont exactement comme la Bible le disait, vous agissez comme ceux qui hocheront la tête et s’en allèrent. La Bible dit que les tables furent couvertes de vomissements. C’est ainsi qu’ils agirent. Ils ne voulaient pas croire. Ils hochèrent la tête. Vous gentlemen et frères, réalisez-vous que lorsque vous rejetez cette chose même que Dieu a confirmée devant vous, vous faites la même chose qu’eux, vous revenez aux vomissements de vos traditions?
130 “Comme un chien retourne à ce qu’il a vomi…”. S’il en a été malade la première fois, il le sera aussi la seconde fois. Si l’organisation des Catholiques (car ce sont eux qui ont fait la première organisation) a rendue malade l’Église, alors l’organisation des Luthériens, des Méthodistes, des Baptistes, des Presbytériens, des Pentecôtistes et de toutes les autres églises feront de même. Un chien retourne à ce qu’il a vomi et une truie à sa fange. Vous voyez? Nous allons parler de cela dans quelques minutes, Dieu voulant.
131 Un reflet! Marcher dans reflet, un mirage, une fausse conception de la vraie Lumière. Il a prouvé qu’Il était la Lumière. Comme Il était en quelque sorte en minorité (oh, mon Dieu!) des millions de gens étaient contre Lui. Pas un sixième de la population, même pas un neuvième des habitants de la terre savaient ou ont jamais su qu’Il était là. D’après ce que je sais, pas un Juif sur quarante ou cinquante dans Son propre pays peut-être même seulement un sur cent ou même moins, a jamais su qu’Il était là. Et ceux qui le surent Le considérèrent comme un imposteur parce que la dénomination leur avait dit qu’Il l’était. Et pourtant Il était la vraie Lumière dont il avait été parlé dès le commencement, depuis la Genèse. Il leur demanda de sonder les Écritures afin de voir s’Il ne devait pas vivre juste à cette époque et si Ses oeuvres n’accomplissaient pas exactement ce qui avait été promis pour ce temps. Amen!
132 Que c’est sérieux, frères. Nous vivons à une époque terrifiante! Il a été prouvé qu’Il était bien Celui qu’on attendait.
133 Il était la Lumière même qu’ils prétendaient adorer. Ils prétendaient adorer cette Lumière. Il en est de même aujourd’hui. Ils prétendent adorer cela. Les Pentecôtistes le prétendent. Ils le prétendent mais ils sont tellement aveugles qu’ils ne peuvent pas le voir. Pourquoi? Ils se sont organisés et se sont mis un reflet devant leur visage. Vous voyez? Une tradition est composée de ce que certaines personnes ont mis ensemble, ensuite elles disent: «Nous irons faire ceci, encore ceci et encore cela». Dieu voulant, nous allons en venir à la raison pour laquelle cela devait arriver.
134 Remarquez. Ses oeuvres étaient la Parole vivante Elle-même, démontrant qu’Il était cette Lumière promise dès la fondation du monde. Il était la Lumière. Sa Lumière sur la Parole promise pour cet âge Le fit vivre exactement comme la promesse disait qu’Il ferait. Mais ils l’ont tellement falsifiée qu’ils n’ont pas pu le voir. Vous voyez? Pourtant Il était la Lumière de cet âge.
135 Il était la lumière qu’ils prétendaient adorer. Ils pensaient adorer le Dieu même de la création. Mais ils vivaient dans un reflet et l’adoraient. Jésus dit: “C’est en vain qu’ils m’honorent, en donnant des préceptes qui sont des commandements d’hommes” (Marc 7.7). Il est la Parole, et Il était la Parole manifestée. Ils auraient dû le savoir. J’espère que partout où ce message pourra pénétrer on comprendra que c’est la manifestation de cette Parole.
136 Ils disent: «Nous avons la Parole!». Oui, la Parole… N’importe qui peut prendre une Bible s’il le veut, mais quand la Parole est confirmée, manifestée…
137 Ils disent: «Eh bien, nous croyons!». Bien sûr, ils croient toute la Parole. Eh bien, Satan aussi. Qui pouvait accuser ces Pharisiens de ne pas croire? Mais ils ne crurent pas la Parole donnée pour cette heure. Ils adoraient le reflet de quelque chose d’autre. Ils font la même chose aujourd’hui. Vous gardez les traditions de Luther, de Wesley, de la Pentecôte, mais qu’en est-il de cette heure-ci? Les Pharisiens gardaient leurs traditions, mais derrière celles-ci se trouvait la vraie Parole de Dieu qui rayonnait. Et lorsqu’Elle le fit, elles les aveugla. Ils ne pouvaient La voir parce qu’ils observaient autre chose. Il en est de même aujourd’hui. Que Dieu laisse cela s’imprégner jusqu’à ce que cela pique au vif celui qui le croira. Il est plus tard que vous ne le pensez.
138 Mon fils Billy Paul parle dans son sommeil mais il ne rêve pas très souvent. L’autre nuit il a fait un rêve qui l’a impressionné. Il dit avoir rêvé qu’il était à l’église et que je n’étais pas encore arrivé. Il dit que lorsque je suis entré, des flammes sortaient de mes yeux et que je dis: «C’est le moment, c’est terminé!» et que tout le monde se mit à crier: «Ce n’est pas possible! Et mes enfants?».
139 Ma femme dit: «Je ne peux pas laisser Sarah demander la bénédiction à table», etc. Billy dit: «Je dois aller chercher Loyce et le bébé».
140 Je dis: «Loyce ne peut pas venir maintenant. Le bébé est trop jeune pour savoir. Billy, c’est l’heure. Nous devons aller». J’ajoutai: «Il est minuit Avant le lever du jour, Jésus sera là. Si ce n’est pas le cas le suis un faux témoin de Christ».
Et quelqu’un éleva la voix et dit: «Nul ne connaît la minute ou l’heure».
141 «Je n’ai jamais indiqué de minute ou d’heure; j’ai dit: Avant le lever du jour». Et je dis: «Partons, Billy. C’est le moment, partons». Et nous sommes montés dans la voiture et sommes partis. Nous commençâmes à gravir une montagne. Et à ce moment-là il sembla que la lumière se levait mais le ciel était sombre au-dessus de la terre. Billy dit que je m’arrêtai au bord de la route, levai les mains ainsi, et que les flammes continuaient à jaillir de mes yeux. Il dit que j’ai prononcé ces paroles: «Seigneur, j’ai fait cela a Ton commandement. J’ai fait cela simplement parce que Tu m’as dit de le faire ainsi. J’ai fait ces choses selon ce que Tu m’as dit». Et je fis signe à une grande montagne de granit. Une lumière, sans l’aide d’aucune main, détacha une pierre de la montagne. Cette pierre pesait des tonnes et elle se mit à rouler. Je dis: «Tourne la tête, ne regarde pas. Tout sera fini dans quelques minutes». Il dit qu’alors un grand et saint silence s’établit partout pendant que cette pierre venait se mettre en place.
142 Il est peut-être plus tard que nous ne pensons. C’est tout à fait scripturaire, vous voyez, cette pierre détachée de la montagne sans l’aide d’aucune main. Un de ces jours il en sera ainsi et vous aurez des raisons de crier. Je lui dis: «Vous avez déjà eu ce temps. Jour après jour Dieu vous a constamment donné des avertissements. Oui, même s’il s’agit de mon propre enfant, l’heure est là. Je ne puis dire que ce qu’Il m’a dit de dire, et cela sera, et cela a été». Et alors soudain voici qu’Il vient, une Pierre se détachant de la montagne sans l’aide d’aucune main. Daniel avait vu cela bien des années auparavant, vous le savez. Billy n’en savait rien, mais c’était un rêve que lui envoyait le Seigneur.
143 Voyez, ils prétendent adorer ce Dieu même dont ils se moquaient. Et la même chose arrive aujourd’hui pour la même raison: ils vivent dans un reflet au lieu de vivre dans la Lumière. Toutes les grandes lumières ont un reflet. C’est vrai.
144 Regardez dans quelles ténèbres nous nous trouvons aujourd’hui. Observez ce qui se passe. Voyez tous ces meurtres, ces viols, ces querelles. Cela devait arriver Je crois que c’est Billy Graham qui a dit Ions de sa dernière réunion que «d’ici dix ans, chaque habitant de la Californie devrait porter un revolver pour se défendre. Vous ne pouvez pas ordonner de sanctions légales suffisantes». Les gens sont devenus fous. Des fusillades, des meurtres, des viols, etc… La loi de la jungle règne dans les rues. Voilà le jour dans lequel nous vivons, c’est un jour sodomite, vous voyez. Mais une lumière brille, si seulement ils voulaient regarder dans la Parole et voir ce qui est censé arriver à cette heure-ci, ils sauraient ce qu’on peut essayer de faire.
145 Maintenant ils prétendent adorer cette lumière. Autrefois aussi ils prétendaient adorer cette lumière. Mais au lieu de la vraie Lumière, ils adoraient un reflet. Vous voyez? Il était la Lumière.
146 Leurs credo, leurs traditions et leur aveuglement les avaient détournés de la vraie lumière et de la Parole promise. La Parole que Dieu a confirmée par Jésus, la Lumière du monde, vint et s’adapta exactement à Son époque au jour de Dieu. Il sera retranché au milieu de la soixante-dixième semaine (c’est exact), ce qui correspond aux trois ans et demi de Sa prophétie. Le Messie, le Prince viendrait et prophétiserait et au bout de trois ans et demi Il serait retranché des vivants et ferait l’expiation. Et il en fut exactement ainsi. Il prêcha durant trois ans et demi et…
147 Et le psaume même de David dit: “Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné? Tous mes os se séparent. Ils me dévisagent, ils secouent la tête et se détournent de moi” (Ps. 22). David chanta ce psaume par l’Esprit huit cent cinquante ans à l’avance et il était considéré comme une prophétie. Ils chantaient ces psaumes dans le temple alors que ce Sacrifice même était pendu sur la croix, les mains percées. “Ils ont percé mes mains et mes pieds”. Vous voyez cela? Pourquoi? Ils vivaient dans un reflet; ils ne virent pas la Lumière.
148 Pouvez vous imaginer une personne sensée agissant ainsi? Non, pas plus que je ne puis imaginer une personne sensée courant à la cave, s’installant dans la moisissure, fermant les portes et disant: «Je refuse de voir qu’il y a de la lumière». Ce serait insensé, Et si un homme, voyant que la Bible a promis cela, le voyant s’accomplir droit devant lui et se manifester, demeure continuellement dans ses credo et autres croyances qui rejettent la Bible, cet homme a déraillé spirituellement. C’est de la délinquance spirituelle. C’est exactement cela.
149 Il était là. Il était la Lumière du monde. Il vint vers les Siens et les Siens ne L’ont pas reconnu. Il vint dans le monde, le monde fut fait par Lui et le monde ne L’a pas reconnu. Vous voyez? Mais à tous ceux qui L’ont connu Il a donné le pouvoir de devenir fils de Dieu, à ceux qui ont cru en Lui.
150 Rappelez-vous, nous ne pouvons pas vivre à la lumière du jour précédent. La lumière d’hier est passée. Elle n’existe plus. La lumière d’hier n’est plus qu’un souvenir. Le soleil d’hier n’est plus qu’un souvenir, c’est de l’histoire ancienne. Nous ne pouvons pas vivre à la lumière d’hier. Bien qu’il s’agisse du même soleil, chaque jour il est un peu plus fort afin de faire mûrir le blé pour la moisson.
151 Le soleil est chaque jour un peu plus fort. Chaque jour il deviendra un peu plus fort jusqu’à ce que finalement le blé qui repose là prenne vie. Après un temps, la vie va se développer. Chaque jour le blé se fortifie un peu plus. Mars, avril, mai, juin, juillet se passent, et c’est alors la moisson. C’est le même soleil qui brille aujourd’hui, en janvier ou en décembre, baignant la neige et la faisant fondre sur le grain, lui procurant ainsi de l’eau. C’est le même soleil, mais ce blé ne pourrait pas vivre avec ce même éclairage en juin, vous voyez. C’est impossible. La force du soleil augmente chaque jour un peu plus. Et le grain devrait mûrir un peu plus pour recevoir la lumière du soleil.
152 C’est ce qui ne va pas aujourd’hui. Le grain qui a été semé au temps des pères, au temps de Luther, de Wesley et d’autres, est maintenant arrêté dans sa croissance. Il ne peut pas recevoir le soleil. Le soleil le tue. Il a refusé de pousser. Il s’est séparé de la tige, il a fait de lui-même une petite chose indépendante mais ce n’était plus que de la balle sans vie à l’intérieur. Le grain devrait mûrir et se fortifier chaque jour au fur et à mesure que le soleil devient plus fort.
153 Arrêtons-nous une minute et observons les âges de l’Église. Il y a sept âges de l’Église. Regardez comment Il a parlé à chacun de ces âges, lui indiquant ce qu’il devait faire et comment le grain mûrirait à cette dernière heure dans laquelle nous vivons. Les églises doivent faire de même, vous voyez.
154 Voyez maintenant, Luther a semé un grain et il était lui-même un grain. Il le sema. Bien. Wesley fit de même ainsi que les Pentecôtistes, les Baptistes, les Nazaréens. Mais voyez-vous, Luther ne serait pas revenu en arrière pour vivre à la lumière de la première dénomination qui est le Catholicisme. Oh non, sûrement pas! Il était une autre lumière. C’était Dieu qui faisait mûrir quelque chose.
155 Il en sortit une petite minorité, le réveil luthérien. Puis vint le réveil de Wesley. Eh bien, ils ne pouvaient pas revenir à Luther, vous voyez. Puis vint la Pentecôte. Puis les Pentecôtistes s’organisèrent, faisant comme les autres et prirent la balle du grain. Mais remarquez que le grain poursuit sa voie.
156 Nous vivons maintenant dans un autre âge. Pourquoi ne l’acceptent-ils pas? Pourquoi ne voient-ils pas que le grain est mûr? Il est la Parole promise pour ce jour. Pourquoi ne le voient-ils pas? Parce qu’ils vivent dans le reflet de Luther, de Wesley, des Baptistes, des Pentecôtistes. Ils vivent dans le reflet d’une autre lumière. C’est pourquoi ils ne peuvent recevoir la lumière de la Parole intégrale, confirmée comme Dieu l’a promis dans les sept Sceaux dans lesquels fut révélé tout le mystère et où Dieu expliqua pourquoi ces mystères furent tels qu’ils le sont. Et cependant lorsque cela arrive, ils s’en éloignent plus que jamais. Ils n’ont aucune excuse.
157 Dieu a fait cela par l’Esprit, par des révélations. Il a été réellement prouvé par la science et autres que c’est la vérité. Et pourtant ils veulent vivre dans un reflet pentecôtiste. «Je suis des Assemblées». «Je suis de l’Unité». «Je suis de l’Église de Dieu». «Je suis de ceci et cela». Vous voyez? Ils vivent dans un reflet qui date de quarante ou cinquante ans en arrière. Un reflet luthérien, wesleyen, baptiste, presbytérien ou quelque reflet nazaréen datant d’un autre âge de l’Église qui est allé de l’avant, s’est organisé, puis a refusé et rejeté la lumière qui brille actuellement. Et vous vivez ainsi dans un mirage.
158 Je vous le dis avec respect, non pour vous blesser mais pour vous réveiller: vous vivez dans un mirage. C’est ce qui a fait dire à Jésus: “Vous êtes des aveugles et vous conduisez des aveugles”. Il tenta de leur dire de se libérer de cela. “Laissez-les, si l’aveugle conduit l’aveugle, ils tomberont tous deux dans le fossé”. Et c’est l’heure à laquelle je suis arrivé. S’ils chancellent, je n’y puis rien. J’ai fait tout ce que je pouvais. J’ai agi selon Ton commandement, Seigneur. Tu en es témoin. Je l’ai fait depuis 1933 lorsque vous avez vu briller cette lumière. Elle a brillé dans ce Tabernacle même et fut pour vous un témoignage durant toutes ces années. Et tout ce qui a été dit s’accomplira. Mais ils continuent leur chemin. Que l’aveugle conduise l’aveugle. Quant à moi, j’attendrai simplement ce moment-là. Il arrivera un de ces jours.
159 Remarquez, le fait de vivre dans le reflet de Luther, de Wesley et d’autres prophètes d’autrefois est la raison pour laquelle ils ne peuvent pas voir la vraie Lumière. S’ils s’arrêtaient quelques minutes et prenaient simplement leur Bible pour La lire, ils verraient que ceci est la Lumière promise pour cette heure.
160 Nous allons parler de certaines de ces choses dans une minute. Selon Malachie 4, Il a promis que ces choses arriveraient. Il a promis tout au long des Écritures que ces choses arriveraient. Vous voyez?
161 Regardez aussi Israël, notre modèle; observez ce qu’ils firent pendant le voyage. Ils se nourrissaient de la manne qui était leur vie-lumière qui leur donnait force et vie. N’est-ce pas exact? Israël ne pouvait pas consommer de la manne tombée la veille. Elle était corrompue, elle était pourrie. Elle n’était plus bonne pour eux, Ils en seraient morts. La manne qui hier les maintenait en vie les tuerait aujourd’hui. La Bible dit que des vers s’y mettaient et qu’elle était alors corrompue. Chaque jour ils devaient ramasser de la manne fraîche. Amen. Qu’est-ce que cela signifie? Ceux qui vivent de la manne de Luther, de Wesley et de tous les autres du passé consomment une denrée corrompue qui les tue spirituellement. Vous voyez? Cela vous tue. Vous êtes morts dans votre tradition.
162 La manne d’hier de Luther n’aurait pas convenu à un Méthodiste, La manne des Méthodistes n’aurait pas convenu à un Pentecôtiste. La manne des Pentecôtistes ne convient pas pour aujourd’hui. Vous voyez ce que je veux dire? Chaque jour une manne fraîche est venue. Il doit en être ainsi pour les âges de l’Église. La manne de Luther était le message de la justification. Celle de Wesley était la manifestation de la sanctification. Les Pentecôtistes apportèrent la restauration des dons. Mais ceci introduit la Pierre Angulaire, le dernier jour, l’Arbre de l’Epouse. C’est contraire à tout cela et cependant c’est la même lumière pour la maturation, comme c’est le même soleil d’aujourd’hui qui mûrira le grain pour la moisson en juillet. Vous voyez ce que je veux dire? Mais la lumière d’aujourd’hui ne fera aucun bien en juillet. Elle sera alors plus forte et le blé sera plus avancé. Il sera prêt pour la recevoir. Amen! C’est certain. Le grain ne peut recevoir cette lumière maintenant. Mais il le pourra alors. Ce n’était pas encore la saison juste; maintenant oui.
163 Vous ne pouvez pas aller contre la nature de Dieu. Il a une loi. Et si vous contrariez cette loi, vous tuerez votre plante. Vous devez marcher selon les lois établies par Dieu. Et Ses lois sont la Parole. Toute loi est une Parole parlée. Et une parole est une pensée manifestée. Vous voyez?
164 Nous savons cela. C’est vrai. Qu’est-ce qu’une vision? C’est la Parole de Dieu, la prédiction ou la prévision d’un événement. Et la vision que les prophètes eurent, que Jésus, Paul et tous eurent au sujet de l’époque actuelle était une prévision de ce qui arriverait. Et nous voyons ici la prévision manifestée, mais les gens ne la reconnaissent même pas. Vous voyez ce que je veux dire.
165 Avez-vous jamais remarqué que le soleil va d’est en ouest, comme il l’a toujours fait? Aviezvous remarqué cela? Remarquez que les âges de l’Église firent la même chose. Le soleil est parti de l’est. Et la civilisation a progressé avec le soleil. C’était la lumière parlée de Dieu dans laquelle ils devaient vivre. Ils sont venus, ont suivi le soleil et vu où il allait.
166 À votre naissance, votre vie même est comme le soleil. Dès votre naissance vous allez directement vers le coucher du soleil.
167 L’homme a toujours voyagé en direction de l’ouest. La plus ancienne civilisation que nous connaissions est la Chine, dans les contrées de l’est. Remarquez qu’elle voyage vers l’ouest. Et de la même manière qu’elle voyage vers l’ouest, l’Église a voyagé en suivant le Fils de Dieu. [en anglais «son» = fils, «sun» = soleil. D’où le jeu de mots de frère Branham — N.D.T.]
168 Regardez! L’Église primitive a débuté à l’est. Elle a traversé la mer jusqu’en Allemagne. Et cela a fait trois phases. Regardez cela! De la Palestine, en Asie, elle a sauté par-dessus l’océan jusqu’en Allemagne. Ce fut Luther. Elle a sauté de Luther par-dessus la Manche jusqu’en Angleterre avec Wesley. Et de Wesley, elle a sauté sur la côte est des Etats-Unis. Et si vous continuez, elle revient à l’est. C’est le temps du soir.
169 Regardez comment se présentent les âges de l’Église. D’abord il y eut Paul dans le premier âge, puis on descend la lignée jusqu’à Irénée et ainsi de suite. Puis nous arrivons en France, de là en Allemagne, en Angleterre, toujours vers l’ouest. Et maintenant on ne peut pas aller plus loin. C’est le dernier âge! Et que dit la Bible à propos de ce dernier âge? Voyez, quelle que soit la manière dont vous le preniez, que ce soit géographiquement, chronologiquement ou de quelque manière que vous le preniez, ce doit être en premier selon l’Écriture. L’Écriture d’abord, bien sûr, l’évidence historique, ou de quelque manière que vous le preniez, nous sommes à la fin, c’est le dernier âge de l’Église.
170 Observez. Au fur et à mesure que cela avançait cela devenait de plus en plus fort. La petite minorité de l’Église a grandi de la justification à la sanctification, puis au baptême du Saint-Esprit, et maintenant la Pierre du faîte prépare activement Sa venue. Plus d’organisations après cela. Il n’y en aura plus. Cela n’est pas possible. Voyez, nous sommes à l’ouest.
171 Je dis cela simplement pour vous montrer ce que représente la chose à travers tous ces types et autres. Regardez ces trois sauts, ces trois phases. Nous entrerons dans ces choses ce soir. Nous sommes au temps de la fin.
172 Le soleil (s-u-n) a voyagé comme le Fils (S-o-n); te Fils (Son) comme le soleil (sun). L’Église a fait la même chose tout au long des sept âges de l’Église. Les civilisations ont progressé vers l’ouest et l’Église a progressé vers l’ouest. Et si nous allions plus loin que là où nous sommes maintenant, nous nous retrouverions à l’est. En quittant la côte ouest vous arriveriez en Chine, au Japon. Onze mille cinq cents kilomètres plus loin vous vous retrouveriez à l’est. C’est ainsi que se rencontrent l’est et l’ouest. C’est comme cela. Nous sommes à la fin. Il ne reste plus rien.
173 Et aujourd’hui Il est arrivé Ia même chose qu’autrefois. La même chose s’est retrouvée à l’ouest qu’à l’est: les gens vivent dans le reflet d’une autre lumière qui s’était efforcée de proclamer que la Lumière allait venir, mais ils L’ont rejetée parce qu’ils prenaient le reflet pour la lumière. Oh! Et il y avait une grande lumière dans le pays des Gentils, Zabulon, Nephtali et la Galilée.
174 Nous sommes au septième âge de l’Église. Souvenez-vous: le soleil qui commence à briller à l’est est le même soleil qui brille à l’ouest. Et le même Esprit qui a parcouru les âges est le même soleil aujourd’hui. Mais qu’y a-t-il? C’est tout comme la maturité qui varie selon la saison. Le soleil qui brille maintenant est le même que celui qui fera mûrir le grain cet automne. Vous voyez? Mais qu’y a-t-il? C’est le soleil de maintenant dont la puissance sera augmentée. Et aujourd’hui dans ce dernier âge, les croyants sont ce qu’ils étaient, avec quelque chose en plus. Et cependant ils voudraient vivre là en arrière comme des nains, ils voudraient descendre dans la vieille cave moisie des dénominations et des credo, ils voudraient baisser leurs stores et dire: «Je refuse de le voir, cela n’a pas de sens». Et tout cela alors que la Bible même qu’ils prétendent croire est identifiée par le même Saint-Esprit qui apporte la lumière en ces derniers jours.
175 Aviez-vous remarqué cela? Faites bien attention à ce que dit Malachie: “Il ramènera le coeur des pères à leurs enfants et le coeur des enfants à leurs pères”. C’est le même Esprit qui agissait autrefois et qui agit ici de nouveau, c’est la même chose… Vous voyez, c’est exactement vice-versa, nous plaçant de nouveau au commencement. Pourquoi? Parce que l’est et l’ouest se sont rencontrés. Vous voyez, cela se passe juste sous nos yeux et cependant ils ne le voient pas. Pourquoi? Il n’est pas étonnant que Jésus ait dit: “Laissez-les, ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles. Ils tomberont tous dans le fossé”.
176 La lumière des autres âges ne faisait que refléter la vraie Lumière. Vous voyez? Le soleil d’aujourd’hui est l’image du soleil qui brillera en juillet ou en août pour la moisson. Et le soleil de Martin Luther, de Wesley, de Sanky, Finney, Knox, Calvin, Moody et de tous les autres, tous ces, grands hommes d’autrefois qui avaient ces lumières, et celui de John Smith de l’église Baptiste, et d’Alexandre Campbell de l’église Campbelliste et de ceux qu’on a appelés disciples de Christ, de l’église Chrétienne, et de tous ces hommes de ces époques passées, nous verrons que ce soleil ne faisait que réfléchir ce que nous aurions au temps de la fin.
177 Puis que firent les enfants des fondateurs de ces églises immédiatement après eux? Ils ne restèrent pas sur la tige. Ils s’en séparèrent et firent d’eux-mêmes cette balle sans vie puisque séparés de la source de vie. Vous n’avez pas la vie. Jésus a une table dressée où les saints de Dieu sont nourris de la nourriture de ce jour, mûrie par la lumière de l’Évangile qui authentifie qu’Il est là aujourd’hui. Les saints mangent le pain.
178 Pensez simplement à ceci. La vieille balle d’hier, ne la replantez pas. Elle est pourrie. La vie ne reste pas en elle, non, certainement pas! Cela ne servira à rien. Elle ne poussera pas. Elle est coupée de la vie. Et la Parole est la Vie. C’est vrai. La balle tombe, sa vieille petite barbe disparaît. Elle prend simplement une dénomination et tombe. Elle refuse de continuer avec la vie. Bien que la Lumière authentifie la Vie.
179 Combien devrions-nous nous rendre compte de cela et ne pas manger aujourd’hui la nourriture pourrie d’hier. Vous voyez? Les vers s’y sont mis vous savez, ces petits asticots, comme je les appelle. Je ne connais pas grand’chose à la vie des germes mais nous les avons toujours appelés des asticots. Ils s’introduisent dans tout ce qui commence à pourrir. Alors je n’en veux plus. Si cela vous convient, allez-y. Mais pas moi.
180 Mais souvenez-vous. Vous dites: «Alors pourquoi était-ce bon hier?». Si seulement vous saviez que cette minuscule enveloppe qui entourait le grain au début est cela même qui fait grandir le blé. Ce qui était hier est la chose même qui fait fleurir le blé. Mais si cette petite enveloppe se sépare du grain et ne mûrit pas, elle tombe. Vous voyez? Mais si elle passe au travers du processus qui donne la vie, elle se fond en quelque chose d’autre et forme le grain. Si ce n’est pas le cas, d’où vient-elle? Amen. Avez-vous compris?
181 C’est comme la reine d’Angleterre. Elle alla une fois visiter une grande fabrique de papier. Elle dit qu’elle aimerait voir une fabrique de papier. Ils la lui montrèrent donc. C’était il y a bien des années avant qu’ils n’emploient la pâte à papier. Elle arriva donc dans une grande pièce où il n’y avait rien d’autre qu’un monceau de chiffons sales. «Oh, dit-elle, d’où cela vient-il? Qu’est-ce donc?». Le directeur technique lui dit: «C’est avec ces vieux chiffons que l’on fait le papier». Elle dit: «C’est cela qui fait le papier».
182 «Oui!». Elle avait de la peine à le croire. Aussi après son départ l’homme prit-il ce même tas de chiffons sales, le fit passer par divers processus et il en sortit du beau papier pur; c’était du papier de première qualité et il y grava le profil de la reine, puis le lui envoya. Elle se reflétait dans ce qu’elle appelait des chiffons sales.
183 C’est ainsi, les choses mortes d’hier, le message de Luther, celui de Wesley, de la Pentecôte, produiront la manifestation de Jésus-Christ le Roi, pourvu qu’ils puissent passer par le processus du Saint-Esprit de Dieu de la Parole confirmée. Amen! Mais si vous laissez ces choses traîner là, cela restera des chiffons sales. Vous voyez? Cela doit être fondu en quelque chose d’autre.
184 Luther doit se fondre en Wesley et Wesley dans la Pentecôte, la Pentecôte doit se fondre en Christ. Cela suit tout un processus. L’Évangile a suivi un processus. Il est en marche. L’âge de Luther est celui de la justification. Nous croyons cela. L’âge de Wesley est celui de la sanctification. Nous le croyons. L’âge de la Pentecôte est celui de la restauration des dons du Saint-Esprit, nous croyons cela. Certainement! Mais fondez-les tous ensemble, et qu’en sortira-t-il? Jésus (mais oui!), Le même hier, aujourd’hui et éternellement. C’est Jésus qui sortira de tout cela.
185 Dans une fonderie, quand un homme fabrique une cloche, il doit lui faire rendre un certain son. Quand il prépare son moule et y verse le métal, il y met tant d’airain, tant d’acier, tant de cuivre. Pourquoi cela? Il connaît exactement les proportions qui vont lui donner la sonorité voulue. Et c’est ce que Jésus a fait pour Son Epouse. Il a dû mettre tant de Luthéranisme, tant de méthodisme, tant de pentecôtisme. Et qu’en résulte-t-il? Sa propre image. Comment cela? C’est comme le message de la pyramide. Vous voyez, tout cela s’amoncelle jusqu’à en arriver à la minorité qui constitue la Pierre du faîte. L’actuel ministère de Jésus sur la terre doit être le même que celui qu’Il avait, sans quoi Il ne peut y arriver. C’est exactement comme la tête et les pieds. Les pieds ne sont pas la tête, mais la tête s’accorde avec les pieds, leur dit où ils doivent aller. Vous comprenez. C’est la lumière pour cette heure.
186 Wesley fut une grande lumière. Tout comme Dieu dit à Jean-Baptiste qu’il était une grande lumière pour son heure. Et il l’était certainement.
187 Il est certain que si vous laissez les chiffons sales d’hier tels qu’ils sont, ils resteront tout simplement des chiffons sales. Ils ont rempli leur rôle de vêtements mais maintenant ils sont devenus du papier. La justification a accompli sa tâche sous Luther, puis cela dut devenir sanctification par l’intermédiaire de Wesley. Et la sanctification a accompli sa tâche jusqu’à la venue du baptême du Saint-Esprit. Et le baptême du Saint-Esprit a accompli Sa tâche jusqu’au moment où le Saint-Esprit se fond dans l’Église (car il n’y a qu’un Dieu) et que l’Église se fond en Christ. Cela reflète Jésus sur la terre, comme Il l’a promis ici dans la Bible. Vous êtes libres de ne pas le croire. Je ne peux pas vous y obliger. Je ne suis responsable que de la Parole. Vous voyez? C’est juste.
188 Comprenez-vous? Voyez-vous cela? Vous serez alors comme l’homme qui est allé au pays de Galles au moment du réveil. Un groupe d’hommes vint des Etats-Unis. Ils parcouraient les rues afin de trouver le bâtiment où se tenait ce réveil du pays de Galles. Beaucoup parmi vous se souviennent de ce grand réveil qui éclata parmi les habitants du pays de Galles. Ces hommes qui venaient des Etats-Unis étaient de grands pasteurs et ainsi de suite, c’étaient des docteurs en théologie. Ils avaient voulu traverser l’Atlantique pour voir ce grand événement, vous savez. Ils marchaient donc dans la rue et, au coin de la rue ils rencontrèrent un vieil agent de police qui faisait tournoyer son bâton en sifflant un cantique. Ils dirent: «Oh, il sifflote justement un cantique, nous devrions nous approcher pour lui poser une question». Ils vinrent donc vers lui et dirent: «Monsieur, où se trouve le réveil du pays de Galles?».
189 Il ôta son chapeau et dit: «Messieurs, le réveil du pays de Galles se trouve ici!» et il montra son coeur. Voilà! il était lui-même le réveil du pays de Galles. Ô Dieu, si seulement nous pouvions comprendre que nous sommes l’image, la réflexion de Jésus-Christ, Sa Parole manifestée. Vous êtes la réflexion de Sa Parole. Vous voyez?
«Où se tient le réveil du pays de Galles? Dans quel bâtiment?». Il répondit: «Monsieur, il est dans mon coeur». Il était le réveil du pays de Galles. C’est vrai.
190 Et l’Église d’aujourd’hui devrait être Jésus-Christ à l’oeuvre sur cette terre. “Parce que je vis, vous vivrez aussi, et ma Vie sera en vous. Les oeuvres que je fais, vous les ferez aussi”. Vous voyez? L’Église doit prendre cette position. Il a promis qu’Il le ferait et Il le fera. Cela doit arriver de cette manière et vous voyez, c’est ce qui arrive. C’est ainsi que nous devons être.
191 Il est la Lumière. Comme Noé était la lumière en son jour. Il était la Lumière. Noé était cette lumière. De quoi était-il la lumière? de la Parole de Dieu qui devait s’accomplir. “Je détruirai l’homme sur la surface de la terre que j’ai créée. Construis une arche afin que tous ceux qui désireront y entrer soient sauvés”.
Noé sortit de là et dit: “Il n’y a qu’un moyen de salut, c’est l’arche”.
192 Ils le traitèrent de vieux fou et de fanatique. Il était la manifestation de la Parole. Noé était la lumière de l’heure, certainement. En son jour, en son âge il fit jaillir la Lumière.
193 Moïse était certainement la lumière de son heure. “Je vous visiterai certainement”, avait dit Dieu à Abraham. “Je descendrai et je ferai sortir le peuple à main forte; et je montrerai ma puissance en Egypte”. Et lorsque Moïse alla à la rencontre du buisson ardent et découvrit que le JE SUIS s’y trouvait, il revint de là et fut la lumière. Amen! Ce n’est pas étonnant qu’il ait pu prendre de la poussière, la jeter en l’air et dire: “Que les mouches viennent sur la terre”. Il avait la Parole de Dieu. Qu’arriva-t-il? La poussière se mit à voler et des mouches commencèrent d’apparaître. Alléluia! Pourquoi? Il était une manifestation de la Lumière de la Parole de Dieu. “Je frapperai l’Egypte de plaies”. Il était un prophète. Ce qu’il disait se réalisait. Il était la lumière de ce jour. Il était la Lumière de Dieu.
194 Pharaon pouvait avoir tout ce qu’il voulait, de même que les prêtres et tous les autres, mais Moïse était la lumière. Pourquoi? Il démontrait que la Parole de Dieu était manifestée. Dieu avait promis: “Je les délivrerai par une main puissante et je me glorifierai”. C’est ce qu’Il était en train de faire. C’est la raison pour laquelle Moïse prouva qu’il était capable de créer, non parce qu’il le désirait mais parce que Dieu lui avait dit de le faire. Il lui avait dit d’aller devant l’assemblée et de dire: “Dieu m’a parlé et m’a dit: Prends une poignée de poussière, lance-la vers le ciel et parle. Il n’y a rien là, mais cela va se produire”. Amen. Oh, j’espère que vous ne dormez pas. Oh, quelle manifestation!
195 Il dit: “Je suis envoyé. Dieu a dit à nos pères qu’Il nous visiterait certainement et nous ferait sortir. Je suis venu pour vous prouver que l’heure est proche. Débarrassez-vous de tout ce que vous avez et partons”.
196 Quelques-uns dirent: “Eh bien, je crois…”. Dathan dit: “Je ne pense pas que ce soit urgent. Ne nous emballons pas, je crois que cela a déjà raté quatre ou cinq fois”. Mais malgré cela tout se mit en mouvement.
197 Ils pensèrent… Ils sortirent et dirent: “Lapidons ce Moïse et débarrassons-nous de lui. Nous n’en voulons pas dans notre groupe”. Mais Moïse allait malgré tout de l’avant parce qu’il était la Lumière. Il était la Lumière de cette heure. Qu’avait-il? Qu’était-il? Dieu manifestait Sa Parole promise à travers lui. Moïse était donc la Lumière.
198 Élie était la Lumière: “Va sur cette colline; j’ai ordonné aux corbeaux de te nourrir!”. Amen.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:25
199 Certainement! Il descendit là avec le “Ainsi dit le Seigneur: Même la rosée ne tombera du ciel qu’à mon appel”. Amen! “Le soleil peut briller, vous pouvez prier pour que les nuages viennent, mais quoi que vous fassiez, même la rosée ne tombera qu’à mon appel”. Qu’était-il? La Lumière! Alléluia! Il était la Lumière, la Lumière. Il était la Parole de Dieu manifestée.
200 Ils pensèrent qu’il était fou de s’être installé là-haut. On lui apportait de la nourriture alors qu’eux-mêmes mouraient de faim. Ils voulaient continuer de vivre dans les traditions. Mais Moïse et Élie vivaient en plein dans la Lumière. Élie était installé là près du torrent du Kerith et prenait simplement du bon temps, il avait ses repas assurés et Quelqu’un s’occupai de lui, il avait tout ce qu’il lui fallait. Ils pensèrent qu’il était devenu fou. Mais il était la Lumière.
201 Ils disaient: «Eh bien, que devient notre vieux fanatique qui rôdait par là? Savez-vous quoi? Quelqu’un était à la chasse l’autre jour et dit l’avoir vu tout là-haut sur la montagne. Je parie que ce vieux bonhomme est tout desséché à l’heure qu’il est!». Oh non! Il était la Lumière. Il était la Lumière. Il était la Lumière de Dieu de son jour.
202 Lorsque Jean vint sur la terre, il alla dans le désert, et non pas au séminaire, pour y être instruit par Dieu car il devait introduire le Messie. Aussi lorsque Jésus vint, Il dit que Jean était une brillante Lumière. Alléluia! Pourquoi? Il était la Parole manifestée. C’est ce qu’Ésaïe a dit. C’est vrai. Il enverra une voix dans le désert criant et disant: “Préparez le chemin pour le Seigneur, redressez le chemin!”. C’était la voix de quelqu’un criant dans le désert: “Voici, Il vient!”. Qu’était Jean! La voix de quelqu’un qui crie dans le désert. Qu’était-il? La manifestation de la Parole, la Lumière. C’est le même Dieu qui avait parlé dans la Genèse qui disait une chose, et la vie se manifestait. De même qu’Il dit: “Que la lumière soit!” pour que le soleil apparaisse, Il dit aussi qu’il y aurait une voix criant dans le désert. Et Jean vint. Il fut la Lumière de l’heure.
203 Il a aussi dit dans les derniers jours (amen!) que la Lumière de l’heure crierait dans le désert de Babylone: “Sortez du milieu d’elle, mon peuple, afin de ne pas participer à ses péchés. Ne touchez pas à ses choses impures, éloignez-vous en, fuyez la colère à venir”.
204 Jean dit la même chose: “La hache est mise à la racine de l’arbre”. Il n’avait même pas reçu d’instruction. Il ne parlait pas comme un prédicateur. Il parlait de serpents, de bâtons, d’arbres, de haches, de choses auxquelles il était habitué au désert. Il n’avait pas été élevé dans tous ces raffinements qu’ils pouvaient connaître à cette époque. Il employait son propre langage. Il ne se tenait pas ainsi en disant: “À-a-men!”, en faisant toutes ces courbettes fantaisistes. Il venait directement du désert. Il disait: “Ne commencez pas à penser que j’appartiens à ceci ou à cela”. Dieu peut susciter de ces pierres des enfants à Abraham.
205 Ne pensez pas que parce que vous êtes des Méthodistes, des Baptistes ou des Presbytériens vous ayez la moindre emprise sur Dieu. Dieu est capable de prendre des trafiquants ou des prostituées dans la rue pour en faire des saints. Certains entendront cela et quelques-uns le croiront.
206 Il dit aussi: “La cognée est mise à la racine de l’arbre et tout arbre qui ne croira pas sera abattu et jeté au feu”. Tel était son message. Il était la Lumière de ce jour.
207 Jésus dit: “Jean était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à sa lumière”.
208 Et qu’a dit Jean, le prophète? “Il se tient parmi vous juste maintenant, je ne suis pas digne de délier la courroie de Ses souliers. Et dès qu’Il viendra je m’en irai”. Oh, mes frères! Il était la Lumière. Il n’y a pas deux ou trois Lumières, ni quatre ou cinq différentes organisations. Il y a une seule Lumière. Il n’y a pas des Méthodistes, des Baptistes, des Luthériens, des Presbytériens. Christ est la Lumière et la Lumière est la Parole. Et la Parole manifestée est la Lumière de l’heure. “Que la lumière soit, et la Lumière fut”. Mais oui, qu’il y ait de la lumière, et voici la lumière.
209 Il dit qu’il y aurait de la lumière en ce jour, et voici la Lumière. Il vient. Je le crois.
210 Observez les promesses de cet âge. Oh, mes frères! Toute lumière qui brille comme a brillé… Il est attristant de voir l’Église La rejeter dans tous les âges. J’ai noté Apocalypse 3 et je sais à quoi je me suis référé.
211 Regardez la promesse de cette heure dans laquelle nous vivons, c’est une Lumière rejetée. Que firent-ils? Ils la rejetèrent là derrière. Pourquoi? Ils vivaient dans un reflet. Que firent-ils aujourd’hui? La même chose. «Eh bien, êtes-vous chrétiens? — Je suis luthérien! — Je suis baptiste! —Je suis presbytérien!».
212 Vous pourriez aussi bien dire que vous êtes un sanglier ou vous faire appeler de n’importe quel autre nom, cela ne signifie pas grand’chose. Ce n’est pas pour vous mépriser, mais si pour vous c’est fondamental, très bien. Mais je vous pose la question: Qu’est-ce qu’un chrétien? C’est Christ en vous. Et si Christ est en vous, quand la Lumière brille comment pourriez-vous L’abandonner? Vous voyez? C’est là la question. C’est ce dont il s’agit maintenant.
213 La Lumière, la Lumière du soir brille. L’Arbre de l’Epouse est en fleurs. Oh, souvenez-vous, ils ont élagué ce vieil Arbre. Et ce qu’a laissé le gazam, la sauterelle l’a dévoré, ce qu’a laissé la sauterelle, le jélek l’a dévoré. Ce que les Méthodistes ont laissé, les Baptistes l’ont dévoré, et ce que les Baptistes ont laissé, les Pentecôtistes l’ont dévoré. Joël a dit que cet Arbre a été coupé jusqu’à la souche, mais il voulait savoir s’il revivrait. Oh, oui! Dieu s’est réservé cet Arbre, Il se l’est réservé parce que c’était Son Epouse. Et le Seigneur a dit: “Je restaurerai”. Qu’est-ce à dire? “Je ramènerai tout ce que les Luthériens ont dévoré, les Wesleyens et tous les autres. Et je le restaurerai car tout est encore dans la racine de l’Arbre”. Vous voyez? Tout cela repose sous le sol telle la sève qui est descendue, comme je l’ai dit au sujet de notre soeur, tout repose là. Et un jour la trompette de Dieu résonnera et les élus du temps des Luthériens, des Méthodistes, des Baptistes qui n’ont rien à faire avec une organisation…
214 Luther n’a jamais rien organisé. Moody n’a jamais rien organisé. C’est ce groupe de “Ricky” qui s’est organisé après lui, ils ont pris la halle du grain. John Smith n’a rien organisé. Aucun d’eux ne s’est organisé C’était la Lumière du jour. Ce n’est ni Luther ni Wesley ni aucun d’eux. C’est le groupe qui leur succéda qui fit l’organisation.
215 Le Saint-Esprit n’a jamais rien organisé avec la Pentecôte. La Pentecôte est une expérience, et non une dénomination. Il n’a jamais rien organisé. Oh, non! Mais l’homme qui se dit pentecôtiste, c’est lui qui s’est organisé. C’est l’enveloppe qui est en train de mourir là-bas. Au lieu de presser cela dans le papier pour en faire ressortir l’image de Jésus-Christ, ils s’en sont exclus. C’est pourquoi il n’y a rien à faire. Simplement laissez-les tranquilles.
216 Mais nous découvrons cette Lumière, cet Arbre… Christ rejeté de nouveau par l’église. Pourquoi? Pour la même raison qu’au début, à cause de ces faux reflets d’un autre jour. Et Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement. Hébreux 13.8 dit qu’Il l’est. Il est Le même aujourd’hui qu’Il était alors, parce qu’il fait la même chose qu’auparavant. C’est la même Parole que Christ…
217 Ecoutez, j’aimerais simplement vous dire quelque chose de personnel. J’hésite à interrompre l’enregistrement… Je crois que je vais le laisser continuer.
218 Je veux vous demander quelque chose. Observez ceci: Il est Le même hier, aujourd’hui et éternellement. Observez. Les oeuvres qu’Il a accomplies Le manifestent Lui-même. Maintenant, écoutez bien. Quand II se tenait là dans Jean 14.12, Il dit: “Les oeuvres que je fais, vous les ferez aussi, et même de plus grandes car je m’en vais au Père”. C’est ce qu’Il a dit. Le ciel et la terre passeront, mais cette Parole ne faillira jamais. Et si nous sommes à l’extrême fin de l’âge, quelles sont ces oeuvres plus grandes à venir? Vous voyez? C’est là que nous en sommes.
219 Ecoutez, si le calendrier romain est juste il nous reste trente-six ans. Tous les deux mille ans le monde va à sa fin. Au bout des deux premiers mille ans il fut détruit par l’eau; deux mille ans plus tard Christ est venu. Nous arrivons en 1964, Il reste donc trente-six ans. Or, d’après le calendrier égyptien, il y a un écart de dix-sept ans. Nous sommes donc dix-sept ans plus tard que 1964. Ainsi cela nous laisserait dix-neuf ans. Jésus dit que l’oeuvre serait abrégée pour le bien de ses élus, sans quoi nulle chair ne serait sauvée. Où en sommes-nous? “Les oeuvres que je fais, vous les ferez aussi”. Vous ferez le même genre d’oeuvres, mais plus grandes.
220 Maintenant, observez. Ecoutez attentivement. Je prie pour que Dieu ouvre votre coeur et votre esprit à la compréhension, afin que vous compreniez sans dire que là c’en est trop. Remarquez ce qu’Il dit un jour. Voyons une des grandes oeuvres qu’Il a faites. Arrêtons-nous y un moment. Réfléchissons. Un jour Jésus oui dit “Donnez-leur vous-mêmes à manger”. Ils dirent: “Nous n’avons rien”.
Jésus dit: “Qu’avez-vous trouvé? Apportez-moi ce que vous avez”. Et ils dirent: “Nous avons cinq pains d’orge et deux poissons”.
221 Il dit: “Apportez-les moi”. Et Il prit les cinq miches originelles et commença à les rompre. Et de ces miches originelles il fit du pain et en nourrit cinq mille personnes. N’est ce pas vrai? Puis Il dit: “Avez-vous un poisson? Donnez-moi ce poisson”. C’était un poisson dès le commencement. Et de ce poisson Il suscita un autre poisson, puis encore un autre, et Il en nourrit cinq mille personnes. N’est-ce pas exact? Mais au dernier jour Il n’avait rien, Il a simplement dit: “Dis ceci, et cela arrivera”. Et la chose fut présente, sans qu’il y ait rien du tout au départ. Il n’y avait aucun écureuil. Il n’y en avait pas là. Il a simplement dit: “Qu’il y en ait un!”. Et il était là. Oh, Sa Parole est infaillible! Elle s’est accomplie.
222 Je pourrais vous dire des choses qui vous secoueraient. C’est ici quand Il dit que c’est ici. Laissez-Le le dire. Vous voyez, c’est exact.
223 Vous voyez, ici l’ouest est revenu en arrière et a rejoint l’est. C’est Moïse qui ramassa du sable et dit: “Qu’il y ait des mouches sur la terre!” et ainsi de suite. Mais en ces derniers jours Il ne prend rien, excepté la Parole: “Que cela soit!” et cela est. La chose est telle que la Parole l’a dite. Je veux témoigner de quelques-unes de ces choses ce soir, de ce qui s’est passé, afin que vous voyiez qu’Il est toujours Dieu. Sa Parole ne peut manquer. “Ces oeuvres que je fais, vous les ferez aussi et même de plus grandes que celles-ci. J’ai pris un poisson pour faire un poisson. Vous n’aurez même pas besoin d’un poisson”. Il est toujours Dieu. C’est le même Fils, le même Fils de Dieu qui tira un poisson d’un autre poisson. C’est le même Fils de Dieu aujourd’hui.
“Ces oeuvres que je fais, vous les ferez aussi, et même de plus grandes que celles-ci”. Ce sera amplifié. “Vous en ferez de plus grandes que celles-ci”. Et les gens refusent de le voir. De plus grandes oeuvres!
224 Une fausse lumière! Vous savez, je pensais justement à quelque chose. Je me suis beaucoup référé à l’Angleterre, mais je pensais à une fausse lumière. Vous vous souvenez tous du vol le plus important dont l’Angleterre ait jamais été victime. C’était il n’y a pas longtemps. Ce fut un hold-up de sept millions de dollars. Je ne pense pas qu’il y ait jamais eu dans le monde entier quelque chose de comparable à cela. C’est récemment qu’eut lieu ce grand hold-up de sept millions de dollars. Même Scotland-Yard ne peut l’évaluer. Savez-vous comment ils ont fait? Ils se sont servis d’une fausse lumière. Ils ont placé une fausse lumière rouge sur la voie de chemin de fer. Le train s’est arrêté et cela a ainsi permis que le vol ait lieu au bon endroit. Une fausse lumière a permis le plus grand hold-up que le monde ait jamais connu; cela a été causé par une fausse lumière.
225 Et le plus grand vol que l’Église de Dieu ait jamais subi est dû à une fausse lumière, au reflet d’une dénomination. On les a dépouillés de la puissance du Saint-Esprit. Cela a ôté à l’Église Sa sauvegarde même. Ils ont été dépouillés de la Parole lorsqu’ils ont accepté un credo à Sa place. La Parole leur a été volée… Oh, ils prétendent avoir la Parole. Mais la Parole vient par Elle-même en dehors de cet âge. Elle s’est fait connaître. Du temps de Jésus, ils prétendaient aussi avoir la Parole. Mais il est dit qu’ils virent une grande Lumière et la rejetèrent. Ils la virent mais la rejetèrent.
226 Oh, une fausse lumière! Oui, elle occasionna à l’Église le plus grand vol qu’Elle ait jamais subi. Frères, les froids credo des dénominations ne feront pas mûrir la Parole authentifiée, non, même pas un grain. Jésus dit que la Parole de Dieu est une Semence qu’un Semeur a semée. Vous voyez? Et de froids credo ne feront pas mûrir cette Parole. Non! Non! De froids jours de bise ne feront pas mûrir le blé. Non, vraiment pas! Cela nécessite la chaleur du soleil parce que c’est à la Parole parlée de Dieu de faire cette chose. Et aujourd’hui c’est à la Parole parlée de Dieu qu’il appartient de montrer aux saints de Dieu que Jésus-Christ vit aujourd’hui exactement de la même manière qu’Il le faisait hier. Les credo et les dénominations ne feront jamais cela. Ils ne sont que froideur et indifférence et feront pourrir le grain directement dans le sol. Il lui est impossible de sortir dans ces conditions.
227 C’est la raison pour laquelle aujourd’hui nous avons toutes ces choses. C’est comme notre précieux frère Billy Graham, le grand revivaliste. Je crois que Dieu utilise cet homme. Mais regardez ce qu’il fait. Il va parmi les Baptistes et les Presbytériens. Que fait-il? Il rassemble simplement des membres d’église.
228 Vous voyez pourquoi les Baptistes du sud se glorifiaient: c’étaient eux qui avaient le plus d’assemblées. Leur dénomination s’est développée plus que celles des autres Protestants. Les Catholiques les ont presque tous englobés l’année dernière. L’avez-vous lu dans les journaux? C’est une chose certaine. Ne vous en faites pas, ils vont tous les prendre, ils prennent les Baptistes et tous les autres ensemble. Ils sont tous un et ne le savent pas. Le Conseil des Églises les met tous dans le même sac. Pourquoi resteriez-vous à l’écart? Tant que vous rejetez la Parole, quelle différence cela fait-il? N’utilisez-vous pas la même étiquette dénominationnelle? Simplement parce que vous êtes au même point. L’un est la bête, et l’autre la marque; voilà donc où vous en êtes. Ainsi cela ne fait aucune différence.
229 Voilà où nous en sommes. Il a apposé son sceau d’approbation et vous le prenez. Et cela vous mène tout droit à la Maison Blanche, à Washington D.C., et au Conseil des Églises; c’est là que vous allez. Et les hommes d’église les ramènent en arrière, c’est exactement ce que la Bible a dit qu’ils feraient. Oh, mon Dieu! (Combien je souhaiterais que cette horloge n’aille pas si vite!)
230 Maintenant, songez au point où nous sommes arrivés. Considérez les promesses pour ce jour, elles sont de nouveau rejetées. Voyez comment en ce dernier jour les églises ont établi des dénominations.
231 Un reflet. Ils vivent dans un reflet. Voilà pourquoi cela ne peut pas mûrir. Voilà pourquoi vous ne voyez pas les miracles qui devraient accompagner cette Parole.
232 Récemment un prêtre m’a interviewé. «Monsieur Branham, a-t-il dit, comment avez-vous baptisé cette fille?». Elle avait quitté cette église, était devenue rétrograde et avait épousé un Catholique. Elle s’était jointe à l’église Catholique. Et il devait la recevoir dans l’église. 233 Je dis: «Je l’ai baptisée du baptême Chrétien».
Il dit: «C’est l’évêque qui désire savoir».
Je dis: «Bien. Voici donc».
Il dit: «Le jurez-vous?».
234 Je dis: «Je ne jure jamais. Si vous n’acceptez pas ma parole, tant pis. Si je ne jure pas, c’est parce que la Bible a dit: Ne jurez pas par le ciel, c’est le trône de Dieu, ni par la terre, c’est Son marchepied. Que votre oui soit oui, et que votre non soit non. Vous devez prendre ma parole telle qu’elle est».
Il dit: «Eh bien, vous avez parlé de baptême Chrétien. Que voulez-vous dire? S’agit-il du baptême par immersion?».
235 Je dis: «C’est la seule manière de baptiser un chrétien. Je l’ai baptisée dans l’Ohio en la plongeant dans l’eau au Nom de Jésus-Christ, puis je l’ai ressortie. Je l’ai baptisée au Nom du Seigneur Jésus-Christ, le seul baptême Chrétien qui existe. Certainement».
Il inscrivit cela et dit: «Comme c’est étrange. Savez-vous que l’église Catholique avait l’habitude de baptiser de cette manière?».
Je dis: «À quelle époque?».
La discussion se poursuivit un moment et il dit: «Nous sommes les Catholiques primitifs».
236 Comme je connaissais l’histoire par les livres, je dis: «C’est vrai. Mais pourquoi ne faites-vous plus ainsi aujourd’hui?».
Il dit: «Nous avons le pouvoir de remettre les péchés. Jésus n’a-t-Il pas dit à Ses disciples: Ceux à qui vous pardonnerez leurs péchés, ils seront pardonnés, et ceux à qui vous les retiendrez, ils seront retenus»?
Je dis: «Certainement, c’est ce qu’Il a dit».
Il dit: «Cela ne donne-t-il pas l’autorité à l’église? Pierre était la tête de l’église».
237 Je répondis: «Oui, si l’église remet les péchés de la même manière que le fit Pierre. Quand ils demandèrent ce qu’ils devaient faire pour être sauvés, Pierre leur dit: Que chacun de vous se repente et soit baptisé au Nom de Jésus-Christ pour la rémission de ses péchés. Si vous faites cela, je me joins à vous».
«Oh, dit-il, vous essayez de plaider en faveur de la Bible». Je dis: «C’est la Parole».
Il dit: «Dieu est dans Son église».
Je dis: «Dieu est dans Sa Parole. Toute autre parole d’un homme n’est que mensonge. Il est la Vérité». Vous voyez?
238 Il n’y a pas d’autre chemin que cela. Eux vont tout droit dans les ténèbres et les Protestants y tombent par milliers. Ils sont sur le point d’adopter leurs credo et toutes ces choses, allant tout droit avec eux dans… Bien que la Parole le proclame et prouve que Jésus se manifeste comme étant Le même hier, aujourd’hui et éternellement, ils se meuvent dans les ténèbres à travers ce reflet de credo, ils se meuvent dans les ténèbres comme ils le firent au temps de Noé. Ils refont aujourd’hui ce qu’ils ont toujours fait, ils vont tout droit dans les ténèbres. Pourquoi? Ils rejettent la Lumière parce que les credo les ont aveuglés.
239 Oh, dans quelle heure sombre nous nous trouvons aujourd’hui! Oui, ils ont rejeté la vraie Lumière éternelle de Christ et c’est pourquoi il en est ainsi.
240 De froides dénominations ne pourront jamais apporter la Vie à la Parole de Dieu car c’est la dénomination qui s’appropriera la vie. Aujourd’hui de plus en plus de personnes professent être chrétiennes. J’ai dit à ce prêtre: «Je suis d’accord avec vous lorsque vous dites que l’église Catholique était la véritable Église à Pentecôte, mais non au concile de Nicée, à Rome».
L’Église n’est pas née à Nicée, à Rome; elle est née à Pentecôte. Vous voyez? C’est à Jérusalem que l’Église a commencé.
241 Des esclaves ont reçu le Saint-Esprit et leurs maîtres ont pu voir quelle était leur puissance et tout ce qu’ils faisaient, ressuscitant les morts, parlant en langues, chassant les démons et prédisant certaines choses. Il y avait des prophètes parmi eux, ils étaient vêtus de peaux de moutons et se nourrissaient d’herbes. Lorsqu’ils vinrent à Nicée… Quels grands hommes c’étaient! Ils s’en tenaient à la Parole lorsqu’ils sortirent de là pour aller au Concile de Nicée. Mais ces quinze jours funestes leur suffirent pour accepter la doctrine de la trinité à la place de la doctrine biblique “au Nom de Jésus-Christ”. De là viennent toutes les églises Protestantes qui sont nées là-dedans et qui font la même chose. La fausse conception du Saint-Esprit et toutes ces autres choses. Ils prennent la communion, boivent le vin, et c’est ce qu’ils appellent “la sainte eucharistie” qui signifie le Saint-Esprit. C’est cela que vous donne le prêtre.
242 La Bible ne dit pas: “Lorsqu’arriva le jour de Pentecôte, un prêtre, le col à l’envers, vint disant: Tirez la langue et prenez la sainte eucharistie”. Non, Elle n’a pas non plus dit: “Venez tous et donnons-nous la main d’association. Vous, Baptistes, Méthodistes, inscrivez vos noms… Apportez une lettre de recommandation”.
243 La Bible dit qu’ils étaient tous ensemble d’un même accord, dans le même lieu, quand tout à coup un bruit descendit du ciel comme un vent impétueux; il remplit toute la pièce où ils étaient assis. Ils furent tous remplis du Saint-Esprit et se mirent à parler en d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer. Ils sortirent dans la rue, titubant comme des hommes ivres; il y avait Marie et tous les autres et ils étaient sous l’impact du Saint-Esprit. Les gens se moquaient d’eux et disaient: “Ils sont pleins de vin doux!”. Qu’y avait-il avec ces gens? Ils étaient aveuglés par un credo.
244 Cette demi-portion de prédicateur nommé Pierre se tenait là et dit: “Hommes Juifs, et vous tous qui séjournez à Jérusalem et en Judée, sachez ceci et prêtez l’oreille à mes paroles. Ces gens ne sont pas ivres. Mais laissez-moi vous annoncer ce que dit l’Écriture à ce sujet: C’est la Lumière, c’est la manifestation de la Parole!”. Amen! Aujourd’hui ils font de nouveau la même chose, ils hochent la tête et s’en vont. Jésus avait dit: “Laissez-les, ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles. Ils tomberont dans le fossé”.
245 Oh, c’est à la Vie éternelle de Christ d’amener la Parole de Vie à être authentifiée. Faite chair… Oh, mon Dieu!
246 Il faut le Saint-Esprit pour faire agir la Parole de Dieu. Jésus dit: “Allez dans le monde et prêchez la bonne nouvelle à chaque créature”. Maintenant regardez Marc 16, c’est la dernière commission: “Allez par tout le monde et prêchez la bonne nouvelle à toute la création. Celui qui croira et sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné. Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru… (ils serreront les mains de…? Non! Ils seront de bons membres d’église? Non!) En mon Nom ils chasseront les démons, ils parleront de nouvelles langues, saisiront des serpents, s’ils boivent quelque breuvage mortel il ne leur fera point de mal, ils imposeront les mains aux malades et les malades seront guéris”. Oh, mes frères!
247 Jusqu’où? À chaque créature. Combien? Au monde entier, jusqu’à ce qu’Il revienne. Ces signes seront… “Celui qui croit en moi, les oeuvres que je fais, il les fera aussi. Il en fera même de plus grandes car je m’en vais au Père”. Oh, le fait que nous puissions marcher loin de cela m’est incompréhensible!
248 Nous sommes davantage dans les ténèbres aujourd’hui qu’ils ne l’étaient alors. Il me reste juste deux autres versets ici dont j’aimerais venir à bout aussi vite que possible. Nous sommes davantage dans les ténèbres qu’ils ne l’étaient alors. Je sais que cela fait une heure et demie que je vous fatigue, mais ici l’enregistrement se poursuit, vous voyez?
249 Ils sont davantage dans les ténèbres que nous. J’ai remarqué que… Pourquoi cela? Le reflet de ces églises est tellement trompeur. Il ressemble à la vérité. Or Jésus n’a-t-lI pas dit dans Matthieu 24 que dans les derniers jours les deux esprits seraient tellement rapprochés que cela séduirait même les élus si c’était possible. Dans les derniers jours, un groupe d’élus sortiraient qui formeraient l’Église. Et ce que ces organisations appellent leur vérité se rapprocherait tellement du vrai que même les élus seraient séduits, même les Pentecôtistes.
250 Maintenant vous savez que vous n’allez pas tromper un Pentecôtiste avec une doctrine méthodiste ou baptiste. Vous n’allez pas lui en parler. Il est plus avisé que cela. Vous ne tromperez pas non plus un Baptiste avec une doctrine luthérienne. Vous voyez? Et vous n’allez pas non plus fausser le message conforme à Sa Parole par quelque doctrine pentecôtiste erronée du Père, Fils et Saint-Esprit et tout ce fatras, et les credo qu’ils ont institués dans cette organisation. Non, vraiment! Vous ne les tromperez pas car les élus ne seront pas séduits. Non!
251 Qu’est-ce? Qu’est-ce donc? Une tromperie. Que font ces reflets? Ces reflets conduisent l’église dans le massacre du Conseil des Églises. Ce sera le massacre final lorsque le Conseil des Églises et Rome s’uniront. Lorsqu’elles formeront l’image de la bête ce sera le massacre final. Et ces reflets que vous avez maintenant, regardez ce qu’ils font: ils conduisent le peuple, ils agissent comme une chèvre.
252 C’est toujours une chèvre qui conduit les moutons à l’abattage. Vous avez vu cela dons les parcs des abattoirs. Cette chèvre va courir juste devant le mouton afin de le conduire. Puis elle sautera de côté et laissera le mouton y entrer. Vous voyez? C’est ce qu’elle fait. Elle agit toujours ainsi. Ce sont les chèvres qui ont conduit Jésus, l’Agneau, au massacre; ce sont les chèvres romaines qui ont fait cela. C’est vrai! Ce sont les chèvres dénominationnelles qui aujourd’hui conduisent les moutons innocents vers le massacre. Ils mettent leur nom dans les registres et c’est ce qui les perd. C’est la marque de la bête. C’est au Nom du Seigneur que je parle. Cela fait longtemps que je retiens cela, c’est vrai. C’est exactement cela. Qu’est-ce que la bête? Qu’est-elle? C’est la hiérarchie romaine, c’est la première organisation. Quelle en est la marque? C’est la même chose. Exactement. C’est exactement la même chose qu’autrefois. Le massacre… Vers le reflet…
253 Mais à travers les ténèbres actuelles, nous continuons de voir briller la Lumière de Dieu. Combien nous en sommes reconnaissants!
254 Ecoutez attentivement. Nous avons vu la Lumière, la Parole promise pour ce jour qui a été prouvée et authentifiée (c’est la vérité). C’est la Lumière de l’heure. Oh, je suis tellement heureux! Il n’y a là rien de faux.
255 Il n’y a pas très longtemps un pasteur d’ici racontait qu’il était descendu en Floride lorsque sa voiture (je crois que c’était une Chevrolet) tomba en panne et il ne put pas la réparer. Il alla donc dans un garage. Le petit mécanicien allait sou la voiture, regardait dessus, tapotait de-ci, de-là, mais il ne pouvait la réparer. Il essaya quelque chose, mais cela ne donna rien. Il essaya autre chose, sans plus de succès. Il mit un générateur, il mit des bougies, il mit des vis platinées. Il ne parvenait pas à remettre la voiture en marche. Vraiment il n’y arrivait pas. Finalement un homme bien habillé s’approcha et dit: «Puis-je vous donner un conseil?».
256 Le petit mécanicien eut le bon sens de dire: «Oui, monsieur!». Il dit donc: «Vous prenez ceci, puis ceci et cela, vous assemblez le tout et vous essayez». Le mécanicien fit ainsi et la voiture se mit en marche.
257 Le petit mécanicien se retourna et dit: «Mais qui êtes-vous donc?». C’était l’ingénieur en chef de General Motors. C’est lui qui avait conçu la chose. C’est lui qui en avait fait les plans.
258 Et quand aujourd’hui nous parlons de Baptistes, de Méthodistes, de Presbytériens, l’Ingénieur en chef est là. C’est le “Dessinateur” de Sa Parole, c’est l’Homme qui a créé les cieux et la terre, c’est Celui qui a conçu Son Église. Ne sait-Il pas mieux que l’église Méthodiste ou Baptiste ce qui est nécessaire à l’enlèvement? Ou bien est-ce l’église qui en sait plus long que Lui à ce sujet? Il est Celui qui en a fait les plans, Il connaît ce qui est nécessaire. Il est parfaitement revêtu de la puissance de Sa Résurrection. Alléluia! Revêtu de la puissance de Sa Résurrection, Il marche aujourd’hui au milieu de nous. Il sait ce qui est nécessaire pour préparer l’Église à l’enlèvement. C’est Lui qui en a fait les plans et en a rassemblé les éléments ici dans la Bible. Amen! Laissez simplement le courant circuler au travers de cela, puis regardez-le opérer. Laissez la foi en Sa Parole promise pour ce jour se déverser là au travers de cela, et vous verrez de quelle manière cela fonctionne. Pourquoi? C’est Lui qui en a établi les plans. Il a établi les plans de Son Église par le moyen de Sa Parole. C’est ainsi qu’Il L’a assemblée, non pas selon des organisations méthodistes, presbytériennes ou pentecôtistes mais selon Sa Parole. “L’homme ne vivra pas de pain seulement mais de toute
259 Il me reste environ cinq minutes. Au milieu des ténèbres dans lesquelles nous vivons, qui va faire sortir la petite Epouse? Qui est capable de le faire? Le “Dessinateur en chef”! Oh oui! De toute cette confusion de reflets… Voici les Méthodistes qui éblouissent d’une manière, les Baptistes d’une autre, les Presbytériens d’une autre, les Pentecôtistes d’une autre; voyez tous ces reflets là autour… Et les hommes courent inscrire leur nom dans ces reflets. Oui, venez découvrir quelque chose ici ou là, venez par ici…
260 C’est comme je l’ai dit à ce prêtre: «Si vous êtes tous l’Église primitive et si vous avez suivi la doctrine de ces hommes de Nicée, comment se fait-il que vous n’ayez pas la puissance qu’ils avaient au commencement? Pourquoi ne faites-vous pas les mêmes choses qu’ils ont faites et que Jésus a dit qu’ils feraient?».
«Oh, dit-il, nous sommes plus nombreux à présent! Nous vivons dans un âge différent».
261 Je dis: «Mais la Parole ne change pas. Ces signes les suivront tout au long des âges. Le ciel et la terre passeront mais ma Parole ne passera jamais». Voilà.
Il dit: «Oh, vous parlez de la Bible».
262 «Oui, la Parole qui est Christ». C’est vrai. Et vous y voilà. Vous voyez?
263 Voyez tous ces reflets, les Méthodistes montrant le leur, les Baptistes le leur, les Presbytériens le leur, chacun devenant de plus en plus grand; où en est la pauvre petite Epouse dans tout cela? Elle vint un moment à l’unité de la Pentecôte, y inscrivit son nom et dit: «Je viens pour voir ce qu’ils font». Les voici qui disent: «Vous devez appartenir à notre groupe. Si vous n’adhérez pas à notre église, vous ne faites même pas partie de l’Epouse. Vous n’êtes absolument rien». Puis Elle est allée dans les Assemblées pour voir ce qu’ils avaient. Vous y voilà de nouveau. Elle est allée chez les Baptistes pour voir ce qu’ils avaient. Elle regardait à…
264 Que va-t-il advenir de cette pauvre petite? Vous voyez? Mais elle va paraître. Ne vous en faites pas, elle va être là.
265 Il y a quelques années un homme racontait qu’il était dans l’état de New Mexico (j’ai tenu une réunion là près des cavernes de Carlsbad. Vous en avez entendu parler). Un homme, sa femme et un groupe d’enfants prirent l’ascenseur et descendirent au fond du puits. Et lorsqu’ils furent arrivés là, on éteignit toutes les lumières, et lorsqu’ils eurent éteint il fit nuit noire (ma femme et moi-même étions aussi un jour dans ces jardins, et une autre fois dans le Colorado, et ils firent la même chose. Ils éteignirent les lumières et vous ne pouviez même pas distinguer votre main. On ne voyait absolument rien). Il y avait là une petite fille qui se mit à crier. Elle avait terriblement peur. Il faisait tellement sombre. La pauvre petite cherchait partout à tâtons et appelait son papa et sa maman de tous côtés. Elle ne pouvait pas supporter qu’il fasse aussi sombre. Elle n’avait jamais vu de pareilles ténèbres.
266 Et il en est ainsi aujourd’hui. C’est vrai! Il fait si sombre que vous ne savez pas où aller. Que vous alliez vers les Méthodistes, vers les Baptistes ou les Presbytériens, c’est partout la même chose. Vous voyez? Il se nourrissent de cette vieille manne morte, pourrie et pleine de vers. Vous voyez, c’est la même chose, c’est le même credo. «Entrez et joignez-vous à ceci et à cela». De vieux credo et autres. Vous ne voyez pas Christ dans tout cela. Vous n’y trouvez que des propres justes. Il y a beaucoup de gens très bien dans ces dénominations. Ce ne sont pas les gens que je critique mais le système. Voyez ce dont ils se nourrissent. Dites-leur qu’il y a ici de la nourriture fraîche.
267 Et cette petite fille qui se tient là. Elle crie à tue-tête, elle est sur le point de faire une crise de nerfs, un peu comme la petite Epouse. Mais savez-vous ce qui s’est passé? Son petit frère lui a crié: «Petite soeur, n’aie pas peur!». Il se trouvait près de l’ingénieur. «Il y a ici un homme qui peut allumer la lumière». N’aie pas peur, petite soeur, il y a ici un homme qui peut allumer la lumière. Il peut faire vivre cette Parole. Nous ne savons pas comment ni quand Il vient; je ne sais rien à ce sujet mais Il est là. Et Il peut allumer les lumières. Comment allons-nous nous sortir de là? Je n’en sais rien, mais Il est là et Il est Celui qui peut allumer les lumières. Certainement! Il est l’Unique; Il est la Lumière. Il se fait simplement connaître, c’est ainsi qu’Il allume la Lumière. C’est tout à fait exact. C’est à Christ qu’il appartient de faire briller Ses lumières afin que toutes les ténèbres se dissipent. Il opère une séparation, Il fait sortir Sa petite Epouse. “Je tirerai un peuple d’entre les nations pour l’amour de mon Nom et qui portera mon Nom”. Quel est Son Nom? Certainement pas Méthodiste, Baptiste, Presbytérien, Luthérien. C’est Jésus-Christ. C’est vrai.
268 Il est la Lumière, la Vérité, la Vie. En Lui il n’y a pas de ténèbres. Quand Il entre Il dissipe les ténèbres car Il est la Parole. La Parole est la Lumière. C’est juste. Car Il a parlé et dit. “Qu’il y ait de la lumière!”. Et ce fut la Parole qui devint lumière. Quand Il prononce ces paroles, c’est à chaque fois la Lumière pour l’âge. Maintenant Il est là, non dans un reflet (les gens vivent dans un reflet), mais Il est la Parole authentifiée. Il est vraiment la Lumière dans ce temps de ténèbres. Certainement! Tous ces reflets et autres choses vont disparaître. Certainement! Il est là. Ne craignez rien. Allumez la Lumière de Sa Parole promise, Elle est vivante. “Celui qui croit en moi, les oeuvres que je fais il les fera aussi”. C’est donc la Parole. “Comme le Père m’a envoyé, je vous envoie”. Le Père qui L’a envoyé vint en Lui. Le même Jésus qui vous envoie vient en vous. Et Il fait les mêmes oeuvres qu’Il fit alors. Pourquoi? La Parole est faite chair, se manifestant dans une chair humaine comme étant la Lumière du jour. Nous y sommes. Voilà, elle montre simplement le chemin de la Vie dans la Lumière.
269 Les hommes sages qui ne sont pas aveuglés par des credo et des dénominations marcheront dans cette Lumière. Oh, frères! Il y a ici un Homme qui peut parfaitement allumer cette Lumière. Comment le fait-Il? En authentifiant Sa Parole pour ce jour. Jésus, le Fils de Dieu, qui a promis la Parole pour ce jour, est juste là avec nous. N’ayez pas peur. Ne prêtez aucune attention à ce qu’ils font. Sinon, vous marcherez dans les ténèbres. Soyez sages! Daniel dit: “Ceux qui seront sages accompliront en ces derniers jours des exploits pour leur Dieu”. Vous voyez? Ils marcheront dans la lumière comme Lui-même est dans la Lumière.
270 Ne vous faites pas de souci, il fait peut-être sombre. On dirait qu’ils veulent nous contraindre. Vous voyez, ils proclament que toutes ces petites églises doivent entrer maintenant. Vous devez entrer, sans quoi ils fermeront vos portes. C’est ce qu’ils feront.
271 Ce soir, lorsque j’en viendrai à ce temps-là, nous insisterons vraiment là-dessus. Vous voyez?
272 À présent nous allons conclure. Vous devez être l’un d’eux, ou pas. Ou bien vous serez làdedans, ou bien vous ne pourrez rien faire, pas même acheter ou vendre. C’est juste! C’est juste! Vous n’oserez même pas prier pour les malades. Si on attrape une personne qui prie pour les malades ou qui agisse sur le plan spirituel, elle tombera sous le coup d’une loi fédérale et qui doit être exécutée. C’est absolument vrai. Vous le savez. C’est vrai. C’est écrit dans leurs journaux. Mais oui! Vous ne pourrez donc rien faire. Vous devrez appartenir à leur culte. Frère, laissemoi te dire quelque chose, reçois maintenant Christ dans ton coeur car il viendra un temps où tu en auras vraiment besoin, Ce n’est pas encore le moment. Mais rappelle-toi que lorsque ce scellement sera sur toi, il y sera pour de bon. Alors ne fais pas cela, ne crois pas à tout ce fatras. Viens directement en Christ maintenant, viens à la Parole.
273 Certainement! Cela authentifie la Parole et montre qu’Elle est la Lumière de l’heure. C’est ainsi que nous aussi savons qu’Il est la Lumière, parce qu’Il est la Lumière qui s’est manifestée dans la chair. Comment le savons-nous? Il était la Parole de Dieu faite chair. Vous voyez? La Parole de Dieu se montrait, se confirmant Elle-même.
274 Quand le Messie viendra, c’est ce qu’Il fera. La femme près du puits dit: “Quand le Messie viendra, Il fera ces choses. Tu dois être le Prophète, qui est la Parole, nous prédisant toutes ces choses”.
275 Il dit: “Je le Suis”. Cela suffisait. La lumière brilla sur la Parole promise. Il y a ici une Lumière.
276 Elle alla directement à la ville et dit: “Venez et voyez un Homme qui m’a dit tout ce que j’ai fait. Ne serait-ce pas le Messie?”. C’était cela. Vous voyez? Peu importait ce que les autres disaient, elle savait que c’était le Messie.
277 Souvenez-vous que dans chaque âge de ténèbres, Dieu a toujours eu Sa Parole pour séparer la Lumière des ténèbres. Il avait Sa Parole au temps de Luther, alors que l’église Catholique possédait tout. Il envoya Luther comme une lumière resplendissante. Et Luther sépara la vérité des ténèbres. Et lorsque les Luthériens eurent dévié, Dieu suscita un John Wesley. Et Il sépara la lumière des ténèbres. Et aux jours de Pentecôte, lorsque les Wesleyens, les Méthodistes, les Baptistes et les Presbytériens se furent tous encroûtés, Il envoya le message de Pentecôte pour séparer la lumière des ténèbres. Puis la Pentecôte retourna ainsi directement dans les ténèbres de leur organisation, elle prit leurs credo et toutes ces choses. Maintenant, l’heure est venue pour que cette Parole soit confirmée. Il envoie la Lumière, la Parole rendue manifeste, comme Il le fit au début; Il envoie la Parole qui se manifeste Elle-même. Il y a de la Lumière. Il effectue toujours une séparation. C’est la même vie éternelle maintenant qu’au commencement.
278 Je suis maintenant en retard de cinq minutes, mais laissez-moi vous dire cette chose. Il y a ici un Homme présent; ne vous effrayez pas de tout ce qu’ils peuvent dire. J’ai vu cela en arriver au point où je ne savais plus de quel côté me tourner. Mais Il est toujours présent. Sa présence ne fait jamais défaut, Il est toujours là. Il peut allumer la Lumière. Certainement. Il attend simplement de voir ce que vous allez faire. Il peut tourner le commutateur chaque fois qu’Il le veut. Certainement!
279 Il y a ici un homme qui peut allumer les lumières. Et ceux qui sont installés dans les régions de l’ombre de la mort (les uns parce qu’ils ont un cancer, les autres parce qu’ils sont dans la mort d’une dénomination, dans la mort de credo ou de traditions ou dans toutes sortes de morts), ont vu une grande Lumière. L’Homme qui a allumé les lumières est Le même qui a dit au commencement: “Que la lumière soit!”. Ce Dieu qui demeure Le même hier, aujourd’hui et pour toujours, est présent aujourd’hui, Il est là maintenant. Ne craignez pas. Il peut allumer les lumières. Lorsque la persécution viendra, ne craignez rien. Voici une Lumière qui dit qu’Il enlèverait Son peuple. L’Epouse ne traversera pas la tribulation. Non, jamais elle n’aura à faire cela. C’est ce qu’Il a dit. L’Epouse sera enlevée. «Frère Branham, comment ferons-nous? Tout semble terriblement sombre». Peu importe combien les ténèbres deviennent épaisses, même si vous ne pouvez pas voir votre main, rappelez vous simplement qu’il y a ici un Homme qui peut allumer la Lumière, qui peut enlever cette Église.
280 Schadrac, Méschac et Abed Nego se dirigeaient tout droit vers la fournaise ardente, mais il y avait là un Homme qui pouvait mettre la ventilation en route. Certainement. Ce vent puissant qui souffla violemment le jour de Pentecôte, Il le leur envoya afin de chasser toutes ces braises et tout ce feu loin d’eux. Il y avait là un Homme, on L’appelle le quatrième Homme. Il y a quelqu’un ici aujourd’hui, Il est l’Unique! Alléluia! C’est Lui qui tient le commutateur dans Sa main.
281 Et une grande Lumière s’est levée sur ceux qui sont dans la vallée de l’ombre de la mort. Ne la rejetez pas. Recevez-la dans le Nom du Seigneur, tandis que nous inclinons un moment la tête.
Nous marcherons dans la Lumière!
Merveilleuse Lumière!
Venez où les gouttes de rosée de la grâce scintillent Brillant autour de nous de jour et de nuit, Jésus, la Lumière du monde.
Nous marcherons dans la Lumière!
C’est une si belle Lumière!
Elle vient où les gouttes de rosée de la grâce scintillent
Brillant autour de nous jour et nuit,
Jésus, la Lumière du monde!
Venez, vous les saints de la Lumière,
Proclamez Jésus, la Lumière du monde.
Alors les cloches du Ciel sonneront;
Jésus, la Lumière (qu’est-ce à dire? La Parole authentifiée est Jésus aujourd’hui, Il est la Parole.)
Nous marcherons dans la Lumière!…
282 Tandis que vous avez la tête inclinée, je me demande combien ici aimeraient marcher dans cette Lumière sous la conduite du Saint-Esprit qui est la Parole confirmée pour ce jour (vous voyez?), la Parole que Dieu a promise aujourd’hui et que l’on voit manifestée? N’est-ce pas ce qu’Il était au commencement? Il était la Parole. Le Fils était né, Il était la Parole; Il était le Messie; Il était la Parole authentifiée. C’est Dieu qui a parlé du commencement à la fin.
283 Maintenant il y a une Parole pour ce jour et Il est là confirmant cette Parole au milieu de la confusion, des ténèbres et des reflets. Tout cela ressemble à la Parole mais cela ne l’est pas car aucune démonstration n’en a été faite.
284 Jésus dit: “Si je chasse les démons par le doigt de Dieu, par qui les chassez-vous?”. Ils ne les chassaient pas. Vous voyez? “Mais si je chasse les démons par le doigt de Dieu, le Royaume de Dieu s’est approché de vous”. Vous voyez? Oh, pensons à cela tandis que nous levons les mains, pensons-y tranquillement.
Nous marcherons dans cette Lumière!
C’est une si belle Lumière!
Et elle vient où les gouttes de rosée de la grâce scintillent, (confessez-vous, croyez en Dieu maintenant),
Brillant autour de nous jour et nuit.
Jésus, la Lumière du monde.
285 Tandis que la pianiste continue de jouer, je veux demander… Chaque âge a toujours été le même. Que firent ceux qui rejetèrent la Lumière aux jours de Noé? Ils marchèrent au-devant du jugement de Dieu. Qu’arriva-t-il à Pharaon du temps de Moïse lorsque la Lumière brillait dans le buisson ardent? Il entra dans la mer qui causa sa mort. Qu’arriva-t-il à Dathan qui commença bien, puis rejeta la Lumière? La terre se fendit et l’engloutit. Qu’arriva-t-il à chaque époque à ceux qui ne marchèrent pas dans la Lumière, la Lumière du jour? C’est toujours Jésus. C’était Jésus aux jours de ces hommes. C’est Jésus aujourd’hui car Il est la Parole, et la Parole fait jaillir la Lumière. C’est la Lumière du jour. Pensez-y maintenant très calmement et demandez-vous sincèrement: «Est-ce que je marche dans la lumière?». Tandis que nous fredonnons de nouveau…
[Frère Branham se met à fredonner — N.D.É.]
Merveilleuse Lumière!
Elle vient où les gouttes de rosée de la grâce scintillent,
Brillant autour de nous jour et nuit,
Jésus, la Lumière du monde,
286 Levons-nous maintenant. Père céleste, je Te prie afin que ce message pénètre profondément la coeur de ceux qui sont ici présents et dans ceux qui écouteront les bandes. Puisse la Lumière éclairer la Parole, la Semence, et révéler toute semence prédestinée qui a été plantée dans ces différents reflets et organisations. Puissent-ils voir comme Nicodème, même s’ils doivent venir de nuit. Venez à la Lumière. Accorde-le, Père.
287 Puisse ce grand événement du Rocher qui se détache de la montagne sans l’aide d’une main se produire. Il écrasera complètement les royaumes des nations, tous ces royaumes, spirituels ou naturels; et le Rocher remplira la terre entière; ce sera une affaire de purification. Ceux sur qui tombera ce Rocher seront pulvérisés; ceux qui tomberont sur ce Rocher auront un fondement solide.
288 Ô Christ, on tant que Ton serviteur, laisse-moi mourir sur ce Rocher, le rocher de Ta Parole. Seigneur Dieu, permets que, comme David et ses guerriers de jadis qui lui sont restés fidèles, je soutienne cette Parole d’aujourd’hui, tandis que je vois les dénominations La rejeter. Elle demeure cachée quelque part dans une petite retraite. Ô Dieu, accorde-nous la force, le courage et le Saint-Esprit pour tenir bon, car l’heure est de plus en plus sombre. Mais nous, puissionsnous toujours nous souvenir que Tu es présent pour allumer la Lumière, à n’importe quelle heure que Tu le désires. Tu peux allumer la Lumière, Père.
289 Nous prions donc, car Tu as dit: “Vous êtes la Lumière du monde”. Accorde-nous, Seigneur, que nos lumières qui sont à Ton service, éclairent tellement les autres qu’ils voient la Lumière de l’Évangile tel que nous Le vivons, jour après jour, réfléchissant pour eux la vie de Jésus-Christ comme Il était sur la terre, humble et doux, mais cependant avec la Parole vivante en Lui. Accorde-le-nous, Seigneur, car nous regardons à Toi, l’Etre glorieux qui tient le commutateur dans Sa main. Tu tiens le monde dans Ta main. Tu tiens toutes choses dans Ta main et soutiens le monde par Ta Parole. Oh Père, que nous recevions la Parole, s’il te plaît, Seigneur. Que ce soit le témoignage, le désir de chaque coeur ici.
290 Père, pendant que nous chantons ces cantiques… David a chanté les hymnes qui devinrent des prophéties. C’étaient des prophéties et Tu les reconnus comme telles. Tandis que nous les chantons, Seigneur, que nos coeurs soient pénétrés par ces paroles: “Nous marcherons dans cette Lumière”. Que cela soit vrai, Seigneur. C’est une merveilleuse Lumière, c’est la Parole, c’est Christ vivant parmi nous, non tel qu’Il était mais tel qu’Il est. Et nous savons que ce qu’Il était reflétait seulement ce qu’Il est. Et nous Te prions, Père, afin que les gens comprennent et marchent dans cette merveilleuse Lumière. Nous Te le demandons au Nom de Jésus.
291 Et pendant que nous restons debout un moment, je veux que tous chantent.
292 Il y a ici des Presbytériens, des Méthodistes, des Catholiques. Du point de vue dénominationnel c’est un auditoire mêlé.
293 Maintenant rappelez-vous, sachez que je ne parle pas contre ceux qui sont dans ces reflets, mais j’ai prouvé par la Bible que ce sont des reflets. Si ce n’était pas le cas, Christ agirait avec eux selon ce qu’Il a promis. Vous voyez? Mais ils le refusent. Vous voyez? Et quand vous arrivez là, que trouvez-vous? Un membre d’assemblée qui récite un credo. Et qu’en résulte-t-il? Vous arrivez au bout du chemin et découvrez que c’était un mirage. Christ est la Parole. Il est la Lumière. Vivez maintenant pendant que vous pouvez vivre.
294 Vous vivez pour quelque chose. Pour quoi vivez-vous? Vous pouvez aussi mourir. Pourquoi chacun de vous travaille-t-il? Pour manger. Et pourquoi mangez-vous? Pour vivre. Pourquoi vivez-vous? Pour mourir. Alors pourquoi ne pas vivre pour vivre! Pourquoi ne pas vivre pour vivre! La seule façon pour vous de vivre est d’accepter la Parole: “Car l’homme ne vivra pas de pain seulement (ce pain que nous obtenons à la sueur de notre front), mais de toute Parole qui sort de la bouche de Dieu”. Maintenant la Parole qui sort de la bouche de Dieu est confirmée ici-même, sous vos yeux, par le Saint-Esprit. Ne voulez-vous pas vivre par Elle?
295 Pendant que nous chantons encore “Marchons dans la Lumière” que chacun reste simplement à sa place, prenne la main de quelqu’un et dise: «Frère, marchons dans la Lumière!». Voulez-vous le faire? Priez l’un pour l’autre tandis que vous joignez vos mains pendant que nous le chantons ensemble, en fermant les yeux autant que possible.
Nous marcherons dans la Lumière!
Une si merveilleuse Lumière!
Elle vient où les gouttes de rosée de la grâce scintillent,
Brillant autour de nous jour et nuit.
Ô Jésus, la Lumière du monde!
Maintenant levons les mains.
Nous marcherons dans la Lumière! … etc.
Venez, vous tous les saints de la Lumière, Proclamez (quoi donc?)
Jésus, la Lumière du monde.
Alors les cloches du Ciel sonneront.
Jésus, la Lumière du monde.
Oh, chantons-le maintenant.
Nous marcherons dans la Lumière!
C’est une merveilleuse Lumière!
Venez où les gouttes de rosée de la grâce scintillent,
Brillant autour de nous jour et nuit.
Jésus, la Lumière du monde.
296 Avec la tête inclinée, rappelons-nous Israël en voyage, mangeant de la manne renouvelée chaque jour, et marchant à la Lumière de la Colonne de feu. Cette Colonne de feu était Jésus-Christ. La Bible le dit. Et aujourd’hui Il est avec nous. Nous avons cette Lumière. Nous savons qu’Il est avec nous; c’est la même Colonne de feu faisant les mêmes choses que 297 Alors que nous partons d’ici, souvenons-nous, gardons ce chant dans nos coeurs en rentrant à la maison, tandis que les roues font entendre leur mélodie. Avant de prendre votre repas, inclinez la tête et remerciez Dieu d’avoir envoyé la Lumière qui produit de la nourriture pour votre corps physique. Puis remerciez Dieu d’avoir envoyé la Lumière spirituelle, Sa Parole, afin que nos âmes puissent être nourries, car: “L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu”.
298 Continuez de chanter ce cantique pour vous-mêmes, chez vous, parmi les vôtres et retrouvons-nous ce soir à 18h30 pour les cartes de prières et autres. Nous vous verrons à ce moment-là. En attendant inclinez la tête. Je vais demander au frère Neville, le pasteur, de venir ici et de nous congédier par une parole de prière.
200 Ils pensèrent qu’il était fou de s’être installé là-haut. On lui apportait de la nourriture alors qu’eux-mêmes mouraient de faim. Ils voulaient continuer de vivre dans les traditions. Mais Moïse et Élie vivaient en plein dans la Lumière. Élie était installé là près du torrent du Kerith et prenait simplement du bon temps, il avait ses repas assurés et Quelqu’un s’occupai de lui, il avait tout ce qu’il lui fallait. Ils pensèrent qu’il était devenu fou. Mais il était la Lumière.
201 Ils disaient: «Eh bien, que devient notre vieux fanatique qui rôdait par là? Savez-vous quoi? Quelqu’un était à la chasse l’autre jour et dit l’avoir vu tout là-haut sur la montagne. Je parie que ce vieux bonhomme est tout desséché à l’heure qu’il est!». Oh non! Il était la Lumière. Il était la Lumière. Il était la Lumière de Dieu de son jour.
202 Lorsque Jean vint sur la terre, il alla dans le désert, et non pas au séminaire, pour y être instruit par Dieu car il devait introduire le Messie. Aussi lorsque Jésus vint, Il dit que Jean était une brillante Lumière. Alléluia! Pourquoi? Il était la Parole manifestée. C’est ce qu’Ésaïe a dit. C’est vrai. Il enverra une voix dans le désert criant et disant: “Préparez le chemin pour le Seigneur, redressez le chemin!”. C’était la voix de quelqu’un criant dans le désert: “Voici, Il vient!”. Qu’était Jean! La voix de quelqu’un qui crie dans le désert. Qu’était-il? La manifestation de la Parole, la Lumière. C’est le même Dieu qui avait parlé dans la Genèse qui disait une chose, et la vie se manifestait. De même qu’Il dit: “Que la lumière soit!” pour que le soleil apparaisse, Il dit aussi qu’il y aurait une voix criant dans le désert. Et Jean vint. Il fut la Lumière de l’heure.
203 Il a aussi dit dans les derniers jours (amen!) que la Lumière de l’heure crierait dans le désert de Babylone: “Sortez du milieu d’elle, mon peuple, afin de ne pas participer à ses péchés. Ne touchez pas à ses choses impures, éloignez-vous en, fuyez la colère à venir”.
204 Jean dit la même chose: “La hache est mise à la racine de l’arbre”. Il n’avait même pas reçu d’instruction. Il ne parlait pas comme un prédicateur. Il parlait de serpents, de bâtons, d’arbres, de haches, de choses auxquelles il était habitué au désert. Il n’avait pas été élevé dans tous ces raffinements qu’ils pouvaient connaître à cette époque. Il employait son propre langage. Il ne se tenait pas ainsi en disant: “À-a-men!”, en faisant toutes ces courbettes fantaisistes. Il venait directement du désert. Il disait: “Ne commencez pas à penser que j’appartiens à ceci ou à cela”. Dieu peut susciter de ces pierres des enfants à Abraham.
205 Ne pensez pas que parce que vous êtes des Méthodistes, des Baptistes ou des Presbytériens vous ayez la moindre emprise sur Dieu. Dieu est capable de prendre des trafiquants ou des prostituées dans la rue pour en faire des saints. Certains entendront cela et quelques-uns le croiront.
206 Il dit aussi: “La cognée est mise à la racine de l’arbre et tout arbre qui ne croira pas sera abattu et jeté au feu”. Tel était son message. Il était la Lumière de ce jour.
207 Jésus dit: “Jean était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à sa lumière”.
208 Et qu’a dit Jean, le prophète? “Il se tient parmi vous juste maintenant, je ne suis pas digne de délier la courroie de Ses souliers. Et dès qu’Il viendra je m’en irai”. Oh, mes frères! Il était la Lumière. Il n’y a pas deux ou trois Lumières, ni quatre ou cinq différentes organisations. Il y a une seule Lumière. Il n’y a pas des Méthodistes, des Baptistes, des Luthériens, des Presbytériens. Christ est la Lumière et la Lumière est la Parole. Et la Parole manifestée est la Lumière de l’heure. “Que la lumière soit, et la Lumière fut”. Mais oui, qu’il y ait de la lumière, et voici la lumière.
209 Il dit qu’il y aurait de la lumière en ce jour, et voici la Lumière. Il vient. Je le crois.
210 Observez les promesses de cet âge. Oh, mes frères! Toute lumière qui brille comme a brillé… Il est attristant de voir l’Église La rejeter dans tous les âges. J’ai noté Apocalypse 3 et je sais à quoi je me suis référé.
211 Regardez la promesse de cette heure dans laquelle nous vivons, c’est une Lumière rejetée. Que firent-ils? Ils la rejetèrent là derrière. Pourquoi? Ils vivaient dans un reflet. Que firent-ils aujourd’hui? La même chose. «Eh bien, êtes-vous chrétiens? — Je suis luthérien! — Je suis baptiste! —Je suis presbytérien!».
212 Vous pourriez aussi bien dire que vous êtes un sanglier ou vous faire appeler de n’importe quel autre nom, cela ne signifie pas grand’chose. Ce n’est pas pour vous mépriser, mais si pour vous c’est fondamental, très bien. Mais je vous pose la question: Qu’est-ce qu’un chrétien? C’est Christ en vous. Et si Christ est en vous, quand la Lumière brille comment pourriez-vous L’abandonner? Vous voyez? C’est là la question. C’est ce dont il s’agit maintenant.
213 La Lumière, la Lumière du soir brille. L’Arbre de l’Epouse est en fleurs. Oh, souvenez-vous, ils ont élagué ce vieil Arbre. Et ce qu’a laissé le gazam, la sauterelle l’a dévoré, ce qu’a laissé la sauterelle, le jélek l’a dévoré. Ce que les Méthodistes ont laissé, les Baptistes l’ont dévoré, et ce que les Baptistes ont laissé, les Pentecôtistes l’ont dévoré. Joël a dit que cet Arbre a été coupé jusqu’à la souche, mais il voulait savoir s’il revivrait. Oh, oui! Dieu s’est réservé cet Arbre, Il se l’est réservé parce que c’était Son Epouse. Et le Seigneur a dit: “Je restaurerai”. Qu’est-ce à dire? “Je ramènerai tout ce que les Luthériens ont dévoré, les Wesleyens et tous les autres. Et je le restaurerai car tout est encore dans la racine de l’Arbre”. Vous voyez? Tout cela repose sous le sol telle la sève qui est descendue, comme je l’ai dit au sujet de notre soeur, tout repose là. Et un jour la trompette de Dieu résonnera et les élus du temps des Luthériens, des Méthodistes, des Baptistes qui n’ont rien à faire avec une organisation…
214 Luther n’a jamais rien organisé. Moody n’a jamais rien organisé. C’est ce groupe de “Ricky” qui s’est organisé après lui, ils ont pris la halle du grain. John Smith n’a rien organisé. Aucun d’eux ne s’est organisé C’était la Lumière du jour. Ce n’est ni Luther ni Wesley ni aucun d’eux. C’est le groupe qui leur succéda qui fit l’organisation.
215 Le Saint-Esprit n’a jamais rien organisé avec la Pentecôte. La Pentecôte est une expérience, et non une dénomination. Il n’a jamais rien organisé. Oh, non! Mais l’homme qui se dit pentecôtiste, c’est lui qui s’est organisé. C’est l’enveloppe qui est en train de mourir là-bas. Au lieu de presser cela dans le papier pour en faire ressortir l’image de Jésus-Christ, ils s’en sont exclus. C’est pourquoi il n’y a rien à faire. Simplement laissez-les tranquilles.
216 Mais nous découvrons cette Lumière, cet Arbre… Christ rejeté de nouveau par l’église. Pourquoi? Pour la même raison qu’au début, à cause de ces faux reflets d’un autre jour. Et Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement. Hébreux 13.8 dit qu’Il l’est. Il est Le même aujourd’hui qu’Il était alors, parce qu’il fait la même chose qu’auparavant. C’est la même Parole que Christ…
217 Ecoutez, j’aimerais simplement vous dire quelque chose de personnel. J’hésite à interrompre l’enregistrement… Je crois que je vais le laisser continuer.
218 Je veux vous demander quelque chose. Observez ceci: Il est Le même hier, aujourd’hui et éternellement. Observez. Les oeuvres qu’Il a accomplies Le manifestent Lui-même. Maintenant, écoutez bien. Quand II se tenait là dans Jean 14.12, Il dit: “Les oeuvres que je fais, vous les ferez aussi, et même de plus grandes car je m’en vais au Père”. C’est ce qu’Il a dit. Le ciel et la terre passeront, mais cette Parole ne faillira jamais. Et si nous sommes à l’extrême fin de l’âge, quelles sont ces oeuvres plus grandes à venir? Vous voyez? C’est là que nous en sommes.
219 Ecoutez, si le calendrier romain est juste il nous reste trente-six ans. Tous les deux mille ans le monde va à sa fin. Au bout des deux premiers mille ans il fut détruit par l’eau; deux mille ans plus tard Christ est venu. Nous arrivons en 1964, Il reste donc trente-six ans. Or, d’après le calendrier égyptien, il y a un écart de dix-sept ans. Nous sommes donc dix-sept ans plus tard que 1964. Ainsi cela nous laisserait dix-neuf ans. Jésus dit que l’oeuvre serait abrégée pour le bien de ses élus, sans quoi nulle chair ne serait sauvée. Où en sommes-nous? “Les oeuvres que je fais, vous les ferez aussi”. Vous ferez le même genre d’oeuvres, mais plus grandes.
220 Maintenant, observez. Ecoutez attentivement. Je prie pour que Dieu ouvre votre coeur et votre esprit à la compréhension, afin que vous compreniez sans dire que là c’en est trop. Remarquez ce qu’Il dit un jour. Voyons une des grandes oeuvres qu’Il a faites. Arrêtons-nous y un moment. Réfléchissons. Un jour Jésus oui dit “Donnez-leur vous-mêmes à manger”. Ils dirent: “Nous n’avons rien”.
Jésus dit: “Qu’avez-vous trouvé? Apportez-moi ce que vous avez”. Et ils dirent: “Nous avons cinq pains d’orge et deux poissons”.
221 Il dit: “Apportez-les moi”. Et Il prit les cinq miches originelles et commença à les rompre. Et de ces miches originelles il fit du pain et en nourrit cinq mille personnes. N’est ce pas vrai? Puis Il dit: “Avez-vous un poisson? Donnez-moi ce poisson”. C’était un poisson dès le commencement. Et de ce poisson Il suscita un autre poisson, puis encore un autre, et Il en nourrit cinq mille personnes. N’est-ce pas exact? Mais au dernier jour Il n’avait rien, Il a simplement dit: “Dis ceci, et cela arrivera”. Et la chose fut présente, sans qu’il y ait rien du tout au départ. Il n’y avait aucun écureuil. Il n’y en avait pas là. Il a simplement dit: “Qu’il y en ait un!”. Et il était là. Oh, Sa Parole est infaillible! Elle s’est accomplie.
222 Je pourrais vous dire des choses qui vous secoueraient. C’est ici quand Il dit que c’est ici. Laissez-Le le dire. Vous voyez, c’est exact.
223 Vous voyez, ici l’ouest est revenu en arrière et a rejoint l’est. C’est Moïse qui ramassa du sable et dit: “Qu’il y ait des mouches sur la terre!” et ainsi de suite. Mais en ces derniers jours Il ne prend rien, excepté la Parole: “Que cela soit!” et cela est. La chose est telle que la Parole l’a dite. Je veux témoigner de quelques-unes de ces choses ce soir, de ce qui s’est passé, afin que vous voyiez qu’Il est toujours Dieu. Sa Parole ne peut manquer. “Ces oeuvres que je fais, vous les ferez aussi et même de plus grandes que celles-ci. J’ai pris un poisson pour faire un poisson. Vous n’aurez même pas besoin d’un poisson”. Il est toujours Dieu. C’est le même Fils, le même Fils de Dieu qui tira un poisson d’un autre poisson. C’est le même Fils de Dieu aujourd’hui.
“Ces oeuvres que je fais, vous les ferez aussi, et même de plus grandes que celles-ci”. Ce sera amplifié. “Vous en ferez de plus grandes que celles-ci”. Et les gens refusent de le voir. De plus grandes oeuvres!
224 Une fausse lumière! Vous savez, je pensais justement à quelque chose. Je me suis beaucoup référé à l’Angleterre, mais je pensais à une fausse lumière. Vous vous souvenez tous du vol le plus important dont l’Angleterre ait jamais été victime. C’était il n’y a pas longtemps. Ce fut un hold-up de sept millions de dollars. Je ne pense pas qu’il y ait jamais eu dans le monde entier quelque chose de comparable à cela. C’est récemment qu’eut lieu ce grand hold-up de sept millions de dollars. Même Scotland-Yard ne peut l’évaluer. Savez-vous comment ils ont fait? Ils se sont servis d’une fausse lumière. Ils ont placé une fausse lumière rouge sur la voie de chemin de fer. Le train s’est arrêté et cela a ainsi permis que le vol ait lieu au bon endroit. Une fausse lumière a permis le plus grand hold-up que le monde ait jamais connu; cela a été causé par une fausse lumière.
225 Et le plus grand vol que l’Église de Dieu ait jamais subi est dû à une fausse lumière, au reflet d’une dénomination. On les a dépouillés de la puissance du Saint-Esprit. Cela a ôté à l’Église Sa sauvegarde même. Ils ont été dépouillés de la Parole lorsqu’ils ont accepté un credo à Sa place. La Parole leur a été volée… Oh, ils prétendent avoir la Parole. Mais la Parole vient par Elle-même en dehors de cet âge. Elle s’est fait connaître. Du temps de Jésus, ils prétendaient aussi avoir la Parole. Mais il est dit qu’ils virent une grande Lumière et la rejetèrent. Ils la virent mais la rejetèrent.
226 Oh, une fausse lumière! Oui, elle occasionna à l’Église le plus grand vol qu’Elle ait jamais subi. Frères, les froids credo des dénominations ne feront pas mûrir la Parole authentifiée, non, même pas un grain. Jésus dit que la Parole de Dieu est une Semence qu’un Semeur a semée. Vous voyez? Et de froids credo ne feront pas mûrir cette Parole. Non! Non! De froids jours de bise ne feront pas mûrir le blé. Non, vraiment pas! Cela nécessite la chaleur du soleil parce que c’est à la Parole parlée de Dieu de faire cette chose. Et aujourd’hui c’est à la Parole parlée de Dieu qu’il appartient de montrer aux saints de Dieu que Jésus-Christ vit aujourd’hui exactement de la même manière qu’Il le faisait hier. Les credo et les dénominations ne feront jamais cela. Ils ne sont que froideur et indifférence et feront pourrir le grain directement dans le sol. Il lui est impossible de sortir dans ces conditions.
227 C’est la raison pour laquelle aujourd’hui nous avons toutes ces choses. C’est comme notre précieux frère Billy Graham, le grand revivaliste. Je crois que Dieu utilise cet homme. Mais regardez ce qu’il fait. Il va parmi les Baptistes et les Presbytériens. Que fait-il? Il rassemble simplement des membres d’église.
228 Vous voyez pourquoi les Baptistes du sud se glorifiaient: c’étaient eux qui avaient le plus d’assemblées. Leur dénomination s’est développée plus que celles des autres Protestants. Les Catholiques les ont presque tous englobés l’année dernière. L’avez-vous lu dans les journaux? C’est une chose certaine. Ne vous en faites pas, ils vont tous les prendre, ils prennent les Baptistes et tous les autres ensemble. Ils sont tous un et ne le savent pas. Le Conseil des Églises les met tous dans le même sac. Pourquoi resteriez-vous à l’écart? Tant que vous rejetez la Parole, quelle différence cela fait-il? N’utilisez-vous pas la même étiquette dénominationnelle? Simplement parce que vous êtes au même point. L’un est la bête, et l’autre la marque; voilà donc où vous en êtes. Ainsi cela ne fait aucune différence.
229 Voilà où nous en sommes. Il a apposé son sceau d’approbation et vous le prenez. Et cela vous mène tout droit à la Maison Blanche, à Washington D.C., et au Conseil des Églises; c’est là que vous allez. Et les hommes d’église les ramènent en arrière, c’est exactement ce que la Bible a dit qu’ils feraient. Oh, mon Dieu! (Combien je souhaiterais que cette horloge n’aille pas si vite!)
230 Maintenant, songez au point où nous sommes arrivés. Considérez les promesses pour ce jour, elles sont de nouveau rejetées. Voyez comment en ce dernier jour les églises ont établi des dénominations.
231 Un reflet. Ils vivent dans un reflet. Voilà pourquoi cela ne peut pas mûrir. Voilà pourquoi vous ne voyez pas les miracles qui devraient accompagner cette Parole.
232 Récemment un prêtre m’a interviewé. «Monsieur Branham, a-t-il dit, comment avez-vous baptisé cette fille?». Elle avait quitté cette église, était devenue rétrograde et avait épousé un Catholique. Elle s’était jointe à l’église Catholique. Et il devait la recevoir dans l’église. 233 Je dis: «Je l’ai baptisée du baptême Chrétien».
Il dit: «C’est l’évêque qui désire savoir».
Je dis: «Bien. Voici donc».
Il dit: «Le jurez-vous?».
234 Je dis: «Je ne jure jamais. Si vous n’acceptez pas ma parole, tant pis. Si je ne jure pas, c’est parce que la Bible a dit: Ne jurez pas par le ciel, c’est le trône de Dieu, ni par la terre, c’est Son marchepied. Que votre oui soit oui, et que votre non soit non. Vous devez prendre ma parole telle qu’elle est».
Il dit: «Eh bien, vous avez parlé de baptême Chrétien. Que voulez-vous dire? S’agit-il du baptême par immersion?».
235 Je dis: «C’est la seule manière de baptiser un chrétien. Je l’ai baptisée dans l’Ohio en la plongeant dans l’eau au Nom de Jésus-Christ, puis je l’ai ressortie. Je l’ai baptisée au Nom du Seigneur Jésus-Christ, le seul baptême Chrétien qui existe. Certainement».
Il inscrivit cela et dit: «Comme c’est étrange. Savez-vous que l’église Catholique avait l’habitude de baptiser de cette manière?».
Je dis: «À quelle époque?».
La discussion se poursuivit un moment et il dit: «Nous sommes les Catholiques primitifs».
236 Comme je connaissais l’histoire par les livres, je dis: «C’est vrai. Mais pourquoi ne faites-vous plus ainsi aujourd’hui?».
Il dit: «Nous avons le pouvoir de remettre les péchés. Jésus n’a-t-Il pas dit à Ses disciples: Ceux à qui vous pardonnerez leurs péchés, ils seront pardonnés, et ceux à qui vous les retiendrez, ils seront retenus»?
Je dis: «Certainement, c’est ce qu’Il a dit».
Il dit: «Cela ne donne-t-il pas l’autorité à l’église? Pierre était la tête de l’église».
237 Je répondis: «Oui, si l’église remet les péchés de la même manière que le fit Pierre. Quand ils demandèrent ce qu’ils devaient faire pour être sauvés, Pierre leur dit: Que chacun de vous se repente et soit baptisé au Nom de Jésus-Christ pour la rémission de ses péchés. Si vous faites cela, je me joins à vous».
«Oh, dit-il, vous essayez de plaider en faveur de la Bible». Je dis: «C’est la Parole».
Il dit: «Dieu est dans Son église».
Je dis: «Dieu est dans Sa Parole. Toute autre parole d’un homme n’est que mensonge. Il est la Vérité». Vous voyez?
238 Il n’y a pas d’autre chemin que cela. Eux vont tout droit dans les ténèbres et les Protestants y tombent par milliers. Ils sont sur le point d’adopter leurs credo et toutes ces choses, allant tout droit avec eux dans… Bien que la Parole le proclame et prouve que Jésus se manifeste comme étant Le même hier, aujourd’hui et éternellement, ils se meuvent dans les ténèbres à travers ce reflet de credo, ils se meuvent dans les ténèbres comme ils le firent au temps de Noé. Ils refont aujourd’hui ce qu’ils ont toujours fait, ils vont tout droit dans les ténèbres. Pourquoi? Ils rejettent la Lumière parce que les credo les ont aveuglés.
239 Oh, dans quelle heure sombre nous nous trouvons aujourd’hui! Oui, ils ont rejeté la vraie Lumière éternelle de Christ et c’est pourquoi il en est ainsi.
240 De froides dénominations ne pourront jamais apporter la Vie à la Parole de Dieu car c’est la dénomination qui s’appropriera la vie. Aujourd’hui de plus en plus de personnes professent être chrétiennes. J’ai dit à ce prêtre: «Je suis d’accord avec vous lorsque vous dites que l’église Catholique était la véritable Église à Pentecôte, mais non au concile de Nicée, à Rome».
L’Église n’est pas née à Nicée, à Rome; elle est née à Pentecôte. Vous voyez? C’est à Jérusalem que l’Église a commencé.
241 Des esclaves ont reçu le Saint-Esprit et leurs maîtres ont pu voir quelle était leur puissance et tout ce qu’ils faisaient, ressuscitant les morts, parlant en langues, chassant les démons et prédisant certaines choses. Il y avait des prophètes parmi eux, ils étaient vêtus de peaux de moutons et se nourrissaient d’herbes. Lorsqu’ils vinrent à Nicée… Quels grands hommes c’étaient! Ils s’en tenaient à la Parole lorsqu’ils sortirent de là pour aller au Concile de Nicée. Mais ces quinze jours funestes leur suffirent pour accepter la doctrine de la trinité à la place de la doctrine biblique “au Nom de Jésus-Christ”. De là viennent toutes les églises Protestantes qui sont nées là-dedans et qui font la même chose. La fausse conception du Saint-Esprit et toutes ces autres choses. Ils prennent la communion, boivent le vin, et c’est ce qu’ils appellent “la sainte eucharistie” qui signifie le Saint-Esprit. C’est cela que vous donne le prêtre.
242 La Bible ne dit pas: “Lorsqu’arriva le jour de Pentecôte, un prêtre, le col à l’envers, vint disant: Tirez la langue et prenez la sainte eucharistie”. Non, Elle n’a pas non plus dit: “Venez tous et donnons-nous la main d’association. Vous, Baptistes, Méthodistes, inscrivez vos noms… Apportez une lettre de recommandation”.
243 La Bible dit qu’ils étaient tous ensemble d’un même accord, dans le même lieu, quand tout à coup un bruit descendit du ciel comme un vent impétueux; il remplit toute la pièce où ils étaient assis. Ils furent tous remplis du Saint-Esprit et se mirent à parler en d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer. Ils sortirent dans la rue, titubant comme des hommes ivres; il y avait Marie et tous les autres et ils étaient sous l’impact du Saint-Esprit. Les gens se moquaient d’eux et disaient: “Ils sont pleins de vin doux!”. Qu’y avait-il avec ces gens? Ils étaient aveuglés par un credo.
244 Cette demi-portion de prédicateur nommé Pierre se tenait là et dit: “Hommes Juifs, et vous tous qui séjournez à Jérusalem et en Judée, sachez ceci et prêtez l’oreille à mes paroles. Ces gens ne sont pas ivres. Mais laissez-moi vous annoncer ce que dit l’Écriture à ce sujet: C’est la Lumière, c’est la manifestation de la Parole!”. Amen! Aujourd’hui ils font de nouveau la même chose, ils hochent la tête et s’en vont. Jésus avait dit: “Laissez-les, ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles. Ils tomberont dans le fossé”.
245 Oh, c’est à la Vie éternelle de Christ d’amener la Parole de Vie à être authentifiée. Faite chair… Oh, mon Dieu!
246 Il faut le Saint-Esprit pour faire agir la Parole de Dieu. Jésus dit: “Allez dans le monde et prêchez la bonne nouvelle à chaque créature”. Maintenant regardez Marc 16, c’est la dernière commission: “Allez par tout le monde et prêchez la bonne nouvelle à toute la création. Celui qui croira et sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné. Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru… (ils serreront les mains de…? Non! Ils seront de bons membres d’église? Non!) En mon Nom ils chasseront les démons, ils parleront de nouvelles langues, saisiront des serpents, s’ils boivent quelque breuvage mortel il ne leur fera point de mal, ils imposeront les mains aux malades et les malades seront guéris”. Oh, mes frères!
247 Jusqu’où? À chaque créature. Combien? Au monde entier, jusqu’à ce qu’Il revienne. Ces signes seront… “Celui qui croit en moi, les oeuvres que je fais, il les fera aussi. Il en fera même de plus grandes car je m’en vais au Père”. Oh, le fait que nous puissions marcher loin de cela m’est incompréhensible!
248 Nous sommes davantage dans les ténèbres aujourd’hui qu’ils ne l’étaient alors. Il me reste juste deux autres versets ici dont j’aimerais venir à bout aussi vite que possible. Nous sommes davantage dans les ténèbres qu’ils ne l’étaient alors. Je sais que cela fait une heure et demie que je vous fatigue, mais ici l’enregistrement se poursuit, vous voyez?
249 Ils sont davantage dans les ténèbres que nous. J’ai remarqué que… Pourquoi cela? Le reflet de ces églises est tellement trompeur. Il ressemble à la vérité. Or Jésus n’a-t-lI pas dit dans Matthieu 24 que dans les derniers jours les deux esprits seraient tellement rapprochés que cela séduirait même les élus si c’était possible. Dans les derniers jours, un groupe d’élus sortiraient qui formeraient l’Église. Et ce que ces organisations appellent leur vérité se rapprocherait tellement du vrai que même les élus seraient séduits, même les Pentecôtistes.
250 Maintenant vous savez que vous n’allez pas tromper un Pentecôtiste avec une doctrine méthodiste ou baptiste. Vous n’allez pas lui en parler. Il est plus avisé que cela. Vous ne tromperez pas non plus un Baptiste avec une doctrine luthérienne. Vous voyez? Et vous n’allez pas non plus fausser le message conforme à Sa Parole par quelque doctrine pentecôtiste erronée du Père, Fils et Saint-Esprit et tout ce fatras, et les credo qu’ils ont institués dans cette organisation. Non, vraiment! Vous ne les tromperez pas car les élus ne seront pas séduits. Non!
251 Qu’est-ce? Qu’est-ce donc? Une tromperie. Que font ces reflets? Ces reflets conduisent l’église dans le massacre du Conseil des Églises. Ce sera le massacre final lorsque le Conseil des Églises et Rome s’uniront. Lorsqu’elles formeront l’image de la bête ce sera le massacre final. Et ces reflets que vous avez maintenant, regardez ce qu’ils font: ils conduisent le peuple, ils agissent comme une chèvre.
252 C’est toujours une chèvre qui conduit les moutons à l’abattage. Vous avez vu cela dons les parcs des abattoirs. Cette chèvre va courir juste devant le mouton afin de le conduire. Puis elle sautera de côté et laissera le mouton y entrer. Vous voyez? C’est ce qu’elle fait. Elle agit toujours ainsi. Ce sont les chèvres qui ont conduit Jésus, l’Agneau, au massacre; ce sont les chèvres romaines qui ont fait cela. C’est vrai! Ce sont les chèvres dénominationnelles qui aujourd’hui conduisent les moutons innocents vers le massacre. Ils mettent leur nom dans les registres et c’est ce qui les perd. C’est la marque de la bête. C’est au Nom du Seigneur que je parle. Cela fait longtemps que je retiens cela, c’est vrai. C’est exactement cela. Qu’est-ce que la bête? Qu’est-elle? C’est la hiérarchie romaine, c’est la première organisation. Quelle en est la marque? C’est la même chose. Exactement. C’est exactement la même chose qu’autrefois. Le massacre… Vers le reflet…
253 Mais à travers les ténèbres actuelles, nous continuons de voir briller la Lumière de Dieu. Combien nous en sommes reconnaissants!
254 Ecoutez attentivement. Nous avons vu la Lumière, la Parole promise pour ce jour qui a été prouvée et authentifiée (c’est la vérité). C’est la Lumière de l’heure. Oh, je suis tellement heureux! Il n’y a là rien de faux.
255 Il n’y a pas très longtemps un pasteur d’ici racontait qu’il était descendu en Floride lorsque sa voiture (je crois que c’était une Chevrolet) tomba en panne et il ne put pas la réparer. Il alla donc dans un garage. Le petit mécanicien allait sou la voiture, regardait dessus, tapotait de-ci, de-là, mais il ne pouvait la réparer. Il essaya quelque chose, mais cela ne donna rien. Il essaya autre chose, sans plus de succès. Il mit un générateur, il mit des bougies, il mit des vis platinées. Il ne parvenait pas à remettre la voiture en marche. Vraiment il n’y arrivait pas. Finalement un homme bien habillé s’approcha et dit: «Puis-je vous donner un conseil?».
256 Le petit mécanicien eut le bon sens de dire: «Oui, monsieur!». Il dit donc: «Vous prenez ceci, puis ceci et cela, vous assemblez le tout et vous essayez». Le mécanicien fit ainsi et la voiture se mit en marche.
257 Le petit mécanicien se retourna et dit: «Mais qui êtes-vous donc?». C’était l’ingénieur en chef de General Motors. C’est lui qui avait conçu la chose. C’est lui qui en avait fait les plans.
258 Et quand aujourd’hui nous parlons de Baptistes, de Méthodistes, de Presbytériens, l’Ingénieur en chef est là. C’est le “Dessinateur” de Sa Parole, c’est l’Homme qui a créé les cieux et la terre, c’est Celui qui a conçu Son Église. Ne sait-Il pas mieux que l’église Méthodiste ou Baptiste ce qui est nécessaire à l’enlèvement? Ou bien est-ce l’église qui en sait plus long que Lui à ce sujet? Il est Celui qui en a fait les plans, Il connaît ce qui est nécessaire. Il est parfaitement revêtu de la puissance de Sa Résurrection. Alléluia! Revêtu de la puissance de Sa Résurrection, Il marche aujourd’hui au milieu de nous. Il sait ce qui est nécessaire pour préparer l’Église à l’enlèvement. C’est Lui qui en a fait les plans et en a rassemblé les éléments ici dans la Bible. Amen! Laissez simplement le courant circuler au travers de cela, puis regardez-le opérer. Laissez la foi en Sa Parole promise pour ce jour se déverser là au travers de cela, et vous verrez de quelle manière cela fonctionne. Pourquoi? C’est Lui qui en a établi les plans. Il a établi les plans de Son Église par le moyen de Sa Parole. C’est ainsi qu’Il L’a assemblée, non pas selon des organisations méthodistes, presbytériennes ou pentecôtistes mais selon Sa Parole. “L’homme ne vivra pas de pain seulement mais de toute
259 Il me reste environ cinq minutes. Au milieu des ténèbres dans lesquelles nous vivons, qui va faire sortir la petite Epouse? Qui est capable de le faire? Le “Dessinateur en chef”! Oh oui! De toute cette confusion de reflets… Voici les Méthodistes qui éblouissent d’une manière, les Baptistes d’une autre, les Presbytériens d’une autre, les Pentecôtistes d’une autre; voyez tous ces reflets là autour… Et les hommes courent inscrire leur nom dans ces reflets. Oui, venez découvrir quelque chose ici ou là, venez par ici…
260 C’est comme je l’ai dit à ce prêtre: «Si vous êtes tous l’Église primitive et si vous avez suivi la doctrine de ces hommes de Nicée, comment se fait-il que vous n’ayez pas la puissance qu’ils avaient au commencement? Pourquoi ne faites-vous pas les mêmes choses qu’ils ont faites et que Jésus a dit qu’ils feraient?».
«Oh, dit-il, nous sommes plus nombreux à présent! Nous vivons dans un âge différent».
261 Je dis: «Mais la Parole ne change pas. Ces signes les suivront tout au long des âges. Le ciel et la terre passeront mais ma Parole ne passera jamais». Voilà.
Il dit: «Oh, vous parlez de la Bible».
262 «Oui, la Parole qui est Christ». C’est vrai. Et vous y voilà. Vous voyez?
263 Voyez tous ces reflets, les Méthodistes montrant le leur, les Baptistes le leur, les Presbytériens le leur, chacun devenant de plus en plus grand; où en est la pauvre petite Epouse dans tout cela? Elle vint un moment à l’unité de la Pentecôte, y inscrivit son nom et dit: «Je viens pour voir ce qu’ils font». Les voici qui disent: «Vous devez appartenir à notre groupe. Si vous n’adhérez pas à notre église, vous ne faites même pas partie de l’Epouse. Vous n’êtes absolument rien». Puis Elle est allée dans les Assemblées pour voir ce qu’ils avaient. Vous y voilà de nouveau. Elle est allée chez les Baptistes pour voir ce qu’ils avaient. Elle regardait à…
264 Que va-t-il advenir de cette pauvre petite? Vous voyez? Mais elle va paraître. Ne vous en faites pas, elle va être là.
265 Il y a quelques années un homme racontait qu’il était dans l’état de New Mexico (j’ai tenu une réunion là près des cavernes de Carlsbad. Vous en avez entendu parler). Un homme, sa femme et un groupe d’enfants prirent l’ascenseur et descendirent au fond du puits. Et lorsqu’ils furent arrivés là, on éteignit toutes les lumières, et lorsqu’ils eurent éteint il fit nuit noire (ma femme et moi-même étions aussi un jour dans ces jardins, et une autre fois dans le Colorado, et ils firent la même chose. Ils éteignirent les lumières et vous ne pouviez même pas distinguer votre main. On ne voyait absolument rien). Il y avait là une petite fille qui se mit à crier. Elle avait terriblement peur. Il faisait tellement sombre. La pauvre petite cherchait partout à tâtons et appelait son papa et sa maman de tous côtés. Elle ne pouvait pas supporter qu’il fasse aussi sombre. Elle n’avait jamais vu de pareilles ténèbres.
266 Et il en est ainsi aujourd’hui. C’est vrai! Il fait si sombre que vous ne savez pas où aller. Que vous alliez vers les Méthodistes, vers les Baptistes ou les Presbytériens, c’est partout la même chose. Vous voyez? Il se nourrissent de cette vieille manne morte, pourrie et pleine de vers. Vous voyez, c’est la même chose, c’est le même credo. «Entrez et joignez-vous à ceci et à cela». De vieux credo et autres. Vous ne voyez pas Christ dans tout cela. Vous n’y trouvez que des propres justes. Il y a beaucoup de gens très bien dans ces dénominations. Ce ne sont pas les gens que je critique mais le système. Voyez ce dont ils se nourrissent. Dites-leur qu’il y a ici de la nourriture fraîche.
267 Et cette petite fille qui se tient là. Elle crie à tue-tête, elle est sur le point de faire une crise de nerfs, un peu comme la petite Epouse. Mais savez-vous ce qui s’est passé? Son petit frère lui a crié: «Petite soeur, n’aie pas peur!». Il se trouvait près de l’ingénieur. «Il y a ici un homme qui peut allumer la lumière». N’aie pas peur, petite soeur, il y a ici un homme qui peut allumer la lumière. Il peut faire vivre cette Parole. Nous ne savons pas comment ni quand Il vient; je ne sais rien à ce sujet mais Il est là. Et Il peut allumer les lumières. Comment allons-nous nous sortir de là? Je n’en sais rien, mais Il est là et Il est Celui qui peut allumer les lumières. Certainement! Il est l’Unique; Il est la Lumière. Il se fait simplement connaître, c’est ainsi qu’Il allume la Lumière. C’est tout à fait exact. C’est à Christ qu’il appartient de faire briller Ses lumières afin que toutes les ténèbres se dissipent. Il opère une séparation, Il fait sortir Sa petite Epouse. “Je tirerai un peuple d’entre les nations pour l’amour de mon Nom et qui portera mon Nom”. Quel est Son Nom? Certainement pas Méthodiste, Baptiste, Presbytérien, Luthérien. C’est Jésus-Christ. C’est vrai.
268 Il est la Lumière, la Vérité, la Vie. En Lui il n’y a pas de ténèbres. Quand Il entre Il dissipe les ténèbres car Il est la Parole. La Parole est la Lumière. C’est juste. Car Il a parlé et dit. “Qu’il y ait de la lumière!”. Et ce fut la Parole qui devint lumière. Quand Il prononce ces paroles, c’est à chaque fois la Lumière pour l’âge. Maintenant Il est là, non dans un reflet (les gens vivent dans un reflet), mais Il est la Parole authentifiée. Il est vraiment la Lumière dans ce temps de ténèbres. Certainement! Tous ces reflets et autres choses vont disparaître. Certainement! Il est là. Ne craignez rien. Allumez la Lumière de Sa Parole promise, Elle est vivante. “Celui qui croit en moi, les oeuvres que je fais il les fera aussi”. C’est donc la Parole. “Comme le Père m’a envoyé, je vous envoie”. Le Père qui L’a envoyé vint en Lui. Le même Jésus qui vous envoie vient en vous. Et Il fait les mêmes oeuvres qu’Il fit alors. Pourquoi? La Parole est faite chair, se manifestant dans une chair humaine comme étant la Lumière du jour. Nous y sommes. Voilà, elle montre simplement le chemin de la Vie dans la Lumière.
269 Les hommes sages qui ne sont pas aveuglés par des credo et des dénominations marcheront dans cette Lumière. Oh, frères! Il y a ici un Homme qui peut parfaitement allumer cette Lumière. Comment le fait-Il? En authentifiant Sa Parole pour ce jour. Jésus, le Fils de Dieu, qui a promis la Parole pour ce jour, est juste là avec nous. N’ayez pas peur. Ne prêtez aucune attention à ce qu’ils font. Sinon, vous marcherez dans les ténèbres. Soyez sages! Daniel dit: “Ceux qui seront sages accompliront en ces derniers jours des exploits pour leur Dieu”. Vous voyez? Ils marcheront dans la lumière comme Lui-même est dans la Lumière.
270 Ne vous faites pas de souci, il fait peut-être sombre. On dirait qu’ils veulent nous contraindre. Vous voyez, ils proclament que toutes ces petites églises doivent entrer maintenant. Vous devez entrer, sans quoi ils fermeront vos portes. C’est ce qu’ils feront.
271 Ce soir, lorsque j’en viendrai à ce temps-là, nous insisterons vraiment là-dessus. Vous voyez?
272 À présent nous allons conclure. Vous devez être l’un d’eux, ou pas. Ou bien vous serez làdedans, ou bien vous ne pourrez rien faire, pas même acheter ou vendre. C’est juste! C’est juste! Vous n’oserez même pas prier pour les malades. Si on attrape une personne qui prie pour les malades ou qui agisse sur le plan spirituel, elle tombera sous le coup d’une loi fédérale et qui doit être exécutée. C’est absolument vrai. Vous le savez. C’est vrai. C’est écrit dans leurs journaux. Mais oui! Vous ne pourrez donc rien faire. Vous devrez appartenir à leur culte. Frère, laissemoi te dire quelque chose, reçois maintenant Christ dans ton coeur car il viendra un temps où tu en auras vraiment besoin, Ce n’est pas encore le moment. Mais rappelle-toi que lorsque ce scellement sera sur toi, il y sera pour de bon. Alors ne fais pas cela, ne crois pas à tout ce fatras. Viens directement en Christ maintenant, viens à la Parole.
273 Certainement! Cela authentifie la Parole et montre qu’Elle est la Lumière de l’heure. C’est ainsi que nous aussi savons qu’Il est la Lumière, parce qu’Il est la Lumière qui s’est manifestée dans la chair. Comment le savons-nous? Il était la Parole de Dieu faite chair. Vous voyez? La Parole de Dieu se montrait, se confirmant Elle-même.
274 Quand le Messie viendra, c’est ce qu’Il fera. La femme près du puits dit: “Quand le Messie viendra, Il fera ces choses. Tu dois être le Prophète, qui est la Parole, nous prédisant toutes ces choses”.
275 Il dit: “Je le Suis”. Cela suffisait. La lumière brilla sur la Parole promise. Il y a ici une Lumière.
276 Elle alla directement à la ville et dit: “Venez et voyez un Homme qui m’a dit tout ce que j’ai fait. Ne serait-ce pas le Messie?”. C’était cela. Vous voyez? Peu importait ce que les autres disaient, elle savait que c’était le Messie.
277 Souvenez-vous que dans chaque âge de ténèbres, Dieu a toujours eu Sa Parole pour séparer la Lumière des ténèbres. Il avait Sa Parole au temps de Luther, alors que l’église Catholique possédait tout. Il envoya Luther comme une lumière resplendissante. Et Luther sépara la vérité des ténèbres. Et lorsque les Luthériens eurent dévié, Dieu suscita un John Wesley. Et Il sépara la lumière des ténèbres. Et aux jours de Pentecôte, lorsque les Wesleyens, les Méthodistes, les Baptistes et les Presbytériens se furent tous encroûtés, Il envoya le message de Pentecôte pour séparer la lumière des ténèbres. Puis la Pentecôte retourna ainsi directement dans les ténèbres de leur organisation, elle prit leurs credo et toutes ces choses. Maintenant, l’heure est venue pour que cette Parole soit confirmée. Il envoie la Lumière, la Parole rendue manifeste, comme Il le fit au début; Il envoie la Parole qui se manifeste Elle-même. Il y a de la Lumière. Il effectue toujours une séparation. C’est la même vie éternelle maintenant qu’au commencement.
278 Je suis maintenant en retard de cinq minutes, mais laissez-moi vous dire cette chose. Il y a ici un Homme présent; ne vous effrayez pas de tout ce qu’ils peuvent dire. J’ai vu cela en arriver au point où je ne savais plus de quel côté me tourner. Mais Il est toujours présent. Sa présence ne fait jamais défaut, Il est toujours là. Il peut allumer la Lumière. Certainement. Il attend simplement de voir ce que vous allez faire. Il peut tourner le commutateur chaque fois qu’Il le veut. Certainement!
279 Il y a ici un homme qui peut allumer les lumières. Et ceux qui sont installés dans les régions de l’ombre de la mort (les uns parce qu’ils ont un cancer, les autres parce qu’ils sont dans la mort d’une dénomination, dans la mort de credo ou de traditions ou dans toutes sortes de morts), ont vu une grande Lumière. L’Homme qui a allumé les lumières est Le même qui a dit au commencement: “Que la lumière soit!”. Ce Dieu qui demeure Le même hier, aujourd’hui et pour toujours, est présent aujourd’hui, Il est là maintenant. Ne craignez pas. Il peut allumer les lumières. Lorsque la persécution viendra, ne craignez rien. Voici une Lumière qui dit qu’Il enlèverait Son peuple. L’Epouse ne traversera pas la tribulation. Non, jamais elle n’aura à faire cela. C’est ce qu’Il a dit. L’Epouse sera enlevée. «Frère Branham, comment ferons-nous? Tout semble terriblement sombre». Peu importe combien les ténèbres deviennent épaisses, même si vous ne pouvez pas voir votre main, rappelez vous simplement qu’il y a ici un Homme qui peut allumer la Lumière, qui peut enlever cette Église.
280 Schadrac, Méschac et Abed Nego se dirigeaient tout droit vers la fournaise ardente, mais il y avait là un Homme qui pouvait mettre la ventilation en route. Certainement. Ce vent puissant qui souffla violemment le jour de Pentecôte, Il le leur envoya afin de chasser toutes ces braises et tout ce feu loin d’eux. Il y avait là un Homme, on L’appelle le quatrième Homme. Il y a quelqu’un ici aujourd’hui, Il est l’Unique! Alléluia! C’est Lui qui tient le commutateur dans Sa main.
281 Et une grande Lumière s’est levée sur ceux qui sont dans la vallée de l’ombre de la mort. Ne la rejetez pas. Recevez-la dans le Nom du Seigneur, tandis que nous inclinons un moment la tête.
Nous marcherons dans la Lumière!
Merveilleuse Lumière!
Venez où les gouttes de rosée de la grâce scintillent Brillant autour de nous de jour et de nuit, Jésus, la Lumière du monde.
Nous marcherons dans la Lumière!
C’est une si belle Lumière!
Elle vient où les gouttes de rosée de la grâce scintillent
Brillant autour de nous jour et nuit,
Jésus, la Lumière du monde!
Venez, vous les saints de la Lumière,
Proclamez Jésus, la Lumière du monde.
Alors les cloches du Ciel sonneront;
Jésus, la Lumière (qu’est-ce à dire? La Parole authentifiée est Jésus aujourd’hui, Il est la Parole.)
Nous marcherons dans la Lumière!…
282 Tandis que vous avez la tête inclinée, je me demande combien ici aimeraient marcher dans cette Lumière sous la conduite du Saint-Esprit qui est la Parole confirmée pour ce jour (vous voyez?), la Parole que Dieu a promise aujourd’hui et que l’on voit manifestée? N’est-ce pas ce qu’Il était au commencement? Il était la Parole. Le Fils était né, Il était la Parole; Il était le Messie; Il était la Parole authentifiée. C’est Dieu qui a parlé du commencement à la fin.
283 Maintenant il y a une Parole pour ce jour et Il est là confirmant cette Parole au milieu de la confusion, des ténèbres et des reflets. Tout cela ressemble à la Parole mais cela ne l’est pas car aucune démonstration n’en a été faite.
284 Jésus dit: “Si je chasse les démons par le doigt de Dieu, par qui les chassez-vous?”. Ils ne les chassaient pas. Vous voyez? “Mais si je chasse les démons par le doigt de Dieu, le Royaume de Dieu s’est approché de vous”. Vous voyez? Oh, pensons à cela tandis que nous levons les mains, pensons-y tranquillement.
Nous marcherons dans cette Lumière!
C’est une si belle Lumière!
Et elle vient où les gouttes de rosée de la grâce scintillent, (confessez-vous, croyez en Dieu maintenant),
Brillant autour de nous jour et nuit.
Jésus, la Lumière du monde.
285 Tandis que la pianiste continue de jouer, je veux demander… Chaque âge a toujours été le même. Que firent ceux qui rejetèrent la Lumière aux jours de Noé? Ils marchèrent au-devant du jugement de Dieu. Qu’arriva-t-il à Pharaon du temps de Moïse lorsque la Lumière brillait dans le buisson ardent? Il entra dans la mer qui causa sa mort. Qu’arriva-t-il à Dathan qui commença bien, puis rejeta la Lumière? La terre se fendit et l’engloutit. Qu’arriva-t-il à chaque époque à ceux qui ne marchèrent pas dans la Lumière, la Lumière du jour? C’est toujours Jésus. C’était Jésus aux jours de ces hommes. C’est Jésus aujourd’hui car Il est la Parole, et la Parole fait jaillir la Lumière. C’est la Lumière du jour. Pensez-y maintenant très calmement et demandez-vous sincèrement: «Est-ce que je marche dans la lumière?». Tandis que nous fredonnons de nouveau…
[Frère Branham se met à fredonner — N.D.É.]
Merveilleuse Lumière!
Elle vient où les gouttes de rosée de la grâce scintillent,
Brillant autour de nous jour et nuit,
Jésus, la Lumière du monde,
286 Levons-nous maintenant. Père céleste, je Te prie afin que ce message pénètre profondément la coeur de ceux qui sont ici présents et dans ceux qui écouteront les bandes. Puisse la Lumière éclairer la Parole, la Semence, et révéler toute semence prédestinée qui a été plantée dans ces différents reflets et organisations. Puissent-ils voir comme Nicodème, même s’ils doivent venir de nuit. Venez à la Lumière. Accorde-le, Père.
287 Puisse ce grand événement du Rocher qui se détache de la montagne sans l’aide d’une main se produire. Il écrasera complètement les royaumes des nations, tous ces royaumes, spirituels ou naturels; et le Rocher remplira la terre entière; ce sera une affaire de purification. Ceux sur qui tombera ce Rocher seront pulvérisés; ceux qui tomberont sur ce Rocher auront un fondement solide.
288 Ô Christ, on tant que Ton serviteur, laisse-moi mourir sur ce Rocher, le rocher de Ta Parole. Seigneur Dieu, permets que, comme David et ses guerriers de jadis qui lui sont restés fidèles, je soutienne cette Parole d’aujourd’hui, tandis que je vois les dénominations La rejeter. Elle demeure cachée quelque part dans une petite retraite. Ô Dieu, accorde-nous la force, le courage et le Saint-Esprit pour tenir bon, car l’heure est de plus en plus sombre. Mais nous, puissionsnous toujours nous souvenir que Tu es présent pour allumer la Lumière, à n’importe quelle heure que Tu le désires. Tu peux allumer la Lumière, Père.
289 Nous prions donc, car Tu as dit: “Vous êtes la Lumière du monde”. Accorde-nous, Seigneur, que nos lumières qui sont à Ton service, éclairent tellement les autres qu’ils voient la Lumière de l’Évangile tel que nous Le vivons, jour après jour, réfléchissant pour eux la vie de Jésus-Christ comme Il était sur la terre, humble et doux, mais cependant avec la Parole vivante en Lui. Accorde-le-nous, Seigneur, car nous regardons à Toi, l’Etre glorieux qui tient le commutateur dans Sa main. Tu tiens le monde dans Ta main. Tu tiens toutes choses dans Ta main et soutiens le monde par Ta Parole. Oh Père, que nous recevions la Parole, s’il te plaît, Seigneur. Que ce soit le témoignage, le désir de chaque coeur ici.
290 Père, pendant que nous chantons ces cantiques… David a chanté les hymnes qui devinrent des prophéties. C’étaient des prophéties et Tu les reconnus comme telles. Tandis que nous les chantons, Seigneur, que nos coeurs soient pénétrés par ces paroles: “Nous marcherons dans cette Lumière”. Que cela soit vrai, Seigneur. C’est une merveilleuse Lumière, c’est la Parole, c’est Christ vivant parmi nous, non tel qu’Il était mais tel qu’Il est. Et nous savons que ce qu’Il était reflétait seulement ce qu’Il est. Et nous Te prions, Père, afin que les gens comprennent et marchent dans cette merveilleuse Lumière. Nous Te le demandons au Nom de Jésus.
291 Et pendant que nous restons debout un moment, je veux que tous chantent.
292 Il y a ici des Presbytériens, des Méthodistes, des Catholiques. Du point de vue dénominationnel c’est un auditoire mêlé.
293 Maintenant rappelez-vous, sachez que je ne parle pas contre ceux qui sont dans ces reflets, mais j’ai prouvé par la Bible que ce sont des reflets. Si ce n’était pas le cas, Christ agirait avec eux selon ce qu’Il a promis. Vous voyez? Mais ils le refusent. Vous voyez? Et quand vous arrivez là, que trouvez-vous? Un membre d’assemblée qui récite un credo. Et qu’en résulte-t-il? Vous arrivez au bout du chemin et découvrez que c’était un mirage. Christ est la Parole. Il est la Lumière. Vivez maintenant pendant que vous pouvez vivre.
294 Vous vivez pour quelque chose. Pour quoi vivez-vous? Vous pouvez aussi mourir. Pourquoi chacun de vous travaille-t-il? Pour manger. Et pourquoi mangez-vous? Pour vivre. Pourquoi vivez-vous? Pour mourir. Alors pourquoi ne pas vivre pour vivre! Pourquoi ne pas vivre pour vivre! La seule façon pour vous de vivre est d’accepter la Parole: “Car l’homme ne vivra pas de pain seulement (ce pain que nous obtenons à la sueur de notre front), mais de toute Parole qui sort de la bouche de Dieu”. Maintenant la Parole qui sort de la bouche de Dieu est confirmée ici-même, sous vos yeux, par le Saint-Esprit. Ne voulez-vous pas vivre par Elle?
295 Pendant que nous chantons encore “Marchons dans la Lumière” que chacun reste simplement à sa place, prenne la main de quelqu’un et dise: «Frère, marchons dans la Lumière!». Voulez-vous le faire? Priez l’un pour l’autre tandis que vous joignez vos mains pendant que nous le chantons ensemble, en fermant les yeux autant que possible.
Nous marcherons dans la Lumière!
Une si merveilleuse Lumière!
Elle vient où les gouttes de rosée de la grâce scintillent,
Brillant autour de nous jour et nuit.
Ô Jésus, la Lumière du monde!
Maintenant levons les mains.
Nous marcherons dans la Lumière! … etc.
Venez, vous tous les saints de la Lumière, Proclamez (quoi donc?)
Jésus, la Lumière du monde.
Alors les cloches du Ciel sonneront.
Jésus, la Lumière du monde.
Oh, chantons-le maintenant.
Nous marcherons dans la Lumière!
C’est une merveilleuse Lumière!
Venez où les gouttes de rosée de la grâce scintillent,
Brillant autour de nous jour et nuit.
Jésus, la Lumière du monde.
296 Avec la tête inclinée, rappelons-nous Israël en voyage, mangeant de la manne renouvelée chaque jour, et marchant à la Lumière de la Colonne de feu. Cette Colonne de feu était Jésus-Christ. La Bible le dit. Et aujourd’hui Il est avec nous. Nous avons cette Lumière. Nous savons qu’Il est avec nous; c’est la même Colonne de feu faisant les mêmes choses que 297 Alors que nous partons d’ici, souvenons-nous, gardons ce chant dans nos coeurs en rentrant à la maison, tandis que les roues font entendre leur mélodie. Avant de prendre votre repas, inclinez la tête et remerciez Dieu d’avoir envoyé la Lumière qui produit de la nourriture pour votre corps physique. Puis remerciez Dieu d’avoir envoyé la Lumière spirituelle, Sa Parole, afin que nos âmes puissent être nourries, car: “L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu”.
298 Continuez de chanter ce cantique pour vous-mêmes, chez vous, parmi les vôtres et retrouvons-nous ce soir à 18h30 pour les cartes de prières et autres. Nous vous verrons à ce moment-là. En attendant inclinez la tête. Je vais demander au frère Neville, le pasteur, de venir ici et de nous congédier par une parole de prière.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:26
La Voix du signe
1 ... une Ecriture. Et je souhaiterais que nous nous levions encore un moment pendant que nous lisons dans le Livre de l’Exode, le chapitre 4 de ce Livre, dans le Livre de l’Exode ; je voudrais lire du verset 1 au verset 8. Moïse répondit, et dit :…ils ne me croiront point, et ils n’écouteront point ma voix. Mais ils diront : L’Éternel ne t’est point apparu.L’Eternel lui dit : Qu’y a-t-il dans ta main? Il répondit: Une verge. L’Éternel dit : Jette-la par terre. Il la jeta par terre, et elle devint un serpent. Moïse fuyait devant lui. L’Éternel dit à Moïse : Etends ta main, et saisis-le par la queue. Il étendit la main et le saisit : et le serpent redevint une verge dans sa main. C’est là, dit l’Éternel, ce que tu feras, afin qu’ils croient que l’Éternel, le Dieu de leurs pères, t’est apparu, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. L’Éternel lui dit encore : Mets ta main dans ton sein. Il mit sa main dans son sein ; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre, blanche comme la neige. L’Éternel dit : Remets ta main dans ton sein. Il remit sa main dans son sein ; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair. S’ils ne te croient pas, dit l’Éternel, et n’écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.
2 Prions. Seigneur Jésus, le Dieu immuable et infaillible qui demeure le même hier, aujourd’hui et éternellement, Tu ne changes jamais, et nous sommes vraiment reconnaissants pour cela. Maintenant, bénis Ta Parole et la lecture de Ta Parole pour nos coeurs. Et puissions-nous avoir la foi pour croire en Toi. Nous le demandons au Nom de Jésus. Amen. Vous pouvez vous asseoir.
3 Eh bien, vous êtes l’un des plus gentils auditoires auxquels j’aie jamais parlé. Et je ne dis pas cela juste pour le dire. C’est la vérité. Et maintenant, je veux essayer de prendre un peu mon temps ce soir, et jeter cette base, afin... Le but que je poursuis en faisant ceci, c’est que je suis ici pour vous aider. Et si je ne peux pas vous aider, ou faire quelque chose pour vous, qui allégerait un peu les fardeaux de la vie pour les chrétiens et amènerait le pécheur à Christ, je suis vraiment un raté pour le Royaume de Dieu. Et je veux certainement être une bénédiction pour Dieu, étant donné qu’Il est notre force, notre vie et notre secours.
4 Eh bien, en enseignant ceci, afin que vous compreniez, je voudrais... Voyez-vous, des fois, il se produit des choses qui sont si mystérieuses que les gens ne les comprennent pas comme il faut. Et je pense que si nous les rendons claires, explicites…
5 Beaucoup de gens, par exemple, si nous... Si vous n’expliquez pas la guérison divine... Eh bien, des fois frère Roy le fait peut-être en quelques minutes, mais c’est... Les gens qui ne savent pas s’accrocher à la guérison divine, et surtout quand le–l’ennemi vient, eh bien, vous–vous pouvez très facilement perdre la bataille.
6 Des fois, quand les gens tombent malades après qu’on a prié pour eux, ils se disent : « C’est la bat-... Non, je l’ai perdue. » C’est le signe que vous avez obtenu la chose. Voyez? Voyez-vous, c’est ça–c’est ça votre signe. Si vous ne connaissez pas exactement... Si vous ne connaissez pas votre ennemi... Comment pouvez-vous le faire juste en trente minutes qu’on a chaque soir pendant cinq petits services, et puis vous êtes parti ailleurs?
7 Un de ces jours, je crois que le Seigneur... Quand le grand réveil se sera en quelque sorte calmé dans toute la nation, j’ai demandé au Seigneur, si c’est Sa volonté, de m’accorder de prendre une tente et de la dresser. Nous n’aurons pas à louer quoi que ce soit pour le service du matin où les pasteurs apportent l’enseignement et tout, peut-être de dix heures à midi. L’après-midi, on donnera des instructions sur la guérison, et puis, le soir, ce sera la prière pour les malades, jour après jour, pendant des semaines. Et puis, sans perturber les services de mercredi soir ou de dimanche, mais juste prendre l’après-midi du dimanche; ainsi nous ne perturberons pas le reste du service. Et ainsi, on permettra à tout le monde qui le souhaite de venir prier pour les malades. Et si le diable revient ou dit quoi que ce soit, nous pouvons alors venir vérifier la chose pour voir ce qui se passe. Voyez-vous?
8 Je pense que ce serait une vraie bénédiction pour les gens des alentours, les pasteurs, et tous ceux qui seraient alors au courant... Ils croient ceci; ils le croient absolument, sinon ils ne prêcheraient pas la Bible. Tout croyant de la Bible, un vrai croyant de la Bible, ponctue chacune de ces promesses de Dieu par un amen. C’est juste.
9 Si vous ne pouvez pas croire le tout, et dites : « Eh bien, je crois ceci, mais quant à cela je ne sais pas », vous avez le même interprète qu’avait Eve. Elle a essayé... Il a essayé d’interpréter la chose à Eve. « Oh ! ceci est juste, et cela est juste. » Et : « Oh ! ça, c’est juste en ce qui concerne cela. Mais, assurément Dieu... »
10 Dieu l’a dit. Et chaque mot... Aucun mot ni aucun point de cela ne peut être mal–mal reçu. Si vous ne recevez pas cela de tout votre coeur, chaque iota de cela, alors vous feriez aussi bien de ne même pas commencer du tout. Voyez-vous?
11 Rappelez-vous que ce fut le renversement d’un petit point de cela qui fut la cause de chaque maladie, de chaque chagrin, de chaque mort, de tout. C’est ce qui a causé tout cela. C’est juste le doute vis-à-vis d’un petit point qui a causé tout ceci. Pensez-vous que piétiner délibérément un petit point vous ramènera, quand... Des fois, les gens ne croient pas la moitié de la chose, et puis ils se disent chrétiens. Voyez-vous, voyez-vous?
12 C’est très bien, chaque iota de cela. Cela doit être mis ensemble. Et il n’y a qu’un Seul qui peut le faire, c’est le Saint-Esprit, en interprétant la chose, en accomplissant Lui-même ce qu’Il a dit qu’Il fera. C’est la seule manière, à ma connaissance.
13 Maintenant, notre... Je vais vous parler ce soir, ou plutôt vous donner un enseignement pendant la–pendant quelques minutes sur le sujet : La–la Voix du signe.
14 Savez-vous cela, que Moïse a dit là qu’il... « Ils ne voudront pas écouter ma voix. Ils diront que l’Eternel ne t’est point apparu. »
15 Dieu lui a alors parlé, Il a dit : « Maintenant, qu’y a-t-il dans ta main? »
16 Il a dit : « Eh bien, c’est un bâton, une verge, juste un vieux bâton, c’est comme le bâton du berger. »
Il a dit : « Jette-le par terre. » Et il l’a jeté, et il est devenu un serpent. Il le ramassa encore, et il redevint un serpent, ou plutôt un bâton.
17 Alors Il a dit : « Mets ta main dans ton sein. » Et quand il la retira, elle était couverte de lèpre. Puis il la remit encore et la fit sortir ; elle était guérie. Il dit : « Eh bien, s’ils ne croient pas à la voix du premier signe, ils croiront à la voix du deuxième signe. »
18 Eh bien, avez-vous remarqué comment Dieu fait cela, le Dieu immuable? Quelqu’un parmi vous peut-il retourner à il y a environ quinze ans, dans l’Arkansas, quand la voix du premier signe avait promis la voix du deuxième signe? Voyez-vous? J’ai dit : « Quand cela arrivera, personne ne sera capable, à moins qu’il ne soit un vrai incrédule, car cela discernera et saura ce qu’il est, et pourra le lui dire. » Il est donc un... Combien se souviennent de la proph-… que cela a été prophétisé autrefois, il y a des années, vous qui veniez aux réunions, et qu’il était dit que cela arriverait? L’Ange du Seigneur avait dit : « Il arrivera que tu connaîtras même les secrets de leur coeur. » Combien savent que cela avait été prophétisé il y a bien des années, vous voyez, quand le premier signe opérait ?
19 Eh bien, notre scène, qui est celle d’un prophète fugitif, se déroule derrière le désert. Moïse savait qu’il avait été élevé pour délivrer Israël. Sa mère le lui avait appris, du fait qu’elle... Il était un bel enfant. Et–et Jokébed et–et son–son mari avaient prié pour que Dieu envoie un libérateur; et voilà qu’il est né dans leur famille un bel enfant. Nous connaissons l’histoire. Et puis, quand il a été élevé, il a suivi exactement le même parcours de formation pour le travail, comme nous formerions un homme aujourd’hui, en fréquentant simplement l’école, les meilleures écoles.
20 Si un homme pensait avoir un–un appel dans sa vie, que se passerait-il? On l’enverrait à Bob Jones, ou quelque part, ou dans l’une de ces grandes écoles, et on lui donnerait la plus haute instruction qu’il peut recevoir. C’est la pire chose qu’ils puissent faire. C’est la pire chose qui puisse être faite. Quand un homme dit : « Je suis docteur en Philosophie, en Droit », pour moi, cela signifie qu’il est très loin de Dieu, voyez-vous. Dieu ne… ce n’est pas toutes ces choses-là. Dieu est simple, humble. Dieu... Vous savez que vous marchez... Les gens essaient de scinder un atome, et–et ils essaient de vous dire comment le faire. Et puis, ils marchent sur un brin d’herbe dont ils ne savent rien. C’est juste. Vous vous éloignez simplement de Dieu avec ces choses. Ce n’est donc pas que je suis partisan de l’ignorance ; ne pensez pas ça.
21 Mais j’essaye de vous dire que ce n’est pas par l’instruction qu’on connaît Dieu; c’est par la foi qu’on connaît Dieu ; c’est par la foi que vous connaissez Dieu, et rien que par elle. Et seule la foi... Il vous faut seulement avoir quelque chose sur lequel baser la foi, car elle n’est pas sans fondement. C’est Sa Parole. Moïse est allé à l’école. Ils lui ont donné instruction après instruction, parce qu’ils pensaient sans doute qu’il serait un grand soldat. En effet, l’histoire nous rapporte qu’il était un grand soldat et qu’il était capable de conquérir l’armée égyptienne et–et de devenir le pharaon d’Egypte, et de libérer le peuple pour le renvoyer dans sa patrie, ou de leur accorder la domination sur l’Egypte. Eh bien, c’est vraiment ainsi qu’ils pensaient que cela se passerait. Et ils l’ont donc formé. Et–et il était même capable d’enseigner la sagesse aux érudits. Il était vraiment intelligent et instruit. Mais ce n’était pas ça la façon de Dieu de faire la chose. Et quand il s’est rendu compte que cela a failli, il est devenu aigri.
22 Et c’est ce que font les églises aujourd’hui. Quand elles voient que leur programme d’enseignement... Vous ne pouvez pas instruire Dieu, un homme plutôt, pour qu’il parvienne à Dieu. Vous ne pouvez pas faire de lui une dénomination pour qu’il parvienne à Dieu. Dieu a un moyen pour que l’homme vienne; et c’est le seul moyen par lequel Dieu va le reconnaître; c’est sous le Sang. Vous ne pouvez pas y arriver en disant : « Nous serons tous des méthodistes; nous serons tous des baptistes; nous serons tous membres des Assemblées; nous serons tous membres de l’Eglise de Dieu; nous serons tous des unitaires. Nous serons ceci. » Cela ne plaira pas à Dieu, car selon Son programme, nous devons naître de nouveau et venir sous le Sang. Et ainsi, nos–nos plans sont simplement humains. Et cela a été un échec au début, et cela sera toujours un échec jusqu’à ce que nous retournions à la façon de Dieu de faire la chose. C’est le seul moyen que Dieu reconnaît, être sous le Sang. C’est par-dessus cela qu’Il passe.
23 Beaucoup d’entre vous étaient là l’autre soir, ou plutôt dimanche après-midi, je pense, là quand j’ai prêché sur Le Signe, exhiber le Signe devant soi. Combien étaient là? Faites voir la main. Eh bien, je pensais qu’il y avait là un groupe d’ici. Et le Signe, c’est la seule chose que Dieu reconnaît. Et le Signe doit être là, sinon l’alliance est même annulée. Juste le Signe, et le Signe, c’est le Saint-Esprit.
24 Or, nous voyons que Moïse, après avoir fait cela, est devenu aigri. Il s’est donc simplement enfui, il a quitté l’Egypte et s’en est allé dans le–le désert. Et là, nous trouvons qu’il a épousé une Ethiopienne et a eu un fils du nom de Guershom. Et, un jour, pendant qu’il longeait un vieux sentier habituel, là derrière le désert, en paissant les brebis, eh bien, une scène inhabituelle a attiré son attention.
25 Et Dieu est vraiment inhabituel. Il fait des choses de façon si inhabituelle, si contraire à la science, si contraire à l’instruction, si contraire des fois à la théologie humaine, vraiment contraire à cela. Dieu fait cela juste pour montrer qu’Il est Dieu. Et pour faire cela, Il doit prendre quelqu’un qui ne connaît pas du tout ces choses, afin qu’Il puisse agir à travers lui.
26 Quand Jésus est venu, pourquoi n’a-t-Il pas pris Caïphe, le sacrificateur qui était formé et préparé pour le travail? Il est allé prendre des hommes qui ne savaient même pas écrire leurs noms. La Bible dit que c’étaient des hommes du peuple sans instruction. En effet, Dieu prend ce qui ne vaut rien pour en faire quelque chose, vous voyez.
27 Et lorsque vous arrivez au point où vous sentez que vous ne valez rien, c’est alors que vous êtes prêt pour venir à Dieu. Quand–quand vous arrivez au point où vous ne savez rien, mais où vous voulez savoir quelque chose, c’est alors qu’Il se révèle à vous.
28 Maintenant, observez. Quand cette chose inhabituelle… Cela ne s’était jamais produit dans le monde, à notre connaissance. C’était juste le temps de l’exode. L’exode approchait. Et quand... Exode veut dire être amené, conduit dehors.
29 Et maintenant, nous voyons que... C’est généralement à ces carrefours d’un exode que l’inhabituel commence à se produire. Je crois que nous en sommes là une fois de plus. Je crois que nous en sommes là, à l’exode de l’Epouse, pour aller à la rencontre de l’Epoux. Je crois que l’exode approche.
30 A... Cet exode, pour qu’ils soient amenés de–de l’Egypte à leur patrie où ils avaient la promesse de venir, était vraiment proche, et Dieu devait rééduquer Son homme. Souvenez-vous, Moïse avait reçu l’instruction pendant quarante ans pour obtenir tous ses diplômes de doctorat et tout. Et il a fallu à Dieu quarante autres années pour ôter de lui ce que l’instruction lui avait inculqué. Quarante ans dans le désert, c’est ce qu’il a fallu pour ôter cela, le même temps qu’il avait mis pour apprendre.
31 Puis, quand toute cette grosse histoire est sortie de lui, Dieu lui est apparu sous forme de buisson ardent. Maintenant, je vais vous montrer que c’était sorti de lui. Eh bien, ce n’est pas... Eh bien, Moïse, étant un–un savant, il serait allé arracher quelques feuilles de l’arbre pour les amener au laboratoire, afin de les faire examiner, pour voir quel genre de produit chimique avait été aspergé dessus, pour faire que cet arbre puisse brûler sans se consumer, vous voyez, parce que…
32 Eh bien, les Egyptiens étaient des gens intelligents et des scientifiques, plus avisés dans la science que nous ne le sommes aujourd’hui. Pour preuve, ils pouvaient embaumer un corps qui, jusqu’aujourd’hui, garde encore l’apparence naturelle. Nous n’en sommes pas capables. Construire une pyramide, nous n’en sommes pas capables, vous voyez. Les choses qu’ils avaient surpassent de loin la science que nous avons aujourd’hui.
33 Et ainsi, Moïse avait été instruit dans toute la sagesse. Cela faisait donc de lui un savant. Ainsi, vous voyez, quand il est venu dans la présence de ce buisson, il reconnut que le buisson avait ce qui lui manquait.
34 Si seulement nous pouvions faire cela aujourd’hui ! Si seulement nous pouvons reconnaître que les phénomènes de Dieu ont ce qui nous manque dans nos dénominations! Ce qui manque à notre système d’instruction, Dieu a cela dans le phénomène de la Présence de Christ. C’est la chose dont nous avons besoin.
35 Eh bien, nous voyons que, cet exode étant proche, Dieu a rencontré Moïse et lui a dit ce qui allait arriver, et Il lui a donné deux signes. Et chaque signe avait une voix, la voix du signe.
36 Chaque signe de Dieu est suivi d’une voix. Chaque fois que Dieu donne un signe authentique, celui-ci est suivi d’une voix. Quand vous voyez apparaître un certain phénomène, observez cela opérer, si cela ne se transforme pas en quelque chose, alors ça ne venait pas du tout de Dieu, vous voyez. Dieu ne montre pas des signes juste pour montrer qu’Il est Dieu. Il y a une voix qui suit ce signe.
37 Eh bien, ce soir, avec l’aide de Dieu, nous allons trouver cela dans les Ecritures, pour voir si c’est la vérité. Voyez? Ici, le buisson ardent était un signe pour Moïse. C’était un signe, et cela était donné à... Et il a entendu la voix sortir du buisson.
38 Eh bien, remarquez. Dieu ne change jamais Son programme. Il n’est jamais obligé de retirer Ses Paroles. Sa première décision est parfaite.
39 Moi, je peux prendre une décision et ensuite je dis : « Eh bien, je–j’étais dans l’erreur. » Voyez-vous, je suis un homme. Vous pouvez en prendre une, et puis il vous faut la retirer.
40 La science le fait, et elle retire la chose. Le savez-vous? Ils peuvent prouver scientifiquement une chose comme étant vraie et, quelque temps après, ils prouvent scientifiquement que c’est faux. Mais ils n’admettront pas leurs erreurs. Ils n’admettront pas leurs erreurs.
41 Eh bien, il y a environ six cents ans ou quelque chose comme cela, un savant français a fait rouler une balle à une certaine vitesse autour du globe qui est la terre, ou–ou plutôt il y a deux cents ans, je crois, ou trois cents, quelque chose comme cela... De toute façon, il a prouvé scientifiquement, par l’augmentation de la vitesse de cette balle, que si–si quelqu’un allait à la vitesse vertigineuse de trente miles à l’heure [48,2 km/h – N.D.T.], que tout ce qui, sur la terre, va à la vitesse de trente miles à l’heure, la gravitation perdrait son emprise sur cela et que la chose quitterait la terre. Pensez-vous que la science retourne pour reconnaître cela? Non, ils vont sans cesse de l’avant. Vous voyez?
42 Mais les ministres essaient toujours de se référer à ce que quelqu’un d’autre a dit, là autrefois, au lieu de ce que Dieu a dit de faire. Nous grimpons sur l’arbre de la foi. Voyez?
43 Et Dieu ne change jamais Son programme. Vous pouvez vous reposer solennellement sur ce que Dieu dit la première fois. Il doit à jamais s’en tenir à cela. Il ne peut pas, Il ne peut pas et Il n’a jamais, à n’importe quel moment, changé cela. En effet, s’Il le fait, alors Il–Il est limité comme nous, Il fait des erreurs, Il doit s’excuser et faire marche arrière. Mais Il est la source de toute sagesse, la source de toute puissance ; Il est infini, omniprésent, omniscient, omnipotent. Voyez-vous, Il est juste, Il est Dieu. S’Il n’est pas toutes ces choses, alors Il n’est pas Dieu. Mais Il doit être ces choses pour être Dieu.
44 Eh bien, Dieu n’a jamais utilisé un programme fait de main d’homme pour que cela L’honore, sinon que cela déshonore simplement la chose. Dieu utilise toujours un seul individu, juste un, jamais une organisation, jamais une dénomination. Il utilise une seule personne, parce que nous sommes tous différents les uns des autres. Il n’y a jamais eu deux prophètes majeurs sur la terre au même moment, jamais. Voyez-vous, Il ne le fait pas ; en effet, Il ne parle qu’à celui-là. Quand ce dernier s’en va, Il suscite un autre pour parler à ce moment-là. Souvenez-vous, cela a toujours été Son programme.
45 Eh bien, nous voyons ici que le buisson ardent était un signe. Il avait été donné pour attirer l’attention de Moïse.
46 Eh bien, la raison pour laquelle Dieu donne un signe, c’est pour attirer l’attention des gens. C’est à cela que sert un signe : attirer l’attention. Et quand nous parcourons les Ecritures ici, tel que nous enseignons cela maintenant pendant quelques minutes, pour voir si ce n’est pas le cas, Il donne ces signes pour attirer l’attention. Et alors, quand Il a l’attention des gens, alors la voix du signe commence à parler. Jésus a guéri les malades pour attirer l’attention, vous voyez. Puis, quand Il a commencé à prêcher... Voyez-vous, cela attire toujours l’attention.
47 Le buisson ardent a été donné à Moïse pour attirer l’attention du prophète fugitif, et il s’est détourné pour voir ce que c’était. Alors le signe a fait entendre une voix. Le signe lui-même a fait entendre une voix.
48 Or, ces voix et ces signes servent à alerter les gens sur l’imminence de la confirmation de la Parole de Dieu. Le signe sert toujours à attirer l’attention des gens.
49 Eh bien, beaucoup parmi vous, lecteurs de la Bible, pensent maintenant à différents passages de la Bible; nous allons en prendre quelques-uns qui montrent que lorsqu’un signe est donné, il attire l’attention des gens, parce que Dieu s’apprête à parler. Il veut un auditoire où il y a quelqu’un qui va écouter ce qu’Il va dire, vous voyez. Eh bien, Il fait toujours cela : Sa Parole les alerte sur... Le–le signe est une alerte pour attirer l’attention des gens, comme quoi la Parole s’apprête à parler.
50 Maintenant, remarquez. Il va parler par Sa Parole de promesse, quelque chose qu’Il a promis de faire. Remarquez. « J’ai entendu et Je me suis souvenu de Ma promesse. J’ai entendu leurs cris en Egypte. Je me suis souvenu de ce que J’ai promis à Abraham. »
51 Voyez-vous ce qu’Il va faire? Il a attiré son attention; maintenant Il a Sa Parole. Il va La donner au prophète Moïse, car cela était, est et sera toujours la manière dont Il parle. C’est ainsi qu’Il l’a fait au commencement; c’est ainsi qu’Il le fait maintenant. Il le fait toujours de la même manière, vous voyez. La Parole vient au prophète, et Moïse était le prophète. Et Il dut alors prophétiser qu’Il allait faire sortir Israël, Il n’a pas dit comment Il allait le faire, mais Il allait les faire sortir d’Egypte. Et puis, Il avait entendu leurs cris, leurs gémissements et leurs prières. Ils attendaient seulement Dieu. Dieu les attendait. Il avait Son prophète là dans le désert. Mais Il attendait seulement que le peuple L’appelle à entrer en action.
52 Je crois qu’Il fait la même chose aujourd’hui, qu’Il attend que Son Eglise appelle cela sur la scène, afin que Lui puisse agir. La promesse d’aujourd’hui est prête. Mais Il doit amener les gens à prier et à gémir, comme les autres l’ont fait là-bas. Alors la chose entrera en scène. Voyez-vous?
53 Moïse est resté là dans le désert pendant quarante ans. Les gens ont rejeté le–le signe, la chose qu’il avait faite là-bas en tuant l’Egyptien; ce n’était pas la voie de Dieu. Il l’a donc mis dans le désert et–et l’a rééduqué pour les miracles. Et alors il était prêt. Et Dieu a dit : « J’ai entendu leurs gémissements. J’ai vu leurs gémissements, leurs chefs de corvée les fouetter. Et Je me suis souvenu de Ma promesse. » Amen. Voyez? Il est prêt à parler maintenant. Il a tout apprêté. Maintenant, Il montre un phénomène qui attire l’attention du prophète.
54 Quand le prophète est arrivé là, il a accompli les miracles parce qu’il était la voix de Dieu. Comment un homme pouvait-il ramasser la poussière et la jeter en l’air en disant : « AINSI DIT LE SEIGNEUR » (et pas une seule puce n’était dans le pays) et quelques heures après, les… tout était infesté de puces? Nulle part il n’y avait une mouche, mais il a dit : « Qu’il y ait des mouches », et tout de suite, vous savez, une grosse vieille mouche à viande a commencé à voltiger là, et partout elles se gavaient des gens. Qui, quel homme pouvait faire cela? C’était Dieu qui utilisait ce prophète, en faisant de Sa Parole un signe pour lancer un appel : ils sortent de l’Egypte.
55 Là, observez très attentivement maintenant. Il va parler, Il doit donc attirer l’attention par un signe. Et la voix du signe, c’est ce qu’Il va dire. Sa Parole... Sa Parole promise va être confirmée maintenant, vous voyez. « J’ai promis que Je les ferai sortir par une main puissante, que Je manifesterai Ma puissance dans ce pays », et tout ce qu’Il aillait faire. Eh bien, Il a fait la promesse à Abraham. Le voilà prêt à le faire, Il donne donc un signe, une Colonne de Feu se trouvant là dans un buisson ardent. Et Il dit à Moïse : « Maintenant, tu seras Ma bouche. Descends là-bas et Je serai avec toi. »
56 Et quand il est arrivé là, alors la Parole de la promesse que Dieu avait faite a été confirmée. C’était la voix du signe. Saisissez-vous cela maintenant? Remarquez : « J’ai entendu leurs gémissements. Je me suis souvenu de Ma promesse. »
57 Dieu ne change jamais. Il fait une chose toujours de la même manière. La venue d’un prophète est un signe montrant que Dieu s’apprête à parler. Avez-vous... Maintenant, sondez les Ecritures. Voyez-vous? La Bible dit, Dieu a dit Lui-même qu’Il ne fait rien sans l’avoir révélé à Ses prophètes. C’est juste. Il le fait à travers eux, parce que cela vient à eux; ce sont Ses serviteurs, vous savez. Très bien.
58 La venue d’un prophète est un signe qui est chaque fois négligé par les gens. Ils négligent cela. Ils ne comprennent jamais cela de toutes les façons, sauf ceux qui ont–ont les yeux ouverts pour le voir. Ceux qui sont élus pour voir cela le voient effectivement. Mais la venue d’un prophète est le signe que Dieu s’apprête à parler, car si Dieu n’allait pas parler, le prophète ne serait pas sur la terre. Maintenant, souvenez-vous de cela. Il ne serait pas sur terre si Dieu n’était pas prêt à parler. Et c’est par cette voie qu’Il parle, à travers ces canaux. Le Dieu immuable ne l’a jamais fait autrement.
59 Remarquez. C’est toujours par ce moyen que Dieu révèle Sa voix à Son peuple. Il envoie Son prophète et donne un signe, puis Il prend Sa voix qui a parlé auparavant sur Sa Parole et la confirme par cet homme; et les gens reconnaissent que c’est Sa voix, parce que c’est la Parole promise du jour. Oh ! si seulement les gens pouvaient voir cela ! Si seulement ils pouvaient s’arrêter juste un instant pour se rendre compte que... Vous voyez, il n’y a aucun moyen de les amener à croire cela. Il y a – il n’y a pas moyen qu’un homme... Dieu Lui-même ne peut pas le faire, amener les gens à croire. Ils doivent croire la chose. Et s’il n’y a là rien qui permet de croire, comment pourront-ils croire? Voyez-vous? Peu importe ce que vous faites...
60 La Bible dit : «Malgré tant de miracles qu’Il avait faits, ils ne pouvaient pas croire. » En effet, Esaïe avait vu cela à l’avance et avait dit : « Ils ont des oreilles mais ils n’entendent pas; des yeux, mais ils ne voient pas. » Et pourtant, Il était parfaitement le Messie, Il faisait exactement ce qui était dit au sujet du Messie. Et ils ont dit : « Cet homme démolit simplement les églises, et il... Nous ne savons pas d’où il vient. » Voyez-vous? N’est-ce pas étrange qu’ils aient fait cela? Mais la Bible avait dit qu’ils le feraient.
61 Et la Bible dit aussi que les gens feraient la même chose aujourd’hui : « Emportés, enflés d’orgueil, aimant le plaisir plus que Dieu, calomniateurs, intempérants, ennemis des gens de bien, ayant l’apparence de la piété, mais reniant la Parole confirmée, ce qui en fait la force, le baptême du Saint-Esprit et tout. Eloigne-toi de ces hommes-là. C’est le genre qui organise les clubs des femmes et qui va de maison en maison et entraînent les femmes d’un esprit faible et borné, agitées par des passions de toute espèce, et ne pouvant jamais arriver à la connaissance de la vérité. » Voyez-vous? Eh bien, c’est ce qui a été prophétisé. Et cela doit arriver, parce que c’est l’AINSI DIT LE SEIGNEUR. Remarquez. « Mais, dans les derniers jours, leur folie sera rendue manifeste comme celle de Jambrès et Jannès. »
62 Eh bien, Il révèle toujours Sa voix à Son peuple par Son prophète-signe... Maintenant, je parle de Moïse. C’est à cela que je me réfère pour voir alors où nous en sommes. La Parole de Dieu est manifestée par la voix du signe.
63 Maintenant, le signe qui a été promis pour ce jour est accompli devant les gens. Et ensuite l’Ecriture qui apparaît, c’est la voix de ce signe. Si cela ne donne pas une voix scripturaire, alors tenez-vous-en éloigné. Vous voyez? Ce n’est pas Dieu, car Dieu ne peut pas promettre telle chose pour aujourd’hui et dire : « Eh bien, voici la chose. » Vous voyez? Dieu ne peut pas faire cela. Dieu ne peut pas promettre quelque chose pour un jour et dire : « Non, non. Cela–cela… Je–je ne ferai pas cela. C’était pour un autre jour. » Ce qu’Il promet, Il doit s’en tenir à cela. Et le vrai signe scripturaire est la voix scripturaire.
64 Le signe que Moïse avait vu, c’était Dieu dans une Lumière cosmique. Et alors, quand Il a fait cela...
65 Et, est-ce que tout le monde sait que l’ancien signe hébreu, avant même qu’il y ait une Bible écrite, c’était une lumière cosmique de forme triangulaire, ou plutôt de forme ovale? C’est tout à fait exact, le Logos. Eh bien, le Dr Lamsa a cela dans sa Bible, sur la couverture à l’extérieur.
66 Maintenant, nous voyons que Moïse a été attiré par ce signe. Et ce signe a parlé à Moïse avec une voix scripturaire. Vous voyez? Le signe l’a attiré. Et alors Il a dit : « Je me suis souvenu de Ma promesse. Et Je suis descendu pour les délivrer, et Je vais t’utiliser comme bouche. Descends là-bas. » Moïse a présenté des excuses, mais Dieu l’a envoyé de toute façon.
67 Maintenant, Il est... C’est Sa façon d’interpréter Sa Parole. Dans l’Ecriture, un prophète doit être premièrement un–un voyant confirmé. Il ne doit pas être juste quelqu’un qui s’amène là et déclare : « J’ai l’AINSI DIT LE SEIGNEUR », et l’autre dit : « Je dis : ‘AINSI DIT LE SEIGNEUR.’ » Les prophètes ne sont pas des gens auxquels on a imposé les mains pour en faire des prophètes. Les prophètes sont prédestinés pour l’heure. La Bible dit à quel moment ils viendront, ce qu’ils seront. Les prophètes sont–sont envoyés de Dieu. Ils sont nés étant des offices de Dieu.
68 Dieu a dit à Jérémie : « Avant même que tu ne fusses conçu dans le sein de ta mère, je t’avais établi prophète des nations. »Vous voyez ? Ils sont simplement... Ça doit être parfaitement dans l’homme. C’est un... Ce n’est pas lui; c’est un don venant de Dieu. Moïse est né prophète. Jérémie est né prophète ; Esaïe, prophète ; Jean-Baptiste, prophète; Dieu avait parlé d’eux.
69 Et ce qu’il dit doit être la vérité. Et le moyen par lequel les gens sauront s’il est un vrai prophète ou pas, il faut que ce qu’il dit soit correct. En effet, ce qu’il prophétise est la confirmation que son appel vient de Dieu, lorsque Dieu confirme que ce qu’il dit est la vérité. Eh bien, c’est la raison pour laquelle j’essaie de dire ces choses ce soir, afin que vous compreniez. Vous voyez? Maintenant si...
70 La Bible dit ici : « Lorsqu’il y aura parmi vous quelqu’un de spirituel ou un prophète, c’est dans des visions que Moi, l’Eternel, Je me révélerai à lui, c’est dans des songes que Je lui parlerai. » Puis Il a dit : « Si ce prophète dit quelque chose et que cela ne s’accomplit pas, alors ne le croyez pas. » Eh bien, ce n’est que le simple bon sens. « Mais si ce qu’il dit s’accomplit, alors écoutez. » Alors vous devez le craindre, parce qu’Il est avec lui.
71 Maintenant, nous voyons que ce que Moïse a dit s’est accompli. Vous voyez? Cela a fait de lui un voyant confirmé. C’était là sa confirmation, parce que ce qu’il avait dit s’est accompli. Il a dit : « Demain, à cette heure, des puces vont couvrir la terre », et la chose est arrivée. « Demain, à cette heure, il y aura ceci, cela », et la chose est arrivée. Cela doit taper juste, pas juste un hasard.
72 Bien des gens aujourd’hui (Je vous prie de m’excuser un moment pour ceci, et je ne suis pas un juge, ou plutôt je ne fais qu’émettre un avis personnel) bien des gens se sont levés, de braves hommes remplis de l’Esprit. Et ils essaient... Ils sortent. Peut-être que le Seigneur leur donne un don de prophétie.
73 Or, il y a une différence d’un million de kilomètres entre un don de prophétie et un prophète. Vous voyez? Un don de prophétie doit être jugé par trois personnes avant qu’il puisse même être annoncé dans l’église. Nous savons qu’il en est de même pour le parler en langues. Cela doit passer devant trois juges avant qu’il puisse même être donné à l’église.
74 Eh bien, nous voyons... Maintenant, si ces hommes sortent parfois... Et puis, les gens commencent à exercer une pression sur eux. « Oh! frère, qu’est-ce que vous dites? »
75 Voyez, il y va d’après l’impression, voyez-vous, selon ce qu’il ressent. « Oh ! le Seigneur fera cela, AINSI DIT LE SEIGNEUR. » Ça, c’est un mensonge. Voyez-vous? Vous allez... Vous ne pouvez pas dire « AINSI DIT LE SEIGNEUR », à moins que Dieu, dans Son propre langage, vous ait parlé et vous ait dit cela. A ce moment-là, ce n’est pas vous qui le dites, ce n’est pas votre impression. La Bible dit qu’un prophète qui faisait cela le faisait par audace. C’est ça présumer. Et « présumer », c’est « s’aventurer sans autorité ». Il le fait de lui-même.
76 Mais quand vous voyez l’homme déclarer ce qui va arriver au Nom du Seigneur et que cela s’accomplit tous les jours, toutes les semaines, tous les mois, toutes les années que Dieu fait, alors vous savez que cela vient de Dieu. Voyez-vous? C’est la confirmation de Dieu envers cet homme montrant qu’il est l’interprète de la Parole écrite pour ce jour-là, parce que Dieu a envoyé cet homme pour le faire.
77 Si seulement les églises avaient un bon enseignement solide sur ces choses, vous voyez, les gens comprendraient. La seule chose, c’est que nous trouvons une petite piste, et nous devenons comme fous avec ça. C’est juste... Prendre cette unique chose et en faire juste un passe-temps, c’est cela qui a engendré chaque – chaque dénomination.
78 Si Martin Luther avait pu continuer jusqu’à la sanctification, ça aurait été bien. Si les méthodistes wesleyens avaient pu continuer jusqu’au baptême du Saint-Esprit et à la restauration des dons, cela aurait été tout le temps la grande Eglise du Seigneur. Mais ils prennent cette unique petite chose et prouvent que c’est juste, et les voilà. Mais ils devaient faire cela. La Bible a dit que c’est comme ça qu’ils feraient cela. Vous voyez? Et il doit en être ainsi aujourd’hui.
79 J’espère que ma classe sous... Est-ce que vous comprenez ce que je veux dire? Levez la main, afin... Vous voyez? Et, comprenez, vous devez comprendre, mes amis. C’est votre vie. Vous voyez? Il s’agit de votre vie. Oui.
80 Son identification, c’est que Dieu a confirmé que cette personne est un voyant.
81 Or, le terme anglais « prophète » signifie simplement « un prédicateur ». Vous voyez? N’importe qui, tout prédicateur est un prophète, car il annonce quelque chose. Celui qui prêche la Parole sous l’inspiration est appelé prophète.
82 Mais dans l’Ancien Testament, ils étaient plus que ça; ils étaient des voyants. Vous voyez? C’étaient des hommes qui annonçaient les choses qui allaient arriver, et cela s’accomplissait. Cela lui donnait le droit d’être le–l’interprète de la Parole pour ce jour-là, car Dieu prenait la Parole de ce jour-là et L’interprétait Lui-même par cet homme. Et c’est la raison pour laquelle il venait sur la terre. Quand un prophète vient sur la terre, il est toujours un signe. Suivez simplement pendant que nous examinons cela et voyez si ce n’est pas le cas. Il envoie toujours Son prophète. Quand vous voyez un prophète apparaître sur la scène, faites attention. Nous attendons qu’il en vienne un maintenant, vous savez. Et alors, quand vous verrez cela, rappelez-vous, quelque chose est sur le point d’arriver. C’est son identification. Alors Dieu interprète Sa Parole par lui et à travers lui. Nombres 12.6 le déclare.
83 Et, rappelez-vous, toute la Bible a été écrite par les prophètes. Pourquoi? La Parole du Seigneur est venue à eux après qu’ils avaient été confirmés. Les prophètes comme Jashar ainsi que beaucoup d’autres qui avaient été rejetés, et beaucoup de prophètes qui n’ont jamais continué... Mais Dieu a une façon de remuer Sa Parole quand c’est la vérité. Dieu doit juger le monde par quelque chose.
84 Les catholiques disent ici qu’Il va les juger–juger le monde par l’église. Si c’est le cas, alors par quelle église? Si vous dites que c’est l’Eglise catholique, laquelle ? La romaine ? La grecque ? Ou quoi? Vous voyez ? Elles sont toutes morcelées.
85 « Il va la juger par l’Eglise baptiste. » Alors, qu’en est-il de l’Eglise méthodiste ? Vous voyez? Vous voyez, Il ne peut pas faire cela. Il y a trop de confusion. Les gens ne savent pas où ils en sont.
86 Mais Il a dit dans la Bible, si vous voulez savoir par quoi Il va juger les – les gens, Il va juger le monde par Jésus-Christ, et Il est la Parole. C’est donc par la Bible qu’Il va juger, la Parole confirmée. C’est ça le moyen par lequel Dieu va juger, la Bible. Donc, peu importe ce que n’importe quel credo ou n’importe quelle dénomination déclare, tenez-vous-en à cette Bible, car c’est Christ. C’est ce que nous dit Saint Jean, chapitre 1.
87 Maintenant, observez. La Bible a été écrite par les prophètes. Nous voyons qu’Elle déclare que c’est poussés par le Saint-Esprit que les hommes d’autrefois ont écrit la Bible. Et Hébreux 1 dit : « Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes, Dieu, dans ces derniers temps, a parlé par le Fils Jésus-Christ », vous voyez, parce qu’Il était la manifestation de toute la Parole des prophètes. Et Il était la Plénitude de la Parole. La Parole était en Lui, toute la Parole. Il était Emmanuel, Dieu manifesté dans la chair.
88 Dieu est descendu sous la forme du Saint-Esprit, avec deux ailes comme une colombe qui se posait, et Il est venu sur Lui, en disant : « Celui-ci est Mon Fils bien-aimé, en Qui Je me plais de demeurer. » Or, le Roi Jacques dit là : « En Qui Je me plais d’habiter. » Quelle différence cela fait-il : « En Qui Je me plais d’habiter » ou « En Qui Je me plais de demeurer »? Voyez-vous? « En Qui Je me plais d’habiter. » Là, c’était Dieu dans l’homme; le Ciel et la terre se sont rencontrés. Dieu et l’homme se sont unis. C’était jusqu’alors la plus glorieuse heure qu’il y eût sur la terre ou qu’il y ait jamais eu.
89 Remarquez, le signe de la Colonne de Feu, et ensuite la voix du signe a parlé. Voyez-vous? La Colonne... Le signe de la voix était là, prêt à parler. Le signe a montré seulement que la voix était prête à parler. Saisissez-vous?
90 Le signe montre que la voix de Dieu est prête à parler. Et quand Dieu montre un signe, comme Il le fait dans ces derniers jours... Vous ne... Regardez autour de vous, considérez–considérez l’immoralité des gens aujourd’hui. C’est ça le signe de Dieu.
91 Quand vous voyez les gens devenir comme ça, regardez vers quoi ils se dirigent. Il a dit qu’ils iraient de mal en pis. C’est ce qu’ils–ils font. Voyez-vous? Ce–ce signe de l’immoralité... Très bien.
92 Il y a toutes sortes de signes, des signes en haut dans les cieux, des signes effrayants, des soucoupes volantes. Le Pentagone les observe sans savoir ce qu’ils sont. Toutes sortes de signes : le mugissement des mers, les vagues, un temps de perplexité, l’angoisse parmi les nations, toutes ces choses. Des tremblements de terre en divers lieux, des hommes courant çà et là, l’accroissement de la connaissance, et toutes ces autres choses qu’Il a dites : une grande agitation, comment Christ serait mis hors de Son église dans les derniers jours, dans l’âge de Laodicée; nous en sommes là. Voyez-vous? Toutes ces choses sont des signes de Dieu qui parlent.
93 Et puis, qui doit révéler ceci? Dieu envoie quelqu’un sur la scène, quelque chose sur la scène pour confirmer cela et pour prendre l’Ecriture qui a été annoncée pour le jour en question afin de la manifester. Cela en est donc la confirmation que, voyez-vous,… le–le signe.
94 La Colonne de Feu, dès que le–le signe se présente là, c’était le–c’était le signe que la voix était prête à parler.
95 Et nous voyons le signe de la fin. Est-ce juste? Le signe de la fin, combien croient cela? Dites : « Amen. » Alors la voix est prête à parler. La voix est prête à parler puisque nous voyons le signe. La Colonne de Feu était là pour montrer que la voix était prête à parler.
96 De plus, cela doit être un signe scripturaire, cela doit être une confirmation scripturaire de la Parole qui a été promise pour ce jour-là. Combien l’ordre de Dieu est parfait chaque fois!
97 Maintenant, écoutez. Revenons juste un moment ici : une petite pensée. Dans l’Ancien Testament, avant que la Bible ne fût écrite, il n’y avait que les rouleaux et tout ; ce n’était pas rassemblé, comme le Livre des écrits d’Esaïe, le Livre des écrits d’untel, les prophètes. Eh bien, lorsqu’un homme venait avec quelque chose qu’il avait vu en rêve, ou s’il était un prophète, premièrement, on l’amenait au temple vers l’Urim Thummim.
98 Les ministres ici, et beaucoup d’entre vous frères qui êtes là, vous savez ce que l’Urim Thummim était. C’était–c’était le pectoral d’Aaron. On le suspendait à un poteau du temple. Et maintenant, remarquez. Quand cet homme commençait à parler, si ce qu’il disait n’était pas vrai, cette lumière ne brillait pas. Il n’y avait rien. Mais si ce qu’il disait était vrai, alors un ensemble de lumières, comme un arc-en-ciel, commençait à briller. Et cela était appelé l’Urim Thummim. Est-ce que les frères savent cela? Assurément, assurément, c’était l’Urim Thummim.
99 Qu’était-ce? Le signe. Peu importe à quoi cela ressemblait, le signe doit être accompagné de la voix. Amen. Voyez, le signe apparaît, ensuite la voix. Il doit en être ainsi, sinon la voix n’est pas reconnue. C’est juste. Peu importe ce que la voix avait dit, combien ça sonnait vrai, si cet Urim Thummim ne le déclarait pas, alors la chose n’était pas juste.
100 Et il y a toutes sortes de signes qui sont manifestés aujourd’hui... Je sais que Dieu peut faire des choses qui ne sont pas écrites dans la Bible. Mais pour moi, nous vivons dans une heure où nous devrions être très prudents. L’Urim Thummim aujourd’hui, c’est la Bible de Dieu. Cela montre ce qui est censé arriver aujourd’hui.
101 Quand les gens pensent que nous devons former une plus grande organisation, que nous devons faire partie du Conseil oecuménique, que c’est le signe de l’unité, pour moi, c’est le signe de l’antichrist. C’est exactement ce dont la Bible a parlé. Assurément. Ce n’est pas un signe scripturaire, seulement de l’autre côté. Cela permet au croyant de savoir vers quoi cela se dirige. L’Urim Thummim est la Parole de Dieu. Et ce qu’Il a annoncé pour les derniers jours, c’est exactement ce qui doit briller. Et c’est un faux signe.
102 L’homme a dit : « Eh bien, je suis docteur en philosophie, docteur en droit. J’ai été nommé tel. Je suis docteur Untel. » Ça, ce n’est pas un signe biblique, ce n’est pas un…bibl-… « Eh bien, je suis le chef de ceci et cela. Je suis le chef du district. Je suis–je suis l’évêque. Je suis... » Ça m’importe peu, ce que vous êtes.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:26
103 Il n’y a qu’un signe que nous cherchons. Et c’est la Parole confirmée de Dieu, quand c’est AINSI DIT LE SEIGNEUR. C’est la voix du signe : la Parole de Dieu d’abord. Et quand l’Urim Thummim parlait, ils disaient : « C’est juste. » Quand ces lumières brillaient, c’était là un signe, et la voix était vraie.
104 Remarquez. Combien–combien les gens ont rendu cela inefficace aujourd’hui par leurs traditions! Jésus-Christ a dit dans Sa dernière commission à Son Eglise, dans Marc 16, après Sa résurrection, Il a dit : « Allez par tout le monde et prêchez la Bonne Nouvelle à toute la création. Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé. Celui qui ne croira pas sera condamné. Voici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru. » Si cela ne brille pas sur l’Urim Thummim de votre vie, il y a quelque chose qui cloche. « Voici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru. En Mon Nom, ils chasseront les démons, ils parleront de nouvelles langues. S’ils saisissent un serpent ou boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera aucun mal. Ils imposeront les mains aux malades, et les malades seront guéris. » Et les hommes à l’instruction fine et très haute renient cette chose. Comment cela peut-il briller sur l’Urim Thummim de Dieu, alors qu’Il a dit : « Voici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru » ? La Parole de Dieu dans Son entièreté est la Vérité.
105 L’Urim Thummim doit donc briller en conformité avec le signe. Si le signe qui se manifeste... Peu m’importe ce qu’il fait, s’il ne s’accorde pas, n’agit pas selon cette Parole, alors il y a quelque chose de faux. Peu importe ce qu’il fait, il y a quelque chose de faux. Cela doit aboutir à la vérité. Jésus ne nous a-t-Il pas dit, dans Matthieu 24.24, que les deux esprits seraient si proches dans les derniers jours que cela séduirait, si possible, même les élus?
106 Maintenant, réfléchissez. Mettez toute votre armure de Dieu. Ecoutez juste une minute... Remarquez. Nous devons venir exactement tel qu’Il a dit de faire. Exactement tel que Dieu a dit de faire, c’est ainsi que nous devons le faire. Ce que Jésus a dit devoir arriver, c’est ce qui va arriver. S’Il avait dit : « Voici les signes... », et les gens disent que ce n’était que pour les apôtres...
107 « Par tout le monde et à toute la création », est-ce juste ? Où a-t-Il dit que c’est seulement pour les apôtres? « Allez par tout le monde et prêchez la Bonne Nouvelle à toute la création. Voici les signes qui accompagneront, par tout le monde et pour toute la création. »
108 Un homme qui dit : « Là autrefois… », il essaie de contourner la chose. Ça, ce n’est pas un prophète. C’est un prophète dénominationnel, mais pas un prophète envoyé de Dieu.
109 Il se peut qu’il reflète une dénomination ou une théorie, une école, une éthique. Mais je parle de Dieu et de Sa Parole, de l’Urim Thummim scripturaire, du signe scripturaire, de la voix scripturaire qui est derrière le signe.
110 Le prophète Jonas était un signe. Son signe, c’était quand il a vomi… la baleine l’a vomi sur la berge. C’était un signe. Ces gens étaient des païens, ils faisaient la pêche pour vivre. Et ils ont vu venir le dieu baleine, le dieu de la mer, amener et vomir le prophète sur la berge pour qu’il apporte le message. Et le prophète s’est avancé sur la berge. C’était là le signe. Eh bien, la voix disait : « Repentez-vous, sinon vous périrez. » Avant que Dieu ne frappe cette nation pour la mettre en pièces et ne la fasse sombrer sous la mer, Il a envoyé un prophète avec Sa Parole. Il a donné un signe, un signe surnaturel.
111 Rappelez-vous, ce signe subsiste même jusqu’aujourd’hui. Jésus y a fait allusion. Il a dit : « De même que le prophète Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre du grand poisson, il devra en être ainsi du Fils de l’homme. Une génération méchante et adultère demande des signes », et ils le recevront, le signe de la résurrection. Si jamais nous avons vécu dans une génération méchante et adultère, c’est maintenant. Et Jésus a dit qu’il en serait ainsi. « Ce qui arriva du temps de Sodome arrivera pareillement à la Venue du Fils de l’homme. » Alors nous vivons dans une génération méchante et adultère. Et ils vont recevoir le signe du Christ ressuscité, le même hier, aujourd’hui et éternellement. C’est Jésus qui l’a dit. C’est juste.
112 Jonas est apparu; il était un prophète. Le Seigneur l’a envoyé. Il a essayé d’esquiver la chose, comme Moïse. Vous ne pouvez pas esquiver le problème. Beaucoup de gens veulent vous tapoter dans le dos et dire : « Adhérez à notre groupe. Adhérez à notre groupe. » Il n’y a pas de groupe; Dieu est le Seul de Qui vous dépendez. « Venez chez nous. »
113 Il a esquivé la chose, il s’en est allé et est parti pour Tarsis. Dieu l’a mis dans une baleine et l’a renvoyé immédiatement. Et il est entré là-dedans, et c’était ça le signe. Et la voix du signe était : se repentir ou périr.
114 Ils ont obéi à la voix, parce qu’ils croyaient le signe. Et ils n’ont pas péri. C’est la seule voie qu’il y avait, car ils ont cru au signe et ont écouté la voix.
115 Le seul moyen pour que les membres des églises de ce jour échappent au jugement, c’est quand ils croient le signe et écoutent la voix de Dieu. La voix disait : « Repentez-vous, sinon vous périssez. »
116 Le prophète Noé, avant que Dieu ne détruise le monde antédiluvien, Noé était le prophète. Le prophète était un signe. Quel signe? Que le jugement était proche. Noé a construit son signe pour eux, une arche qu’il construisait, en prêchant l’Evangile. La voix de Dieu a parlé et le monde a été détruit.
117 Jean, un prophète après quatre cents ans sans prophète, le–le temps le plus long qu’Israël ait jamais passé sans avoir un prophète... Qu’est-ce que Dieu faisait? Pourquoi les a-t-Il laissés faire quatre cents ans? Il voulait que le prophète soit si–si remarquable aux yeux des gens qu’ils comprendraient et prendraient garde à ce que cet homme dirait. Sa venue a été prophétisée. Il a été dit dans Malachie 3 : « Voici, J’envoie Mon messager devant Ma face pour préparer le chemin », et ils n’avaient pas eu de prophète pendant quatre cents ans. Et voici que le prophète Jean vient sur la scène. Son apparition était un signe. Le signe de quoi? Que la Venue du Messie était proche. Il attirait l’attention d’Israël.
118 Savez-vous qu’il est promis que cela se répéterait dans les derniers jours? C’est juste. Rassemblez de nouveau les gens et attirez leur attention, ramenez leurs coeurs aux pères, au commencement. Prenez tous ces crédos et tout, et débarrassez-vous-en, et revenez à ce que la Bible a dit, à la foi des pères; cela confirme ce que Dieu a promis de faire.
119 Remarquez maintenant. Son apparition était un signe comme quoi le Messie était proche ; quatre cents ans. Et l’ont-ils reçu? Ils ne l’ont pas cru. Certainement pas. Ils n’avaient rien à voir avec cela, parce que ses sermons étaient contraires. Ils ne croyaient pas ce qu’il disait. Cependant il était un signe, car les gens savaient qu’il était un prophète. Ils savaient que quelque chose allait arriver. Voyez-vous?
120 Chaque fois, avant un événement... Maintenant, nous... J’ai laissé tomber deux ou trois pages ici, il y a quelques minutes, sur d’autres prophètes, seulement pour vous montrer cela. Vous comprenez, avant qu’une chose quelconque n’arrive, Dieu vient vers le prophète pour confirmer Sa Parole. Et cette venue d’un prophète est un signe.
121 Maintenant, Jean était un signe (comme il était un prophète) montrant que le Messie était proche. Maintenant, nous voyons Jean, le signe de la–de la–de la–de la Venue de Jésus. Nous savons que lorsque Dieu parle et dit ces choses, cela doit arriver. Croyez-vous cela? Eh bien, Jean était le signe de la préparation. Il devait être un signe de la préparation. Croyez-vous qu’il était un signe de la préparation? Eh bien, alors, si à l’époque il est venu comme signe de la préparation, il revient comme le signe de la préparation.
122 Remarquez. Son message et sa nature concordaient exactement comme l’Esprit dont il était oint. Il était comme Elie. Jésus l’a dit.
123 « Pourquoi les scribes disent-ils qu’Elie doit venir premièrement? »
Il a dit : « Il est déjà venu, et vous l’avez traité comme vous l’avez voulu. » Voyez-vous? « De même, le Fils de l’homme souffrira entre leurs mains. » En effet, toutes les Ecritures doivent s’accomplir.
124 Observez Jean. Voyez ce que Jean a fait. Jean était un homme remarquable qui ne venait de nulle part. Il en était de même d’Elie. Tous les deux aimaient le désert. Et, rappelez-vous, tous les deux condamnaient des femmes aux visages maquillés, des femmes immorales, et ils avaient l’un et l’autre la même la nature. Jean était donc exactement comme Elie. Et tous les deux ont en quelque sorte suivi le même chemin, l’un a agi comme l’autre.
125 Mais c’est Jean qui a annoncé et a présenté le Messie. Remarquez, il a présenté le Messie. En réprimandant les femmes immorales...
126 Regardez aujourd’hui ce qu’on appelle prophètes dans les églises aujourd’hui, et puis ils se disent de Dieu ! Certains de ces prophètes modernes d’Achab, avec leurs petites Jézabel au visage peint, portant des culottes, qui les conduisent là où elles veulent, ensuite ils se disent docteurs et tout de la Bible. Comment est-ce possible? Ce sont des Achab. Oui. Ils ont peur de se séparer de leurs crédos, ils ont peur d’être chassés de leur dénomination ou de quelque chose...
127 Laissez-moi vous dire : c’est à ce moment-là que Dieu suscite toujours quelque chose sur la scène pour condamner la chose. Il l’a fait au temps d’Achab. Il l’a fait au temps de Jean. Il a promis de le faire encore dans les derniers jours, et Il le fera. Et il nous est promis un temps pareil en rapport avec cela, ce temps où nous allons voir Malachie 4 accompli, c’est exactement ce qu’Il a dit : un signe du jugement qui vient, le feu ardent qui anéantira toute l’incrédulité, et les justes fouleront la cendre des méchants. Cela a été promis. Cela a été prophétisé. C’est AINSI DIT LE SEIGNEUR. Cela doit arriver. Que fera sa voix quand cet homme viendra sur la scène? Elle va révéler la Parole promise de Jésus-Christ. C’est exactement la seule chose que cela pourra être. En effet, la Bible dit dans Hébreux 13.8 qu’Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement. C’est juste.
128 Il a dit aussi dans Luc 17.30, dans le... « Ce qui arriva du temps de Sodome arrivera pareillement à la Venue du Fils de l’homme, quand le Fils de l’homme sera révélé. » Il a été prophétisé que le Fils de l’homme sera révélé. Et quel genre de révélation sera-ce? Ce sera la révélation qu’Il est vivant après avoir été crucifié, voici mille neuf cents ans, et qu’Il est ressuscité des morts, et qu’Il est vivant parmi nous. Il sera révélé, car exactement les mêmes choses qu’ils ont faites à Sodome doivent revenir. Vous pouvez interpréter cela comme vous voulez. Mais voilà la chose. C’est juste. Le fait s’interprète soi-même. La Parole n’a pas besoin d’une interprétation, quand Elle le fait Elle-même, en révélant Christ dans la promesse de l’âge. C’est exactement ce qui viendra sur la scène.
129 Paul avait un signe. Observons-le. Croyez-vous que Paul était un prophète? Il l’était certainement. Maintenant, remarquez. Paul est venu sur la scène et a vu un signe. Quel genre de signe a-t-il vu? Une Colonne de Feu alors qu’il était en route pour Damas, lui qui était un Juif. Jésus était mort, crucifié, ressuscité, monté au Ciel. Et Paul était en route pour Damas, quand une grande Lumière l’a terrassé. Et il a crié : « Seigneur, Qui es-Tu? »
130 Il a dit : « Je suis Jésus. » Et il lui fut dit qu’il était appelé pour être un vase choisi, un vase choisi.
131 Maintenant, remarquez. Qu’est-ce que Paul avait et que les autres n’avaient pas? Il avait l’excellence de la révélation de la Parole de Dieu, car c’est Paul qui a reconnu que Jésus du Nouveau Testament était Jéhovah de l’Ancien Testament. Alléluia ! Je pourrais dire quelque chose ici. Il avait la révélation de la chose. Il l’a écrite et l’a révélée, parce que Dieu a autorisé que cela soit ajouté à la Bible. Et la Parole ne vient que par la Bible, par les prophètes. Et ainsi, Dieu a alors donné la révélation à Paul, et ce dernier a écrit les épîtres inspirées, et Dieu les a mises dans la Bible. Oh ! la la ! Il a révélé qu’Il est le Christ de l’Ancien Testament, parce qu’il L’avait rencontré.
132 Il ne pouvait pas comprendre cette Colonne de Feu. C’était Elle qui avait conduit son peuple hors d’Egypte. C’était Elle qui avait été avec les Hébreux tout au travers de l’âge. Et Le voici. Il L’a vu; il a dit : « Seigneur, que me veux-Tu? »
Il a dit : « Je suis Jésus. »
133 Il a compris que Celui qui avait conduit son peuple, Celui qu’il savait depuis toujours que Moïse avait rencontré, le JE SUIS, Celui qui est toujours présent, le même hier, aujourd’hui et éternellement, avait été manifesté dans la chair. C’était sa révélation. Il la plaçait au-dessus de toutes les autres. Il était... Et la révélation qu’il avait était tellement glorieuse que, pour qu’il ne soit enflé à cause de l’excellence de la révélation, il lui avait été mis… Oh ! la la !
134 Qu’a-t-il fait? Sa révélation d’alors était une prophétie pour aujourd’hui. C’était la voix qui était proclamée, qui était écrite dans la Bible pour être encore confirmée aujourd’hui. Alléluia ! C’est la voix qui est confirmée encore, qu’il a écrite, car il était prophète de Dieu, donnant la révélation. Le signe parlait de quelque chose.
135 Et nous remarquons maintenant que Jésus, quand Il est venu sur la scène... Remarquez, Il était la Parole qui avait été prophétisée. Il avait un ministère à accomplir. Croyez-vous cela? Assurément! Il avait un ministère, remarquez, à accomplir, ce qui avait été écrit à Son sujet. Il l’a dit, comme j’en ai parlé l’autre soir, à Cléopas et à l’autre : « Ô hommes sans intelligence, et dont le coeur est lent à croire la Parole de Dieu. Ne savez-vous pas qu’il fallait que Christ souffre ces choses? Tous les prophètes n’ont-ils pas dit qu’Il devait souffrir cela, et ensuite entrer dans Sa gloire? » Il doit accomplir tout ce qu’Il est venu... Il est venu guérir, afin que cela soit accompli. Il a fait ceci afin que cela soit accompli. Tout ce qu’Il a fait, c’était pour accomplir quelque chose, car Il devait être la voix de cette Ecriture. Mais avant qu’Il fasse cela, Il est apparu avec un ministère de guérison, en guérissant les malades. Tout le monde voulait voir le signe, assurément. Ils croyaient à la guérison. Mais la voix changea cela.
136 Un jour, quand Il a dit : « Moi et le Père, nous sommes Un. », cela... ç’en était trop pour eux. « Tu te fais Dieu, toi qui es un homme. » Quand le–le signe… ils y croyaient. Mais quand il y a eu une voix derrière cela, un ministère qui suivait ce signe, ils n’ont pas compris cela. C’est alors que les ennuis ont commencé.
137 Souvenez-vous, Il en a choisi douze. Il a dit qu’Il les avait choisis avant la fondation du monde. Il a dit : « J’en ai choisi douze, et l’un d’eux est un démon. » Paul devait prendre cette place pour être l’élu.
138 Remarquez. Et quand il l’a fait... Un jour, Il s’est mis à parler aux gens. Et Il a dit : « Si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme et ne buvez Son sang, vous n’avez pas la Vie. » Qu’auraient dit les médecins à ce sujet ? Or, Il ne l’a jamais expliqué. Il n’a jamais donné une quelconque...
139 Il est simplement venu pour beaucoup de gens. Il est venu pour ceux qu’Il avait connus d’avance. Il a dit : « Nul ne peut venir à Moi, si le Père ne l’attire. Et tous ceux que le Père M’a donnés, Me comprendront. Ils viendront. (Voyez-vous?) Ils viendront. Ils comprendront la chose, ceux que le Père M’a donnés, ceux dont les noms sont écrits dans le Livre de Vie. » Il est venu les racheter.
140 Nous voyons donc cela, dans cette–dans cette heure glorieuse, Il a dit : « Si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme et ne buvez Son Sang... »
141 Pouvez-vous vous imaginer ce que les gens se sont dit? « Cet homme a-t-il perdu la tête? Veut-il que nous devenions tous des cannibales? Et peut-être qu’il va aller maintenant quelque part se tuer, et nous, nous sommes supposés manger sa chair et boire son sang ! » Voyez-vous? Ils n’ont jamais compris cela.
142 Il a parlé à Nicodème, il a dit : « Si vous ne comprenez pas des choses terrestres quand Je vous en parle, comment comprendrez-vous quand Je vous parlerai des choses célestes. » Voyez-vous? Nous voyons donc que les gens n’ont pas compris cela. Alors l’assemblée a diminué.
143 Puis Il a encore dit : « Quand vous verrez le Fils de l’homme monter d’où Il est venu. »
144 Alors les soixante-dix ministres, toute l’association a dit : « Qu’arrive-t-il à cet homme? Le Fils de l’homme monter? Et voici que nous mangeons avec lui, dormons avec lui, faisons la pêche avec lui, allons dans les montagnes avec lui, nous nous étendons dans les déserts avec lui, près des berges des ruisseaux avec lui, et puis on a vu aussi le berceau dans lequel il a été bercé, on a parlé à sa mère, on connaissait Joseph qui était censé être son père. Nous connaissons toutes ces choses. Puis Lui, Il dit : ‘Le Fils de l’homme monte là d’où Il est venu.’ Oh! comment est-ce possible? » Voyez-vous? Mais Il était la Parole. Ils ont manqué de voir qu’Il était la Parole.
145 Comme je l’ai mentionné l’autre jour, l’une des Ecritures les plus remarquables, c’est lorsque Jésus avait douze ans. Quand ils L’avaient laissé à la fête de Pentecôte, qu’ils étaient partis depuis trois jours et, n’arrivant pas à Le retrouver, ils sont revenus. Marie avait fermement témoigné que ce... le Saint-Esprit l’avait couverte de Son ombre et avait amené cet Enfant. Mais quand elle L’a retrouvé dans le temple, discutant avec ces docteurs de la loi, qu’a-t-elle dit? Elle a dit : « Ton père et moi, nous T’avons cherché avec larmes. » Qu’a-t-elle fait? Elle a détruit son propre témoignage, en appelant Joseph Son père. Or, si elle est la mère de Dieu, qu’en est-il de cela? Voyez-vous?
146 Suivez. La Parole est toujours corrective. Ce petit Garçon de douze ans n’avait jamais passé un jour à l’école, à notre connaissance ; c’était juste un Enfant... Il n’a peut-être jamais su qu’Il l’avait dit. Mais considérez ce qu’Il a dit. « Ne savez-vous pas que Je dois m’occuper des affaires de Mon Père? » [Espace vide sur la bande – N.D.E.]
147 Et Il est la Parole aujourd’hui. Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement. « Ne savez-vous pas... » S’Il s’occupait des affaires de Joseph, Il aurait été occupé avec la charpenterie. Mais Il s’occupait là-bas des affaires du Père, du Père céleste, en brisant ces organisations qu’il y avait là et tous ces scrupules que cela... Il mettait cela en pièces, et les gens étaient étonnés qu’un petit Garçon comme Lui sache cela. C’était Dieu qui parlait à travers Lui, parce qu’Il était la Parole pour ce jour-là. Voyez combien cela est parfait. Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement.
148 Nous voyons que Sa révélation reste la même. Il–Il a commencé avec la guérison; et quand Il faisait cela, tout marchait bien. Mais alors, quand Il a commencé à… la voix a commencé à parler. « Si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme... »
149 Eh bien, ils (l’assemblée) s’en sont allés. « Oh! ce gars ! Nous ne voulons plus l’entendre. Ce gars a perdu la raison. »
150 Ils ont oublié tout ce qu’Il avait fait, la manifestation. Ils n’ont pas lu la Bible pour voir l’heure dans laquelle ils vivaient. Il était évidemment une Personne bizarre. Dieu le fait de cette façon. Ils disent des choses bizarres.
151 Pourquoi Michée ne pouvait-il pas–pourquoi ne pouvait-il pas se mettre d’accord avec ces autres prophètes israélites là-bas, devant Josaphat et les autres ? Voyez-vous? Pourquoi ne le pouvait-il pas? Il avait la Parole de l’Eternel. Il devait parler, Il a dit : « Je ne dis que ce que Dieu a dit. » Et eux avaient l’autorité des Ecritures pour montrer qu’ils avaient raison, mais pas toutes les Ecritures. Jésus a dit : « Il est aussi écrit. » Voyez-vous? Ils ne comprenaient pas.
152 Eh bien, suivez alors que nous clôturons maintenant. Il–il se fait tard. Oui. Je suis désolé; j’ai été trop long. Je vais très vite me dépêcher maintenant pour la ligne de prière. Juste quelques paroles que je voudrais ajouter ici.
153 Remarquez. Le prophète vient. Et alors, il montre un signe. Et puis il y a une voix qui parle dans ce signe, une voix qui parle, une voix scripturaire qui doit être conforme à la Bible et refléter la Parole pour cette heure-là. Cela a toujours été ainsi; ce sera toujours ainsi, parce que Dieu ne peut pas changer.
154 Maintenant, remarquez, le premier ministère de Jésus... Oh! eux tous... tout le monde voulait de Lui dans leurs églises. Oh ! la la ! C’est un grand Homme. Assurément, Il allait dans toutes les synagogues, Il lisait les rouleaux, puis s’asseyait. Tout le monde disait : « Le jeune rabbi... »
155 Mais un jour Il s’est mis à leur parler d’une manière différente. La voix du signe commença à parler. Et quand la voix du signe a commencé à parler, personne ne voulait de Lui. L’un d’eux a dit : « Cet homme est fou. C’est un cannibale, il essaie de faire de nous tous des cannibales. » Voyez-vous? Il n’a jamais expliqué la chose. Il les a laissés partir.
156 Les suivants sont venus là, nous voyons que les soixante-dix, l’association des ministres qui L’accompagnaient, quand ils sont venus, ils ont dit : « Tiens! Comment cet homme peut-il monter? Comment... Qui est-il? Tiens! Voici qu’il se fait égal à Dieu. Cette parole est dure. » Et ils L’ont quitté.
157 Alors Il s’est tourné vers les disciples, et Il a dit : « Vous aussi, voulez-vous vous en aller ? » Voyez? Ils ne pouvaient pas s’en aller. Ils avaient vu quelque chose. Ils connaissaient l’Ecriture et ils savaient que c’était ça. Ils ne pouvaient pas expliquer ce dont Il parlait. Et pourtant, ils croyaient cela, de toute façon. Ils n’ont jamais posé des questions; cela ne les a pas du tout dérangés. Ils croyaient, parce que c’était une confirmation de l’Ecriture. Croyez-vous cela?
158 Pierre a dit : « Seigneur, où irions-nous? C’est Toi seul qui as les Paroles de la Vie Eternelle. » Ils ont compris cela. Ils savaient qu’Il... ce qu’Il–ce qu’Il était, c’était ce qu’Il était censé être. « Peu importe si nous ne pouvons pas expliquer cela. » Voyez-vous? Ils étaient destinés à la Vie avant la fondation du monde. Quand cette Lumière a frappé cela, ils ont reconnu la chose. Rien n’allait les séparer de ça. Peu importe... A ce qu’il paraissait, les pharisiens L’avaient coincé d’un côté et de l’autre. Cela n’a pas tracassé les disciples. Ils sont allés droit de l’avant, de toute façon, parce qu’ils croyaient la chose. Sa voix avait donc parlé.
159 Maintenant, je pourrais dire ceci. Sa voix parlera. Un jour, un signe viendra; et qu’est-ce que cela fera? Le signe de Laodicée doit être le même que celui d’alors. Une voix nous parlera dans le dernier jour. Et, souvenez-vous, le signe de Laodicée... Jésus est le même hier, aujourd’hui et éternellement. Et quand Il a été mis hors de l’église, là dans l’âge de Laodicée, nous voyons qu’Il est de nouveau mis dehors.
160 Ecoutez. La voix dit : « Si un homme se montre coopératif, si quelqu’un Me laisse entrer, J’entrerai et souperai avec lui, et lui avec Moi. J’entrerai et – et Je – Je serai en lui. » Il se tient en dehors du camp de l’âge de l’église, frappant, cherchant à entrer... « Si quelqu’un ouvre la porte et se montre un peu coopératif avec Moi, J’entrerai et souperai avec lui. Je me révélerai à lui. Si seulement Je peux entrer comme Je l’ai fait sur la route d’Emmaüs ce soir-là, à Emmaüs... Si seulement Je peux entrer, Je me révélerai à lui. » Or, la Bible dit que ce sera ainsi. Et il en est ainsi.
161 C’est Christ qui dit : « Je souperai, Me révélerai à lui... Je révélerai que Je suis le même hier, aujourd’hui et éternellement. Le Fils de l’homme sera révélé en ce jour-là quand tout le système ecclésiastique et tout deviendra comme à Sodome, et comme cela. Je serai à l’extérieur. Mais Je frapperai, essayant d’entrer. »
162 Maintenant, une fois de plus, si vous pouvez croire la–la vraie manifestation de cette heure dans laquelle nous vivons... Je n’aurai pas le temps d’approfondir ceci. Mais si vous pouvez saisir et voir maintenant la vraie manifestation comme quoi Dieu montre un signe, et le signe a une voix scripturaire... Comprenez-vous? Prions.
163 Seigneur Jésus, juste un Mot de Ta part maintenant, une confirmation montrant que c’est la vérité. Père céleste, nous nous rendons compte de ce que serait notre fin si on est trouvé être de faux témoins de Toi. Où irais-je, Seigneur? Que m’arriverait-il? Quelle serait ma fin, si j’étais trouvé être un faux témoin, ou si j’ai bâti ma maison sur du chaume, ou plutôt sur du sable mouvant? Ô Dieu, aide-nous à être de vrais croyants, même si nous devons nous tenir seuls, que nous nous tenions sur la Parole. Nous voyons Ton signe, Seigneur. Nous voyons que quelque chose est sur le point d’arriver. Nous savons que le temps de la fin est là. Nous savons que cela a été promis pour nous. Maintenant,… que nous ne puissions pas manquer de voir cela. Viens, Seigneur Jésus. Tu es le même. Tu es Jésus ce soir, quand Tu peux amener quelqu’un à T’inviter à entrer. Si Tu peux entrer, alors Tu te révéleras à lui. Accorde-le, je prie ce soir, au Nom de Jésus. Amen.
164 Je suis juste un peu en retard, les amis. Je le serai de dix ou quinze minutes. Nous avons... Je vais appeler une ligne de prière. Je ne fais jamais attention à ma montre.
165 J’ai une montre que j’ai reçue en Suisse, on me l’a offerte. Quand je la remonte, elle donne l’alarme. Mais l’alarme est... Je ne l’ai pas avec moi cette fois-ci. J’ai oublié de l’apporter. Maintenant, cela m’embrouille des fois. J’ai parlé pendant trop longtemps. Pardonnez-moi. Je vais peut-être corriger cela, peut-être demain soir.
166 Les cartes de prière? Qu’était-ce? Quel numéro était-ce? Quelles cartes de prière a-t-il distribuées? Hein? La série E de 1 à 100? A partir d’où avons-nous appelé la dernière fois ? Quelqu’un se souvient-il? De 1? On a commencé avec 1, puis à 50, ou 25, ou quelque part? Les 50 qui suivent. Appelons alors ce soir à partir de 75. Nous avons appelé à partir de 1, 25, et 50. Maintenant appelons à partir de 75.
167 E-75. Qui a cette carte de prière? Levez la main. Carte de prière E-75, levez la main. Regardez sur votre carte. Vous voulez dire qu’elle n’est pas là? Alors commençons quelque part... Oh! je suis désolé. Très bien. E-75, s’il vous plaît. Très bien. Venez ici, madame, juste ici. 75, 76, 77, 78, 79, 80. Que ces cinq-là se tiennent debout. Un, deux, trois, quatre, il nous manque une personne. Un, deux, trois, quatre, voici cinq. Très bien. Très bien, 80 à 85, tenez-vous debout; la série E, 80 à 85.
168 Maintenant, souvenez-vous, chacun de vous qui avez des cartes va être appelé. Ne vous inquiétez pas. Oubliez cela. 80 à 85. Très bien. 85 à 90. Un, deux, trois, quatre, cinq. E-85 à 90; 85, 86, 87, 88, 89, 90. 90 à 100 de la série E. Qu’ils se tiennent debout, venez de ce côté-ci.
169 Frère Roy, aidez-moi à compter, et voyez s’ils sont là, juste une minute, pendant que je suis...
170 Maintenant, regardez. Certains d’entre vous ici n’ont pas de cartes de prière, cependant vous êtes malades. Vous avez besoin de la puissance guérissante de Dieu, des bénédictions guérissantes de Dieu. Si tel est le cas, levez la main, dites : « Je veux que Dieu me guérisse. »
171 Très bien, s’il vous plaît, descendez là, Frère Roy, et aidez-les très rapidement, s’il vous plaît, car nous sommes en retard. Descendez et aidez-les, s’il vous plaît, très rapidement, et...
172 Ouais, il veut dire ceci en espagnol. [Quelqu’un parle en espagnol. – N.D.E.] Ouais, il a dit cela. Voyez-vous, en voici un qui vient maintenant et qui ne serait peut-être pas venu. Voyez-vous?
173 Vous seriez peut-être surpris de voir comment ça se passe outre-mer. Par exemple, une fois, en Afrique, j’avais quinze interprètes, debout là devant environ deux cents mille personnes. Et je disais : « Jésus-Christ, le Fils de Dieu », et cela suivait toute cette ligne-ci, et toute cette ligne-là, vers chaque tribu. Et alors, vous revenez à vous et il vous faut réfléchir pour vous rappeler ce que vous disiez, et c’est tout à fait autre chose. Oh ! la la ! Mais j’ai vu trente mille purs indigènes donner leur coeur à Jésus-Christ, briser au sol leurs idoles qui faisaient monter une tempête de poussière. Très bien.
174 [Quelqu’un parle en espagnol. – N.D.E.] Très bien. Y en a-t-il qui manquent là ou quelque chose comme cela? Ouais, c’est pour être sûr; c’est bien, frère. Dites donc, avez-vous déjà... Connaissez-vous frère Espinosa? Il n’est pas ici.
175 Quelqu’un connaît-il frère Espinosa, le min-... ? C’est lui qui était avec moi à Mexico, cette fois-là quand ce petit bébé fut ressuscité des morts. Je–je me posais juste des questions. Il... Le petit... Vous en avez entendu l’histoire, bien sûr. C’était écrit dans la Voix des Hommes d’Affaires et autres. J’étais juste... J’aimerais y aller encore un jour. Oh ! la la ! des gens vraiment humbles, et ils croient vraiment. Ils étaient... Voyez-vous, l’église de là fait toujours la promesse de quelque chose; ils ne la réalisent jamais. Mais ici, dans la promesse de la Bible, nous avons la chose. C’est pour nous. Nous–nous–nous le voyons. Et cela rend la chose réelle. Très bien.
176 Bon, bon, vous tous, accordez-moi toute votre attention pendant au moins dix minutes.
177 Peut-être j’en ai appelé trop. Je ne sais pas. Je–j’ai peut-être fait une erreur. Très bien. Ils ont en quelque sorte été dirigés vers là. Très bien, laissez-les simplement continuer jusqu’au bout de la ligne, juste tels qu’ils sont. Laissez-les... Allons-y tout simplement et commençons la ligne de prière dans quelques instants. Donnez-leur des sièges afin qu’ils s’assoient là, Frère Roy, ou quelque chose...?... Je voudrais... Voyez-vous, il y a des gens qui regardent.
178 Voyez-vous, il y a une chose que vous ne pouvez pas faire. Vous ne devez pas déranger. Le Saint-Esprit est timide. Combien savent cela? Voyez-vous, vous devez être obéïssant pendant ce temps.
179 Combien ont déjà assisté à une réunion et ont vu des choses aller d’une personne à une autre? Certainement. Vous avez vu les gens perdre la raison et devenir fous, les sièges voler partout dans le bâtiment quand les démons étaient chassés. Certains devenaient paralysés, et on devait les emporter hors du bâtiment, et ils demeurent encore paralysés. Certains sont morts sur-le-champ, juste là où ils se tenaient, ils sont tombés morts juste devant nous. Voyez-vous, nous ne faisons pas la religion...?... C’est le Saint-Esprit. Croyez tout simplement.
180 Un homme se tenait là un jour, essayant de m’hypnotiser, là au Canada. C’est quoi encore là de l’autre côté de Detroit, comment s’appelle cette ville-là? Non, de l’autre côté de Detroit. Windsor. Ouais, il est venu là. On lui avait appris à aller hypnotiser les gens pour le compte de l’Armée, vous savez, à les faire aboyer comme des chiens, et des choses de ce genre. Et ce gars était assis là... Je sentais continuellement la présence d’un esprit bizarre, et j’ai vu cela. Et le Saint-Esprit a dit : « Appelle-le. » J’ai dit : « Fils du diable, pourquoi a-t-il mis dans ton coeur de venir ici? Comme tu as fait cela, on va t’emporter d’ici. » Il demeure encore paralysé. C’est arrivé il y a environ douze ans. On l’a emporté dehors. Ouais.
181 Dieu est toujours Dieu, le même...?... le même. Il ne change jamais. Si seulement nous pouvons croire. C’est tout ce que nous devons faire, avoir la foi. Maintenant, regardez par ici et croyez.
182 Maintenant, si le Saint-Esprit le veut bien ce soir, je ne sais pas s’Il le fera, mais s’Il veut bien venir... Eh bien, quel genre de signe cherchons-nous aujourd’hui? La Résurrection de Christ, la preuve que Jésus est vivant parmi nous. Est-ce juste? Tout le monde...?... N’est-ce pas que la Bible...
183 Maintenant, avons-nous reçu le signe de Sodome sur la terre aujourd’hui? Est-ce juste? Avons-nous reçu le signe de Noé sur la terre aujourd’hui? Est-ce juste? Avons-nous reçu toutes ces autres choses? Maintenant, qu’a-t-Il annoncé comme devant arriver à ce moment-là? Le Fils de l’homme serait révélé en ce jour-là. Est-ce juste? Que signifie « révélé »? C’est dévoilé. Tout ce qui est dévoilé est révélé. Le Fils de l’homme sera révélé en ce jour-là. Eh bien, s’Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement, ne fera-t-Il pas la même chose pour se dévoiler? Combien croient cela? Très bien.
184 Bien. Avez-vous votre... Tout le monde là-bas a-t-il été mis en ordre maintenant ou pas? Maintenant, les amis, je ne sais pas si nous arriverons à nous occuper d’eux tous.
185 Je veux que vous suiviez tous très attentivement. Soyez respectueux, priez, croyez. Maintenant, s’il vous plaît (Voyez?), surtout s’il arrive que quelque chose s’éloigne de vous... Que tout le monde ne saute pas pour aller… Voyez-vous ?
186 Il y a environ deux mois, dans mon église, un dimanche matin, il y avait quelque chose... Satan faisait quelque chose pour attirer l’attention des gens. Il y avait là un Anglais du nom de Way. Il habite Minot... Si vous voulez avoir son adresse, nous pouvons vous faciliter la tâche pour écrire, il envoie ses bandes des réunions d’outre-mer. Et l’homme en question a contesté ce que j’ai dit. Et j’ai baissé les yeux et j’ai vu un esprit horrible sur lui.
187 J’avais eu un entretien privé avec lui et je lui avais parlé, disant : « M. Way, vous êtes cardiaque. » Il n’a même pas admis cela. J’ai dit : « Alors, pourquoi êtes-vous venu me voir? » Donc, un mois après cela, il est allé voir le médecin. Et le médecin a dit : « Votre coeur est en très mauvais état. »
188 Il est donc venu à la réunion ce matin-là, et quelque chose a été dit. Un Anglais très impétueux, vous savez, et il a contesté cela. Sa femme, une Norvégienne formidable, une infirmière, était assise là avec lui. Et j’ai dit quelque chose, et il a immédiatement contesté cela, vous savez. Et quand il a fait cela... Il était debout, et les gens chantaient. Et alors, sa tête s’est renversée, ses yeux se sont révulsés directement; son visage est devenu vraiment rouge sombre, comme ce bureau-là. Il s’est écroulé mort sur le sol.
189 Eh bien, l’église s’est mise à s’agiter, les gens criaient. Et j’ai dit : « Asseyez-vous. Vous êtes enseignés pour vous comporter mieux. Vous êtes enseignés pour vous comporter mieux. »
190 Et alors, sa femme s’est penchée et a pressé son coeur. Il était mort. Elle s’est mise à crier. J’ai dit : « Soeur, attendez une minute, que je quitte cette chaire. Nous ne savons pas ce que le Père... »
191 Et ainsi je suis descendu là. Il était tout raide. Ses yeux (Ce n’était pas de la comédie)–ses yeux étaient exorbités comme cela, révulsés. Je ne sentais pas son coeur pas plus que je ne sentais ce...
192 Elle a dit : « Oh!... » Elle s’est mise à crier. Elle s’est mise...
193 J’ai dit : « Eh bien, nous ne savons pas ce que le Père céleste va faire. » Et j’ai dit : « Peut-être qu’Il l’a fait dans un but. » J’ai dit : « Frère Way contestait. »
194 Elle a dit : « Il m’a chuchoté qu’il contestait ce que vous avez dit. »
Et j’ai dit : « Il n’aurait pas dû faire cela. »
J’ai dit : « Père céleste, pardonne frère Way pour son erreur. » Et j’ai réclamé le retour de son esprit.
195 Il a dit : « Frère Branham... » Le voilà de nouveau en vie, se tenant au milieu de nous. Vous voyez, vous voyez? Ne soyez pas...
196 Si quelque chose s’en va, restez simplement tranquille. Restez tranquille, cela m’est arrivé tant de fois. Mais l’église devient toute affolée. Alors, vous voyez, vous attristez le Saint-Esprit. Maintenant, si vous voulez louer Dieu pour quelque chose, c’est bien. Mais quand tout le monde saute, regardant ceci cela, et que les gens se lèvent, vont çà et là en se parlant, c’est juste la confusion. Vous... Jésus Lui-même ne pouvait même pas guérir les gens de cette façon. Est-ce juste? Quand Il était ici, Il amenait les gens en dehors de la ville comme cela, leur imposait les mains et priait pour eux.
197 Bien. Maintenant, cette dame qui se tient ici, elle est plus jeune que moi. Elle a l’air forte et en bonne santé. Je ne la connais pas. Maintenant, voyez-vous, l’église d’hier, le signe de Dieu pour confirmer la chose, on lui imposait les mains, on priait pour elle, on la laissait aller pour voir si elle a la foi pour être guérie. C’est ainsi que Dieu faisait cela. Mais maintenant Il a promis quelque chose d’autre (Voyez?), la Parole, la promesse pour aujourd’hui. Je suis sûr que vous comprenez ce que je veux dire.
198 Eh bien, c’est comme si j’ai une transposition ici quelque part. Je pense que ceci, c’est mieux.
199 Maintenant, si cette dame… je ne la connais pas, mais le Saint-Esprit la connaît.
200 Maintenant, voici exactement un tableau de la Bible, un panorama. Si vous avez déjà été là, juste comme maintenant... Ce puits est toujours là, et la vigne a poussé dessus. Jésus a rencontré une femme, et Il lui a dit ce qu’était son problème, et elle a compris que c’était ça le signe de l’heure, montrant que le Messie était là. Est-ce juste? Elle savait. Elle le savait.
201 Eh bien, s’Il est le même aujourd’hui et s’Il a promis de Se révéler comme étant le même, alors cela devra être encore Son signe.
202 Maintenant, j’espère que tout le monde comprend que je ne veux pas dire qu’il s’agit de moi, ni que je veux dire qu’il s’agit de mes frères qui sont ici, de quelqu’un qui est là. Je veux dire qu’il s’agit de Jésus-Christ, l’Oint de Dieu. Vous voyez? Vous voyez, Il est mort afin qu’Il puisse faire perpétuer Son ministère par Son Eglise qui reconnaît Sa Parole. Cela ne veut pas dire que cela ferait–ferait que je sois différent de ces hommes-ci, pas du tout, ou de quelqu’un là-bas. Nous sommes tous des pécheurs sauvés par grâce.
203 Mais c’est Sa promesse. Il a promis de le faire. C’est la raison pour laquelle je me tiens ici en ce moment, parce qu’Il l’a promis, et Il a dit d’aller faire cela. Ainsi cela... Il n’y a donc aucune crainte.
204 Maintenant, madame, je veux que vous me regardiez juste un instant.
Enseigner et prêcher… Généralement, mes réunions avec discernement et le reste sont les plus réussies quand le manager prêche. M. Baxter et les autres prêchaient pendant quelque temps. Je n’avais qu’à m’avancer sur l’estrade. Je sortais de la pièce, de quelque part où j’étais en prière, je venais là, et ils avaient déjà formé la ligne de prière. J’entrais directement. Voyez? Mais maintenant, vous devez vous-même passer d’une chose à l’autre.
205 Prêcher est un don, une prédication inspirée–inspirée, voyez-vous. Et le don... les uns sont apôtres; les autres, prophètes; les autres, docteurs; les autres, pasteurs; les autres, évangélistes; ce sont les dons qui sont dans l’Eglise, voyez-vous. Mais les apôtres, nous pouvons en avoir plus d’un, comme Paul ou l’un d’eux. Aussi longtemps qu’il y a un apôtre, il doit y avoir un prophète. Eh bien, aussi longtemps qu’il y a un prophète, il doit y avoir un–un évangéliste. Pourquoi les ministres disent-ils qu’il y a un pasteur et un évangéliste, mais qu’il n’y a pas de prophète ? Voyez-vous? Ça, c’est choisir ce que vous voulez, en faisant dire à cela quelque chose que cela ne dit pas. Mais Dieu est Son propre interprète pour Sa Parole. Il dit si c’est vrai ou pas.
206 Eh bien, si le Saint-Esprit me révèle quelque chose que vous avez fait, ou qui vous êtes, ou tout ce que... Je ne peux pas... Je ne sais pas. Voyez-vous? C’est juste comme un rêve. Vous voyez quelque chose. Cela s’en va simplement et tout ce que je dis...
207 Je dis ce que je vois, voyez-vous. Et puis, cela est un signe, voyez-vous, et il y a la voix du signe. C’est le signe qui doit faire cela; la voix, c’est ce qu’il dit. Alors, si c’est vrai et que c’est tout à fait vrai, alors ce que je prêche ici sur cette Parole doit être vrai, car c’est ça l’identification de l’appel. Maintenant, cela n’a-t-il pas été confirmé par la Bible ce soir? Eh bien, l’auditoire croit-il de tout son coeur? Eh bien, cela devrait régler le problème.
208 Eh bien, je ne connais pas cette femme. Voici mes mains levées, et voici la Parole de Dieu, et les ministres sont assis ici. Voyez-vous? Je ne connais pas cette femme. Je ne l’ai jamais vue de ma vie, à ma connaissance, et nous sommes des étrangers l’un pour l’autre. Il m’est impossible de la connaître. Si c’est vrai, juste pour que les gens le sachent, levez la main pour que les gens voient. Maintenant, pouvons-nous comme ces gens de Sychar...
209 Maintenant, regardez-moi, soeur... Je veux dire comme Pierre et Jean, alors qu’ils traversaient la porte appelée La Belle. Maintenant, regardez.
210 Voyez-vous, Jésus a attiré leur attention. Voyez-vous? Il savait qu’Il devait monter là. Le Père L’avait envoyé là, et Il ne le savait pas. La femme est venue, et Il s’est dit que cela devait donc être ça. Voyez? Et alors Il lui a parlé jusqu’à ce qu’Il a découvrît son problème, et Il le lui a dit.
211 C’est ce que je fais maintenant même. C’est-à-dire que moi, je me mets hors du chemin afin qu’Il puisse vous répondre maintenant. Oui, je peux vous dire ce qui ne va pas chez cette femme, par la grâce de Dieu.
212 Son problème, elle a des tumeurs, et ces tumeurs sont dans les intestins. C’est tout à fait vrai. Croyez-vous qu’Il va guérir et rétablir cela ? Croyez-vous – vous cela? Vous avez aussi quelqu’un d’autre pour qui vous priez, n’est-ce pas? Croyez-vous qu’Il guérira ses yeux et rétablira votre petit garçon? Voyez-vous, je prends juste cette unique chose pour briser cela. Voyez-vous? Très bien. Allez de l’avant maintenant, en croyant.
213 Elle ne l’a pas saisi au départ, car elle gardait cela à l’esprit. J’ai vu une Lumière qui continuait à briller encore au-dessus comme cela, car elle priait pour quelque chose d’autre. Et quoi que cela fût, la chose était là. Voyez-vous, voyez-vous?
214 Voyez-vous, si seulement vous croyez. Oh ! si vous pouviez expliquer cela ! Maintenant, cela devrait amener chaque personne ici... Juste cette seule personne devrait amener chaque personne qui est ici à croire maintenant même. Est-ce juste?
215 Bonsoir ! Eh bien, nous sommes aussi des inconnus l’un pour l’autre, je pense. Nous sommes des inconnus. Je ne sais rien sur vous, qui vous êtes, d’où vous venez, ou–ou n’importe quoi à votre sujet. Mais Dieu vous connaît. Maintenant, s’Il me révèle votre problème, croirez-vous que je suis Son serviteur?
Maintenant, maintenant, soyez aussi calmes que possible.
216 Maintenant, oui. Vous–vous souffrez de l’hypertension (C’est juste.) ; c’est dû à la nervosité qui fait monter la vitesse de votre sang. Et bien des fois, vous–vous vous épuisez à cause de cela. Une très brave personne, vous voyez, pas une auto-stoppeuse; elle croit; elle croit vraiment. Oui, oui. Et je–j’en suis très reconnaissant.
217 Et dites, à propos, étant donné que vous êtes une très gentille personne, vous avez une–vraiment une famille malade. Votre mari aussi est malade. Il souffre aussi de l’hypertension. Il est aussi cardiaque. Vous avez un fils, et il est cardiaque. Et puis, vous en avez un au sujet duquel vous vous inquiétez. Il y a quelque chose de sombre. Le garçon est couvert d’une ombre. C’est un buveur; il boit de l’alcool. C’est juste. N’est-ce pas juste? Très bien. Croyez. Eh bien, je crois qu’il va se rétablir...?...
218 Si tu peux croire, tout est possible à celui qui croit. Si – si vous pouvez croire que ce que Dieu a dit est la vérité, cela règle la question. Ne croyez-vous pas que c’est juste? N’est-ce pas vrai? N’est-ce pas ce qu’Il a dit? Il a fait la promesse. Donc, s’Il fait une promesse, cela règle la question. Il a dit : « Si tu peux croire, tout est possible. »
219 Eh bien, vous pensez que ces gens sont obligés d’avoir cela, ils ne sont pas obligés. Ils ne sont pas obligés de se tenir ici sur l’estrade. Voyez-vous? Ils ne sont pas obligés. Ils ne sont pas obligés d’être ici, pas du tout.
220 Elle passe simplement un moment merveilleux là. Qu’en est-il de vous là dans l’auditoire? Croyez-vous de tout votre coeur, chacun de vous?
221 Cette dame qui est assise juste ici et qui me regarde, juste là. Elle est cardiaque. Celle qui est en robe brune, avec des cheveux sombres, celle qui porte des lunettes, vous êtes cardiaque. Dès que cela a été mentionné à propos de cette dame-là, quelque chose vous a frappée. C’est juste. Or, vous êtes éloignée de moi, mais vous avez touché quelque chose, n’est-ce pas? Croyez-vous maintenant de tout votre coeur? Si vous... Levez la main si c’est la vérité. Très bien.
222 Maintenant, voulez-vous m’accorder une faveur ? Cette dame qui est assise à côté de vous, celle qui a levé la main là, elle souffre de l’hypertension. Et si elle croit de tout son coeur, cela la quittera aussi. Si c’est juste, levez la main. Très bien.
223 Maintenant, dites-moi ce qu’elles ont touché–ce qu’elles ont touché.
224 Croyez-vous que Dieu guérit les troubles cardiaques, vous qui êtes assis là et qui priez aussi? Croyez-vous qu’Il guérit votre coeur? Il le fera si vous Le laissez faire. Il... Il l’a fait, si vous voulez juste le croire.
225 Mais vous devez d’abord croire. Vous devez croire. Vous êtes obligés de croire, parce que c’est la seule manière dont Dieu peut guérir. Croyez-vous cela de tout votre coeur?
226 Cette dame qui est assise ici en robe sombre, il y a quelque chose qui ne va pas au niveau de son cou. Croyez-vous que Dieu va rétablir cela, madame? Voyez? Voyez, vous n’êtes pas obligé d’être ici sur l’estrade. Voyez?
227 Maintenant, regardez. Dès que cette Lumière l’a quittée, Elle est allée directement au fond. Une dame a commencé à pleurer, celle qui est assise juste derrière elle. Une dame juste derrière elle a commencé à pleurer. Qu’était-ce? Une sensation très étrange l’a parcourue. Si c’est juste, madame, juste derrière elle, levez – levez la main. Eh bien, c’est juste. Une sensation très étrange l’a parcourue. Maintenant, la raison pour laquelle cela est arrivé, c’est qu’Il veut vous guérir du mal d’estomac et vous rétablir. Et croyez-vous qu’Il le fera? Amen. Voyez? Si vous croyez simplement, croyez simplement...
228 Cet homme qui est assis juste là et qui me regarde, qui est très curieux, qui souffre du rhumatisme ; il est assis juste au bout de ce siège-là. Croyez-vous que Dieu va vous guérir du rhumatisme et vous rétablir? Si vous le croyez, Dieu va vous rétablir et vous guérir. Si vous pouvez croire.
229 Ne voyez-vous pas qu’Il est juste le même hier, aujourd’hui et éternellement? Ne pouvez-vous pas croire cela de tout votre...?
230 Et si je ne vous disais rien? Vous êtes conscient que je sais ce qui ne va pas chez vous. Et si je ne disais rien et vous laissais simplement partir, croiriez-vous cela de tout votre coeur? Je crois que vous avez été guéri pendant que vous vous teniez juste là. Allez donc en croyant cela...?... tout votre coeur.
231 Croyez-vous que Dieu vous guérit et qu’Il guérira aussi votre papa, qu’Il vous rétablira tous deux? Pensez-vous qu’il sortira de cet hôpital où il est à cause de ce mal de coeur? Croyez-vous cela? Voyez?
232 Si seulement vous croyiez. C’est tout ce que vous devez faire. Voyez? Ne voyez-vous pas que c’est Lui ?
233 Bonsoir, madame. Regardez-moi juste une minute. Vous éprouvez des faiblesses. C’est juste. Votre mère qui est ici est aussi malade, n’est-ce pas? Oui, oui. Elle est cardiaque. Croyez-vous que Dieu va guérir votre mère des troubles cardiaques? Dites donc, à propos, juste une minute : votre mari est guéri aussi de ce mal d’estomac. Dites donc, juste un instant. Votre fille a un problème à la gorge. Croyez-vous qu’Il a aussi guéri cela? Oui. Votre petit-fils est sujet aux évanouissements, c’est comme s’il perd connaissance, un petit bébé. Croyez-vous que cela aussi est guéri ? Très bien. Allez en croyant.
234 Alléluia ! Que faisons-nous? Pourquoi ne croyons-nous pas en Lui? Etes-vous prêts à croire en Lui? Alors levons-nous pendant qu’Il tombe, le Saint-Esprit. Levez-vous, et donnez-Lui gloire, et croyez en Lui juste maintenant, chacun de vous. Je déclare que le Saint-Esprit est ici. La Bible est accomplie. Et au Nom du Seigneur Jésus-Christ, que chacun–chacun de vous Lui donne gloire maintenant et vous serez guéris.
104 Remarquez. Combien–combien les gens ont rendu cela inefficace aujourd’hui par leurs traditions! Jésus-Christ a dit dans Sa dernière commission à Son Eglise, dans Marc 16, après Sa résurrection, Il a dit : « Allez par tout le monde et prêchez la Bonne Nouvelle à toute la création. Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé. Celui qui ne croira pas sera condamné. Voici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru. » Si cela ne brille pas sur l’Urim Thummim de votre vie, il y a quelque chose qui cloche. « Voici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru. En Mon Nom, ils chasseront les démons, ils parleront de nouvelles langues. S’ils saisissent un serpent ou boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera aucun mal. Ils imposeront les mains aux malades, et les malades seront guéris. » Et les hommes à l’instruction fine et très haute renient cette chose. Comment cela peut-il briller sur l’Urim Thummim de Dieu, alors qu’Il a dit : « Voici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru » ? La Parole de Dieu dans Son entièreté est la Vérité.
105 L’Urim Thummim doit donc briller en conformité avec le signe. Si le signe qui se manifeste... Peu m’importe ce qu’il fait, s’il ne s’accorde pas, n’agit pas selon cette Parole, alors il y a quelque chose de faux. Peu importe ce qu’il fait, il y a quelque chose de faux. Cela doit aboutir à la vérité. Jésus ne nous a-t-Il pas dit, dans Matthieu 24.24, que les deux esprits seraient si proches dans les derniers jours que cela séduirait, si possible, même les élus?
106 Maintenant, réfléchissez. Mettez toute votre armure de Dieu. Ecoutez juste une minute... Remarquez. Nous devons venir exactement tel qu’Il a dit de faire. Exactement tel que Dieu a dit de faire, c’est ainsi que nous devons le faire. Ce que Jésus a dit devoir arriver, c’est ce qui va arriver. S’Il avait dit : « Voici les signes... », et les gens disent que ce n’était que pour les apôtres...
107 « Par tout le monde et à toute la création », est-ce juste ? Où a-t-Il dit que c’est seulement pour les apôtres? « Allez par tout le monde et prêchez la Bonne Nouvelle à toute la création. Voici les signes qui accompagneront, par tout le monde et pour toute la création. »
108 Un homme qui dit : « Là autrefois… », il essaie de contourner la chose. Ça, ce n’est pas un prophète. C’est un prophète dénominationnel, mais pas un prophète envoyé de Dieu.
109 Il se peut qu’il reflète une dénomination ou une théorie, une école, une éthique. Mais je parle de Dieu et de Sa Parole, de l’Urim Thummim scripturaire, du signe scripturaire, de la voix scripturaire qui est derrière le signe.
110 Le prophète Jonas était un signe. Son signe, c’était quand il a vomi… la baleine l’a vomi sur la berge. C’était un signe. Ces gens étaient des païens, ils faisaient la pêche pour vivre. Et ils ont vu venir le dieu baleine, le dieu de la mer, amener et vomir le prophète sur la berge pour qu’il apporte le message. Et le prophète s’est avancé sur la berge. C’était là le signe. Eh bien, la voix disait : « Repentez-vous, sinon vous périrez. » Avant que Dieu ne frappe cette nation pour la mettre en pièces et ne la fasse sombrer sous la mer, Il a envoyé un prophète avec Sa Parole. Il a donné un signe, un signe surnaturel.
111 Rappelez-vous, ce signe subsiste même jusqu’aujourd’hui. Jésus y a fait allusion. Il a dit : « De même que le prophète Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre du grand poisson, il devra en être ainsi du Fils de l’homme. Une génération méchante et adultère demande des signes », et ils le recevront, le signe de la résurrection. Si jamais nous avons vécu dans une génération méchante et adultère, c’est maintenant. Et Jésus a dit qu’il en serait ainsi. « Ce qui arriva du temps de Sodome arrivera pareillement à la Venue du Fils de l’homme. » Alors nous vivons dans une génération méchante et adultère. Et ils vont recevoir le signe du Christ ressuscité, le même hier, aujourd’hui et éternellement. C’est Jésus qui l’a dit. C’est juste.
112 Jonas est apparu; il était un prophète. Le Seigneur l’a envoyé. Il a essayé d’esquiver la chose, comme Moïse. Vous ne pouvez pas esquiver le problème. Beaucoup de gens veulent vous tapoter dans le dos et dire : « Adhérez à notre groupe. Adhérez à notre groupe. » Il n’y a pas de groupe; Dieu est le Seul de Qui vous dépendez. « Venez chez nous. »
113 Il a esquivé la chose, il s’en est allé et est parti pour Tarsis. Dieu l’a mis dans une baleine et l’a renvoyé immédiatement. Et il est entré là-dedans, et c’était ça le signe. Et la voix du signe était : se repentir ou périr.
114 Ils ont obéi à la voix, parce qu’ils croyaient le signe. Et ils n’ont pas péri. C’est la seule voie qu’il y avait, car ils ont cru au signe et ont écouté la voix.
115 Le seul moyen pour que les membres des églises de ce jour échappent au jugement, c’est quand ils croient le signe et écoutent la voix de Dieu. La voix disait : « Repentez-vous, sinon vous périssez. »
116 Le prophète Noé, avant que Dieu ne détruise le monde antédiluvien, Noé était le prophète. Le prophète était un signe. Quel signe? Que le jugement était proche. Noé a construit son signe pour eux, une arche qu’il construisait, en prêchant l’Evangile. La voix de Dieu a parlé et le monde a été détruit.
117 Jean, un prophète après quatre cents ans sans prophète, le–le temps le plus long qu’Israël ait jamais passé sans avoir un prophète... Qu’est-ce que Dieu faisait? Pourquoi les a-t-Il laissés faire quatre cents ans? Il voulait que le prophète soit si–si remarquable aux yeux des gens qu’ils comprendraient et prendraient garde à ce que cet homme dirait. Sa venue a été prophétisée. Il a été dit dans Malachie 3 : « Voici, J’envoie Mon messager devant Ma face pour préparer le chemin », et ils n’avaient pas eu de prophète pendant quatre cents ans. Et voici que le prophète Jean vient sur la scène. Son apparition était un signe. Le signe de quoi? Que la Venue du Messie était proche. Il attirait l’attention d’Israël.
118 Savez-vous qu’il est promis que cela se répéterait dans les derniers jours? C’est juste. Rassemblez de nouveau les gens et attirez leur attention, ramenez leurs coeurs aux pères, au commencement. Prenez tous ces crédos et tout, et débarrassez-vous-en, et revenez à ce que la Bible a dit, à la foi des pères; cela confirme ce que Dieu a promis de faire.
119 Remarquez maintenant. Son apparition était un signe comme quoi le Messie était proche ; quatre cents ans. Et l’ont-ils reçu? Ils ne l’ont pas cru. Certainement pas. Ils n’avaient rien à voir avec cela, parce que ses sermons étaient contraires. Ils ne croyaient pas ce qu’il disait. Cependant il était un signe, car les gens savaient qu’il était un prophète. Ils savaient que quelque chose allait arriver. Voyez-vous?
120 Chaque fois, avant un événement... Maintenant, nous... J’ai laissé tomber deux ou trois pages ici, il y a quelques minutes, sur d’autres prophètes, seulement pour vous montrer cela. Vous comprenez, avant qu’une chose quelconque n’arrive, Dieu vient vers le prophète pour confirmer Sa Parole. Et cette venue d’un prophète est un signe.
121 Maintenant, Jean était un signe (comme il était un prophète) montrant que le Messie était proche. Maintenant, nous voyons Jean, le signe de la–de la–de la–de la Venue de Jésus. Nous savons que lorsque Dieu parle et dit ces choses, cela doit arriver. Croyez-vous cela? Eh bien, Jean était le signe de la préparation. Il devait être un signe de la préparation. Croyez-vous qu’il était un signe de la préparation? Eh bien, alors, si à l’époque il est venu comme signe de la préparation, il revient comme le signe de la préparation.
122 Remarquez. Son message et sa nature concordaient exactement comme l’Esprit dont il était oint. Il était comme Elie. Jésus l’a dit.
123 « Pourquoi les scribes disent-ils qu’Elie doit venir premièrement? »
Il a dit : « Il est déjà venu, et vous l’avez traité comme vous l’avez voulu. » Voyez-vous? « De même, le Fils de l’homme souffrira entre leurs mains. » En effet, toutes les Ecritures doivent s’accomplir.
124 Observez Jean. Voyez ce que Jean a fait. Jean était un homme remarquable qui ne venait de nulle part. Il en était de même d’Elie. Tous les deux aimaient le désert. Et, rappelez-vous, tous les deux condamnaient des femmes aux visages maquillés, des femmes immorales, et ils avaient l’un et l’autre la même la nature. Jean était donc exactement comme Elie. Et tous les deux ont en quelque sorte suivi le même chemin, l’un a agi comme l’autre.
125 Mais c’est Jean qui a annoncé et a présenté le Messie. Remarquez, il a présenté le Messie. En réprimandant les femmes immorales...
126 Regardez aujourd’hui ce qu’on appelle prophètes dans les églises aujourd’hui, et puis ils se disent de Dieu ! Certains de ces prophètes modernes d’Achab, avec leurs petites Jézabel au visage peint, portant des culottes, qui les conduisent là où elles veulent, ensuite ils se disent docteurs et tout de la Bible. Comment est-ce possible? Ce sont des Achab. Oui. Ils ont peur de se séparer de leurs crédos, ils ont peur d’être chassés de leur dénomination ou de quelque chose...
127 Laissez-moi vous dire : c’est à ce moment-là que Dieu suscite toujours quelque chose sur la scène pour condamner la chose. Il l’a fait au temps d’Achab. Il l’a fait au temps de Jean. Il a promis de le faire encore dans les derniers jours, et Il le fera. Et il nous est promis un temps pareil en rapport avec cela, ce temps où nous allons voir Malachie 4 accompli, c’est exactement ce qu’Il a dit : un signe du jugement qui vient, le feu ardent qui anéantira toute l’incrédulité, et les justes fouleront la cendre des méchants. Cela a été promis. Cela a été prophétisé. C’est AINSI DIT LE SEIGNEUR. Cela doit arriver. Que fera sa voix quand cet homme viendra sur la scène? Elle va révéler la Parole promise de Jésus-Christ. C’est exactement la seule chose que cela pourra être. En effet, la Bible dit dans Hébreux 13.8 qu’Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement. C’est juste.
128 Il a dit aussi dans Luc 17.30, dans le... « Ce qui arriva du temps de Sodome arrivera pareillement à la Venue du Fils de l’homme, quand le Fils de l’homme sera révélé. » Il a été prophétisé que le Fils de l’homme sera révélé. Et quel genre de révélation sera-ce? Ce sera la révélation qu’Il est vivant après avoir été crucifié, voici mille neuf cents ans, et qu’Il est ressuscité des morts, et qu’Il est vivant parmi nous. Il sera révélé, car exactement les mêmes choses qu’ils ont faites à Sodome doivent revenir. Vous pouvez interpréter cela comme vous voulez. Mais voilà la chose. C’est juste. Le fait s’interprète soi-même. La Parole n’a pas besoin d’une interprétation, quand Elle le fait Elle-même, en révélant Christ dans la promesse de l’âge. C’est exactement ce qui viendra sur la scène.
129 Paul avait un signe. Observons-le. Croyez-vous que Paul était un prophète? Il l’était certainement. Maintenant, remarquez. Paul est venu sur la scène et a vu un signe. Quel genre de signe a-t-il vu? Une Colonne de Feu alors qu’il était en route pour Damas, lui qui était un Juif. Jésus était mort, crucifié, ressuscité, monté au Ciel. Et Paul était en route pour Damas, quand une grande Lumière l’a terrassé. Et il a crié : « Seigneur, Qui es-Tu? »
130 Il a dit : « Je suis Jésus. » Et il lui fut dit qu’il était appelé pour être un vase choisi, un vase choisi.
131 Maintenant, remarquez. Qu’est-ce que Paul avait et que les autres n’avaient pas? Il avait l’excellence de la révélation de la Parole de Dieu, car c’est Paul qui a reconnu que Jésus du Nouveau Testament était Jéhovah de l’Ancien Testament. Alléluia ! Je pourrais dire quelque chose ici. Il avait la révélation de la chose. Il l’a écrite et l’a révélée, parce que Dieu a autorisé que cela soit ajouté à la Bible. Et la Parole ne vient que par la Bible, par les prophètes. Et ainsi, Dieu a alors donné la révélation à Paul, et ce dernier a écrit les épîtres inspirées, et Dieu les a mises dans la Bible. Oh ! la la ! Il a révélé qu’Il est le Christ de l’Ancien Testament, parce qu’il L’avait rencontré.
132 Il ne pouvait pas comprendre cette Colonne de Feu. C’était Elle qui avait conduit son peuple hors d’Egypte. C’était Elle qui avait été avec les Hébreux tout au travers de l’âge. Et Le voici. Il L’a vu; il a dit : « Seigneur, que me veux-Tu? »
Il a dit : « Je suis Jésus. »
133 Il a compris que Celui qui avait conduit son peuple, Celui qu’il savait depuis toujours que Moïse avait rencontré, le JE SUIS, Celui qui est toujours présent, le même hier, aujourd’hui et éternellement, avait été manifesté dans la chair. C’était sa révélation. Il la plaçait au-dessus de toutes les autres. Il était... Et la révélation qu’il avait était tellement glorieuse que, pour qu’il ne soit enflé à cause de l’excellence de la révélation, il lui avait été mis… Oh ! la la !
134 Qu’a-t-il fait? Sa révélation d’alors était une prophétie pour aujourd’hui. C’était la voix qui était proclamée, qui était écrite dans la Bible pour être encore confirmée aujourd’hui. Alléluia ! C’est la voix qui est confirmée encore, qu’il a écrite, car il était prophète de Dieu, donnant la révélation. Le signe parlait de quelque chose.
135 Et nous remarquons maintenant que Jésus, quand Il est venu sur la scène... Remarquez, Il était la Parole qui avait été prophétisée. Il avait un ministère à accomplir. Croyez-vous cela? Assurément! Il avait un ministère, remarquez, à accomplir, ce qui avait été écrit à Son sujet. Il l’a dit, comme j’en ai parlé l’autre soir, à Cléopas et à l’autre : « Ô hommes sans intelligence, et dont le coeur est lent à croire la Parole de Dieu. Ne savez-vous pas qu’il fallait que Christ souffre ces choses? Tous les prophètes n’ont-ils pas dit qu’Il devait souffrir cela, et ensuite entrer dans Sa gloire? » Il doit accomplir tout ce qu’Il est venu... Il est venu guérir, afin que cela soit accompli. Il a fait ceci afin que cela soit accompli. Tout ce qu’Il a fait, c’était pour accomplir quelque chose, car Il devait être la voix de cette Ecriture. Mais avant qu’Il fasse cela, Il est apparu avec un ministère de guérison, en guérissant les malades. Tout le monde voulait voir le signe, assurément. Ils croyaient à la guérison. Mais la voix changea cela.
136 Un jour, quand Il a dit : « Moi et le Père, nous sommes Un. », cela... ç’en était trop pour eux. « Tu te fais Dieu, toi qui es un homme. » Quand le–le signe… ils y croyaient. Mais quand il y a eu une voix derrière cela, un ministère qui suivait ce signe, ils n’ont pas compris cela. C’est alors que les ennuis ont commencé.
137 Souvenez-vous, Il en a choisi douze. Il a dit qu’Il les avait choisis avant la fondation du monde. Il a dit : « J’en ai choisi douze, et l’un d’eux est un démon. » Paul devait prendre cette place pour être l’élu.
138 Remarquez. Et quand il l’a fait... Un jour, Il s’est mis à parler aux gens. Et Il a dit : « Si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme et ne buvez Son sang, vous n’avez pas la Vie. » Qu’auraient dit les médecins à ce sujet ? Or, Il ne l’a jamais expliqué. Il n’a jamais donné une quelconque...
139 Il est simplement venu pour beaucoup de gens. Il est venu pour ceux qu’Il avait connus d’avance. Il a dit : « Nul ne peut venir à Moi, si le Père ne l’attire. Et tous ceux que le Père M’a donnés, Me comprendront. Ils viendront. (Voyez-vous?) Ils viendront. Ils comprendront la chose, ceux que le Père M’a donnés, ceux dont les noms sont écrits dans le Livre de Vie. » Il est venu les racheter.
140 Nous voyons donc cela, dans cette–dans cette heure glorieuse, Il a dit : « Si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme et ne buvez Son Sang... »
141 Pouvez-vous vous imaginer ce que les gens se sont dit? « Cet homme a-t-il perdu la tête? Veut-il que nous devenions tous des cannibales? Et peut-être qu’il va aller maintenant quelque part se tuer, et nous, nous sommes supposés manger sa chair et boire son sang ! » Voyez-vous? Ils n’ont jamais compris cela.
142 Il a parlé à Nicodème, il a dit : « Si vous ne comprenez pas des choses terrestres quand Je vous en parle, comment comprendrez-vous quand Je vous parlerai des choses célestes. » Voyez-vous? Nous voyons donc que les gens n’ont pas compris cela. Alors l’assemblée a diminué.
143 Puis Il a encore dit : « Quand vous verrez le Fils de l’homme monter d’où Il est venu. »
144 Alors les soixante-dix ministres, toute l’association a dit : « Qu’arrive-t-il à cet homme? Le Fils de l’homme monter? Et voici que nous mangeons avec lui, dormons avec lui, faisons la pêche avec lui, allons dans les montagnes avec lui, nous nous étendons dans les déserts avec lui, près des berges des ruisseaux avec lui, et puis on a vu aussi le berceau dans lequel il a été bercé, on a parlé à sa mère, on connaissait Joseph qui était censé être son père. Nous connaissons toutes ces choses. Puis Lui, Il dit : ‘Le Fils de l’homme monte là d’où Il est venu.’ Oh! comment est-ce possible? » Voyez-vous? Mais Il était la Parole. Ils ont manqué de voir qu’Il était la Parole.
145 Comme je l’ai mentionné l’autre jour, l’une des Ecritures les plus remarquables, c’est lorsque Jésus avait douze ans. Quand ils L’avaient laissé à la fête de Pentecôte, qu’ils étaient partis depuis trois jours et, n’arrivant pas à Le retrouver, ils sont revenus. Marie avait fermement témoigné que ce... le Saint-Esprit l’avait couverte de Son ombre et avait amené cet Enfant. Mais quand elle L’a retrouvé dans le temple, discutant avec ces docteurs de la loi, qu’a-t-elle dit? Elle a dit : « Ton père et moi, nous T’avons cherché avec larmes. » Qu’a-t-elle fait? Elle a détruit son propre témoignage, en appelant Joseph Son père. Or, si elle est la mère de Dieu, qu’en est-il de cela? Voyez-vous?
146 Suivez. La Parole est toujours corrective. Ce petit Garçon de douze ans n’avait jamais passé un jour à l’école, à notre connaissance ; c’était juste un Enfant... Il n’a peut-être jamais su qu’Il l’avait dit. Mais considérez ce qu’Il a dit. « Ne savez-vous pas que Je dois m’occuper des affaires de Mon Père? » [Espace vide sur la bande – N.D.E.]
147 Et Il est la Parole aujourd’hui. Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement. « Ne savez-vous pas... » S’Il s’occupait des affaires de Joseph, Il aurait été occupé avec la charpenterie. Mais Il s’occupait là-bas des affaires du Père, du Père céleste, en brisant ces organisations qu’il y avait là et tous ces scrupules que cela... Il mettait cela en pièces, et les gens étaient étonnés qu’un petit Garçon comme Lui sache cela. C’était Dieu qui parlait à travers Lui, parce qu’Il était la Parole pour ce jour-là. Voyez combien cela est parfait. Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement.
148 Nous voyons que Sa révélation reste la même. Il–Il a commencé avec la guérison; et quand Il faisait cela, tout marchait bien. Mais alors, quand Il a commencé à… la voix a commencé à parler. « Si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme... »
149 Eh bien, ils (l’assemblée) s’en sont allés. « Oh! ce gars ! Nous ne voulons plus l’entendre. Ce gars a perdu la raison. »
150 Ils ont oublié tout ce qu’Il avait fait, la manifestation. Ils n’ont pas lu la Bible pour voir l’heure dans laquelle ils vivaient. Il était évidemment une Personne bizarre. Dieu le fait de cette façon. Ils disent des choses bizarres.
151 Pourquoi Michée ne pouvait-il pas–pourquoi ne pouvait-il pas se mettre d’accord avec ces autres prophètes israélites là-bas, devant Josaphat et les autres ? Voyez-vous? Pourquoi ne le pouvait-il pas? Il avait la Parole de l’Eternel. Il devait parler, Il a dit : « Je ne dis que ce que Dieu a dit. » Et eux avaient l’autorité des Ecritures pour montrer qu’ils avaient raison, mais pas toutes les Ecritures. Jésus a dit : « Il est aussi écrit. » Voyez-vous? Ils ne comprenaient pas.
152 Eh bien, suivez alors que nous clôturons maintenant. Il–il se fait tard. Oui. Je suis désolé; j’ai été trop long. Je vais très vite me dépêcher maintenant pour la ligne de prière. Juste quelques paroles que je voudrais ajouter ici.
153 Remarquez. Le prophète vient. Et alors, il montre un signe. Et puis il y a une voix qui parle dans ce signe, une voix qui parle, une voix scripturaire qui doit être conforme à la Bible et refléter la Parole pour cette heure-là. Cela a toujours été ainsi; ce sera toujours ainsi, parce que Dieu ne peut pas changer.
154 Maintenant, remarquez, le premier ministère de Jésus... Oh! eux tous... tout le monde voulait de Lui dans leurs églises. Oh ! la la ! C’est un grand Homme. Assurément, Il allait dans toutes les synagogues, Il lisait les rouleaux, puis s’asseyait. Tout le monde disait : « Le jeune rabbi... »
155 Mais un jour Il s’est mis à leur parler d’une manière différente. La voix du signe commença à parler. Et quand la voix du signe a commencé à parler, personne ne voulait de Lui. L’un d’eux a dit : « Cet homme est fou. C’est un cannibale, il essaie de faire de nous tous des cannibales. » Voyez-vous? Il n’a jamais expliqué la chose. Il les a laissés partir.
156 Les suivants sont venus là, nous voyons que les soixante-dix, l’association des ministres qui L’accompagnaient, quand ils sont venus, ils ont dit : « Tiens! Comment cet homme peut-il monter? Comment... Qui est-il? Tiens! Voici qu’il se fait égal à Dieu. Cette parole est dure. » Et ils L’ont quitté.
157 Alors Il s’est tourné vers les disciples, et Il a dit : « Vous aussi, voulez-vous vous en aller ? » Voyez? Ils ne pouvaient pas s’en aller. Ils avaient vu quelque chose. Ils connaissaient l’Ecriture et ils savaient que c’était ça. Ils ne pouvaient pas expliquer ce dont Il parlait. Et pourtant, ils croyaient cela, de toute façon. Ils n’ont jamais posé des questions; cela ne les a pas du tout dérangés. Ils croyaient, parce que c’était une confirmation de l’Ecriture. Croyez-vous cela?
158 Pierre a dit : « Seigneur, où irions-nous? C’est Toi seul qui as les Paroles de la Vie Eternelle. » Ils ont compris cela. Ils savaient qu’Il... ce qu’Il–ce qu’Il était, c’était ce qu’Il était censé être. « Peu importe si nous ne pouvons pas expliquer cela. » Voyez-vous? Ils étaient destinés à la Vie avant la fondation du monde. Quand cette Lumière a frappé cela, ils ont reconnu la chose. Rien n’allait les séparer de ça. Peu importe... A ce qu’il paraissait, les pharisiens L’avaient coincé d’un côté et de l’autre. Cela n’a pas tracassé les disciples. Ils sont allés droit de l’avant, de toute façon, parce qu’ils croyaient la chose. Sa voix avait donc parlé.
159 Maintenant, je pourrais dire ceci. Sa voix parlera. Un jour, un signe viendra; et qu’est-ce que cela fera? Le signe de Laodicée doit être le même que celui d’alors. Une voix nous parlera dans le dernier jour. Et, souvenez-vous, le signe de Laodicée... Jésus est le même hier, aujourd’hui et éternellement. Et quand Il a été mis hors de l’église, là dans l’âge de Laodicée, nous voyons qu’Il est de nouveau mis dehors.
160 Ecoutez. La voix dit : « Si un homme se montre coopératif, si quelqu’un Me laisse entrer, J’entrerai et souperai avec lui, et lui avec Moi. J’entrerai et – et Je – Je serai en lui. » Il se tient en dehors du camp de l’âge de l’église, frappant, cherchant à entrer... « Si quelqu’un ouvre la porte et se montre un peu coopératif avec Moi, J’entrerai et souperai avec lui. Je me révélerai à lui. Si seulement Je peux entrer comme Je l’ai fait sur la route d’Emmaüs ce soir-là, à Emmaüs... Si seulement Je peux entrer, Je me révélerai à lui. » Or, la Bible dit que ce sera ainsi. Et il en est ainsi.
161 C’est Christ qui dit : « Je souperai, Me révélerai à lui... Je révélerai que Je suis le même hier, aujourd’hui et éternellement. Le Fils de l’homme sera révélé en ce jour-là quand tout le système ecclésiastique et tout deviendra comme à Sodome, et comme cela. Je serai à l’extérieur. Mais Je frapperai, essayant d’entrer. »
162 Maintenant, une fois de plus, si vous pouvez croire la–la vraie manifestation de cette heure dans laquelle nous vivons... Je n’aurai pas le temps d’approfondir ceci. Mais si vous pouvez saisir et voir maintenant la vraie manifestation comme quoi Dieu montre un signe, et le signe a une voix scripturaire... Comprenez-vous? Prions.
163 Seigneur Jésus, juste un Mot de Ta part maintenant, une confirmation montrant que c’est la vérité. Père céleste, nous nous rendons compte de ce que serait notre fin si on est trouvé être de faux témoins de Toi. Où irais-je, Seigneur? Que m’arriverait-il? Quelle serait ma fin, si j’étais trouvé être un faux témoin, ou si j’ai bâti ma maison sur du chaume, ou plutôt sur du sable mouvant? Ô Dieu, aide-nous à être de vrais croyants, même si nous devons nous tenir seuls, que nous nous tenions sur la Parole. Nous voyons Ton signe, Seigneur. Nous voyons que quelque chose est sur le point d’arriver. Nous savons que le temps de la fin est là. Nous savons que cela a été promis pour nous. Maintenant,… que nous ne puissions pas manquer de voir cela. Viens, Seigneur Jésus. Tu es le même. Tu es Jésus ce soir, quand Tu peux amener quelqu’un à T’inviter à entrer. Si Tu peux entrer, alors Tu te révéleras à lui. Accorde-le, je prie ce soir, au Nom de Jésus. Amen.
164 Je suis juste un peu en retard, les amis. Je le serai de dix ou quinze minutes. Nous avons... Je vais appeler une ligne de prière. Je ne fais jamais attention à ma montre.
165 J’ai une montre que j’ai reçue en Suisse, on me l’a offerte. Quand je la remonte, elle donne l’alarme. Mais l’alarme est... Je ne l’ai pas avec moi cette fois-ci. J’ai oublié de l’apporter. Maintenant, cela m’embrouille des fois. J’ai parlé pendant trop longtemps. Pardonnez-moi. Je vais peut-être corriger cela, peut-être demain soir.
166 Les cartes de prière? Qu’était-ce? Quel numéro était-ce? Quelles cartes de prière a-t-il distribuées? Hein? La série E de 1 à 100? A partir d’où avons-nous appelé la dernière fois ? Quelqu’un se souvient-il? De 1? On a commencé avec 1, puis à 50, ou 25, ou quelque part? Les 50 qui suivent. Appelons alors ce soir à partir de 75. Nous avons appelé à partir de 1, 25, et 50. Maintenant appelons à partir de 75.
167 E-75. Qui a cette carte de prière? Levez la main. Carte de prière E-75, levez la main. Regardez sur votre carte. Vous voulez dire qu’elle n’est pas là? Alors commençons quelque part... Oh! je suis désolé. Très bien. E-75, s’il vous plaît. Très bien. Venez ici, madame, juste ici. 75, 76, 77, 78, 79, 80. Que ces cinq-là se tiennent debout. Un, deux, trois, quatre, il nous manque une personne. Un, deux, trois, quatre, voici cinq. Très bien. Très bien, 80 à 85, tenez-vous debout; la série E, 80 à 85.
168 Maintenant, souvenez-vous, chacun de vous qui avez des cartes va être appelé. Ne vous inquiétez pas. Oubliez cela. 80 à 85. Très bien. 85 à 90. Un, deux, trois, quatre, cinq. E-85 à 90; 85, 86, 87, 88, 89, 90. 90 à 100 de la série E. Qu’ils se tiennent debout, venez de ce côté-ci.
169 Frère Roy, aidez-moi à compter, et voyez s’ils sont là, juste une minute, pendant que je suis...
170 Maintenant, regardez. Certains d’entre vous ici n’ont pas de cartes de prière, cependant vous êtes malades. Vous avez besoin de la puissance guérissante de Dieu, des bénédictions guérissantes de Dieu. Si tel est le cas, levez la main, dites : « Je veux que Dieu me guérisse. »
171 Très bien, s’il vous plaît, descendez là, Frère Roy, et aidez-les très rapidement, s’il vous plaît, car nous sommes en retard. Descendez et aidez-les, s’il vous plaît, très rapidement, et...
172 Ouais, il veut dire ceci en espagnol. [Quelqu’un parle en espagnol. – N.D.E.] Ouais, il a dit cela. Voyez-vous, en voici un qui vient maintenant et qui ne serait peut-être pas venu. Voyez-vous?
173 Vous seriez peut-être surpris de voir comment ça se passe outre-mer. Par exemple, une fois, en Afrique, j’avais quinze interprètes, debout là devant environ deux cents mille personnes. Et je disais : « Jésus-Christ, le Fils de Dieu », et cela suivait toute cette ligne-ci, et toute cette ligne-là, vers chaque tribu. Et alors, vous revenez à vous et il vous faut réfléchir pour vous rappeler ce que vous disiez, et c’est tout à fait autre chose. Oh ! la la ! Mais j’ai vu trente mille purs indigènes donner leur coeur à Jésus-Christ, briser au sol leurs idoles qui faisaient monter une tempête de poussière. Très bien.
174 [Quelqu’un parle en espagnol. – N.D.E.] Très bien. Y en a-t-il qui manquent là ou quelque chose comme cela? Ouais, c’est pour être sûr; c’est bien, frère. Dites donc, avez-vous déjà... Connaissez-vous frère Espinosa? Il n’est pas ici.
175 Quelqu’un connaît-il frère Espinosa, le min-... ? C’est lui qui était avec moi à Mexico, cette fois-là quand ce petit bébé fut ressuscité des morts. Je–je me posais juste des questions. Il... Le petit... Vous en avez entendu l’histoire, bien sûr. C’était écrit dans la Voix des Hommes d’Affaires et autres. J’étais juste... J’aimerais y aller encore un jour. Oh ! la la ! des gens vraiment humbles, et ils croient vraiment. Ils étaient... Voyez-vous, l’église de là fait toujours la promesse de quelque chose; ils ne la réalisent jamais. Mais ici, dans la promesse de la Bible, nous avons la chose. C’est pour nous. Nous–nous–nous le voyons. Et cela rend la chose réelle. Très bien.
176 Bon, bon, vous tous, accordez-moi toute votre attention pendant au moins dix minutes.
177 Peut-être j’en ai appelé trop. Je ne sais pas. Je–j’ai peut-être fait une erreur. Très bien. Ils ont en quelque sorte été dirigés vers là. Très bien, laissez-les simplement continuer jusqu’au bout de la ligne, juste tels qu’ils sont. Laissez-les... Allons-y tout simplement et commençons la ligne de prière dans quelques instants. Donnez-leur des sièges afin qu’ils s’assoient là, Frère Roy, ou quelque chose...?... Je voudrais... Voyez-vous, il y a des gens qui regardent.
178 Voyez-vous, il y a une chose que vous ne pouvez pas faire. Vous ne devez pas déranger. Le Saint-Esprit est timide. Combien savent cela? Voyez-vous, vous devez être obéïssant pendant ce temps.
179 Combien ont déjà assisté à une réunion et ont vu des choses aller d’une personne à une autre? Certainement. Vous avez vu les gens perdre la raison et devenir fous, les sièges voler partout dans le bâtiment quand les démons étaient chassés. Certains devenaient paralysés, et on devait les emporter hors du bâtiment, et ils demeurent encore paralysés. Certains sont morts sur-le-champ, juste là où ils se tenaient, ils sont tombés morts juste devant nous. Voyez-vous, nous ne faisons pas la religion...?... C’est le Saint-Esprit. Croyez tout simplement.
180 Un homme se tenait là un jour, essayant de m’hypnotiser, là au Canada. C’est quoi encore là de l’autre côté de Detroit, comment s’appelle cette ville-là? Non, de l’autre côté de Detroit. Windsor. Ouais, il est venu là. On lui avait appris à aller hypnotiser les gens pour le compte de l’Armée, vous savez, à les faire aboyer comme des chiens, et des choses de ce genre. Et ce gars était assis là... Je sentais continuellement la présence d’un esprit bizarre, et j’ai vu cela. Et le Saint-Esprit a dit : « Appelle-le. » J’ai dit : « Fils du diable, pourquoi a-t-il mis dans ton coeur de venir ici? Comme tu as fait cela, on va t’emporter d’ici. » Il demeure encore paralysé. C’est arrivé il y a environ douze ans. On l’a emporté dehors. Ouais.
181 Dieu est toujours Dieu, le même...?... le même. Il ne change jamais. Si seulement nous pouvons croire. C’est tout ce que nous devons faire, avoir la foi. Maintenant, regardez par ici et croyez.
182 Maintenant, si le Saint-Esprit le veut bien ce soir, je ne sais pas s’Il le fera, mais s’Il veut bien venir... Eh bien, quel genre de signe cherchons-nous aujourd’hui? La Résurrection de Christ, la preuve que Jésus est vivant parmi nous. Est-ce juste? Tout le monde...?... N’est-ce pas que la Bible...
183 Maintenant, avons-nous reçu le signe de Sodome sur la terre aujourd’hui? Est-ce juste? Avons-nous reçu le signe de Noé sur la terre aujourd’hui? Est-ce juste? Avons-nous reçu toutes ces autres choses? Maintenant, qu’a-t-Il annoncé comme devant arriver à ce moment-là? Le Fils de l’homme serait révélé en ce jour-là. Est-ce juste? Que signifie « révélé »? C’est dévoilé. Tout ce qui est dévoilé est révélé. Le Fils de l’homme sera révélé en ce jour-là. Eh bien, s’Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement, ne fera-t-Il pas la même chose pour se dévoiler? Combien croient cela? Très bien.
184 Bien. Avez-vous votre... Tout le monde là-bas a-t-il été mis en ordre maintenant ou pas? Maintenant, les amis, je ne sais pas si nous arriverons à nous occuper d’eux tous.
185 Je veux que vous suiviez tous très attentivement. Soyez respectueux, priez, croyez. Maintenant, s’il vous plaît (Voyez?), surtout s’il arrive que quelque chose s’éloigne de vous... Que tout le monde ne saute pas pour aller… Voyez-vous ?
186 Il y a environ deux mois, dans mon église, un dimanche matin, il y avait quelque chose... Satan faisait quelque chose pour attirer l’attention des gens. Il y avait là un Anglais du nom de Way. Il habite Minot... Si vous voulez avoir son adresse, nous pouvons vous faciliter la tâche pour écrire, il envoie ses bandes des réunions d’outre-mer. Et l’homme en question a contesté ce que j’ai dit. Et j’ai baissé les yeux et j’ai vu un esprit horrible sur lui.
187 J’avais eu un entretien privé avec lui et je lui avais parlé, disant : « M. Way, vous êtes cardiaque. » Il n’a même pas admis cela. J’ai dit : « Alors, pourquoi êtes-vous venu me voir? » Donc, un mois après cela, il est allé voir le médecin. Et le médecin a dit : « Votre coeur est en très mauvais état. »
188 Il est donc venu à la réunion ce matin-là, et quelque chose a été dit. Un Anglais très impétueux, vous savez, et il a contesté cela. Sa femme, une Norvégienne formidable, une infirmière, était assise là avec lui. Et j’ai dit quelque chose, et il a immédiatement contesté cela, vous savez. Et quand il a fait cela... Il était debout, et les gens chantaient. Et alors, sa tête s’est renversée, ses yeux se sont révulsés directement; son visage est devenu vraiment rouge sombre, comme ce bureau-là. Il s’est écroulé mort sur le sol.
189 Eh bien, l’église s’est mise à s’agiter, les gens criaient. Et j’ai dit : « Asseyez-vous. Vous êtes enseignés pour vous comporter mieux. Vous êtes enseignés pour vous comporter mieux. »
190 Et alors, sa femme s’est penchée et a pressé son coeur. Il était mort. Elle s’est mise à crier. J’ai dit : « Soeur, attendez une minute, que je quitte cette chaire. Nous ne savons pas ce que le Père... »
191 Et ainsi je suis descendu là. Il était tout raide. Ses yeux (Ce n’était pas de la comédie)–ses yeux étaient exorbités comme cela, révulsés. Je ne sentais pas son coeur pas plus que je ne sentais ce...
192 Elle a dit : « Oh!... » Elle s’est mise à crier. Elle s’est mise...
193 J’ai dit : « Eh bien, nous ne savons pas ce que le Père céleste va faire. » Et j’ai dit : « Peut-être qu’Il l’a fait dans un but. » J’ai dit : « Frère Way contestait. »
194 Elle a dit : « Il m’a chuchoté qu’il contestait ce que vous avez dit. »
Et j’ai dit : « Il n’aurait pas dû faire cela. »
J’ai dit : « Père céleste, pardonne frère Way pour son erreur. » Et j’ai réclamé le retour de son esprit.
195 Il a dit : « Frère Branham... » Le voilà de nouveau en vie, se tenant au milieu de nous. Vous voyez, vous voyez? Ne soyez pas...
196 Si quelque chose s’en va, restez simplement tranquille. Restez tranquille, cela m’est arrivé tant de fois. Mais l’église devient toute affolée. Alors, vous voyez, vous attristez le Saint-Esprit. Maintenant, si vous voulez louer Dieu pour quelque chose, c’est bien. Mais quand tout le monde saute, regardant ceci cela, et que les gens se lèvent, vont çà et là en se parlant, c’est juste la confusion. Vous... Jésus Lui-même ne pouvait même pas guérir les gens de cette façon. Est-ce juste? Quand Il était ici, Il amenait les gens en dehors de la ville comme cela, leur imposait les mains et priait pour eux.
197 Bien. Maintenant, cette dame qui se tient ici, elle est plus jeune que moi. Elle a l’air forte et en bonne santé. Je ne la connais pas. Maintenant, voyez-vous, l’église d’hier, le signe de Dieu pour confirmer la chose, on lui imposait les mains, on priait pour elle, on la laissait aller pour voir si elle a la foi pour être guérie. C’est ainsi que Dieu faisait cela. Mais maintenant Il a promis quelque chose d’autre (Voyez?), la Parole, la promesse pour aujourd’hui. Je suis sûr que vous comprenez ce que je veux dire.
198 Eh bien, c’est comme si j’ai une transposition ici quelque part. Je pense que ceci, c’est mieux.
199 Maintenant, si cette dame… je ne la connais pas, mais le Saint-Esprit la connaît.
200 Maintenant, voici exactement un tableau de la Bible, un panorama. Si vous avez déjà été là, juste comme maintenant... Ce puits est toujours là, et la vigne a poussé dessus. Jésus a rencontré une femme, et Il lui a dit ce qu’était son problème, et elle a compris que c’était ça le signe de l’heure, montrant que le Messie était là. Est-ce juste? Elle savait. Elle le savait.
201 Eh bien, s’Il est le même aujourd’hui et s’Il a promis de Se révéler comme étant le même, alors cela devra être encore Son signe.
202 Maintenant, j’espère que tout le monde comprend que je ne veux pas dire qu’il s’agit de moi, ni que je veux dire qu’il s’agit de mes frères qui sont ici, de quelqu’un qui est là. Je veux dire qu’il s’agit de Jésus-Christ, l’Oint de Dieu. Vous voyez? Vous voyez, Il est mort afin qu’Il puisse faire perpétuer Son ministère par Son Eglise qui reconnaît Sa Parole. Cela ne veut pas dire que cela ferait–ferait que je sois différent de ces hommes-ci, pas du tout, ou de quelqu’un là-bas. Nous sommes tous des pécheurs sauvés par grâce.
203 Mais c’est Sa promesse. Il a promis de le faire. C’est la raison pour laquelle je me tiens ici en ce moment, parce qu’Il l’a promis, et Il a dit d’aller faire cela. Ainsi cela... Il n’y a donc aucune crainte.
204 Maintenant, madame, je veux que vous me regardiez juste un instant.
Enseigner et prêcher… Généralement, mes réunions avec discernement et le reste sont les plus réussies quand le manager prêche. M. Baxter et les autres prêchaient pendant quelque temps. Je n’avais qu’à m’avancer sur l’estrade. Je sortais de la pièce, de quelque part où j’étais en prière, je venais là, et ils avaient déjà formé la ligne de prière. J’entrais directement. Voyez? Mais maintenant, vous devez vous-même passer d’une chose à l’autre.
205 Prêcher est un don, une prédication inspirée–inspirée, voyez-vous. Et le don... les uns sont apôtres; les autres, prophètes; les autres, docteurs; les autres, pasteurs; les autres, évangélistes; ce sont les dons qui sont dans l’Eglise, voyez-vous. Mais les apôtres, nous pouvons en avoir plus d’un, comme Paul ou l’un d’eux. Aussi longtemps qu’il y a un apôtre, il doit y avoir un prophète. Eh bien, aussi longtemps qu’il y a un prophète, il doit y avoir un–un évangéliste. Pourquoi les ministres disent-ils qu’il y a un pasteur et un évangéliste, mais qu’il n’y a pas de prophète ? Voyez-vous? Ça, c’est choisir ce que vous voulez, en faisant dire à cela quelque chose que cela ne dit pas. Mais Dieu est Son propre interprète pour Sa Parole. Il dit si c’est vrai ou pas.
206 Eh bien, si le Saint-Esprit me révèle quelque chose que vous avez fait, ou qui vous êtes, ou tout ce que... Je ne peux pas... Je ne sais pas. Voyez-vous? C’est juste comme un rêve. Vous voyez quelque chose. Cela s’en va simplement et tout ce que je dis...
207 Je dis ce que je vois, voyez-vous. Et puis, cela est un signe, voyez-vous, et il y a la voix du signe. C’est le signe qui doit faire cela; la voix, c’est ce qu’il dit. Alors, si c’est vrai et que c’est tout à fait vrai, alors ce que je prêche ici sur cette Parole doit être vrai, car c’est ça l’identification de l’appel. Maintenant, cela n’a-t-il pas été confirmé par la Bible ce soir? Eh bien, l’auditoire croit-il de tout son coeur? Eh bien, cela devrait régler le problème.
208 Eh bien, je ne connais pas cette femme. Voici mes mains levées, et voici la Parole de Dieu, et les ministres sont assis ici. Voyez-vous? Je ne connais pas cette femme. Je ne l’ai jamais vue de ma vie, à ma connaissance, et nous sommes des étrangers l’un pour l’autre. Il m’est impossible de la connaître. Si c’est vrai, juste pour que les gens le sachent, levez la main pour que les gens voient. Maintenant, pouvons-nous comme ces gens de Sychar...
209 Maintenant, regardez-moi, soeur... Je veux dire comme Pierre et Jean, alors qu’ils traversaient la porte appelée La Belle. Maintenant, regardez.
210 Voyez-vous, Jésus a attiré leur attention. Voyez-vous? Il savait qu’Il devait monter là. Le Père L’avait envoyé là, et Il ne le savait pas. La femme est venue, et Il s’est dit que cela devait donc être ça. Voyez? Et alors Il lui a parlé jusqu’à ce qu’Il a découvrît son problème, et Il le lui a dit.
211 C’est ce que je fais maintenant même. C’est-à-dire que moi, je me mets hors du chemin afin qu’Il puisse vous répondre maintenant. Oui, je peux vous dire ce qui ne va pas chez cette femme, par la grâce de Dieu.
212 Son problème, elle a des tumeurs, et ces tumeurs sont dans les intestins. C’est tout à fait vrai. Croyez-vous qu’Il va guérir et rétablir cela ? Croyez-vous – vous cela? Vous avez aussi quelqu’un d’autre pour qui vous priez, n’est-ce pas? Croyez-vous qu’Il guérira ses yeux et rétablira votre petit garçon? Voyez-vous, je prends juste cette unique chose pour briser cela. Voyez-vous? Très bien. Allez de l’avant maintenant, en croyant.
213 Elle ne l’a pas saisi au départ, car elle gardait cela à l’esprit. J’ai vu une Lumière qui continuait à briller encore au-dessus comme cela, car elle priait pour quelque chose d’autre. Et quoi que cela fût, la chose était là. Voyez-vous, voyez-vous?
214 Voyez-vous, si seulement vous croyez. Oh ! si vous pouviez expliquer cela ! Maintenant, cela devrait amener chaque personne ici... Juste cette seule personne devrait amener chaque personne qui est ici à croire maintenant même. Est-ce juste?
215 Bonsoir ! Eh bien, nous sommes aussi des inconnus l’un pour l’autre, je pense. Nous sommes des inconnus. Je ne sais rien sur vous, qui vous êtes, d’où vous venez, ou–ou n’importe quoi à votre sujet. Mais Dieu vous connaît. Maintenant, s’Il me révèle votre problème, croirez-vous que je suis Son serviteur?
Maintenant, maintenant, soyez aussi calmes que possible.
216 Maintenant, oui. Vous–vous souffrez de l’hypertension (C’est juste.) ; c’est dû à la nervosité qui fait monter la vitesse de votre sang. Et bien des fois, vous–vous vous épuisez à cause de cela. Une très brave personne, vous voyez, pas une auto-stoppeuse; elle croit; elle croit vraiment. Oui, oui. Et je–j’en suis très reconnaissant.
217 Et dites, à propos, étant donné que vous êtes une très gentille personne, vous avez une–vraiment une famille malade. Votre mari aussi est malade. Il souffre aussi de l’hypertension. Il est aussi cardiaque. Vous avez un fils, et il est cardiaque. Et puis, vous en avez un au sujet duquel vous vous inquiétez. Il y a quelque chose de sombre. Le garçon est couvert d’une ombre. C’est un buveur; il boit de l’alcool. C’est juste. N’est-ce pas juste? Très bien. Croyez. Eh bien, je crois qu’il va se rétablir...?...
218 Si tu peux croire, tout est possible à celui qui croit. Si – si vous pouvez croire que ce que Dieu a dit est la vérité, cela règle la question. Ne croyez-vous pas que c’est juste? N’est-ce pas vrai? N’est-ce pas ce qu’Il a dit? Il a fait la promesse. Donc, s’Il fait une promesse, cela règle la question. Il a dit : « Si tu peux croire, tout est possible. »
219 Eh bien, vous pensez que ces gens sont obligés d’avoir cela, ils ne sont pas obligés. Ils ne sont pas obligés de se tenir ici sur l’estrade. Voyez-vous? Ils ne sont pas obligés. Ils ne sont pas obligés d’être ici, pas du tout.
220 Elle passe simplement un moment merveilleux là. Qu’en est-il de vous là dans l’auditoire? Croyez-vous de tout votre coeur, chacun de vous?
221 Cette dame qui est assise juste ici et qui me regarde, juste là. Elle est cardiaque. Celle qui est en robe brune, avec des cheveux sombres, celle qui porte des lunettes, vous êtes cardiaque. Dès que cela a été mentionné à propos de cette dame-là, quelque chose vous a frappée. C’est juste. Or, vous êtes éloignée de moi, mais vous avez touché quelque chose, n’est-ce pas? Croyez-vous maintenant de tout votre coeur? Si vous... Levez la main si c’est la vérité. Très bien.
222 Maintenant, voulez-vous m’accorder une faveur ? Cette dame qui est assise à côté de vous, celle qui a levé la main là, elle souffre de l’hypertension. Et si elle croit de tout son coeur, cela la quittera aussi. Si c’est juste, levez la main. Très bien.
223 Maintenant, dites-moi ce qu’elles ont touché–ce qu’elles ont touché.
224 Croyez-vous que Dieu guérit les troubles cardiaques, vous qui êtes assis là et qui priez aussi? Croyez-vous qu’Il guérit votre coeur? Il le fera si vous Le laissez faire. Il... Il l’a fait, si vous voulez juste le croire.
225 Mais vous devez d’abord croire. Vous devez croire. Vous êtes obligés de croire, parce que c’est la seule manière dont Dieu peut guérir. Croyez-vous cela de tout votre coeur?
226 Cette dame qui est assise ici en robe sombre, il y a quelque chose qui ne va pas au niveau de son cou. Croyez-vous que Dieu va rétablir cela, madame? Voyez? Voyez, vous n’êtes pas obligé d’être ici sur l’estrade. Voyez?
227 Maintenant, regardez. Dès que cette Lumière l’a quittée, Elle est allée directement au fond. Une dame a commencé à pleurer, celle qui est assise juste derrière elle. Une dame juste derrière elle a commencé à pleurer. Qu’était-ce? Une sensation très étrange l’a parcourue. Si c’est juste, madame, juste derrière elle, levez – levez la main. Eh bien, c’est juste. Une sensation très étrange l’a parcourue. Maintenant, la raison pour laquelle cela est arrivé, c’est qu’Il veut vous guérir du mal d’estomac et vous rétablir. Et croyez-vous qu’Il le fera? Amen. Voyez? Si vous croyez simplement, croyez simplement...
228 Cet homme qui est assis juste là et qui me regarde, qui est très curieux, qui souffre du rhumatisme ; il est assis juste au bout de ce siège-là. Croyez-vous que Dieu va vous guérir du rhumatisme et vous rétablir? Si vous le croyez, Dieu va vous rétablir et vous guérir. Si vous pouvez croire.
229 Ne voyez-vous pas qu’Il est juste le même hier, aujourd’hui et éternellement? Ne pouvez-vous pas croire cela de tout votre...?
230 Et si je ne vous disais rien? Vous êtes conscient que je sais ce qui ne va pas chez vous. Et si je ne disais rien et vous laissais simplement partir, croiriez-vous cela de tout votre coeur? Je crois que vous avez été guéri pendant que vous vous teniez juste là. Allez donc en croyant cela...?... tout votre coeur.
231 Croyez-vous que Dieu vous guérit et qu’Il guérira aussi votre papa, qu’Il vous rétablira tous deux? Pensez-vous qu’il sortira de cet hôpital où il est à cause de ce mal de coeur? Croyez-vous cela? Voyez?
232 Si seulement vous croyiez. C’est tout ce que vous devez faire. Voyez? Ne voyez-vous pas que c’est Lui ?
233 Bonsoir, madame. Regardez-moi juste une minute. Vous éprouvez des faiblesses. C’est juste. Votre mère qui est ici est aussi malade, n’est-ce pas? Oui, oui. Elle est cardiaque. Croyez-vous que Dieu va guérir votre mère des troubles cardiaques? Dites donc, à propos, juste une minute : votre mari est guéri aussi de ce mal d’estomac. Dites donc, juste un instant. Votre fille a un problème à la gorge. Croyez-vous qu’Il a aussi guéri cela? Oui. Votre petit-fils est sujet aux évanouissements, c’est comme s’il perd connaissance, un petit bébé. Croyez-vous que cela aussi est guéri ? Très bien. Allez en croyant.
234 Alléluia ! Que faisons-nous? Pourquoi ne croyons-nous pas en Lui? Etes-vous prêts à croire en Lui? Alors levons-nous pendant qu’Il tombe, le Saint-Esprit. Levez-vous, et donnez-Lui gloire, et croyez en Lui juste maintenant, chacun de vous. Je déclare que le Saint-Esprit est ici. La Bible est accomplie. Et au Nom du Seigneur Jésus-Christ, que chacun–chacun de vous Lui donne gloire maintenant et vous serez guéris.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:27
Jéhovah-Jiré I
1 Assoyez-vous. C’est un grand privilège de revenir ici ce soir, et une grande bénédiction pour moi de venir vous parler de notre Seigneur Jésus, que la plupart d’entre vous connaissez, j’en suis sûr, ou du moins je l’espère, par le pardon de vos péchés et la manifestation de Sa grâce. Et puisse-t-Il abonder encore ce soir dans Sa grâce à votre égard. Quand nous sortirons d’ici, puissions-nous dire, comme ceux venus d’Emmaüs: «Nos cœurs brûlaient au-dedans de nous, comme Il nous parlait le long du chemin».
2 Je crois qu’ils ont un conseiller publique comme lui. M. Vayle, ici, donne un cours, une sorte de séance de réponses à des questions sur les Écritures. Est-ce ici dans cette bâtisse? Oui, c’est ici même, le matin. Et si quelqu’un a du temps libre, des ministres ou autres, et qu’il aimerait venir y assister, eh bien, vous êtes tous les bienvenus. Et frère Vayle possède un profond enseignement. Il a en effet une bonne instruction.
3 J’ai dit l’autre jour que j’aurais souhaité avoir une bonne instruction. Je dois utiliser des paraboles, pour la remplacer, pour expliquer les choses, vous savez. Je n’ai pas suffisamment d’instruction pour tout expliquer de long en large. Mais, d’une manière ou d’une autre, le Seigneur m’aide à y arriver.
4 Ainsi je me rappelle d’un homme du nom de Jean, dans les Écritures, dont le père était sacrificateur. En temps normal ils suivent la trace de leur père. Mais il avait véritablement un message; c’est lui qui allait annoncer le Messie. Et s’il était allé à l’école où était allé son père, où l’on disait: «Maintenant, connaissez-vous notre cher frère Untel? C’est le Messie», ils l’auraient presque persuadé de cela. Aussi, vous voyez, il n’est allé à aucune de ces écoles.
5 Il est allé au désert, où il a appris à connaître Dieu. Remarquez de quelle façon ses messages étaient apportés. Il n’a jamais été à l’école. Il s’est retiré au désert à l’âge de neuf ans, en est sorti à trente, a prêché six mois, et a été exécuté. Quand les pharisiens et les sadducéens se sont montrés, il leur a dit: «Vous, génération de vipères!» C’est ce qu’il voyait dans le désert, des serpents, choses sales et rampantes, et trompeuses. Voyez?
6 Maintenant, quelqu’un aurait pu dire: «Quoi, toi! un rien du tout!», ou quelque chose comme cela.
7 Mais, voyez, il ne connaissait pas d’autres mots à employer, c’est pour ça qu’il a dit: «Vous, génération de vipères!», parlant de choses qu’il avait vues au désert. Il a dit: «Qui vous a appris à fuir la colère à venir? Ne commencez pas à dire: ‘Nous appartenons à ceci et nous appartenons à cela’, car Dieu est capable de ces pierres (ce qu’il avait vu) de susciter des enfants à Abraham. Et déjà la cognée est mise à la racine des arbres.» Il savait ce qu’il fallait faire d’un mauvais arbre. «Celui qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au feu.»
8 Vous voyez, son message faisait écho à la nature. Le simple monde comprenait ce langage. Parfois je pense que c’est préférable à tous ces grands mots qu’on apprend à l’école.
9 Maintenant, nous avons terminé tard hier soir, aussi nous essaierons de terminer à l’heure, ce soir, dans la mesure du possible. J’espère que le Seigneur fera diminuer cette pluie, parce que la toiture est d’aluminium. Nous allons simplement croire et essayer de Le servir du mieux que l’on peut.
10 Maintenant, levons-nous pour lire la Parole de Dieu, dans le livre de la Genèse. Nous commencerons au chapitre 22, du 7e verset au 14e verset inclusivement.
Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit: Mon père! Et il répondit: Me voici, mon fils! Isaac reprit: Voici le feu et le bois; mais où est l’agneau pour l’holocauste?
Abraham répondit: Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau pour l’holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble.
Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l’autel, par-dessus le bois.
Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.
Alors l’ange de l’Éternel l’appela des cieux, et dit: Abraham! Abraham! Et il répondit: Me voici!
L’ange dit: N’avance pas ta main sur l’enfant, et ne lui fais rien; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m’as pas refusé ton fils, ton unique. Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l’offrit en holocauste à la place de son fils.
Abraham donna à ce lieu le nom de Jéhovah-Jiré. C’est pourquoi l’on dit aujourd’hui: À la montagne de l’Éternel il sera pourvu.
11 Courbons la tête un moment, pour un mot de prière.
12 Notre Père Céleste, la Parole nous dit, laquelle est Dieu, que «la foi est de ce qu’on entend, et ce qu’on entend par la Parole de Dieu». Et maintenant, Père, nous prions que Tu nous feras part du contexte de cette lecture, pour que nous apprenions, comme il nous est dit dans la Bible, que toutes ces ombres de l’Ancien Testament sont des exemples pour que nous comprenions. Ceux qui répondent à l’appel de Dieu sont privilégiés. Ceux qui le refusent sont maudits. Aussi nous prions, Père, que nous en aurons la compréhension, ce soir, par la révélation. Puisse le Saint-Esprit nous révéler les choses qui nous concernent en notre jour, qui sont cachées dans ce grand mystère de Dieu qui existe depuis la fondation du monde. Nous le demandons dans le Nom de Jésus. Amen.
Vous pouvez vous asseoir.
13 Je veux parler sur le sujet, le Seigneur voulant, de Jéhovah-Jiré. Le mot veut dire «Dieu pourvoira Lui-même un sacrifice».
14 Et nous parlons d’Abraham, et c’était au temps où il attendait un fils promis. Nous allons revenir au texte pour en saisir vraiment le sens. C’était au 22e chapitre. Nous voulons revoir la scène. J’ai quelques citations auxquelles je voudrais me référer, si possible. Je veux prêcher sur ces versets, depuis le 12e chapitre. Nous récapitulerons pour découvrir ce personnage qu’est Abraham, et dans quelle circonstance Dieu l’a choisi.
15 Nous savons que la promesse a été donnée à Abraham et à sa Semence après lui, et ce n’est qu’en Abraham que nous sommes héritiers avec lui de la promesse. Maintenant, Abraham avait une semence, et la semence, bien sûr, était... il avait plusieurs semences, mais il possédait une Semence à laquelle était attachée la promesse. Il avait Ismaël, et après la mort de Sara, il s’est remarié et a eu sept fils, sans compter les filles. Et ils sont tous des semences d’Abraham, mais la Semence seule avait la promesse. Et la Semence, à vrai dire, est la foi d’Abraham, qu’il avait en la Parole promise de Dieu.
16 Maintenant, Abraham, nous voyons... n’apparaît pas avant le 12e chapitre. Au 11e chapitre de la Genèse, nous voyons que son père était venu de Babylone. Et Abraham n’était qu’un homme ordinaire, tout comme vous et moi. Et il était plutôt âgé, à ce qu’on peut croire. Il avait soixante-quinze ans. Il avait marié sa demi-sœur. Elle s’appelait Saraï. À ce moment, bien sûr, il ne s’appelait pas encore Abraham, mais Abram. Et elle s’appelait Saraï. Nous voyons aussi qu’elle avait dix ans de moins que lui, ce qui lui donnait soixante-cinq ans, et lui soixante-quinze.
17 Ils habitaient probablement, en tant que fermiers, dans la vallée de Shinéar, et vivaient une vie ordinaire. Il était probablement sorti en plein jour, pour chasser le petit gibier, amasser des fruits sauvages, et vivre ce genre de vie. Un homme ordinaire, rien de spécial à son sujet. Seulement, un jour Dieu l’a appelé. C’est ce qui fait la différence, quand Dieu a fait l’appel.
18 Et c’est ainsi pour quiconque. Ça prend Dieu. Ce n’est pas ce que vous faites; c’est ce que Dieu fait. Voyez? Vous dites: «Je cherchais Dieu. Je cherchais Dieu.» Vous faites erreur. Personne ne cherche Dieu. Dieu cherche l’homme. Voyez? Ce n’est pas vous qui cherchez Dieu, c’est Dieu qui vous cherche.
19 Jésus a dit: «Ce n’est pas vous qui M’avez choisi, c’est Moi qui vous ai choisis.» Voyez? C’est donc que vous êtes choisi avant la fondation du monde, sans quoi vous ne le seriez jamais. Il est simplement venu racheter ce nom. Et tous ceux dont les noms sont dans le Livre de Vie de l’Agneau depuis la fondation du monde sont ceux qui y seront, de toute façon. Voyez? Vous avez été choisi en Lui avant la fondation du monde. Quand l’Agneau a été choisi, alors vous avez été choisi avec Lui, avant la fondation.
20 Et vous êtes, comme je le disais hier soir, un attribut de la pensée de Dieu. Voyez? C’est de la seule façon que vous pouvez être éternel, et c’est la seule forme de Vie éternelle. Il n’y a qu’une seule forme de Vie éternelle, et c’est Dieu. Donc, ça règle la question. Il est seul à être éternel.
21 Là nous trouvons qu’Abraham avait cette position. Et Dieu, dans l’Ancien Testament, a suscité des exemples et des ombres, pour montrer ce qu’Il ferait.
22 Ici nous voyons que Dieu lui a parlé. Et la chose étonnante, après que Dieu l’eut appelé… L’appel que Dieu a lancé était surnaturel. Toutefois, cela n’a jamais fait chanceler Abraham, en aucun moment. Il a toujours su que c’était Dieu. C’est là une grande chose.
23 Les appels de Dieu sont surnaturels; rien de naturels. Dieu prend le surnaturel et le fait oeuvrer dans le naturel, mais les appels de Dieu sont surnaturels. La Bible a dit: «Les dons et les appels sont sans repentance.» Voyez? C’est pré-ordonné par Dieu.
24 Maintenant, en ceci nous voyons qu’Abraham, ayant été appelé, a entendu la voix de Dieu, et Il lui a dit une chose qui était presque totalement impossible. Étant âgé de soixante-quinze ans, et sa femme de soixante-cinq ans, vingt ans après sa ménopause, il avait vécu avec elle depuis qu’elle était fille. Ils n’avaient pas d’enfants. Toutefois, il lui avait été dit qu’il allait avoir un enfant, et que par celui-ci, le monde entier, toutes les nations seraient bénies. C’est une chose étrange.
25 «Et Abraham, dit la Bible, dans Romains chapitre 4, ne chancela pas à la promesse de Dieu par incrédulité, mais fut fortifié, donnant la louange à Dieu.»
26 Je peux imaginer, qu’après le premier mois… Bien sûr, Sara, comme je l’ai dit, n’était plus fertile. Le premier mois, je peux imaginer Abraham dire: «Chérie, comment te sens-tu?
— Aucun changement.
27 — Eh bien, béni soit Dieu, nous allons avoir l’enfant de toute façon. C’est certain. Dieu l’a dit.»
28 Sara tricotait des petites chaussettes, et tout, se préparant à l’avénement, parce qu’elle savait qu’elle allait l’avoir. Dieu l’avait dit. Voyez?
29 La première année passa. «Y a-t-il des changements, chérie?
— Non, aucun.
30 — Gloire à Dieu! ce sera un bien plus grand miracle comme cela, tu vois, un an plus tard. On l’aura, de toute façon.» Pourquoi? — Dieu l’a dit. Ça règle la question. Dieu l’a dit.
31 Dix ans passèrent. «Y a-t-il des changements, chérie?» Elle a maintenant soixante-quinze ans, et lui quatre-vingt-cinq.
32 Maintenant, transposez cette scène à aujourd’hui, essayez de vous imaginer deux vieux, comme eux l’étaient, se rendre à l’hôpital et dire: «Docteur, nous voudrions faire des préparatifs, nous allons…»?
33 Dieu vous demande de croire aux choses les plus farfelues, mais Il les fait toujours se produire. Une personne qui croit en Dieu agit de façon absolument folle pour le monde.
34 Pourriez-vous vous imaginer Moïse, lui qui était instruit suivant la sagesse des Égyptiens, en tête d’armée, de l’armée d’Égypte… Il lui avait pourtant fallu quarante ans pour arriver là. Et il fallut quarante ans à Dieu pour le défaire de cette formation, ce qu’il avait fallu de temps au monde pour le former. Quarante ans de plus pour sortir de lui tout son entraînement, toute son éducation, toute sa théologie. Et Il le rencontra près du désert, et il en sut plus au sujet de Dieu, en cinq minutes dans la présence de Dieu, qu’il en apprit en quarante ans dans les livres. C’est exact.
35 Dieu n’est pas connu par l’éducation. Il est connu par la foi. Et Dieu lui parla par le surnaturel. Et Dieu nous fait faire des choses combien ridicules parfois.
36 Essayez de vous imaginer un vieil homme de quatre-vingt ans, fuyant, un prophète fuyant Dieu, et dans la présence de Dieu, cinq minutes. Le lendemain, pourriez-vous l’imaginer, lui un vieil homme, avec une longue barbe, comme cela, sa tête chauve reluisant, un bâton crochu à la main, sa femme assise sur le dos d’un mulet, un enfant dans les bras, de retour à la maison!
«Tu t’en vas où, Moïse?
— En Égypte, en prendre possession.»
37 Vous voyez, «en prendre possession», l’invasion par un seul homme. Cela paraît ridicule. Mais la chose est qu’il l’a vraiment fait, parce que Dieu l’avait dit. Cela règle la question.
38 Quand Dieu le dit, c’est tout ce qu’il faut. C’est cela. Si Dieu a fait la promesse, laissez votre âme s’y accrocher. Si vous pouvez le croire, laissez votre âme s’y accrocher. Si vous ne le croyez pas, restez loin de cela, parce que cela va vous nuire. Mais si vous le croyez, restez avec cela, car cela va vous amener à la victoire, aussi vrai que le monde existe.
39 Maintenant nous voyons qu’Abraham n’a pas chancelé à la promesse de Dieu. Âgé de cent ans, et elle de quatre-vingt-dix ans, je peux l’entendre dire… Il parle d’une voix éteinte maintenant, étant âgé et affaibli: «Sara, ma chérie, comment te sens-tu?
— Pas le moins différente.
40 — Alléluia! On l’aura de toute façon. Dieu l’a dit, c’est tout ce qu’il nous faut. Dieu en a fait la promesse.» Il est dit qu’il était pleinement convaincu que Dieu était capable d’accomplir ce qu’Il avait promis.
41 Et nous nous appelons la Semence d’Abraham, Sa Semence royale (non pas la semence d’Isaac), Sa Semence royale, Christ. Et nous chancelons aux promesses, les discutons, disons qu’il n’en est pas ainsi, et en doutons en nous-mêmes? Je doute que nous soyons une Semence d’Abraham quand nous entretenons ce genre de pensées. La Semence d’Abraham ne chancela en aucun point. Il appela les choses qui n’étaient pas comme si elles étaient, parce que Dieu l’avait dit. Il est un Créateur. Il peut les faire s’accomplir. Il l’a promis, et cela règle la question. C’est tout ce qu’il faut. Quand Dieu le dit, cela règle tout.
42 Il lui a aussi demandé de faire une autre chose, soit de se séparer de sa parenté et de la maison de son père.
43 Dieu, afin d’amener un homme ou une femme, un garçon ou une fille à Lui obéir, vous devez vous séparer vous-même de toute incrédulité, c’est exact, jusqu’à être totalement séparé de tout ce qui est contraire à cette Parole, et croire en elle. Dieu appelle à une séparation totale.
44 Comme cela est différent dans nos écoles, aujourd’hui, d’où sortent les ministres de l’Évangile. On ne les documente que d’incrédulité de toutes sortes, et de théories qui ne sont pas plus scripturaires qu’un credo qu’ils imaginent, et puis ils les envoient sur une base comme celle-là. C’est pas étonnant que nous ayons fécondé une bande d’Oswald et de Jack Ruby, et ainsi de suite, d’un bout à l’autre du pays. Le communisme est en train d’envahir le pays, parce que nous avons des prédicateurs de séminaire et d’incubateur plutôt que des enfants d’Abraham envoyés de Dieu, nés de nouveau, remplis du Saint-Esprit; des fils de Dieu nés du Feu, qui croient la Parole de Dieu comme étant l’absolue vérité, et rien d’autre que la vérité; inébranlables, et capables d’attendre l’accomplissement des promesses, en dépit de tout, envisageant les difficultés, et en prouvant que c’est la vérité. C’est la Parole de Dieu. Très bien.
45 Là Il a dit: «Va-t’en de ta parenté, de la maison de ton père, de tout, et suis Moi.»
46 Dieu n’a pas changé Sa manière. Dieu est l’inchangeable Dieu. Si Dieu l’a fait d’une certaine manière une fois, c’est aussi de cette manière qu’Il la répétera. Rappelez-vous, quand l’action de Dieu se répète en tout temps… S’Il a sauvé un homme sur la base d’une certaine décision qu’Il a prise, Il devra à tout jamais rester sur cette même décision. Il ne peut pas la changer. Voyez? Il est infini.
47 Nous sommes limités. J’en saurai plus demain que j’en sais aujourd’hui. Aussi vous en saurez plus l’an prochain que cette année. Vous en savez plus cette année que vous en saviez l’année dernière, mais pas Dieu.
48 Il est parfait, infini. Tout ce qu’Il fait est parfait. Il ne peut rendre une décision aujourd’hui et l’améliorer demain. Sa première décision est parfaite. Donc votre âme peut se cramponner à tout ce qu’Il dit, car c’est la vérité.
49 Dieu fut un jour appelé à rendre une décision, comment sauver l’homme, et ce qu’Il a fait alors s’est fait sur la base du sang versé d’un innocent, dans le jardin d’Éden. Et l’homme a essayé tout autrement de se sauver. Ils ont bâti des villes, ils ont bâti des gratte-ciel, ils ont des organismes, des écoles, et bien d’autres choses, et c’est un fiasco total. Il n’y a qu’une seule façon utilisée par Dieu pour sauver un homme, et c’est par le Sang versé de l’Innocent. C’est la seule manière. C’était Sa première décision. Il est toujours demeuré avec elle.
50 Si Dieu a guéri un individu sur le fondement qu’Il a utilisé, Il devra guérir l’autre quand il se présentera sur ce même fondement. S’Il ne le fait pas, c’est qu’Il a mal agi quand Il l’a fait la première fois, quand la décision a été rendue.
51 Si jamais Il rend une décision, Il doit à jamais demeurer avec elle. S’Il ne le fait pas, c’est qu’Il a rendu la mauvaise décision. Voyez? Et qui peut dire que Dieu a pris une mauvaise décision. Voyez? On ne pourrait pas dire cela. Aussi, Dieu doit à jamais rester sur Sa décision. Donc, une fois qu’Il la prend, cela reste ainsi.
52 Donc Il a dit: «Sépare-toi de toute ta parenté, de tout, de toute incrédulité venue de Babylone.»
53 La première grande organisation du monde a été Babylone, quand elle obligea que toutes les villes ne paient le tribu qu’à cette ville. Un type même de tous ces ismes et de ces nouvelles choses que l’on voit aujourd’hui. Si jamais vous avez lu Les deux Babylones de Hislop, et ainsi de suite, et que vous reveniez dans la Genèse, vous verriez que c’est dans la Genèse que ça commence, où tous ces ismes se retrouvent.
54 Voyez, les pharisiens empesés qui viennent de là, depuis cette femme avec de drôles de racines, et ainsi de suite, sont parvenus jusqu’au temps de Jésus. Les pharisiens ne croyaient pas aux esprits, ou à quoi que ce soit d’autre, et ils ont éprouvé Jésus. Jésus a dit: «Laissez-les; si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse. Laissez-les.» Il s’est tout simplement mis à prêcher, et à guérir les malades, et à accomplir des miracles, sans s’en occuper. Cela ne L’a pas arrêté, parce qu’Il était la Parole. La Parole s’est manifestée, en dépit de ce qui se passait.
55 Aussi nous voyons que ces choses continuent, et elles atteignent finalement leur aboutissement ici dans les derniers jours. Comme Jannès et Jambrès résistèrent à Moïse, ainsi en sera-t-il.
56 Maintenant, une séparation totale de toute incrédulité. Et, rappelez-vous, Abraham le patriarche n’a jamais été complètement béni avant qu’il n’obéisse exactement à ce que Dieu demandait. Et nous ne serons plus jamais, jamais, jamais bénis, n’aurons plus les bénédictions, avant d’avoir obéis à ce que Dieu demande.
57 J’aimerais aussi vous faire remarquer autre chose de ce 12e chapitre, que l’alliance était tout à fait inconditionnelle. Rien n’y était rattaché. «J’ai», et non pas «Si vous». Aucun «si» n’était rattaché à cela. «Je l’ai déjà accompli.» Il donna à Abraham l’alliance, inconditionnellement.
58 Et sachez que dans l’alliance adamique, c’était: «Si vous ne touchez pas à cet arbre, alors Je ferai telle et telle chose. Mais si vous y touchez, alors J’aurai à faire telle et telle chose.» Voyez, cela était rattaché à la loi.
59 Mais dans cette alliance-ci, «Je t’ai déjà fait père de plusieurs nations». Et Lui, tout… c’est tout inconditionnel. L’alliance est la grâce absolue, rien que la grâce. La seule chose qu’ils avaient à faire pour conserver cette alliance était de rester et de demeurer dans le pays; et toute bénédiction, venue avec l’alliance, était avec eux. La seule chose qu’ils avaient à faire était de rester dans le pays. Ici nous voyons, lorsqu’ils allèrent en Égypte, qu’ils perdirent leurs bénédictions, mais pas leur alliance. L’alliance était toujours avec eux. Ils perdirent la bénédiction, mais pas leur alliance, parce que leur alliance était la grâce, inconditionnellement.
60 Et en Exode, au chapitre 19, Israël fit l’une des pires bêtises qu’elle n’ait jamais faite, quand ils refusèrent la grâce et acceptèrent la loi. Voyez ce que la grâce aurait fait. La grâce allait leur fournir un libérateur, allait leur fournir un prophète, avec une Colonne de Feu, qui l’attestait par une parole confirmée, qui était l’agneau sacrificatoire. La grâce leur avait pourvu un grand réveil. La grâce les avait sauvés, avait ouvert la mer Rouge, les en avait fait traverser. Elle les avait aussi délivrés par des signes et des merveilles. Mais ils voulaient quelque chose par quoi ils se prêteraient de grands titres.
61 Maintenant, si ça ne ressemble pas aux gens d’aujourd’hui! C’est la même chose. Ils veulent…, les hommes veulent à tout prix y contribuer en quelque chose. Et c’est là où Israël a fait sa grande erreur, quand elle a rejeté la grâce et choisi la loi à la place. Mais l’alliance faite avec eux était toutefois inconditionnelle. C’est encore la même chose aujourd’hui, nous le voyons.
62 Abraham, ensuite, après qu’il eût reçu ces conditions, a entrepris son voyage. Nous voyons qu’il s’en est allé.
63 Au 13e chapitre, il parvient finalement à une pleine obéissance à Dieu. Nous voyons, au 13e chapitre, que Lot… En premier, il a pris son père avec lui; et il semble que le vieil homme se trouvait toujours dans son chemin. Il a tenté d’amener des gens avec lui. Et quand vous faites cela, c’est là où ça vous arrive. Dieu a dit: «Sépare-toi.»
64 «Eh bien, je vous dirai, ils ne croient pas exactement, mais…» Alors éloignez-vous de cela. C’est la seule chose à faire, vous en éloigner.
65 Et ensuite le vieil homme a finalement, en tout dernier,… ensuite, Lot est devenu plutôt encombrant, comme qui dirait. Nous voyons qu’il s’était mis à murmurer. Tous deux étaient riches en biens, et ils arrivaient difficilement à tout partager. Et nous voyons par la suite que Lot s’est mis à se quereller, les bergers des troupeaux d’Abraham et les bergers des troupeaux de Lot.
66 Et nous voyons que Dieu n’avait pas pleinement trouvé fidélité en Abraham, pour ne pas avoir obéi à ce qu’Il lui demandait de faire, de complètement se séparer de toute sa parenté, de toute la maison de son père, et de Le servir.
67 Aussi nous voyons que Dieu, parlant à Abraham ici, à l’autel, lui avait donné les directives. Finalement, Lot, quand la question s’est posée entre Abraham et Lot, … Il était le fils de Haran, et ils… Il se trouvait à être son neveu. Et finalement il a dit: «Nous sommes frères. Qu’il n’y ait pas de dispute entre toi et moi. Si tu vas vers l’est, j’irai vers l’ouest. Et si tu vas vers l’ouest, j’irai vers l’est. Séparons-nous. Il y a suffisamment de place pour nous tous. À toi de faire le choix.» Maintenant, c’était le vrai esprit chrétien en Abraham, en donnant même à l’ennemi le privilège du choix. Et ainsi il le laissa partir.
68 Et Lot, comme tant de monde aujourd’hui, a saisi l’occasion. Si jamais il s’écartait de la rigueur, eh bien, il pourrait se faire un peu d’argent, être un homme populaire. Ainsi il regarda du côté de Sodome. C’était une plaine arrosée, une grande ville industrielle, du sel, et ainsi de suite. On y faisait de l’exportation. Et là, c’était aussi la foire, des femmes maquillées à la Jézabel, et tout, un plaisir fou. Sa femme semblait aussi pencher de ce côté, parce que nous voyons plus loin que lorsqu’il est devenu maire de la ville, elle a paru se plaire à la vie de ce peuple. Et c’est la seule chose que vous avez à faire, c’est de vous mélanger à quelque chose. Voyez?
69 Dieu veut que vous vous sépariez et vous éloigniez si loin de ces choses, qu’elles disparaissent à vos yeux. Vous ne voudrez voir qu’une chose, et c’est Lui, et ce qu’Il a promis.
70 Mais Mme Lot semblait s’y plaire. Et sans doute pouvait-elle dire: «Mon cher, j’arrive de la ville, et j’ai remarqué de quelle manière les femmes étaient vêtues, et leurs filles aussi. Et vois les nôtres. Ne penses-tu pas qu’elles sont plus à la mode?» Oh là là! Si nous ne sommes pas revenus à un autre Sodome, j’sais pas pourquoi.
71 Cependant Abraham est demeuré avec la promesse. Ensuite nous voyons qu’ils se séparèrent l’un de l’autre. Abraham prit les terres les moins fertiles, là où ses troupeaux n’avaient pas beaucoup d’herbe. Mais il était prêt à rester, parce que Dieu l’avait placé dans ce pays, et c’est là où il voulut rester. Prêt à le prendre.
72 Maintenant, quand il parvint à la pleine obéissance à Dieu, à se séparer complètement, c’est alors que Dieu lui est apparu à nouveau. Avant cela, l’Éternel restait en retrait d’Abraham. Mais après qu’il eut pleinement obéi, alors Dieu lui est apparu. Il a dit: «Abraham, lève les yeux. Regarde vers l’orient et l’occident, vers le nord et le midi, tout cela t’appartient.» Amen. J’aime cela.
73 Et, vous savez, cela ressemble à ce que c’était quand j’ai été sauvé. J’avais toujours entendu parler de Dieu comme étant un merveilleux Dieu. Et, vous savez, quand j’ai été sauvé… Quelqu’un a dit: «Tout ce que t’as à faire, c’est de te joindre à l’église et d’inscrire ton nom sur le registre de l’église, ici à l’église baptiste. C’est tout ce que t’as à faire.»
74 Mais, voyez-vous, un jour j’ai vu que j’étais héritier de quelque chose, et je voulais voir ce que c’était. Vous savez, c’est ma nature à moi. C’est comme quand vous possédez une arcade et que tout à l’intérieur vous appartient.
75 Vous ne savez pas ce que vous possédez avant de lire la Bible, pour en connaître ses promesses. Amen. Ils vous tiendront loin de ça, s’ils le peuvent; mais elles vous appartiennent. Toute promesse est à Abraham et à sa Semence après lui. Amen. Toute promesse divine de la Parole appartient à Abraham et à sa Semence, et vous en êtes l’héritier. Héritier! Oh là là! Je veux la lire et considérer ce que je possède. Si on me donne quelque chose, je veux savoir de quoi il s’agit. Et j’aime parcourir la Bible pour voir ce qui m’appartient. Toute Semence d’Abraham devrait le faire. Quand vous naissez de nouveau, êtes rempli de l’Esprit de Dieu, et que le Saint-Esprit est sur vous, vous êtes un héritier de chacune de ces promesses.
76 Vous savez, c’est comme je disais, une grande arcade, car vous êtes baptisé dans cette arcade. Par un seul Esprit nous sommes tous baptisés dans un seul Corps, et ce Corps est Christ, qui est la Semence royale d’Abraham, et héritiers de tout ce qui s’y trouve. Amen. Tout ce qui était en Dieu, Dieu l’a déversé en Christ; tout ce qui était en Christ, Il l’a déversé dans le croyant. Amen. Dieu au-dessus de nous, Dieu avec nous, et Dieu en nous! Tout, toute promesse du Livre vous appartient si vous pouvez le croire, si vous avez suffisamment de foi pour l’accepter et le croire.
77 Vous savez, je regarde autour, si je trouve quelque chose d’un peu trop haut d’accès, et que je me demande ce que cela contient, je vais me chercher une échelle et je la grimpe jusqu’à atteindre la chose en question. C’est la façon, une promesse de la Bible, si une chose me semble mystérieuse, je continue à prier jusqu’à ce que je l’atteigne. C’est tout. C’est la façon de faire. Continuez à prier, à tenir bon, à grimper, à croire, jusqu’à ce que vous… Vous en êtes l’héritier, vous en avez une promesse, et vous avez un droit sur cette chose. «Demandez, et vous recevrez, car tout est possible à celui qui croit.»
78 Nous voyons qu’Abraham a parcouru le pays. Dieu lui a dit: «Passe au travers du pays, et promène-toi en long et en large.
Tout ici t’appartient. Chaque parcelle t’appartient. Il t’appartient totalement.»
79 Maintenant nous voyons, en Genèse, chapitre 14, qu’Abraham et Lot s’étaient alors séparés et que Lot s’était attiré des ennuis. Et c’est toujours ce qui arrive, quand vous vous séparez des croyants, vous vous attirerez des ennuis. Nous voyons que les rois s’étaient mis en route et qu’ils étaient en guerre. Ils avaient envahi Sodome et pris Gomorrhe, ils avaient pris tous leurs rois, et toutes leurs provisions, et Lot aussi. Quelques personnes seulement avaient fui dans les montagnes.
80 Et un des fuyards est venu l’annoncer à Abraham, l’Hébreu, et a dit: «Sodome et Gomorrhe sont tombées, et ils ont enlevé leurs rois, les habitants, leurs provisions et toutes leurs richesses. Ils ont pris Lot et sa femme, et ses filles, toutes les femmes, et ont tout emporté.»
81 Maintenant, voyez cet esprit chrétien allant à la rescousse de son frère. Malgré le fait que Lot était rétrograde, reclus, Abraham l’aimait tout de même. Il n’a pas cessé de le secourir.
82 Tout comme Jésus, dans l’âge de l’église de Laodicée, quand ils L’avaient mis à la porte. Il était à l’extérieur et frappait pour qu’on Lui ouvre. Si seulement quelqu’un voulait Lui ouvrir, Il pourrait entrer.
83 Voilà cet esprit d’Abraham, voyez, allant à la rescousse de son frère rétrograde, tombé. Il alla à sa rescousse, et il prit avec lui trois cents de ses serviteurs, et il les arma. Et ils le retrouvèrent à Dan, qui se trouve à l’extrémité de la Palestine. Il le vit là. Il divisa sa troupe, pour les attaquer de nuit, les poursuivit et les battit, et vainquit les rois et les massacra. Puis il ramena tout ce qui avait été enlevé.
84 Remarquez, à son retour, et quelle belle image, ici… C’est la raison pour laquelle j’aime revoir un peu ces passages avant d’entrer dans mon texte, qui est Jéhovah-Jiré. Si vous remarquez bien, Abraham ramena tout ce qui avait été perdu, son frère rebelle et ses enfants. Quand il le fit, les rois sont venus à sa rencontre.
85 Et Melchisédek sortit à sa rencontre, lequel était Roi de Salem, Roi de paix, Roi de justice, Roi de Jérusalem; sans père, sans mère, sans commencement de jours, sans fin de vie. Melchisédek le rencontra lorsqu’il s’en revenait de la défaite des rois, à qui le patriarche Abraham (Hébreux 7) paya un dixième, la dîme. Quel grand homme Il devait être! Qui pensez-vous que c’était? Sans père, sans mère, sans commencement de jours. Et qui qu’Il soit, Il est toujours vivant. N’ayant ni fin de vie. Le Roi de Salem, Roi de paix! Oh, qui était ce grand Homme?
86 Et remarquez le type que l’on retrouve ici. Après la bataille, après que l’authentique croyant eût combattu l’ennemi, brisé leurs rangs et tenté de récupérer son frère, la vrai Semence d’Abraham ramenant son frère rebelle, Melchisédek est venu et a servi le vin et le pain, la communion, a donné la communion une fois la bataille terminée, lui a servi la communion après la bataille.
87 Cela représente bien ce jour où la bataille sera terminée ici sur terre, les victoires remportées. Jésus a dit: «Ils le mangeront nouveau dans le Royaume de Mon Père», quand les rebelles auront été ramenés. Puis la première chose que nous faisons en revenant, après la bataille, c’est de s’asseoir à table dans le Royaume de Dieu. Et là, ceux qui auront combattu, assis à table et vainqueurs, seront vêtus dans la justice de Christ, et là, à nouveau, ils prendront le pain et le vin, dans le Royaume du Père, de l’autre côté. Quelle belle représentation cela est, d’Abraham sortant secourir Lot et le ramenant!
88 Nous voyons alors, au 15e chapitre, quelque chose qui sort de l’ordinaire. J’aime particulièrement cela, sachant qui était désormais Abraham, et Abraham et sa Semence après lui. Nous voyons ici, qu’après qu’il eut fait toutes ces grandes choses, — croire en Dieu, s’accrocher à la promesse, se séparer, et tout le long, suivre et se charger de porter les commandements de l’Éternel, — nous voyons que Dieu lui est apparu à l’autel. Et Abraham Lui a posé cette question; il a dit: «Qui est mon héritier, si ce n’est Éliézer de Damas? Tu m’as promis une postérité. J’aimerais que Tu fasses quelque chose, j’aimerais que Tu accomplisses cette promesse que Tu m’as faite.»
89 Et Dieu a dit qu’Il confirmerait cela à Abraham, confirmerait l’alliance qu’Il avait faite entre Lui et Abraham. Là Il va lui donner un signe pour confirmer cette promesse. Qu’en dépit de son âge avancé, il a maintenant quatre-vingt-cinq ans, Il va néanmoins lui prouver, par un signe, qu’Il va rester fidèle à cette alliance.
90 Oh, je suis si content que Dieu nous donne toujours des signes, parce qu’Il… Nous devrions savoir, aujourd’hui, qu’à l’heure où nous vivons, il est censé y avoir un signe sur la terre, en ce temps-ci. Nous attendons ce signe. Dieu ne fait rien sans avoir au préalable donné aux gens un signe et un avertissement. Et un signe authentique est suivi d’une voix, et la voix est toujours une voix scripturaire.
91 Maintenant Il va confirmer l’alliance faite à Abraham, ou à Abram, plutôt. Il a donc dit: «Prends une génisse… (rappelez-vous, c’est un veau femelle)… et une chèvre de trois ans.» Chacune doit avoir trois ans. Voyez, une génisse de trois ans (une femelle); une chèvre de trois ans (une femelle); et un bélier (un mâle). Chacun ayant trois ans, et il y en avait trois. Trois. Deux femelles et un mâle. Voyez? Trois ans, un sacrifice pur, … une génisse, une chèvre de trois ans, et un bélier.
92 Si vous remarquez, tout est construit autour d’un signe. Maintenant, je ne suis pas censé prêcher de doctrine à cette tribune-ci, et je suis sûr que c’est assez évident pour que vous le voyiez. Remarquez. «Et prends deux oiseaux, un pigeon et une tourterelle», qui sont de la même famille, le pigeon et la tourterelle.
93 Là il a partagé la chèvre et le bélier en deux, et les autres. Il les a découpés, les a partagés par le milieu, et les a déposés. Mais il n’a pas partagé la tourterelle et le pigeon. C’était, bien sûr, quiconque connaît l’Écriture, pour représenter la guérison divine. Voyez? On la retrouve dans les deux alliances. Nous voyons qu’il les déposa là. La guérison s’accomplit toujours par la foi dans le sang versé, toujours. Et l’ancienne alliance avait la guérison divine, et combien plus la nouvelle. Voyez? Si l’ancienne alliance l’a pourvue, qu’en est-il de la nouvelle alliance, quand «c’est une meilleure alliance, qui parle mieux, de choses plus élevées, plus grandes, meilleures», la nouvelle alliance.
94 Maintenant, remarquez ce qui est arrivé quand Abraham a fait cette chose. Ici se trouve un point hors de l’ordinaire. Je ne veux pas que vous le manquiez. La confirmation de l’alliance, en d’autres mots, c’est une promesse, qu’Il est fidèle à ce qu’Il fait ou à ce qu’Il dit qu’Il fera. Dieu confirmant ceci à Abraham.
95 Il a donc pris ces sacrifices et les a découpés; puis il a étalé les moitiés l’une vis-à-vis de l’autre. Il a pris soin que les oiseaux du ciel ne viennent pas se poser sur ces chairs fraîches, jusqu’à ce que le soleil ait été à son déclin, en soirée. Et comme le soleil se couchait, voici qu’Il montra à Abraham ce qu’Il allait faire dans le futur, ce qui allait arriver. Remarquez, Il en a fait part à Abraham.
96 La première chose qu’il vit, une frayeur, une grande obscurité est tombée sur lui. En premier, un profond sommeil tomba sur lui. Ce sommeil représentait la mort pour tout être humain. Tous doivent mourir. La mort pour tous les humains. Ce sommeil est venu sur lui. Auparavant, c’était devenu une réelle frayeur, une obscurité. Ensuite, une fournaise fumante, et une flamme est passée entre les pièces des animaux, les découpant. Maintenant, quelle est la signification de ces choses? Cela veut dire que tous les êtres humains doivent mourir, et qu’en fait, après cela, ils méritent l’enfer. C’est exact, dans l’obscurité, l’obscurité du dehors, séparés de Dieu. Mais la flamme est venue, et elle a passé entre les pièces, découpant ces animaux. Si vous comprenez, nous… cette alliance!
97 Nous, les Américains, comment faisons-nous une alliance? — Eh bien, en premier, nous disons… nous allons faire une affaire avec quelqu’un. Habituellement, nous prenons le dîner ensemble, nous asseyons et parlons un peu, et puis nous apportons nos propositions. Et puis on se donne une poignée de main. Nous disons: «Une poignée de main à la nôtre!» C’est notre entente. C’est notre promesse.
98 Au Japon maintenant, savez-vous comment ils font une alliance? — Ils vont aussi prendre le repas. Ensuite ils vont prendre une pincée de sel et en jeter sur l’autre. C’est là la confirmation de l’entente.
99 On se donne une poignée de main mutuelle, et l’on dit: «C’est clos, mon vieux. C’est une bonne affaire. Je demeurerai avec vous. C’est une promesse.»
100 Au Japon, ils se lancent du sel. «C’est clos, camarade. C’est terminé.» C’est la fin de toutes chicanes alors. Ils font l’entente, la confirme en se lançant mutuellement du sel.
101 Mais dans l’ancien temps, voici comment ils faisaient une alliance. On planifiait une entente, on prenait cette entente en l’écrivant comme cela. Ensuite on tuait un animal, un sacrifice; on le partageait et le déposait comme on le faisait du temps d’Abraham. Puis on se tenait par cette alliance, vous et moi, et on faisait un serment à Dieu. «Si nous faillissons à cette alliance, soyons comme cet animal qui est mort à notre place. Que le sang de ce sacrifice réponde pour nous. Mourrons de la même mort, si nous faillissons à cette alliance.»
102 Et c’était tout écrit sur un bout de parchemin comme cela; ensuite ils le déchiraient en deux morceaux. Là tu prends un morceau, et je prends l’autre. Vous voyez, vous ne pouviez pas en faire une copie, surtout que c’était écrit sur une peau d’agneau. Il n’y avait pas moyen de le reproduire. Ce premier morceau devait concorder avec l’autre, pour y arriver. Et puis, quand on se rencontre, l’un apporte son morceau et l’autre le sien. Donc, je disais, quand on se rencontre (cette entente doit être tenue, et nos serments doivent être payés), donc, mon morceau de papier doit exactement concorder avec votre morceau de papier, et vous êtes celui qui partagez l’alliance avec moi.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:27
103 En cela Dieu montrait qu’Il descendrait se faire chair, et qu’Il allait être dans l’alliance. Et Dieu a pris Christ, l’Esprit. Dieu Jéhovah a pris Christ, sur la croix, et Il L’a partagé en deux. Il a enlevé Son âme et L’a établi dans les lieux très hauts, et a pris le corps et l’a mis dans la tombe. Puis, a élevé le corps, le matin de la résurrection; et a renvoyé l’Esprit qui était sur Lui, pour être dans l’Église. Cela, la même confirmation dans ces derniers jours, — Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement, — avec cette même alliance, devrait être dans les gens.
104 Comment allez-vous recevoir cette confirmation par l’éducation? comment allez-vous l’obtenir, si ce n’est par une confirmation de Jésus-Christ, vivant et ressuscité, qui est ressuscité des morts et est assis à la droite de la Majesté dans les lieux élevés, ce soir? Le même Esprit qui était sur Lui est sur la Semence royale d’Abraham, dans les derniers jours, confirmant et prouvant qu’Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement. Amen. Cela vous rend tout religieux, n’est-ce pas? Le voilà, dans cette même alliance, n’est-ce pas, par une Alliance écrite sur leurs cœurs. Jésus a dit: «Les choses que Je fais, vous les ferez aussi.»
105 Comme nous verrons Sodome dans quelques minutes, surveillez comment c’est, comment cela se déroule là-bas, attribuant la promesse exactement au dernier jour et à ce qu’Il ferait.
106 Il le confirmait, démontrant qu’Il… Il déchira le corps de Jésus, prit l’Esprit, éleva le corps à la droite du trône de Dieu, et envoya l’autre partie, — la partie qu’Il déchira, l’Esprit sur nous, — qui est appelé le Saint-Esprit. Et la Vie même qui était en Christ est en vous, ce qui montre qu’Il est votre Rédempteur. Il vous a adopté en Dieu, et maintenant nous sommes fils et filles de Dieu, avec l’Esprit de Christ. Amen.
107 «Les œuvres que Je fais vous les ferez aussi, et de plus grandes, car Je vais au Père.» Amen.
108 L’Esprit qui était en Lui est sur vous, la Vie éternelle. Il est le Donnateur de la Vie éternelle. Il est un Rédempteur, pour ramener ce qui était tombé dans la chute, dans la race humaine, pour les ramener à Dieu. Et l’Esprit qui était en Christ est en vous. Et si l’esprit de Dillon était en moi, je serais armé. Si l’esprit d’un artiste était en moi, je peindrais. Si l’Esprit de Christ est en vous, vous ferez les œuvres de Christ. Amen. C’est exact. La Vie qui était en Lui est en vous.
109 Transférez la vie d’une chose dans une autre chose… Si vous pouviez prendre la vie d’une citrouille et la mettre dans le cep d’un melon d’eau, il porterait des citrouilles, tout à fait. Si vous prenez la vie d’un pêchier pour la mettre dans un poirier, il porterait des pêches, parce que la vie qui est dans l’arbre en donnerait l’évidence.
110 Et c’est ainsi que la Semence royale… Par Isaac est venue la semence naturelle, qui la rejette. À la croix, d’Éphraïm à Manassé, la bénédiction de la main droite a été transférée à la main gauche. Plutôt, la main gauche appartient à la gauche, du plus jeune au plus vieux. C’est de là que la situation de la semence naturelle d’Isaac a complètement changé, laquelle a rejeté Christ, et l’église naturelle aujourd’hui Le rejette à nouveau.
111 Mais pour la spirituelle, la Semence royale de Dieu qui croit, la Semence royale d’Abraham, qui croit chaque Parole de Dieu, il y a une confirmation de Jésus-Christ ressuscité, vivant en eux. Amen, amen. Oh là là! Voyez? Comme c’était, l’Église entière doit être en relation.
112 Quand cela a été représenté dans la semence naturelle, voyez, Isaac et Rebecca étaient cousins germains, une relation de sang, de mêmes pères. Voyez? Leurs pères étaient frères, ce qui faisaient d’eux des cousins germains, l’épouse et l’époux.
113 Et en Adam et Ève, c’était tout Adam au commencement. Dieu a pris de son côté une côte et a fait la femme, puis Il a pris l’esprit féminin d’Adam et l’a mis dans la femme.
114 Donc, quand une femme agit avec masculinité, il y a là une perversion quelque part. Et quand un homme se donne des manières efféminées, il y a quelque chose qui cloche quelque part. Dieu a fait l’homme et lui a donné l’apparence d’un homme, et à la femme, l’apparence d’une femme. Il veut que cela demeure. Amen. Quand vous les voyez agir autrement, il y a quelque chose de faux. C’est perverti. Une bande de pervertis, c’est ce que c’est devenu. C’est exactement cela. La race entière, la génération entière, la chose entière est «une plaie vive», comme le dit la Bible. Il n’y a presque plus d’équilibre nulle part. Vous savez que c’est vrai. Vous ne pouvez presque plus en trouver un au milieu d’eux… Dans la rue, c’est difficile de trouver un homme authentique. Plus efféminés que jamais. Les femmes, elles portent des pantalons, coupent leurs cheveux, portent du rouge à lèvres, fument des cigarettes, essaient d’être un homme. Pour quelle raison voulez-vous être un homme? Vous êtes supposée être une dame.
115 Dans un bar, j’ai vu ceci d’écrit: Tables pour les dames.
116 J’ai dit: «Vous n’aurez jamais une cliente.» Une dame ne va pas dans ces endroits-là. Non monsieur! Pas une dame. Une femme, peut-être, mais pas une dame. Elle ne fréquentera pas ce genre d’endroit. Mais c’est ce que nous voyons.
117 Dieu a séparé, découpé. Voyez, le Corps, l’Épouse de Christ, doit revenir tout droit au commencement.
118 Qu’était Ève? — Elle et Adam étaient les mêmes. Ils étaient appelés Adam. Ils étaient esprit. Quand Il forma l’homme, la première fois, Il le fit à Son image. Et Dieu est un Esprit. «À l’image de Dieu il le créa; Il les créa mâle et femelle.» Mais là encore, il n’y avait personne pour cultiver la terre. Puis Dieu forma l’homme de la poussière de la terre et mit ce double esprit en lui, et ce fut le premier Adam.
119 Puis quand Il sépara Ève d’Adam, Ève tomba en doutant de la Parole. C’est exact. C’est là où l’église a failli aujourd’hui, en doutant de la Parole.
120 Mais dans ce cas-ci, la Semence royale, appelée, prédestinée à la Vie éternelle, la Semence royale d’Abraham, ils croient cette Parole. En dépit de tout ce qui arrive, des railleries, de ceci, cela ou autre, elle est ordonnée à la Vie éternelle, et elle revient directement à cela. Elle et son Amoureux, Christ, sont un. La Vie, l’Esprit qui est en Christ, est dans l’Église. C’est ici l’alliance éternelle. Voyez? Dieu a pris l’Esprit de Christ, l’a divisé, au sacrifice du Calvaire. Et a pris cet Esprit, a élevé le corps et l’a établi à la droite du trône de Dieu et de Sa Majesté dans les hauts lieux. Par ceci, tout dans le Ciel est sous Son contrôle. Et puis, l’Esprit qui était sur Lui est revenu; le même Esprit, pas un autre, le même Esprit est venu sur Lui, pour confirmer l’alliance à la Semence royale.
121 Dans ces derniers jours, conformément à l’Écriture, nous sommes supposés voir cela. Et avant que l’Épouse de Christ puisse jamais être enlevée, il doit y avoir un ministère qui concorde exactement avec cela. Amen. Je suis si content de dire, ce soir, que je reconnais ceci comme étant la vérité. Amen. Concordant, confirmant l’alliance.
122 Il l’a confirmée là-bas, lui a montré ce qu’Il allait faire, confirmant l’alliance. Tout étudiant de la Bible sait que c’est quand Il a confirmé l’alliance à Abraham. Que faisait-Il? — Montrant par préfiguration, par ces sacrifices, ce qu’Il allait faire.
123 Il se fait maintenant tard, et je n’aurai pas le temps de diviser ces sacrifices. J’aurai peut-être à le faire demain soir, mais, remarquez, cela montre ce que signifient ces sacrifices. Mais, voyez, Il a confirmé cela, montrant que dans les derniers jours…
124 Quiconque a déjà lu l’ancienne histoire sait que c’est la façon dont ils faisaient une alliance. Ils l’écrivaient, la déchiraient en deux, puis la remettaient à l’autre. L’un prenait une partie, l’autre prenait l’autre. Ils devaient revenir, par l’offrande d’un sacrifice, offrir leur sacrifice. C’est ce qu’a fait Abraham à Guérar, et ainsi de suite, quand il y est allé, à l’endroit où ils offraient leur sacrifice et faisaient leurs ententes, et les partageaient en deux comme cela. Et Dieu a fait la même chose, montrant que ce qu’Il allait faire à Abraham…
125 La question était: «Où est la Semence que Tu m’as promise? Où est-elle? Comment vais-je être cela? Les gens rient de moi, disant: ‘Abraham, père des nations, cela fait quinze ans! T’as quatre-vingt-dix ans! Où, où, où, mais où sont tous tes enfants? Combien d’enfants as-tu maintenant, père des nations?’» Voyez, se moquant de lui. Mais il ne chancela point. Il demeura avec la promesse. «Père des nations, voyons voir, combien d’enfants as-tu maintenant?» Voyez? Ils voulaient se moquer de lui, parce qu’il tenait aux promesses de Dieu, croyant qu’Il est capable de tenir ce qu’Il promet. Il est plus que capable.
126 Il peut pourvoir à Son propre sacrifice. Il est Jéhovah-Jiré. Il peut pourvoir et ouvrir un chemin pour accomplir ce qu’Il a promis. Et Il a confirmé l’alliance en lui montrant comment Il le ferait, en prenant Christ et en retirant de Lui la Vie, et en la renvoyant dans les derniers jours sur…
127 Maintenant, nous terminerons cette semaine cette partie des Écritures, pour vous prouver que cette alliance devait être confirmée à la Semence royale d’Abraham, laquelle est venue des Gentils, et non des Juifs. «Un peuple des nations, à la gloire de Son Nom», le prenant à la gloire de Son Nom. L’Église qui porte Son Nom reviendra à Lui, parce que c’est ce qu’elle est, la Vie qui est en elle est ce qu’elle est.
128 Écoutez, quand le Saint-Esprit est descendu le jour de la Pentecôte, la Vie fut donnée à l’Église. Et de cette Église qui en est sortie et qui a produit… ils ont écrit un livre des Actes, des actions que l’Église a faites, parce que c’était Christ dans les apôtres.
129 Maintenant Jésus a dit, dans Jean 15: «Je suis le Cep, vous êtes les sarments.» Maintenant, le Cep ne porte pas de fruit. Le sarment porte le fruit. Il est fortifié par le Cep. Eh bien, si de cette première branche, sortie de cet arbre, un livre des Actes a été produit, si de cet arbre pousse une autre branche, ce sera la même vie.
130 Il y a quelques mois, j’étais avec mon bon ami John Sharrit à Phœnix. Je demeure à Tucson, comme vous le savez. Et je me trouvais à Phœnix, chez frère John Sharrit, un très bon frère chrétien. Il était très très pauvre, et le Seigneur l’a béni. La première fois que je suis allé à Phœnix, il y a des années, il n’avait pas d’enfants. Mais il en voulait. Ils étaient pauvres; il travaillait à concasser le béton et gagnait quelque vingt-cinq cents, trente cents l’heure. Et il était venu à l’église, et il avait cru chaque parole du message. Il m’avait demandé: «Prieriez-vous pour moi?» Il a maintenant cinq enfants.
131 Et ça, et à part ça, il donne entre trois et quatre millions de dollars chaque année à la cause de Christ. C’est vrai. J’étais ici avec lui, il n’y a pas longtemps, et on regardait sa ferme à coton. Il a acheté tout le conté, et mille cinq cents Mexicains s’occupent de la ferme. Et, il y a quinze ans, il concassait le béton pour vingt-cinq cents l’heure.
132 Il m’a emmené voir ces agrumes. J’ai vu là le plus drôle des arbres que j’avais jamais vu. C’était une espèce d’arbre, et il y avait différents fruits qui y poussaient. Voici, il y avait des oranges, des citrons, des pamplemousses, des mandarines, des tangelos. Je pense qu’il y avait environ neuf ou dix fruits différents. Je lui ai dit: «Mais quelle espèce d’arbre est-ce?
133 — Oh, il a dit, ce n’est qu’une expérience, frère Branham.
134 — Oh, je vois. Ils vivent tous sur ce même arbre. De quelle espèce d’arbre s’agit-il tout d’abord?
135 — C’est un oranger.
136 — Ah oui! j’ai dit, et qu’est-ce que ces autres font là?
— Ils sont greffés dessus.
137 — Oh, je vois. Je comprends. Maintenant, l’an prochain, tout sera redevenu à la normale, non?
138 — Pas du tout. De la branche de citronnier poussera un citron; de la branche de pamplemoussier poussera un pamplemousse, et de la branche de mandarinier poussera une mandarine.
— Et tout ça d’un oranger? — Oui monsieur.
— Je ne vois pas comment ça peut se faire, lui ai-je dit.
— Ce sont tous des agrumes, m’a-t-il répondu.
— Eh bien, gloire au Seigneur! je viens de voir quelque chose.»
139 Voyez! Oh, frère, quand le Saint-Esprit vient dans ce Cep, et qu’Il produit de ce Cep un premier sarment, — et ils ont écrit le livre des Actes suite à cela, — si de cet arbre pousse une autre branche originale, elle produira la même chose. Ce sera Jésus-Christ. Maintenant nous avons des méthodistes, des presbytériens, des baptistes, des luthériens, et tous les autres greffés dessus, portant du fruit dénominationnel. Mais si jamais il pousse une autre branche, elle sera une authentique Parole de Dieu, imprégnée de Christ, centrée sur Christ.
140 Et vous souvenez-vous du message, L’arbre de l’Épouse? Plusieurs d’entre vous ont la bande. Quand le maître est venu, et que l’arbre portait une mauvaise espèce de fruit, et qu’il l’émonda, l’émonda, continua à l’émonder, l’émonda encore. Mais Joël a dit: «Ce qu’a laissé le gazam, la sauterelle l’a dévoré», et ainsi de suite. Nous constatons que ces insectes sont tous le même insecte, mais à un stage différent. Et ce qu’ont laissé les luthériens, les méthodistes l’ont dévoré; ce qu’ont laissé les méthodistes, les baptistes l’ont dévoré; ce qu’ont laissé les baptistes, les pentecotistes l’ont dévoré. Toute la chose est mangée.
141 Mais Dieu a dit: «Je restaurerai, dit l’Éternel, toutes les années. J’enverrai une autre Église, dans les derniers jours. Je restaurerai la puissance originale à nouveau. Au temps du soir, la lumière brillera.» Du cœur de cet arbre, peu importe combien de branches sont émondées, voici que surgira la Semence royale d’Abraham! Alléluia! Dieu l’a promis. Dieu le fera. Il a dit qu’Il le ferait. «Je restaurerai toutes les années que les dénominations ont dévorées. Je restaurerai toutes les années. J’ai émondé toute la chose, mais il sortira néanmoins un Cep du cœur de cet arbre. Il sera comme un arbre qui est planté près des courants d’eau, un homme qui médite la Parole de Dieu, jour et nuit», pas pour un credo ou une dénomination, mais qui médite la Parole de Dieu, jour et nuit. «Il sera comme un arbre planté près des courants d’eau. Ses branches ne tariront pas. Il portera son fruit en sa saison.» Dieu l’a promis.
142 Dieu, …?…, oh oui, se partageant, se séparant, se divisant. Il a fait la même chose le jour de la Pentecôte, quand le Saint-Esprit est descendu. La Colonne de Feu est venue, celle qui suivait Israël. Nous savons tous que c’était le Logos, que c’était Christ. Et quand Il est descendu, le jour de la Pentecôte, qu’a-t-Il fait? Il s’est séparé, et des langues de feu se sont posées sur chacun d’eux. Dieu se séparant Lui-même parmi le peuple. Oh, frère, tu ne peux pas être désunifié, avec le même Esprit qui était en Christ.
143 «Celui qui est en Moi, les œuvres que Je fais, il les fera aussi; et de plus grandes que celles-ci (davantages que celles-ci serait la bonne traduction), car Je m’en vais au Père. Encore un peu de temps et le monde ne Me verra plus, mais vous Me verrez, car Je (pronom personnel) Je serai avec vous, et même en vous, à la fin des temps, à la consommation.» Il a promis de le faire. Semence d’Abraham, Il est ici maintenant.
144 On célébrait il y a quelques jours la résurrection de Celui que Dieu a ressuscité. Nous en témoignons. Nous le chantons. Et Il pourrait apparaître et faire de nouveau une chose qu’Il a faite, tout comme Il a fait avant Sa résurrection, et nous appellerions cela «un tireur de bonne aventure, un démon, un Béelzébul», et nous sortirions ça de l’église. Pour quelle raison faisons-nous cela? — L’Écriture doit être accomplie, celle qui, où dans l’âge de Laodicée, il est dit que la Parole, qui est Christ, est mise à la porte, et Il frappe, essayant d’avoir la coopération de quelqu’un, pour entrer et se faire connaître.
145 Mais il sortira une branche de là, aussi certain qu’il est possible de l’être.
146 J’ai dit à frère Sharrit: «Quelle branche va pousser l’année prochaine? Est-ce que ça va être une orange? Est-ce que ça va être un citron?
147 — Oui, ce sera l’original, a-t-il dit. Quand il poussera une nouvelle branche, ce sera une orange, comme c’était au début.»
148 Et quand la réelle, la Semence vivante d’Abraham sortira, le même Esprit qui était en Jésus-Christ vivra parmi eux, toute Parole sera ponctuée d’un amen. Ils la croient. Ils ne diront pas: «Ceci est inspiré, et cela ne l’est pas.» Ils croient toute la Parole, parce qu’elle est la Parole de Dieu.
149 Le croyez-vous, ce soir, de tout votre cœur? — Moi je le crois.
150 Ça fait déjà assez de temps que je prêche. Courbons nos têtes juste un moment. Je finirai ceci demain soir. Je vous ai promis que je ne vous garderais pas bien tard.
151 Jésus-Christ, le même hier, aujourd’hui et pour une confirmation. Cela a été réglé pour Abraham, quand il vit cela par la foi, il persévéra, ne chancelant pas par incrédulité. Il ne chancela pas. Maintenant, qu’en est-il de Sa Semence royale, nous qui proclamons, nous, chrétiens de ce jour, qui proclamons boire à la même coupe qu’Il a bu, ayant ce même Esprit en nous, et Le voyant confirmer Sa promesse d’être présent avec nous?
152 La promesse, pour la faire s’accomplir, n’a jamais été telle dans tous les âges. Nous n’avons jamais eu cela auparavant. Fouillez l’histoire. Cela ne s’est jamais vu. Et où est-Il supposé aller dans les derniers jours? À l’Église élue. Pas à Babylone, pas à Sodome; ils ont eu leur messager. Mais le Saint-Esprit est le messager pour l’Église élue, ce soir, Dieu habitant dans une chair humaine, se dévoilant, le Discerneur, la Parole qui discerne les pensées et les intentions du cœur. «Jésus-Christ, le même hier, aujourd’hui, et éternellement.» Il est Jéhovah-Jiré. Il nous a déjà pourvu un sacrifice, et Il confirme Son alliance. Il garde Son alliance, dans les derniers jours, avec nous.
153 Mes amis, nous pourrions parler toute la nuit. Des choses qui ont été dites, suffisamment de choses ont été dites. Il y a des gens ici qui sont malades; vous avez besoin d’être guéris. Pourquoi ne Le croyez-vous pas? Si je pouvais vous guérir, je le ferais. Restez en prière. Si je pouvais vous guérir, je le ferais. Je ne peux pas vous guérir. Remarquez que pour les deux premiers soirs, je prierai pour les malades. Et pas seulement pour cela. S’il est une Semence ici qui soit ordonnée à la Vie, le Saint-Esprit le saisira. Ils verront cela. Ils le sauront.
154 Combien ici lèveraient la main, devant Dieu, et diraient: «Je crois ceci de tout mon cœur, que Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement; qu’Il est ressuscité des morts, et qu’Il est vivant au milieu de nous, ce soir, démontrant qu’Il est au milieu de nous, et je crois que c’est de Dieu.»? Lèveriez-vous la main, en disant: «Je le crois vraiment»?
155 Maintenant, Père Céleste, ils sont entre Tes mains. Ils déclarent être la Semence d’Abraham. Ils veulent les bénédictions de Dieu. Et maintenant je leur en ai fait part, de cette façon simple. J’ai commencé mon texte mais je n’ai pu finir. Mais, Père, ils voient ici, dans la confirmation à Abraham, que Tu lui as confirmé la promesse, Tu lui as donné la confirmation. Si l’Esprit de Christ n’est pas en nous, c’est que nous n’appartenons pas à Christ. Et la nature de Christ ne peut changer.
156 Et Il nous a bien dit, et nous a promis ces choses en rapport à la Bible, en plusieurs endroits. Même l’Ancien Testament l’a promis, en Malachie 4, de quelle manière cela se passerait dans les derniers jours: «Il ramènerait le cœur des enfants à la foi des pères», tels les pères de la Pentecôte, la Doctrine originale de la Bible, la Parole originale; c’est ce qu’Il ferait. Et il y aurait un signe, et ce signe serait confirmé par la voix qui le suivrait, que Tu es présent. Et nous Te croyons.
157 Maintenant, Père, que Satan sorte. Nous ne croyons pas avoir une quelconque puissance, Seigneur. Nous ne prétendons pas en avoir. Nous disons avoir l’autorité.
158 Nous réalisons que ce policier de rue, son képi sur la tête, n’a pas la puissance d’arrêter une seule de ces 300 chevaux qui filent sur les autoroutes à cent quarante kilomètres à l’heure. Ils lui passeraient sur le corps. Mais qu’il montre seulement sa plaque et lève sa main, et vous entendrez les freins hurler et les pneus grincer. C’est avoir l’autorité. Toute la ville est derrière lui. Il détient l’autorité, pas la puissance. Même s’il ne pesait pas plus de quarante-cinq kilos, mais il a l’autorité.
159 C’est comme cela aussi ce soir, Seigneur. Nous affrontons Satan, non par puissance, mais avec l’autorité, montrant le Sang et la confirmation de l’alliance. Il n’a pas le droit de tenir ces gens malades, les voyant ici transpirer dans la chaleur de la salle.
160 Ô Dieu, s’il y a une façon quelconque de leur faire croire le message! Si seulement ils pouvaient voir, Seigneur, seulement réaliser! Secoue-les, Seigneur. Une fois, ce soir, laisse-leur voir que Tu es le même Dieu. Tu es en train de confirmer Ta Parole. Tu la tiens comme Tu nous l’as promis. Tu as dit que dans ces derniers jours ces choses arriveraient: «Quand le Fils de l’homme est révélé…», que ces choses auraient lieu. Accorde-le, Seigneur, et permets-leur de voir que c’est Toi. Je le demande dans le Nom de Jésus. Amen.
161 Croyez maintenant, mes amis. Vous êtes si patients. J’ai dépassé mon temps, vous voyez; c’était pas mon intention. Je vous ai dit que nous sortirions à l’heure, ce soir, mais je n’ai pas pu, parce que je… Mais je terminerai demain soir, peut-être, le Seigneur voulant.
162 Maintenant, voici où nous sommes. Nous ne sommes que des êtres humains. Nous voulons vivre. Chacun veut vivre sa vie jusqu’au bout. Je crois que Dieu veut que nous la vivions. Je le crois vraiment. Maintenant, ce n’est pas parce qu’il n’y a pas de baume en Galaad.
163 Vous savez, cela a déjà été demandé. «Pourquoi ceci? N’y a-t-il pas de baume en Galaad?»
164 «N’y a-t-il pas de prophète ici?» a dit Élie. «Allez lui demander: Est-ce parce qu’il n’y a pas de prophète en Israël? Pourquoi allez-vous vers Ekron, le dieu Baal-zébub? Pourquoi, qu’est-ce qui vous fait aller là-bas? (Il était Juif.) Pourquoi montez-vous là-bas?»
165 Il a dit: «Est-ce parce qu’il n’y a pas de baume en Galaad, pas de médecin? Est-ce là la raison?»
166 Est-ce là la raison? — Non monsieur. Nous avons un baume, le Saint-Esprit est ici. Oui monsieur. La promesse nous appartient. Vous avez seulement à la croire.
167 Nous vivons en un jour où les gens sont si éparpillés, qu’ils ne… Ils me font pitié. Ils ne savent pas ce qu’il faut croire. L’un dit ceci et l’autre dit cela. «Que toute parole d’homme soit reconnue pour fausse, et la Mienne pour vraie, dit l’Éternel Dieu.» C’est exact. Maintenant, Il ne peut pas changer Sa nature.
168 Bon, je crois qu’hier soir nous avons commencé à la carte de prière numéro 1, n’est-ce pas, jusqu’au numéro 20, ou quelque chose comme cela. Changeons de procédure. N’utilisons pas du tout les cartes de prière. C’est ça, nous allons seulement prier. Vous savez, la carte de prière ne fait que vous amener sur l’estrade, ici.
169 Mais je sens Sa Présence, donc je sais qu’Il est ici. Combien ont déjà vu la photo de cet Ange du Seigneur? Aussi, aidez-moi, quand je vous rencontrerai au jugement, Il n’est pas plus loin qu’à soixante centimètres de moi. C’est exact. Il est ici.
170 Maintenant, ceux qui n’ont pas de carte de prière, levez la main, et dites: «Je n’ai pas de carte de prière, mais je suis malade et dans le besoin.» Eh bien, il y en a partout. Très bien.
171 Maintenant je vous dirai: Qu’a fait cet Ange, cette fois-là? Il s’est mis de dos à Abraham. Un passage sur lequel je devais parler, ce soir, et que je n’ai pas touché, où Il dit: «Comme c’était à Sodome, Il en sera de même à la venue du Seigneur.» Nous voyons qu’Il avait le dos tourné à la tente. Et Sara a ri de ce qu’Il disait, puisqu’Il en a fait part à Abraham. Elle ne pouvait comprendre que cet Homme, là dehors, était Dieu, Lui qui mangeait la viande qu’elle avait fait frire, buvait le lait de la vache et mangeait son veau.
172 La Bible le rapporte ainsi. Abraham a dit que c’était Élohim. C’est exact. «Élohim», Dieu. Il disparut devant Abraham. Il L’appela «Dieu, l’Éternel Dieu, Élohim, Celui qui se suffit à Lui-même».
173 Au commencement, le même mot est employé. Tout étudiant sait cela. «Au commencement, Dieu…» En hébreu c’est «Élohim».
174 Notez quand Abraham a dit «Éternel Dieu, Élohim», le même Homme, la même Personne, démontrant que Dieu se manifesterait Lui-même dans la chair humaine, à la Semence d’Abraham, pour confirmer l’alliance, et faire la même chose qu’Il a faite là-bas. Il est toujours un prophète qui discerne les pensées et les intentions du cœur. Combien savent que la Bible le dit? «La Parole de Dieu discerne les pensées qui sont dans le cœur.»
175 Maintenant, si Dieu prenait au moins trois personnes, ce soir… C’est un défi. Si quelqu’un pense que ce ne l’est pas, venez le faire. Si personne ne vient, eh bien, ne dites plus rien. Voyez? Maintenant, remarquez, prenant au moins trois personnes (trois est une confirmation) qui me sont tout à fait inconnues, et si le Saint-Esprit… Si vous le croyez, c’est tout ce que je vous demande de faire, c’est de croire que cette Bible est la vérité, que nous vivons dans les derniers jours et que ceci est la promesse pour les derniers jours.
176 Rappelez-vous, Abraham, ou personne d’autre, n’a pas vu d’autre signe avant l’arrivée sur scène du fils promis. Abraham a vu toutes sortes de signes, jusqu’à cela, mais ça a été le dernier signe. Il ne brisera jamais cela, la continuité de Dieu. La Semence d’Abraham, c’est leur dernier signe. Voyez? C’était le dernier. Oh Dieu! Il a su, dès lors, que c’était Élohim. Et Jésus l’a appuyé en disant que ce serait ainsi, et nous voici au beau milieu de cela, de la même chose.
177 C’est la vérité, mes amis. […] … Il est né dans une étable. Très peu de gens croyaient en Lui. Mais ce sont seulement ces Semences qui croient, qui sont ordonnées à la Vie, rien qu’elles. «Tout ce que le Père M’a donné viendra à Moi.» Exactement. Ils n’ont pas à s’inquiéter. Si leurs noms sont là, ils le verront. Et comment? — Ils le verront.
178 Maintenant, vous voyez, je pourrais prier et imposer mes mains sur vous. Je vais prêcher là-dessus, particulièrement dimanche après-midi. Je veux que vous voyiez que vous pouvez poser vos mains sur Lui. «Il est le Souverain Sacrificateur qui peut compatir à nos infirmités.» Croyez-vous cela? Vous le croyez. Et si maintenant Il le faisait…
179 Je connais des gens ici. Je viens d’apercevoir deux ou trois de mes amis, assis là même. Lui c’est un ministre, il y a quelques ministres là. L’un d’entre eux a sa tête penchée; le Seigneur a récemment guéri son enfant d’une commotion cérébrale, et aujourd’hui, il m’a téléphoné.
180 Un autre homme, là, a cru que son petit enfant, la nuit dernière, était mort. J’étais à Beaumont. Et nous sommes passés chez lui. Il a posé sa main sur moi et s’est mis à pleurer; il a dit: «Frère Branham, la Parole du Seigneur est avec vous. Demandez-Lui simplement.» À ce moment précis, l’enfant est revenu à la vie, s’est remis à vivre. Le père de cet enfant est ici, un ministre.
181 Et cet homme-ci a eu une commotion cérébrale quand la voiture qu’il conduisait a percuté contre une chose et s’est renversée dans un ravin. Le Seigneur l’a guéri, il est parfaitement normal. Ils ont cru.
182 Maintenant, ne dites pas que c’est moi qui ai fait ces choses. Je n’ai rien fait dans tout cela. Ce qui a fait cela, c’est leur foi en Dieu. Voyez? Vous avez la foi!
183 Jésus a dit, dans Saint Marc 11.22: «Quelle que soit la chose! Si vous dites à cette montagne: ‘Ôte-toi’, et que vous ne doutiez point dans votre cœur, mais croyiez que ce que vous avez dit arrivera, vous aurez ce que vous avez demandé.» Mais voici, ce n’est pas une espérance, c’est un «je sais».
184 Et s’Il peut prouver qu’Il est vivant, si Celui qui a fait la promesse peut prouver qu’Il est vivant, — et rien d’autre en ce monde peut le prouver!… Réveillez-vous! Secouez vivement votre esprit. Voyez? Rien dans le monde ne peut le prouver si ce n’est Dieu.
185 Croyez que c’est un mauvais esprit si vous le voulez. C’est ainsi qu’ils L’ont catalogué, Lui; donc ils sont encore capables de dire que Son Esprit est un mauvais esprit. Ils ont dit: «Il est un démon, pour faire ces choses». Bien entendu, ils ont eu leur récompense.
186 Croyez seulement. Vous ne pouvez guérir personne; et moi non plus. Aucun homme ne peut guérir. Dieu est le guérisseur.
187 Mais si seulement vous pouviez réaliser que Celui que vous servez, et pour qui vous vous séparez du monde, pour servir Celui que vous aimez; Celui qui se tiendra dans le jugement, vous dans le jugement avec Lui, pour être jugé, si Sa Présence peut venir ici même et montrer qu’Il est présent…
188 Maintenant, Son corps corporel ne peut pas faire cela. Quand cela viendra, le temps ne sera plus. «Comme l’éclair part de l’orient et brille jusqu’à l’occident, ainsi en sera-t-il à la venue du Fils de l’homme.» Mais c’est Son Esprit!
189 Et l’Église est venue, voyez comment elle est venue. Par la justification, la sanctification, le baptême du Saint-Esprit; et maintenant, tout droit au temps de l’Enlèvement, pour préparer l’Église. Exactement comme c’est promis, exactement comme les âges de l’Église sont placées, et nous avons vu cela, tout ce qui est dit prenant place.
190 Le pentecôtisme est la dernière organisation. C’est conformément aux Écritures. Ce sera la dernière organisation, rejetée avec les autres; c’est pourquoi il y a une organisation. Aucune n’est acceptée de Dieu. Ce sont les individus, ce sont eux qui sont acceptés de Dieu.
191 Ne pouvez-vous pas croire que Sa Présence est ici? Je ne suis que votre frère, et qui a maintenant été envoyé, Dieu m’ayant demandé de venir faire ceci. Donc, je Le crois. Et si ce n’était pas écrit dans la Parole, pour cet âge-ci, je m’éloignerais de cela. Tout ce qui n’est pas dans cette Parole, je ne le crois pas. Je ne l’accepterais pas. Je ne dis pas que je n’y croirais pas, mais je ne l’accepterais pas, je ne le comprendrais pas. Mais quand c’est dans cette Parole, et une promesse concernant cet âge-ci, je comprends cela. Pas vous? Puisse le Seigneur nous aider en ce moment même. Nous y accédons maintenant par la foi. Croyons que nous sommes dans Sa Présence, c’est ce même Jésus qui a fait la promesse.
192 Et dans la Bible, ici, Paul, sous inspiration, qui excellait en révélations, au point qu’il était nerveux… «et avait une écharde dans la chair, pour qu’il ne soit pas enflé de l’excellence des révélations». Voyez, il a écrit la Bible, il était si inspiré. Il a écrit les livres de la Bible. Comme Moïse, il était un prophète. À lui aussi la Parole est venue, et il l’a écrite, et fut autorisé dans les Écritures, les Écrits sacrés. C’était lui qui enseignait ces choses.
193 Maintenant, rappelez-vous que Christ est ressuscité des morts et Il est parmi nous. Et retenez-le bien, Christ est ressuscité des morts et Il est parmi nous.
194 Maintenant, nous avons vu toutes sortes d’agitations, de cris et de louanges à Dieu. Tout ceci est bien. Nous avons parlé en langues et avons prophétisé, et tout. Nous avons tout vu cela. C’est très bien. Ces choses L’accompagnent.
195 Mais, rappelez-vous, la dernière chose est Sa Présence divine, la Parole même. Il est la Parole. Le Chef, la Parole, s’en vient rejoindre le Corps. Voyez? Et puis cette Parole, dans Hébreux, chapitre 4, a dit: «La Parole de Dieu est plus tranchante, plus puissante qu’une épée à deux tranchants, et elle discerne les pensées et les intentions du cœur.» Prenez maintenant cette même Écriture et ramenez-la au début des prophètes, ramenez-la à Jésus-Christ, et voyez si ce n’est pas la même chose, la même chose, Il se fait reconnaître comme étant le Messie.
196 Maintenant, ce n’est pas un homme ici qui est le Messie. C’est le Saint-Esprit qui est le Messie. Christ et le Saint-Esprit sont la même chose, aussi est-Il ici maintenant, œuvrant dans la chair, préparant le Corps pour la grâce ravissante. Croyez cela, mes amis.
Éternel Dieu, je Te prie, permets cette chose ce soir même.
197 Maintenant, dans le Nom de Jésus-Christ, je prends tout esprit ici sous mon contrôle, pour la gloire de Dieu. Je dis cela pour que vous compreniez.
198 Si vous doutez, il n’est pas bon que vous restiez, parce qu’il y en a plusieurs, ici, y a pas de doute, qui ont vu ce qui arrive parfois à ceux qui doutent. Ça ira de l’un à l’autre, comme c’est rapporté dans la Bible.
199 Pour combien d’entre vous ici qui priez suis-je un étranger, ne sachant rien de vous? Levez vos mains.
200 Vous, l’homme assis là, avec une cravate noire, qui regardez en ma direction.
201 Maintenant, voyez, voyez-vous cette Lumière? Pouvez-vous la voir? Une Lumière ambre, d’un jaune verdâtre.
202 Croyez-vous que je suis Son serviteur, monsieur? Si Dieu peut me révéler quel est votre problème, me croiriez-vous de tout votre cœur, croiriez-vous que c’était Dieu? Le croiriez-vous? Croyez-vous que vous seriez guéri? Avez-vous une carte de prière? Non, vous n’en avez pas. Vous n’en avez pas besoin. Vous avez un mal d’oreille. Si c’est juste, levez la main. C’était dans votre oreille; ce ne l’est plus maintenant, si vous le croyez. Je ne connais pas l’homme, ne l’ai jamais vu.
203 Maintenant, il se trouve un homme assis à côté de vous. Il prie. Il prie concernant une chose qui ne va pas avec lui. Regardez-moi, monsieur. Avez-vous une carte de prière? — [Non.] Vous n’en avez pas. Croyez-vous que je suis le serviteur de Dieu? — [Oui.] Vous croyez que ce que je vous ai dit est la vérité? — [Oui, monsieur.] Vous croyez que c’est la présence de Jésus-Christ? — [Oui, monsieur.] Vous croyez que votre dos est désormais guéri? Vous croyez? Levez votre main. Si vous croyez, voyez.
204 Maintenant, demandez à l’homme. Je ne l’ai jamais vu de ma vie. Il ne m’a jamais touché. Il est à six mètres de moi. Qu’a-t-il touché? Cela accomplit l’Écriture. Il a touché le Souverain Sacrificateur. Il était assis là, priant pour sa guérison. Voyez, il a touché le Souverain Sacrificateur qui peut compatir à nos infirmités. Voyez?
205 Maintenant, à quoi pensez-vous, jeune homme, assis derrière? Un jeune homme qui me fixe sans broncher. Crois-tu que Dieu a guéri ce trouble rénal que tu avais? Tu crois? Lève ta main, si tu le crois. Tu veux aussi cesser cette mauvaise habitude de fumer? Bouge ta main comme ceci, si tu le veux. Alors n’y retouche plus, et oublie-les. Jésus-Christ t’a guéri. Si tu peux croire.
206 De l’autre côté de l’allée, il y a une sœur qui porte des lunettes. Elle souffre d’un trouble nerveux. Croyez-vous que Dieu va vous guérir, madame? Levez la main, si vous le croyez. Très bien.
207 Me feriez-vous une faveur? Il y a une dame assise à vos côtés, elle souffre d’un trouble de femme. C’est exact, madame? Levez la main si c’est bien cela. Un drainage. Poser sur elle votre main, pour qu’elle soit guérie, parce qu’elle croit.
208 Puis, assise à ses côtés, la deuxième, la Lumière se tient au-dessus de cette autre dame qui est assise à ses côtés. Elle a des maux de jambes. Vous croyez que Dieu va guérir vos jambes? Levez la main. Voilà. Vous voyez.
209 Vous croyez qu’Il est Jésus-Christ le même hier, aujourd’hui et éternellement? — [Amen.]
210 Vous croyez, vous qui êtes assis là? Tout juste derrière cet homme, qui est assis à l’avant, la dame qui y est assise? Croyez-vous que Dieu… Deux choses dangereuses vous guettent. L’une est le cancer; l’autre, l’arthrite. Vous croyez que Dieu va vous guérir. Si c’est le cas, levez votre main et dites «je crois». Très bien. Croyez.
Croyez-vous? Il est en train de confirmer l’alliance.
211 Voici une dame ici qui me regarde, juste derrière cet homme. Elle porte une robe rouge. Rouge, là. C’est peut-être un sweater. Elle est trop loin. L’intensité diminue. Après, voyez, ça vous rend si faible, tout commence à prendre une couleur laiteuse partout dans la salle.
212 Mais la Lumière se tient au-dessus d’elle. Voyez-vous la Lumière? Elle prie concernant quelque chose. Si Jésus-Christ me révélait l’objet de votre prière, croiriez-vous de tout votre cœur? Oui? Je vous suis un étranger, et vous m’êtes une étrangère. Mais vous êtes entrée en contact avec le Souverain Sacrificateur, parce que le signal qu’Il me donne est juste au-dessus de vous, voyez, le signe. Je le sais.
213 Vous souffrez d’une intense condition nerveuse. Vous souffrez aussi d’un goitre. Si c’est le cas, levez votre main.
Vous dites: «Vous ne pouvez pas voir ça.»
214 Très bien. Vous n’êtes pas d’ici. Vous n’êtes pas de cet État, de cette ville. Vous venez de Memphis. C’est exact.
215 La dame qui est à vos côtés est aussi de Memphis. Croyez-vous de tout votre cœur, madame? Croyez-vous que Dieu peut vous guérir? Croyez-vous que je suis Son prophète, ou Son serviteur? Ça achoppe les gens, voyez. Croyez-vous que je suis Son serviteur? Croyez-vous que c’est Dieu qui tient cette conversation? Vous savez que je ne pourrais rien savoir de votre état. Croyez-vous alors que ce serait Dieu? Très bien. Croyez de tout votre cœur. Vous avez un goitre. Autre chose aussi, vous avez une grosseur au côté. Croyez-vous que Dieu peut me dire de quel côté elle se trouve? Si c’est ça, levez votre main si je vous dis la vérité. C’est du côté droit. Voyez? Voyez? Croyez-vous que Dieu peut me dire qui vous êtes? Cela pourra-t-il vous aider? — Vous êtes Mme Cox. C’est exact. Voyez? Retournez à la maison.
216 Croyez-vous? Vous croyez tous maintenant? — [Amen.] Voyez, c’est la confirmation de l’alliance à la Semence d’Abraham, si vous pouvez le croire! Voyez?
217 Ici, il y a une petite dame sur un brancard. Pouvez-vous m’entendre, madame? Oui. Je ne peux pas vous guérir. Je ne sais rien de vous. Vous m’êtes tout à fait inconnue. Mais croyez-vous que Jésus-Christ peut me révéler quel est votre trouble? Cela vous aiderait-il? Oui. Si vous restez là, vous allez mourir. Vous n’avez qu’une seule chance de vivre, c’est d’accepter Christ. Vous avez le cancer. C’est exact. Croyez-vous que Dieu peut maintenant vous guérir? Vous le croyez? Levez votre main si vous le croyez? Très bien. À votre place… la seule chose à faire serait de vous lever de ce lit, le prendre, et de rentrer à la maison, proclamant votre foi en Dieu, comme la Semence d’Abraham. Levez-vous, dans le Nom de Jésus. Voyez, elle se lève, pour prendre la promesse en Dieu qui lui est faite.
218 Combien ici croient de tout leur cœur?
219 Levez-vous. Vous avez de la vigueur. Dieu vous donnera de la vigueur. Levez-vous, sur vos pieds. Voilà, elle est debout, à côté de son lit.
220 Ceux qui veulent recevoir Jésus-Christ, levez-vous? Levez-vous sur vos pieds. Debout, partout, acceptez Jésus-Christ comme votre guérisseur.
Seigneur Jésus, guéris chacun d’entre eux. Accorde-le, Seigneur.
104 Comment allez-vous recevoir cette confirmation par l’éducation? comment allez-vous l’obtenir, si ce n’est par une confirmation de Jésus-Christ, vivant et ressuscité, qui est ressuscité des morts et est assis à la droite de la Majesté dans les lieux élevés, ce soir? Le même Esprit qui était sur Lui est sur la Semence royale d’Abraham, dans les derniers jours, confirmant et prouvant qu’Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement. Amen. Cela vous rend tout religieux, n’est-ce pas? Le voilà, dans cette même alliance, n’est-ce pas, par une Alliance écrite sur leurs cœurs. Jésus a dit: «Les choses que Je fais, vous les ferez aussi.»
105 Comme nous verrons Sodome dans quelques minutes, surveillez comment c’est, comment cela se déroule là-bas, attribuant la promesse exactement au dernier jour et à ce qu’Il ferait.
106 Il le confirmait, démontrant qu’Il… Il déchira le corps de Jésus, prit l’Esprit, éleva le corps à la droite du trône de Dieu, et envoya l’autre partie, — la partie qu’Il déchira, l’Esprit sur nous, — qui est appelé le Saint-Esprit. Et la Vie même qui était en Christ est en vous, ce qui montre qu’Il est votre Rédempteur. Il vous a adopté en Dieu, et maintenant nous sommes fils et filles de Dieu, avec l’Esprit de Christ. Amen.
107 «Les œuvres que Je fais vous les ferez aussi, et de plus grandes, car Je vais au Père.» Amen.
108 L’Esprit qui était en Lui est sur vous, la Vie éternelle. Il est le Donnateur de la Vie éternelle. Il est un Rédempteur, pour ramener ce qui était tombé dans la chute, dans la race humaine, pour les ramener à Dieu. Et l’Esprit qui était en Christ est en vous. Et si l’esprit de Dillon était en moi, je serais armé. Si l’esprit d’un artiste était en moi, je peindrais. Si l’Esprit de Christ est en vous, vous ferez les œuvres de Christ. Amen. C’est exact. La Vie qui était en Lui est en vous.
109 Transférez la vie d’une chose dans une autre chose… Si vous pouviez prendre la vie d’une citrouille et la mettre dans le cep d’un melon d’eau, il porterait des citrouilles, tout à fait. Si vous prenez la vie d’un pêchier pour la mettre dans un poirier, il porterait des pêches, parce que la vie qui est dans l’arbre en donnerait l’évidence.
110 Et c’est ainsi que la Semence royale… Par Isaac est venue la semence naturelle, qui la rejette. À la croix, d’Éphraïm à Manassé, la bénédiction de la main droite a été transférée à la main gauche. Plutôt, la main gauche appartient à la gauche, du plus jeune au plus vieux. C’est de là que la situation de la semence naturelle d’Isaac a complètement changé, laquelle a rejeté Christ, et l’église naturelle aujourd’hui Le rejette à nouveau.
111 Mais pour la spirituelle, la Semence royale de Dieu qui croit, la Semence royale d’Abraham, qui croit chaque Parole de Dieu, il y a une confirmation de Jésus-Christ ressuscité, vivant en eux. Amen, amen. Oh là là! Voyez? Comme c’était, l’Église entière doit être en relation.
112 Quand cela a été représenté dans la semence naturelle, voyez, Isaac et Rebecca étaient cousins germains, une relation de sang, de mêmes pères. Voyez? Leurs pères étaient frères, ce qui faisaient d’eux des cousins germains, l’épouse et l’époux.
113 Et en Adam et Ève, c’était tout Adam au commencement. Dieu a pris de son côté une côte et a fait la femme, puis Il a pris l’esprit féminin d’Adam et l’a mis dans la femme.
114 Donc, quand une femme agit avec masculinité, il y a là une perversion quelque part. Et quand un homme se donne des manières efféminées, il y a quelque chose qui cloche quelque part. Dieu a fait l’homme et lui a donné l’apparence d’un homme, et à la femme, l’apparence d’une femme. Il veut que cela demeure. Amen. Quand vous les voyez agir autrement, il y a quelque chose de faux. C’est perverti. Une bande de pervertis, c’est ce que c’est devenu. C’est exactement cela. La race entière, la génération entière, la chose entière est «une plaie vive», comme le dit la Bible. Il n’y a presque plus d’équilibre nulle part. Vous savez que c’est vrai. Vous ne pouvez presque plus en trouver un au milieu d’eux… Dans la rue, c’est difficile de trouver un homme authentique. Plus efféminés que jamais. Les femmes, elles portent des pantalons, coupent leurs cheveux, portent du rouge à lèvres, fument des cigarettes, essaient d’être un homme. Pour quelle raison voulez-vous être un homme? Vous êtes supposée être une dame.
115 Dans un bar, j’ai vu ceci d’écrit: Tables pour les dames.
116 J’ai dit: «Vous n’aurez jamais une cliente.» Une dame ne va pas dans ces endroits-là. Non monsieur! Pas une dame. Une femme, peut-être, mais pas une dame. Elle ne fréquentera pas ce genre d’endroit. Mais c’est ce que nous voyons.
117 Dieu a séparé, découpé. Voyez, le Corps, l’Épouse de Christ, doit revenir tout droit au commencement.
118 Qu’était Ève? — Elle et Adam étaient les mêmes. Ils étaient appelés Adam. Ils étaient esprit. Quand Il forma l’homme, la première fois, Il le fit à Son image. Et Dieu est un Esprit. «À l’image de Dieu il le créa; Il les créa mâle et femelle.» Mais là encore, il n’y avait personne pour cultiver la terre. Puis Dieu forma l’homme de la poussière de la terre et mit ce double esprit en lui, et ce fut le premier Adam.
119 Puis quand Il sépara Ève d’Adam, Ève tomba en doutant de la Parole. C’est exact. C’est là où l’église a failli aujourd’hui, en doutant de la Parole.
120 Mais dans ce cas-ci, la Semence royale, appelée, prédestinée à la Vie éternelle, la Semence royale d’Abraham, ils croient cette Parole. En dépit de tout ce qui arrive, des railleries, de ceci, cela ou autre, elle est ordonnée à la Vie éternelle, et elle revient directement à cela. Elle et son Amoureux, Christ, sont un. La Vie, l’Esprit qui est en Christ, est dans l’Église. C’est ici l’alliance éternelle. Voyez? Dieu a pris l’Esprit de Christ, l’a divisé, au sacrifice du Calvaire. Et a pris cet Esprit, a élevé le corps et l’a établi à la droite du trône de Dieu et de Sa Majesté dans les hauts lieux. Par ceci, tout dans le Ciel est sous Son contrôle. Et puis, l’Esprit qui était sur Lui est revenu; le même Esprit, pas un autre, le même Esprit est venu sur Lui, pour confirmer l’alliance à la Semence royale.
121 Dans ces derniers jours, conformément à l’Écriture, nous sommes supposés voir cela. Et avant que l’Épouse de Christ puisse jamais être enlevée, il doit y avoir un ministère qui concorde exactement avec cela. Amen. Je suis si content de dire, ce soir, que je reconnais ceci comme étant la vérité. Amen. Concordant, confirmant l’alliance.
122 Il l’a confirmée là-bas, lui a montré ce qu’Il allait faire, confirmant l’alliance. Tout étudiant de la Bible sait que c’est quand Il a confirmé l’alliance à Abraham. Que faisait-Il? — Montrant par préfiguration, par ces sacrifices, ce qu’Il allait faire.
123 Il se fait maintenant tard, et je n’aurai pas le temps de diviser ces sacrifices. J’aurai peut-être à le faire demain soir, mais, remarquez, cela montre ce que signifient ces sacrifices. Mais, voyez, Il a confirmé cela, montrant que dans les derniers jours…
124 Quiconque a déjà lu l’ancienne histoire sait que c’est la façon dont ils faisaient une alliance. Ils l’écrivaient, la déchiraient en deux, puis la remettaient à l’autre. L’un prenait une partie, l’autre prenait l’autre. Ils devaient revenir, par l’offrande d’un sacrifice, offrir leur sacrifice. C’est ce qu’a fait Abraham à Guérar, et ainsi de suite, quand il y est allé, à l’endroit où ils offraient leur sacrifice et faisaient leurs ententes, et les partageaient en deux comme cela. Et Dieu a fait la même chose, montrant que ce qu’Il allait faire à Abraham…
125 La question était: «Où est la Semence que Tu m’as promise? Où est-elle? Comment vais-je être cela? Les gens rient de moi, disant: ‘Abraham, père des nations, cela fait quinze ans! T’as quatre-vingt-dix ans! Où, où, où, mais où sont tous tes enfants? Combien d’enfants as-tu maintenant, père des nations?’» Voyez, se moquant de lui. Mais il ne chancela point. Il demeura avec la promesse. «Père des nations, voyons voir, combien d’enfants as-tu maintenant?» Voyez? Ils voulaient se moquer de lui, parce qu’il tenait aux promesses de Dieu, croyant qu’Il est capable de tenir ce qu’Il promet. Il est plus que capable.
126 Il peut pourvoir à Son propre sacrifice. Il est Jéhovah-Jiré. Il peut pourvoir et ouvrir un chemin pour accomplir ce qu’Il a promis. Et Il a confirmé l’alliance en lui montrant comment Il le ferait, en prenant Christ et en retirant de Lui la Vie, et en la renvoyant dans les derniers jours sur…
127 Maintenant, nous terminerons cette semaine cette partie des Écritures, pour vous prouver que cette alliance devait être confirmée à la Semence royale d’Abraham, laquelle est venue des Gentils, et non des Juifs. «Un peuple des nations, à la gloire de Son Nom», le prenant à la gloire de Son Nom. L’Église qui porte Son Nom reviendra à Lui, parce que c’est ce qu’elle est, la Vie qui est en elle est ce qu’elle est.
128 Écoutez, quand le Saint-Esprit est descendu le jour de la Pentecôte, la Vie fut donnée à l’Église. Et de cette Église qui en est sortie et qui a produit… ils ont écrit un livre des Actes, des actions que l’Église a faites, parce que c’était Christ dans les apôtres.
129 Maintenant Jésus a dit, dans Jean 15: «Je suis le Cep, vous êtes les sarments.» Maintenant, le Cep ne porte pas de fruit. Le sarment porte le fruit. Il est fortifié par le Cep. Eh bien, si de cette première branche, sortie de cet arbre, un livre des Actes a été produit, si de cet arbre pousse une autre branche, ce sera la même vie.
130 Il y a quelques mois, j’étais avec mon bon ami John Sharrit à Phœnix. Je demeure à Tucson, comme vous le savez. Et je me trouvais à Phœnix, chez frère John Sharrit, un très bon frère chrétien. Il était très très pauvre, et le Seigneur l’a béni. La première fois que je suis allé à Phœnix, il y a des années, il n’avait pas d’enfants. Mais il en voulait. Ils étaient pauvres; il travaillait à concasser le béton et gagnait quelque vingt-cinq cents, trente cents l’heure. Et il était venu à l’église, et il avait cru chaque parole du message. Il m’avait demandé: «Prieriez-vous pour moi?» Il a maintenant cinq enfants.
131 Et ça, et à part ça, il donne entre trois et quatre millions de dollars chaque année à la cause de Christ. C’est vrai. J’étais ici avec lui, il n’y a pas longtemps, et on regardait sa ferme à coton. Il a acheté tout le conté, et mille cinq cents Mexicains s’occupent de la ferme. Et, il y a quinze ans, il concassait le béton pour vingt-cinq cents l’heure.
132 Il m’a emmené voir ces agrumes. J’ai vu là le plus drôle des arbres que j’avais jamais vu. C’était une espèce d’arbre, et il y avait différents fruits qui y poussaient. Voici, il y avait des oranges, des citrons, des pamplemousses, des mandarines, des tangelos. Je pense qu’il y avait environ neuf ou dix fruits différents. Je lui ai dit: «Mais quelle espèce d’arbre est-ce?
133 — Oh, il a dit, ce n’est qu’une expérience, frère Branham.
134 — Oh, je vois. Ils vivent tous sur ce même arbre. De quelle espèce d’arbre s’agit-il tout d’abord?
135 — C’est un oranger.
136 — Ah oui! j’ai dit, et qu’est-ce que ces autres font là?
— Ils sont greffés dessus.
137 — Oh, je vois. Je comprends. Maintenant, l’an prochain, tout sera redevenu à la normale, non?
138 — Pas du tout. De la branche de citronnier poussera un citron; de la branche de pamplemoussier poussera un pamplemousse, et de la branche de mandarinier poussera une mandarine.
— Et tout ça d’un oranger? — Oui monsieur.
— Je ne vois pas comment ça peut se faire, lui ai-je dit.
— Ce sont tous des agrumes, m’a-t-il répondu.
— Eh bien, gloire au Seigneur! je viens de voir quelque chose.»
139 Voyez! Oh, frère, quand le Saint-Esprit vient dans ce Cep, et qu’Il produit de ce Cep un premier sarment, — et ils ont écrit le livre des Actes suite à cela, — si de cet arbre pousse une autre branche originale, elle produira la même chose. Ce sera Jésus-Christ. Maintenant nous avons des méthodistes, des presbytériens, des baptistes, des luthériens, et tous les autres greffés dessus, portant du fruit dénominationnel. Mais si jamais il pousse une autre branche, elle sera une authentique Parole de Dieu, imprégnée de Christ, centrée sur Christ.
140 Et vous souvenez-vous du message, L’arbre de l’Épouse? Plusieurs d’entre vous ont la bande. Quand le maître est venu, et que l’arbre portait une mauvaise espèce de fruit, et qu’il l’émonda, l’émonda, continua à l’émonder, l’émonda encore. Mais Joël a dit: «Ce qu’a laissé le gazam, la sauterelle l’a dévoré», et ainsi de suite. Nous constatons que ces insectes sont tous le même insecte, mais à un stage différent. Et ce qu’ont laissé les luthériens, les méthodistes l’ont dévoré; ce qu’ont laissé les méthodistes, les baptistes l’ont dévoré; ce qu’ont laissé les baptistes, les pentecotistes l’ont dévoré. Toute la chose est mangée.
141 Mais Dieu a dit: «Je restaurerai, dit l’Éternel, toutes les années. J’enverrai une autre Église, dans les derniers jours. Je restaurerai la puissance originale à nouveau. Au temps du soir, la lumière brillera.» Du cœur de cet arbre, peu importe combien de branches sont émondées, voici que surgira la Semence royale d’Abraham! Alléluia! Dieu l’a promis. Dieu le fera. Il a dit qu’Il le ferait. «Je restaurerai toutes les années que les dénominations ont dévorées. Je restaurerai toutes les années. J’ai émondé toute la chose, mais il sortira néanmoins un Cep du cœur de cet arbre. Il sera comme un arbre qui est planté près des courants d’eau, un homme qui médite la Parole de Dieu, jour et nuit», pas pour un credo ou une dénomination, mais qui médite la Parole de Dieu, jour et nuit. «Il sera comme un arbre planté près des courants d’eau. Ses branches ne tariront pas. Il portera son fruit en sa saison.» Dieu l’a promis.
142 Dieu, …?…, oh oui, se partageant, se séparant, se divisant. Il a fait la même chose le jour de la Pentecôte, quand le Saint-Esprit est descendu. La Colonne de Feu est venue, celle qui suivait Israël. Nous savons tous que c’était le Logos, que c’était Christ. Et quand Il est descendu, le jour de la Pentecôte, qu’a-t-Il fait? Il s’est séparé, et des langues de feu se sont posées sur chacun d’eux. Dieu se séparant Lui-même parmi le peuple. Oh, frère, tu ne peux pas être désunifié, avec le même Esprit qui était en Christ.
143 «Celui qui est en Moi, les œuvres que Je fais, il les fera aussi; et de plus grandes que celles-ci (davantages que celles-ci serait la bonne traduction), car Je m’en vais au Père. Encore un peu de temps et le monde ne Me verra plus, mais vous Me verrez, car Je (pronom personnel) Je serai avec vous, et même en vous, à la fin des temps, à la consommation.» Il a promis de le faire. Semence d’Abraham, Il est ici maintenant.
144 On célébrait il y a quelques jours la résurrection de Celui que Dieu a ressuscité. Nous en témoignons. Nous le chantons. Et Il pourrait apparaître et faire de nouveau une chose qu’Il a faite, tout comme Il a fait avant Sa résurrection, et nous appellerions cela «un tireur de bonne aventure, un démon, un Béelzébul», et nous sortirions ça de l’église. Pour quelle raison faisons-nous cela? — L’Écriture doit être accomplie, celle qui, où dans l’âge de Laodicée, il est dit que la Parole, qui est Christ, est mise à la porte, et Il frappe, essayant d’avoir la coopération de quelqu’un, pour entrer et se faire connaître.
145 Mais il sortira une branche de là, aussi certain qu’il est possible de l’être.
146 J’ai dit à frère Sharrit: «Quelle branche va pousser l’année prochaine? Est-ce que ça va être une orange? Est-ce que ça va être un citron?
147 — Oui, ce sera l’original, a-t-il dit. Quand il poussera une nouvelle branche, ce sera une orange, comme c’était au début.»
148 Et quand la réelle, la Semence vivante d’Abraham sortira, le même Esprit qui était en Jésus-Christ vivra parmi eux, toute Parole sera ponctuée d’un amen. Ils la croient. Ils ne diront pas: «Ceci est inspiré, et cela ne l’est pas.» Ils croient toute la Parole, parce qu’elle est la Parole de Dieu.
149 Le croyez-vous, ce soir, de tout votre cœur? — Moi je le crois.
150 Ça fait déjà assez de temps que je prêche. Courbons nos têtes juste un moment. Je finirai ceci demain soir. Je vous ai promis que je ne vous garderais pas bien tard.
151 Jésus-Christ, le même hier, aujourd’hui et pour une confirmation. Cela a été réglé pour Abraham, quand il vit cela par la foi, il persévéra, ne chancelant pas par incrédulité. Il ne chancela pas. Maintenant, qu’en est-il de Sa Semence royale, nous qui proclamons, nous, chrétiens de ce jour, qui proclamons boire à la même coupe qu’Il a bu, ayant ce même Esprit en nous, et Le voyant confirmer Sa promesse d’être présent avec nous?
152 La promesse, pour la faire s’accomplir, n’a jamais été telle dans tous les âges. Nous n’avons jamais eu cela auparavant. Fouillez l’histoire. Cela ne s’est jamais vu. Et où est-Il supposé aller dans les derniers jours? À l’Église élue. Pas à Babylone, pas à Sodome; ils ont eu leur messager. Mais le Saint-Esprit est le messager pour l’Église élue, ce soir, Dieu habitant dans une chair humaine, se dévoilant, le Discerneur, la Parole qui discerne les pensées et les intentions du cœur. «Jésus-Christ, le même hier, aujourd’hui, et éternellement.» Il est Jéhovah-Jiré. Il nous a déjà pourvu un sacrifice, et Il confirme Son alliance. Il garde Son alliance, dans les derniers jours, avec nous.
153 Mes amis, nous pourrions parler toute la nuit. Des choses qui ont été dites, suffisamment de choses ont été dites. Il y a des gens ici qui sont malades; vous avez besoin d’être guéris. Pourquoi ne Le croyez-vous pas? Si je pouvais vous guérir, je le ferais. Restez en prière. Si je pouvais vous guérir, je le ferais. Je ne peux pas vous guérir. Remarquez que pour les deux premiers soirs, je prierai pour les malades. Et pas seulement pour cela. S’il est une Semence ici qui soit ordonnée à la Vie, le Saint-Esprit le saisira. Ils verront cela. Ils le sauront.
154 Combien ici lèveraient la main, devant Dieu, et diraient: «Je crois ceci de tout mon cœur, que Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui et éternellement; qu’Il est ressuscité des morts, et qu’Il est vivant au milieu de nous, ce soir, démontrant qu’Il est au milieu de nous, et je crois que c’est de Dieu.»? Lèveriez-vous la main, en disant: «Je le crois vraiment»?
155 Maintenant, Père Céleste, ils sont entre Tes mains. Ils déclarent être la Semence d’Abraham. Ils veulent les bénédictions de Dieu. Et maintenant je leur en ai fait part, de cette façon simple. J’ai commencé mon texte mais je n’ai pu finir. Mais, Père, ils voient ici, dans la confirmation à Abraham, que Tu lui as confirmé la promesse, Tu lui as donné la confirmation. Si l’Esprit de Christ n’est pas en nous, c’est que nous n’appartenons pas à Christ. Et la nature de Christ ne peut changer.
156 Et Il nous a bien dit, et nous a promis ces choses en rapport à la Bible, en plusieurs endroits. Même l’Ancien Testament l’a promis, en Malachie 4, de quelle manière cela se passerait dans les derniers jours: «Il ramènerait le cœur des enfants à la foi des pères», tels les pères de la Pentecôte, la Doctrine originale de la Bible, la Parole originale; c’est ce qu’Il ferait. Et il y aurait un signe, et ce signe serait confirmé par la voix qui le suivrait, que Tu es présent. Et nous Te croyons.
157 Maintenant, Père, que Satan sorte. Nous ne croyons pas avoir une quelconque puissance, Seigneur. Nous ne prétendons pas en avoir. Nous disons avoir l’autorité.
158 Nous réalisons que ce policier de rue, son képi sur la tête, n’a pas la puissance d’arrêter une seule de ces 300 chevaux qui filent sur les autoroutes à cent quarante kilomètres à l’heure. Ils lui passeraient sur le corps. Mais qu’il montre seulement sa plaque et lève sa main, et vous entendrez les freins hurler et les pneus grincer. C’est avoir l’autorité. Toute la ville est derrière lui. Il détient l’autorité, pas la puissance. Même s’il ne pesait pas plus de quarante-cinq kilos, mais il a l’autorité.
159 C’est comme cela aussi ce soir, Seigneur. Nous affrontons Satan, non par puissance, mais avec l’autorité, montrant le Sang et la confirmation de l’alliance. Il n’a pas le droit de tenir ces gens malades, les voyant ici transpirer dans la chaleur de la salle.
160 Ô Dieu, s’il y a une façon quelconque de leur faire croire le message! Si seulement ils pouvaient voir, Seigneur, seulement réaliser! Secoue-les, Seigneur. Une fois, ce soir, laisse-leur voir que Tu es le même Dieu. Tu es en train de confirmer Ta Parole. Tu la tiens comme Tu nous l’as promis. Tu as dit que dans ces derniers jours ces choses arriveraient: «Quand le Fils de l’homme est révélé…», que ces choses auraient lieu. Accorde-le, Seigneur, et permets-leur de voir que c’est Toi. Je le demande dans le Nom de Jésus. Amen.
161 Croyez maintenant, mes amis. Vous êtes si patients. J’ai dépassé mon temps, vous voyez; c’était pas mon intention. Je vous ai dit que nous sortirions à l’heure, ce soir, mais je n’ai pas pu, parce que je… Mais je terminerai demain soir, peut-être, le Seigneur voulant.
162 Maintenant, voici où nous sommes. Nous ne sommes que des êtres humains. Nous voulons vivre. Chacun veut vivre sa vie jusqu’au bout. Je crois que Dieu veut que nous la vivions. Je le crois vraiment. Maintenant, ce n’est pas parce qu’il n’y a pas de baume en Galaad.
163 Vous savez, cela a déjà été demandé. «Pourquoi ceci? N’y a-t-il pas de baume en Galaad?»
164 «N’y a-t-il pas de prophète ici?» a dit Élie. «Allez lui demander: Est-ce parce qu’il n’y a pas de prophète en Israël? Pourquoi allez-vous vers Ekron, le dieu Baal-zébub? Pourquoi, qu’est-ce qui vous fait aller là-bas? (Il était Juif.) Pourquoi montez-vous là-bas?»
165 Il a dit: «Est-ce parce qu’il n’y a pas de baume en Galaad, pas de médecin? Est-ce là la raison?»
166 Est-ce là la raison? — Non monsieur. Nous avons un baume, le Saint-Esprit est ici. Oui monsieur. La promesse nous appartient. Vous avez seulement à la croire.
167 Nous vivons en un jour où les gens sont si éparpillés, qu’ils ne… Ils me font pitié. Ils ne savent pas ce qu’il faut croire. L’un dit ceci et l’autre dit cela. «Que toute parole d’homme soit reconnue pour fausse, et la Mienne pour vraie, dit l’Éternel Dieu.» C’est exact. Maintenant, Il ne peut pas changer Sa nature.
168 Bon, je crois qu’hier soir nous avons commencé à la carte de prière numéro 1, n’est-ce pas, jusqu’au numéro 20, ou quelque chose comme cela. Changeons de procédure. N’utilisons pas du tout les cartes de prière. C’est ça, nous allons seulement prier. Vous savez, la carte de prière ne fait que vous amener sur l’estrade, ici.
169 Mais je sens Sa Présence, donc je sais qu’Il est ici. Combien ont déjà vu la photo de cet Ange du Seigneur? Aussi, aidez-moi, quand je vous rencontrerai au jugement, Il n’est pas plus loin qu’à soixante centimètres de moi. C’est exact. Il est ici.
170 Maintenant, ceux qui n’ont pas de carte de prière, levez la main, et dites: «Je n’ai pas de carte de prière, mais je suis malade et dans le besoin.» Eh bien, il y en a partout. Très bien.
171 Maintenant je vous dirai: Qu’a fait cet Ange, cette fois-là? Il s’est mis de dos à Abraham. Un passage sur lequel je devais parler, ce soir, et que je n’ai pas touché, où Il dit: «Comme c’était à Sodome, Il en sera de même à la venue du Seigneur.» Nous voyons qu’Il avait le dos tourné à la tente. Et Sara a ri de ce qu’Il disait, puisqu’Il en a fait part à Abraham. Elle ne pouvait comprendre que cet Homme, là dehors, était Dieu, Lui qui mangeait la viande qu’elle avait fait frire, buvait le lait de la vache et mangeait son veau.
172 La Bible le rapporte ainsi. Abraham a dit que c’était Élohim. C’est exact. «Élohim», Dieu. Il disparut devant Abraham. Il L’appela «Dieu, l’Éternel Dieu, Élohim, Celui qui se suffit à Lui-même».
173 Au commencement, le même mot est employé. Tout étudiant sait cela. «Au commencement, Dieu…» En hébreu c’est «Élohim».
174 Notez quand Abraham a dit «Éternel Dieu, Élohim», le même Homme, la même Personne, démontrant que Dieu se manifesterait Lui-même dans la chair humaine, à la Semence d’Abraham, pour confirmer l’alliance, et faire la même chose qu’Il a faite là-bas. Il est toujours un prophète qui discerne les pensées et les intentions du cœur. Combien savent que la Bible le dit? «La Parole de Dieu discerne les pensées qui sont dans le cœur.»
175 Maintenant, si Dieu prenait au moins trois personnes, ce soir… C’est un défi. Si quelqu’un pense que ce ne l’est pas, venez le faire. Si personne ne vient, eh bien, ne dites plus rien. Voyez? Maintenant, remarquez, prenant au moins trois personnes (trois est une confirmation) qui me sont tout à fait inconnues, et si le Saint-Esprit… Si vous le croyez, c’est tout ce que je vous demande de faire, c’est de croire que cette Bible est la vérité, que nous vivons dans les derniers jours et que ceci est la promesse pour les derniers jours.
176 Rappelez-vous, Abraham, ou personne d’autre, n’a pas vu d’autre signe avant l’arrivée sur scène du fils promis. Abraham a vu toutes sortes de signes, jusqu’à cela, mais ça a été le dernier signe. Il ne brisera jamais cela, la continuité de Dieu. La Semence d’Abraham, c’est leur dernier signe. Voyez? C’était le dernier. Oh Dieu! Il a su, dès lors, que c’était Élohim. Et Jésus l’a appuyé en disant que ce serait ainsi, et nous voici au beau milieu de cela, de la même chose.
177 C’est la vérité, mes amis. […] … Il est né dans une étable. Très peu de gens croyaient en Lui. Mais ce sont seulement ces Semences qui croient, qui sont ordonnées à la Vie, rien qu’elles. «Tout ce que le Père M’a donné viendra à Moi.» Exactement. Ils n’ont pas à s’inquiéter. Si leurs noms sont là, ils le verront. Et comment? — Ils le verront.
178 Maintenant, vous voyez, je pourrais prier et imposer mes mains sur vous. Je vais prêcher là-dessus, particulièrement dimanche après-midi. Je veux que vous voyiez que vous pouvez poser vos mains sur Lui. «Il est le Souverain Sacrificateur qui peut compatir à nos infirmités.» Croyez-vous cela? Vous le croyez. Et si maintenant Il le faisait…
179 Je connais des gens ici. Je viens d’apercevoir deux ou trois de mes amis, assis là même. Lui c’est un ministre, il y a quelques ministres là. L’un d’entre eux a sa tête penchée; le Seigneur a récemment guéri son enfant d’une commotion cérébrale, et aujourd’hui, il m’a téléphoné.
180 Un autre homme, là, a cru que son petit enfant, la nuit dernière, était mort. J’étais à Beaumont. Et nous sommes passés chez lui. Il a posé sa main sur moi et s’est mis à pleurer; il a dit: «Frère Branham, la Parole du Seigneur est avec vous. Demandez-Lui simplement.» À ce moment précis, l’enfant est revenu à la vie, s’est remis à vivre. Le père de cet enfant est ici, un ministre.
181 Et cet homme-ci a eu une commotion cérébrale quand la voiture qu’il conduisait a percuté contre une chose et s’est renversée dans un ravin. Le Seigneur l’a guéri, il est parfaitement normal. Ils ont cru.
182 Maintenant, ne dites pas que c’est moi qui ai fait ces choses. Je n’ai rien fait dans tout cela. Ce qui a fait cela, c’est leur foi en Dieu. Voyez? Vous avez la foi!
183 Jésus a dit, dans Saint Marc 11.22: «Quelle que soit la chose! Si vous dites à cette montagne: ‘Ôte-toi’, et que vous ne doutiez point dans votre cœur, mais croyiez que ce que vous avez dit arrivera, vous aurez ce que vous avez demandé.» Mais voici, ce n’est pas une espérance, c’est un «je sais».
184 Et s’Il peut prouver qu’Il est vivant, si Celui qui a fait la promesse peut prouver qu’Il est vivant, — et rien d’autre en ce monde peut le prouver!… Réveillez-vous! Secouez vivement votre esprit. Voyez? Rien dans le monde ne peut le prouver si ce n’est Dieu.
185 Croyez que c’est un mauvais esprit si vous le voulez. C’est ainsi qu’ils L’ont catalogué, Lui; donc ils sont encore capables de dire que Son Esprit est un mauvais esprit. Ils ont dit: «Il est un démon, pour faire ces choses». Bien entendu, ils ont eu leur récompense.
186 Croyez seulement. Vous ne pouvez guérir personne; et moi non plus. Aucun homme ne peut guérir. Dieu est le guérisseur.
187 Mais si seulement vous pouviez réaliser que Celui que vous servez, et pour qui vous vous séparez du monde, pour servir Celui que vous aimez; Celui qui se tiendra dans le jugement, vous dans le jugement avec Lui, pour être jugé, si Sa Présence peut venir ici même et montrer qu’Il est présent…
188 Maintenant, Son corps corporel ne peut pas faire cela. Quand cela viendra, le temps ne sera plus. «Comme l’éclair part de l’orient et brille jusqu’à l’occident, ainsi en sera-t-il à la venue du Fils de l’homme.» Mais c’est Son Esprit!
189 Et l’Église est venue, voyez comment elle est venue. Par la justification, la sanctification, le baptême du Saint-Esprit; et maintenant, tout droit au temps de l’Enlèvement, pour préparer l’Église. Exactement comme c’est promis, exactement comme les âges de l’Église sont placées, et nous avons vu cela, tout ce qui est dit prenant place.
190 Le pentecôtisme est la dernière organisation. C’est conformément aux Écritures. Ce sera la dernière organisation, rejetée avec les autres; c’est pourquoi il y a une organisation. Aucune n’est acceptée de Dieu. Ce sont les individus, ce sont eux qui sont acceptés de Dieu.
191 Ne pouvez-vous pas croire que Sa Présence est ici? Je ne suis que votre frère, et qui a maintenant été envoyé, Dieu m’ayant demandé de venir faire ceci. Donc, je Le crois. Et si ce n’était pas écrit dans la Parole, pour cet âge-ci, je m’éloignerais de cela. Tout ce qui n’est pas dans cette Parole, je ne le crois pas. Je ne l’accepterais pas. Je ne dis pas que je n’y croirais pas, mais je ne l’accepterais pas, je ne le comprendrais pas. Mais quand c’est dans cette Parole, et une promesse concernant cet âge-ci, je comprends cela. Pas vous? Puisse le Seigneur nous aider en ce moment même. Nous y accédons maintenant par la foi. Croyons que nous sommes dans Sa Présence, c’est ce même Jésus qui a fait la promesse.
192 Et dans la Bible, ici, Paul, sous inspiration, qui excellait en révélations, au point qu’il était nerveux… «et avait une écharde dans la chair, pour qu’il ne soit pas enflé de l’excellence des révélations». Voyez, il a écrit la Bible, il était si inspiré. Il a écrit les livres de la Bible. Comme Moïse, il était un prophète. À lui aussi la Parole est venue, et il l’a écrite, et fut autorisé dans les Écritures, les Écrits sacrés. C’était lui qui enseignait ces choses.
193 Maintenant, rappelez-vous que Christ est ressuscité des morts et Il est parmi nous. Et retenez-le bien, Christ est ressuscité des morts et Il est parmi nous.
194 Maintenant, nous avons vu toutes sortes d’agitations, de cris et de louanges à Dieu. Tout ceci est bien. Nous avons parlé en langues et avons prophétisé, et tout. Nous avons tout vu cela. C’est très bien. Ces choses L’accompagnent.
195 Mais, rappelez-vous, la dernière chose est Sa Présence divine, la Parole même. Il est la Parole. Le Chef, la Parole, s’en vient rejoindre le Corps. Voyez? Et puis cette Parole, dans Hébreux, chapitre 4, a dit: «La Parole de Dieu est plus tranchante, plus puissante qu’une épée à deux tranchants, et elle discerne les pensées et les intentions du cœur.» Prenez maintenant cette même Écriture et ramenez-la au début des prophètes, ramenez-la à Jésus-Christ, et voyez si ce n’est pas la même chose, la même chose, Il se fait reconnaître comme étant le Messie.
196 Maintenant, ce n’est pas un homme ici qui est le Messie. C’est le Saint-Esprit qui est le Messie. Christ et le Saint-Esprit sont la même chose, aussi est-Il ici maintenant, œuvrant dans la chair, préparant le Corps pour la grâce ravissante. Croyez cela, mes amis.
Éternel Dieu, je Te prie, permets cette chose ce soir même.
197 Maintenant, dans le Nom de Jésus-Christ, je prends tout esprit ici sous mon contrôle, pour la gloire de Dieu. Je dis cela pour que vous compreniez.
198 Si vous doutez, il n’est pas bon que vous restiez, parce qu’il y en a plusieurs, ici, y a pas de doute, qui ont vu ce qui arrive parfois à ceux qui doutent. Ça ira de l’un à l’autre, comme c’est rapporté dans la Bible.
199 Pour combien d’entre vous ici qui priez suis-je un étranger, ne sachant rien de vous? Levez vos mains.
200 Vous, l’homme assis là, avec une cravate noire, qui regardez en ma direction.
201 Maintenant, voyez, voyez-vous cette Lumière? Pouvez-vous la voir? Une Lumière ambre, d’un jaune verdâtre.
202 Croyez-vous que je suis Son serviteur, monsieur? Si Dieu peut me révéler quel est votre problème, me croiriez-vous de tout votre cœur, croiriez-vous que c’était Dieu? Le croiriez-vous? Croyez-vous que vous seriez guéri? Avez-vous une carte de prière? Non, vous n’en avez pas. Vous n’en avez pas besoin. Vous avez un mal d’oreille. Si c’est juste, levez la main. C’était dans votre oreille; ce ne l’est plus maintenant, si vous le croyez. Je ne connais pas l’homme, ne l’ai jamais vu.
203 Maintenant, il se trouve un homme assis à côté de vous. Il prie. Il prie concernant une chose qui ne va pas avec lui. Regardez-moi, monsieur. Avez-vous une carte de prière? — [Non.] Vous n’en avez pas. Croyez-vous que je suis le serviteur de Dieu? — [Oui.] Vous croyez que ce que je vous ai dit est la vérité? — [Oui, monsieur.] Vous croyez que c’est la présence de Jésus-Christ? — [Oui, monsieur.] Vous croyez que votre dos est désormais guéri? Vous croyez? Levez votre main. Si vous croyez, voyez.
204 Maintenant, demandez à l’homme. Je ne l’ai jamais vu de ma vie. Il ne m’a jamais touché. Il est à six mètres de moi. Qu’a-t-il touché? Cela accomplit l’Écriture. Il a touché le Souverain Sacrificateur. Il était assis là, priant pour sa guérison. Voyez, il a touché le Souverain Sacrificateur qui peut compatir à nos infirmités. Voyez?
205 Maintenant, à quoi pensez-vous, jeune homme, assis derrière? Un jeune homme qui me fixe sans broncher. Crois-tu que Dieu a guéri ce trouble rénal que tu avais? Tu crois? Lève ta main, si tu le crois. Tu veux aussi cesser cette mauvaise habitude de fumer? Bouge ta main comme ceci, si tu le veux. Alors n’y retouche plus, et oublie-les. Jésus-Christ t’a guéri. Si tu peux croire.
206 De l’autre côté de l’allée, il y a une sœur qui porte des lunettes. Elle souffre d’un trouble nerveux. Croyez-vous que Dieu va vous guérir, madame? Levez la main, si vous le croyez. Très bien.
207 Me feriez-vous une faveur? Il y a une dame assise à vos côtés, elle souffre d’un trouble de femme. C’est exact, madame? Levez la main si c’est bien cela. Un drainage. Poser sur elle votre main, pour qu’elle soit guérie, parce qu’elle croit.
208 Puis, assise à ses côtés, la deuxième, la Lumière se tient au-dessus de cette autre dame qui est assise à ses côtés. Elle a des maux de jambes. Vous croyez que Dieu va guérir vos jambes? Levez la main. Voilà. Vous voyez.
209 Vous croyez qu’Il est Jésus-Christ le même hier, aujourd’hui et éternellement? — [Amen.]
210 Vous croyez, vous qui êtes assis là? Tout juste derrière cet homme, qui est assis à l’avant, la dame qui y est assise? Croyez-vous que Dieu… Deux choses dangereuses vous guettent. L’une est le cancer; l’autre, l’arthrite. Vous croyez que Dieu va vous guérir. Si c’est le cas, levez votre main et dites «je crois». Très bien. Croyez.
Croyez-vous? Il est en train de confirmer l’alliance.
211 Voici une dame ici qui me regarde, juste derrière cet homme. Elle porte une robe rouge. Rouge, là. C’est peut-être un sweater. Elle est trop loin. L’intensité diminue. Après, voyez, ça vous rend si faible, tout commence à prendre une couleur laiteuse partout dans la salle.
212 Mais la Lumière se tient au-dessus d’elle. Voyez-vous la Lumière? Elle prie concernant quelque chose. Si Jésus-Christ me révélait l’objet de votre prière, croiriez-vous de tout votre cœur? Oui? Je vous suis un étranger, et vous m’êtes une étrangère. Mais vous êtes entrée en contact avec le Souverain Sacrificateur, parce que le signal qu’Il me donne est juste au-dessus de vous, voyez, le signe. Je le sais.
213 Vous souffrez d’une intense condition nerveuse. Vous souffrez aussi d’un goitre. Si c’est le cas, levez votre main.
Vous dites: «Vous ne pouvez pas voir ça.»
214 Très bien. Vous n’êtes pas d’ici. Vous n’êtes pas de cet État, de cette ville. Vous venez de Memphis. C’est exact.
215 La dame qui est à vos côtés est aussi de Memphis. Croyez-vous de tout votre cœur, madame? Croyez-vous que Dieu peut vous guérir? Croyez-vous que je suis Son prophète, ou Son serviteur? Ça achoppe les gens, voyez. Croyez-vous que je suis Son serviteur? Croyez-vous que c’est Dieu qui tient cette conversation? Vous savez que je ne pourrais rien savoir de votre état. Croyez-vous alors que ce serait Dieu? Très bien. Croyez de tout votre cœur. Vous avez un goitre. Autre chose aussi, vous avez une grosseur au côté. Croyez-vous que Dieu peut me dire de quel côté elle se trouve? Si c’est ça, levez votre main si je vous dis la vérité. C’est du côté droit. Voyez? Voyez? Croyez-vous que Dieu peut me dire qui vous êtes? Cela pourra-t-il vous aider? — Vous êtes Mme Cox. C’est exact. Voyez? Retournez à la maison.
216 Croyez-vous? Vous croyez tous maintenant? — [Amen.] Voyez, c’est la confirmation de l’alliance à la Semence d’Abraham, si vous pouvez le croire! Voyez?
217 Ici, il y a une petite dame sur un brancard. Pouvez-vous m’entendre, madame? Oui. Je ne peux pas vous guérir. Je ne sais rien de vous. Vous m’êtes tout à fait inconnue. Mais croyez-vous que Jésus-Christ peut me révéler quel est votre trouble? Cela vous aiderait-il? Oui. Si vous restez là, vous allez mourir. Vous n’avez qu’une seule chance de vivre, c’est d’accepter Christ. Vous avez le cancer. C’est exact. Croyez-vous que Dieu peut maintenant vous guérir? Vous le croyez? Levez votre main si vous le croyez? Très bien. À votre place… la seule chose à faire serait de vous lever de ce lit, le prendre, et de rentrer à la maison, proclamant votre foi en Dieu, comme la Semence d’Abraham. Levez-vous, dans le Nom de Jésus. Voyez, elle se lève, pour prendre la promesse en Dieu qui lui est faite.
218 Combien ici croient de tout leur cœur?
219 Levez-vous. Vous avez de la vigueur. Dieu vous donnera de la vigueur. Levez-vous, sur vos pieds. Voilà, elle est debout, à côté de son lit.
220 Ceux qui veulent recevoir Jésus-Christ, levez-vous? Levez-vous sur vos pieds. Debout, partout, acceptez Jésus-Christ comme votre guérisseur.
Seigneur Jésus, guéris chacun d’entre eux. Accorde-le, Seigneur.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:28
Jéhovah-Jiré II
1 J’ai quelques passages des Écritures et des notes d’écrites ici, que j’aimerais vous laisser. Mais auparavant, prions de nouveau un moment.
2 Père, nous prions que Tu prennes Ta Parole, car «Ta Parole est la vérité». Et la Bible a dit, de la bouche de Jésus, que «la Parole est une semence qu’un semeur a semée». Maintenant, nous réalisons que si une semence est une bonne semence, elle germera. Et si cette semence a été transportée… si elle est plantée dans la volonté de Dieu, alors elle donne une semence qui germe. Et quand Jésus était sur terre, Il était ce Cep. Et la semence qu’Il a semée était Sa Parole, et nous savons qu’elle germe par Sa propre Vie.
3 Et nous savons qu’une semence, quand elle tombe dans une bonne terre… pas dans les pierres, elle n’aurait pas de racines; pas dans les épines et les chardons, qui bientôt l’étoufferaient; mais dans une bonne foi fertile et riche, toute semence produira selon son espèce.
4 Et nous savons que toute semence, ou promesse de Dieu, produira selon son espèce, selon la promesse qu’elle contient, si elle tombe dans une bonne terre, la terre qui est préparée, prête; les pierres en ont toutes été arrachées, et les racines, et l’amertume, et l’égoïsme, et l’indifférence, et la jalousie, tout ça a été arraché. Cette racine d’amertume qui se pointe, qui parfois souille tant ce que Dieu essaie de faire, nous prions, ô Dieu, que cela ne se retrouvera pas au milieu de nous, mais que la Bonne Parole trouvera en eux une bonne terre.
5 Comme nous suivrons ce grand patriarche Abraham dans la leçon de ce soir, puissions-nous trouver notre position, sachant que nous sommes des enfants d’Abraham, par la foi en Christ. Et, de plus, qu’à Ton Nom soit la gloire et l’honneur, car nous le demandons dans le Nom de Jésus-Christ. Amen.
6 Nous allons revoir quelque peu ce soir ce que l’on a vu hier soir. C’était… c’est à partir du 12e chapitre de la Genèse que nous avons vu les débuts d’Abraham. En fait, son nom est mentionné dans le 11e chapitre, quand son père est venu de Babylone pour habiter Ur des Chaldéens.
7 Et puis nous voyons aussi que Dieu a appelé Abraham, un simple homme du nom d’Abram. Il n’était pas encore appelé Abraham, pas plus que Saraï n’était appelée Sara. Nous constatons donc que Saraï et Sara étaient deux noms différents, ainsi que Abram et Abraham.
8 Nous voyons en ceci… Hier soir nous l’avons vu obtenir la confirmation, Dieu lui ayant confirmé l’alliance, comment Il prouverait à Abraham qu’Il tiendrait Sa promesse. On peut retrouver cela au 15e chapitre de la Genèse. Et Abraham fut appelé au crépuscule du soir, à tuer un veau, ou plutôt une jeune génisse, une chèvre et un bélier. Nous avons vu cela hier soir, ce qui concernait les deux femelles et le mâle; et puis, le pigeon et la colombe, qui sont de la même famille. On a vu ce que cela représentait, ce qui a toujours représenté la guérison. Et ça n’a jamais changé. La guérison s’est toujours effectuée par la foi. Mais l’expiation, bien sûr, est passée de la vie d’un animal à la vie d’un humain.
9 Maintenant, dans l’Ancien Testament, quand l’adorateur venait avec le sang… Dieu ne rencontre les individus que sous le Sang répandu, le seul lieu qu’Il ait jamais pourvu ou qu’Il pourvoira jamais. Il ne vous rencontrera jamais sur la base de votre credo. Il ne vous rencontrera jamais sur la base de votre instruction. Il vous rencontrera sous le Sang; c’est le seul lieu. Tout Israël adorait sous le sang.
10 Et nous avons ensuite trouvé là, aussi, (quoi donc?) dans l’ancienne histoire, comment ils concluaient alors une alliance, comment ils s’y prenaient, notamment ceux de l’Orient. Et comment nous concluons de nos jours, par une poignée de main, et ainsi de suite, et nous disons : C’est clos! Les Japonais, eux, se lancent mutuellement du sel.
11 Et en voyageant autour du monde, on voit encore beaucoup de ces mêmes coutumes qu’ils avaient en ces temps reculés, particulièrement l’Orient et l’Est. Vous redécouvrirez votre Bible si jamais vous visitez l’Est, Jérusalem, la Palestine. La Bible est écrite… Nous sommes un peuple d’origine anglaise essayant de comprendre un livre oriental; c’est très difficile. Si vous y allez, vous verrez que les mariages et le reste se font exactement selon les coutumes qu’ils avaient du temps du Christ. Beaucoup de leurs coutumes et de leurs cérémonies n’ont pas du tout changé.
12 Nous avons vu qu’en ce temps-là, lorsqu’ils concluaient une alliance, ils utilisaient une peau d’agneau, du cuir. Ils tuaient un animal et le partageaient; ils découpaient la peau en deux, ceci étant leur alliance, leur parole. Ils la découpaient en deux, comme cela. Et quand on rassemblait les pièces, celles-ci devaient concorder exactement. Aussi nous avons vu, dans notre leçon d’hier soir, ce que Dieu a fait pour prouver à Abraham Son alliance.
13 Maintenant, la promesse a été faite à Abraham et à sa Semence après lui. Pas seulement à Abraham, mais aussi à sa Semence. Maintenant, la semence naturelle d’Abraham était Isaac; mais la Semence spirituelle de la foi d’Abraham était Christ. Ce n’est pas par Isaac que le monde entier a été béni, mais c’est par Christ, la Semence royale, que le monde entier a été béni, car Il est mort pour tous, toutes les nations et tous les peuples.
14 En cette alliance aussi nous voyons qu’Il a montré ce qu’Il allait faire, que Dieu allait briser Jésus-Christ. Et le corps a été élevé et établi à la droite de Dieu et de la Majesté dans les lieux très hauts, et l’Esprit de Christ a été ramené à la terre.
15 Ici, si on avait le temps, on pourrait le prouver. Toute chose, comme le dit un verset des Écritures, va d’un bout à l’autre de la Bible. Si ce n’est pas le cas, c’est qu’il y a une erreur. L’Ancien n’est qu’une ombre du Nouveau, le préfigurant. Aussi, si vous avez l’ombre, vous pouvez facilement prédire ce qu’est le Nouveau. Ainsi c’est où il était, est, et sera.
16 Maintenant, cet Esprit de Christ est revenu sur l’Église, accomplissant exactement Jean 15 de nouveau, où Il dit: «Je suis le Cep, vous êtes les sarments.» De nouveau aussi, Jean 14.12: «Celui qui croit en Moi, les œuvres que Je fais, il les fera aussi.» Les mêmes œuvres, les mêmes choses. Partout dans les Écritures. «Si vous demeurez en Moi, et Ma Parole en vous, demandez ce que vous voulez, il vous sera accordé.» Beaucoup de choses que Christ…
17 «Encore un peu de temps et le monde ne Me verra plus… (le monde, du mot grec kosmos, qui signifie «l’ordre du monde») …ne Me verra plus. Cependant vous Me verrez, car Je… (Je étant un pronom personnel)… Je serai avec vous, et même en vous, jusqu’à la fin du monde», faisant de Jésus-Christ le même hier, aujourd’hui, et éternellement. Il demeure… Il est ressuscité des morts. «Le monde, l’incroyant, ne Me verra plus.» Ils ne Le reconnaîtront pas. Mais le croyant Le reconnaîtra, parce qu’Il est le même Jésus qu’Il a toujours été. Il n’a pas changé. «Le même hier, aujourd’hui et éternellement!»
18 Et cette Parole, plusieurs essaient de prétendre qu’elle n’est pas inspirée. Et je dirai quelque chose là-dessus qui me vient à l’esprit.
19 Et je ne crois pas que la chaire est faite pour venir y plaisanter. Ce n’est pas un endroit pour cela; c’est l’endroit où être sincère. Et comme nous voyons le jour du Seigneur approcher, nous devrions être d’autant plus sincères.
20 Mais il y a une histoire qui m’a été racontée, d’un jeune homme qui… Ça se passait à Boston. Il avait eu avant tout une bonne mère, pour commencer l’histoire, et sa mère savait certainement que son garçon avait un appel dans sa vie, pour servir le Seigneur. Et cela aiderait toute mère, devrait aider toute véritable mère, de savoir que leur fils, que Dieu les a honorés d’un fils qui prêchera l’Évangile. Cela devrait être un crédit dans la vie de toute mère. Aussi, la pauvre mère, essayant de faire tout ce qu’elle pouvait, l’a envoyé à l’école, et à un séminaire, afin qu’il reçoive son BA.
21 Ainsi, pendant qu’il était au dehors, la mère est tombée sévèrement malade. Aussi, comme tout chrétien le ferait, ils ont appelé le docteur. Elle avait une pneumonie double. Et le docteur tenta l’impossible pour elle, diagnostiqua ses poumons, et il n’y avait rien à faire. Il lui avait administré du sulfure et de la pénicilline, et ainsi de suite, pour tuer le germe, et cela n’avait pas aidé. Son état empirait constamment. Ils ont donc envoyé une missive à leur garçon, qui était alors à Asbury, Kentucky, au Collège Wilmore, pour qu’il vienne à son chevet, car elle allait mourir. Alors, le lendemain matin, tout juste avant son départ, il a reçu un télégramme: «Ta mère se porte beaucoup mieux. Attends de nos prochaines nouvelles.»
22 Environ un an plus tard, la femme a eu le privilège de revoir son fils durant ses vacances, sa période de relâche. Et il lui a dit: «Maman, j’ai su que tu avais recouvré la santé», après avoir pris un temps à discuter, comme tout fils et sa mère devraient le faire. Il lui a dit: «Je n’ai jamais compris quel médicament le docteur a remplacé pour te procurer une amélioration aussi rapide de ta condition.»
23 Elle lui a dit: «Mon fils, ce n’était pas ça!» Elle a dit: «Tu connais la petite mission du coin, ici, les gens qui sont là?»
Il lui a dit: «Oui, je m’en souviens.»
24 Elle a dit: «Il y a une dame qui a dit avoir senti le besoin de venir me visiter et elle m’a demandé si le pasteur pourrait venir prier pour moi. Et puis je lui ai dit que je le voulais bien.» Elle a rajouté: «Le pasteur est venu et il m’a lu ceci de la Bible: Si quelqu’un parmi vous est malade, qu’il appelle les anciens afin qu’ils vous oignent d’huile et qu’ils prient pour vous. La prière de la foi sauvera le malade.» Elle a dit: «Tu sais, il a pris ça des Écritures, et puis il a prié pour moi et m’a ointe d’huile. Et le lendemain matin, je me sentais tellement mieux que le docteur m’a permis de m’asseoir. Quelques jours plus tard, j’étais sur pieds. «Eh bien, a-t-il dit, oh, gloire au Seigneur!» Elle a dit: «Mon fils, ne devrais-tu pas…»
25 «Maman, tu commences à agir comme ceux-là.» Il a dit: «Écoute, maman, nous avons appris au collège que la seconde Écriture qu’il a lu se trouve dans Marc 16, où il est dit: Ces signes suivront ceux qui croient. Ils imposeront les mains aux malades, et ils recouvriront la santé.» Il a dit: «Nous avons appris au collège que Marc 16, depuis le 9e verset, n’est pas inspiré. Tu vois, ces gens ne vont pas à l’école, la plupart d’entre eux. Ils sont sans instruction, illettrés en quelque sorte. Assurément, ils ne font pas ça pour mal faire. Mais, a-t-il dit, nous avons appris à l’école que, depuis le 9e verset, cela a été rajouté, peut-être par le Vatican ou d’autres, mais, il a dit, cette partie n’est pas inspirée.»
La petite maman a poussé un grand alléluia!
26 Il lui a dit: «Maman! qu’est-ce qui te fait dire ça?»
27 Elle a dit: «Je me disais simplement, fils, que si Dieu pouvait me guérir par une Parole qui n’est pas inspirée, que pourrait-Il vraiment faire avec ce qui est vraiment inspirée?»
28 C’est pareil pour les autres promesses. «Quelque chose que vous demandiez en Mon Nom, Je le ferai.» «Si vous dites à cette montagne: ‘Ôte-toi’, et que vous ne doutiez point en vous-même mais croyez que ce que vous dites s’accomplira, vous pouvez avoir ce que vous avez demandé.» «Quand vous priez, croyez que vous recevrez ce que vous avez demandé, et il vous en sera fait ainsi.» Voyez, c’est tout inspiré, chaque parcelle.
29 Quand Morris Reedhead, un érudit remarquable, s’est présenté chez moi… Il a reçu le baptême du Saint-Esprit. On s’est assis autour d’une table à café. Il m’a dit: «Frère Branham, si j’comprends bien, vous étiez baptiste.»
30 Et je lui ai répondu : «Eh bien, j’ai simplement été ordonné par l’église missionnaire baptiste, quand j’étais tout jeune. Je n’appartiens pas à…»
31 «Mais, qui sont ces pentecôtistes avec qui vous rôdez?», m’a-t-il dit.
J’ai répondu: «Ils sont comme vous et moi.»
32 Il a ajouté: «Écoutez, croyez-vous que c’est le Saint-Esprit qu’ils ont reçu?»
J’ai répondu: «Bien sûr.»
Il a dit: «Que signifient tout ce tapage et ces sauts et ces cris?»
33 J’ai dit: «Bien, il leur faut dégager la vapeur du sifflet. S’ils ne mettent pas ça en action, les roues ne vont pas tourner.» J’ai dit: «Apprenez-leur de quoi il s’agit, au lieu de tout faire sortir comme ça. Mettez votre foi à l’œuvre, dans la rue, essayez de faire entrer les gens dans le Royaume de Dieu.»
34 Il a dit: «Je les ai vu faire tout ça. Mais laissez-moi vous dire pourquoi je suis ici.» Il a dit: «Un brave garçon venu de l’Inde pour étudier, quand il a été prêt à retourner dans son pays, j’ai été le déposer à l’aéroport; je lui ai dit: Mon fils, maintenant que tu as ton diplôme, que tu retournes chez toi…» Je pense qu’il avait étudié l’électronique.
35 Il lui a donc dit: «Pourquoi n’oublies-tu pas ce vieux prophète mort, Mahomet, et n’acceptes-tu pas dans ton cœur un vrai Jésus-Christ ressuscité?»
Mais il a répondu: «Monsieur, je veux vous poser une question.»
36 Maintenant, souvenez-vous, cela vient d’une des plus prestigieuses écoles bibliques, des plus fondamentalistes, et cet homme était un de leurs enseignants.
37 Il lui a demandé: «Qu’est-ce que votre Jésus pourrait faire de plus que mon prophète?»
38 Il a répondu: «Eh bien, mon Jésus peut te donner la Vie éternelle.»
39 Il a dit: «Le Coran promet la même chose… (le Coran est la Bible des mahométans, vous savez.) … le Coran promet la même chose.
40 «Vous savez, le Coran n’a rien promis. Mahomet n’a rien promis d’autre que la vie après la mort. Jésus vous a promis, les enseignants, que ‘ces signes et ces miracles suivraient’, c’est ce que Jésus a dit.» Puis il a dit: «Nous attendons de voir ces choses, vous voir, vous les enseignants, produire ces choses.» Pensez à ça!
41 Il m’a dit: «Tout de suite j’ai réalisé que je n’avais pas affaire à un va-comme-je-te-pousse. C’en était un, là, qui savait de quoi il parlait.» Il aurait pu jouer le jeu. Mais c’est une bonne façon de faire, que l’ennemi vous saute dessus une fois, comme cela, ensuite il saura par où aller. Voyez? Il a dit: «J’ai réalisé qu’il n’était pas du genre va-comme-je-te-pousse.»
42 Et il a ajouté: «Eh bien, voici: Jésus est ressuscité des morts.»
43 Il a dit: «Est-ce vrai? Vous avez eu deux mille ans pour le prouver, a-t-il dit, et c’est à peine si les deux tiers de la terre en ont jamais entendu parler. Maintenant, qu’est-ce qui se passe avec vous?» Il a dit: «Si Mahomet ressuscitait des morts, la terre entière le saurait dans les vingt-quatre heures qui suivraient.» Et c’est juste.
44 Vous voyez, ils ont un cheval qui attend à sa tombe. J’ai vu cela moi-même. Toutes les quatre heures, une relève des gardes se fait, espérant qu’il ressuscitera. Pour rendre un type de «venant sur un cheval blanc (voyez), pour conquérir le monde».
45 Et il a dit: «S’il ressuscite des morts, le monde entier le saura.»
46 Il a répondu: «Eh bien, Jésus est ressuscité des morts. Mais ton prophète est dans sa tombe.»
Il a dit: «Comment savez-vous qu’Il est ressuscité des morts?»
L’enseignant lui a répondu: «Il est dans mon cœur.»
Il a dit: «Mahomet aussi est dans mon cœur, monsieur.»
Il lui a répondu: «Mais j’ai la joie et la paix.»
47 Il a dit: «Monsieur, le mahométisme peut produire autant de psychologie que le christianisme peut en produire.» Et c’est vrai. Vous devriez les entendre crier et hurler. C’est vrai. «Produire autant de psychologie que le christianisme.» Il a dit: «Eh bien, que voulez-vous dire quand vous dites que Jésus vous a promis toutes ces choses?»
Il a répondu: «Je présume que tu te réfères à Marc 16?»
48 Il a dit: «Oui, entre autres. C’en est un parmi d’autres.»
49 «Les dernières Paroles de Jésus à l’église étaient: ‘Allez par tout le monde et prêchez l’Évangile, et ces signes accompagneront le croyant.’ Pour combien de temps? ‘Par tout le monde, à toute créature. S’ils imposent les mains aux malades, ils seront guéris.’ Ce sont là Ses dernières Paroles, selon vos Écritures.»
50 Il a répondu: «Eh bien, tu vois, c’est simplement… Tu sais, cette partie n’est pas inspirée. Il ne voulait pas vraiment dire cela. Ce n’était pas…»
51 Il a dit: «Ce n’était pas inspiré! Mais quelle sorte de livre lisez-vous? Tout le Coran est inspiré.» — Hum! C’est là un prétexte de la pauvreté de la théologie, une théologie artificielle qui n’a pas l’Esprit pour se lever et faire face à la musique.
52 Comme l’ont dit les Hébreux: «Notre Dieu est capable de nous délivrer de la fournaise ardente, mais toutefois, nous ne nous inclinerons pas devant sa statue.» On a besoin de gens courageux. Les hommes qui ont pris Dieu au mot ont toujours été du genre courageux; ils ont toujours cru au surnaturel, les hommes qui croient en Dieu!
53 M. Reedhead a dit: «J’étais battu, frère Branham, au plancher, et je n’ai pas pu répondre à l’homme.» Il a dit: «J’ai résolu après cela de venir vous en parler et vous demander la raison de tout cela.» Il a ajouté: «Voilà pourquoi je suis ici. Si le Saint-Esprit…»
54 Il a dit: «Frère Branham, ma mère m’a envoyé au collège. Quand j’ai obtenu mon BA, je croyais que c’était exactement…»
J’ai dit: «Je sais ce que vous voulez dire.»
55 Il a dit: «Puis un jour j’ai obtenu mon BA, et je croyais que je trouverais Christ là même. Il n’y était pas quand j’ai obtenu mon baccalauréat.» Il a dit: «J’ai suffisamment de diplômes, de grades, pour couvrir vos murs, et où est Christ dans tout ça?»
56 J’ai dit: «Qui suis-je pour dire que les enseignants ont tort? Mais ce n’est pas là le sujet. C’est la personne, Christ, que vous devez connaître.»
57 À l’heure où l’on se parle, l’homme tient un peu partout de grandes campagnes d’évangélisation. Et le Dr Lee Vayle, ici, un bon ami à moi, est aussi un de ses amis. Et il a un grand succès; il prie pour les malades et tient de grandes campagnes et tout. C’est parce que l’homme a cru.
58 Maintenant, voyez, l’Esprit qui était en Christ, le corps, Jésus, qui était Dieu, Emmanuel… Le Saint-Esprit, Dieu, est descendu dans le Christ, et Il a été fait «Dieu avec nous». C’était pour nous racheter qu’Il a versé Son Sang.
59 Maintenant, dans l’Ancien Testament, quand l’adorateur venait et posait ses mains sur son offrande, et que le sacrificateur coupait la gorge de l’animal, le sacrifiait, l’adorateur tenait le sacrifice de ses mains et sentait la douleur de la chair, et le petit agneau mourait. Sa laine baignait dans son sang, et recouvrait les mains du croyant, et ainsi de suite. […] Il était pris pour être brûlé à l’autel. Le croyant réalisait qu’il aurait dû être celui qui méritait la mort pour ce péché, mais l’agneau mourait à sa place. Maintenant… mais la vie qui était dans ce sang ne pouvait pas revenir sur l’adorateur, parce que c’était le sang d’un animal, lequel n’avait pas d’âme. Il y avait en conséquence un souvenir continuel du péché.
60 Mais maintenant, Jésus étant Emmanuel, alors la Vie de Dieu qui était en Lui revient. Pas seulement la vie d’un homme, mais Dieu Lui-même, dans la forme du Saint-Esprit, revient et fait de vous des fils et des filles de Dieu. Alors vous êtes des fils et des filles. Et puis quand vous sentez la terreur et la misère et le châtiment que Jésus a traversés, ridiculisé, Son ministère appelé une œuvre du diable (Béelzébul), et ridiculisé et raillé par les leaders religieux, et rejeté (Il est venu chez les Siens, et les Siens ne L’ont pas reçu), et tout ce qu’Il a traversé, pour ensuite donner Sa vie sur la croix, pour racheter ce que Dieu avait vu à l’avance. Racheter, «ramener à l’endroit d’où c’était tombé». Et puis, Dieu l’a fait dans le but de renvoyer le Saint-Esprit sur l’Église, c’est-à-dire, les individus, les croyants. Ce n’est que pour les croyants.
61 Ce n’est pas pour les incroyants. Ils ne verront jamais cela. Ils sont morts, pour commencer.
62 Regardez ces pharisiens, quand ils ont vu Jésus accomplir le signe même qui devait être le signe messianique.
63 Regardez Pierre, il l’a cru sur-le-champ. Et Nathanaël l’a cru sur-le-champ. La femme au puits l’a cru, et l’aveugle Bartimée. Tous ceux qui percevaient le signe y croyaient.
64 Mais ces leaders se sont levés et ont dit: «C’est Béelzébul, un esprit mauvais, une sorte de farce ou de truc.»
65 Jésus a dit: «Vous dites ces choses contre Moi, Je vous pardonnerai;… (le sacrifice n’avait pas été immolé)… mais quand le Saint-Esprit viendra accomplir la même chose, un mot contre cela ne sera jamais pardonné en ce monde, ni dans le monde à venir.»
66 Pourquoi ne pouvaient-ils pas le croire? Jésus a dit: «Vous êtes de votre père le diable, et vous faites ses œuvres.»
67 Croire la Parole, c’est recevoir la Parole et la laisser devenir Vie. Maintenant, Dieu montrait comment Il confirmait cette alliance. Cela doit se faire de cette façon. L’Église, non pas une organisation, non pas une dénomination, mais l’individu et Dieu deviennent le même Esprit. C’est le but de Dieu, depuis le commencement.
68 Adam et Ève étaient le même esprit. La Bible dit, dans Genèse 1.27: «À l’image de Dieu… (Dieu est un esprit) …À l’image de Dieu Il le créa; mâle et femelle Il les créa», dans la forme esprit qui était en Dieu. Et Adam devait s’occuper de la terre, tout comme le Saint-Esprit est maintenant supposé conduire l’Église. Et, cependant, l’homme n’était pas dans la chair, et il était à la fois mâle et femelle, parce que c’est le même esprit.
69 Puis Dieu a créé l’homme de la poussière de la terre et l’a fait dans la forme animale. Ce que nous reconnaissons. Nous sommes des mammifères au sang chaud; et nous sommes à l’image de la vie animale.
70 Et puis Dieu a pris une côte d’Adam. Une femme est un dérivé d’un homme, pas exactement dans la création originale. Il a pris une côte, il a séparé le corps physique, et a pris d’Adam l’esprit féminin et l’a mis dans Ève. Il y eut l’homme et la femme.
71 Et quand ils dérogent à ces positions, ils sortent de leur condition première. Il y a une perversion quelque part. Quand une femme veut être masculine ou qu’un homme veut agir comme une femme, il y a quelque chose qui cloche quelque part. Ils sortent de leur condition première.
72 Nous le voyons dans Rebecca et Isaac, étant de même sang, voyez, mais cela était un type de la semence naturelle d’Israël. Mais, par la foi, Christ est venu sur la scène, ce qui n’est pas dans le naturel.
73 Comme en Égypte, le sang se trouvait sur le montant de la porte. Votre circoncision, vos alliances importaient peu. Le signe devait être vu ou l’alliance était annulée. Certainement. «Quand Je verrai le sang, Je passerai par-dessus vous.»
74 Maintenant le signe n’est pas le Sang; le signe est la Vie qui était dans le Sang, le Saint-Esprit. Peu importe votre degré de religiosité, à moins que vous ne receviez le Saint-Esprit, vous périrez. C’est la seule voie. Il n’y a pas d’autre Écriture pour compenser, mais elle seulement. «N’attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous êtes scellé pour le jour de votre rédemption.» Éphésiens 4.30.
75 Maintenant, remarquez, pour récapituler, cela montre qu’Adam et Ève étaient un, au début. Le mari et la femme sont encore supposés être un.
76 Maintenant, mais quand ils ont été séparés dans la chair, c’est là qu’Ève est tombée. Tombée! Pourquoi? — Pour avoir douté de la Parole, chaque phase de celle-ci. Il y en a qui peuvent prendre une partie de la Parole, mais pas le reste. Elle doit y être au complet. Voyez? Voyez? Elle ne douta que d’une phase de la Parole. Et si toutes ces maladies et ces troubles que nous avons maintenant sont venus par une seule femme ayant douté d’une phase de la Parole, comment allons-nous récupérer quoi que ce soit si ce n’est en croyant à toute la Parole et en l’acceptant au complet. Ils étaient fortifiés par cette Parole. Quand ils ont été deux, dans la chair, ils sont tombés. Elle est tombée, quant à la parole. Regardez, que cherchait-elle?
77 Tout comme beaucoup de gens aujourd’hui, ils veulent une meilleure condition, une condition plus facile, plus stylisée. Ils ne veulent pas confronter la chose qui se tient devant eux. S’ils le font, ils sont excommuniés de leur organisation et considérés comme des minables.
78 Ne savez-vous pas que «les hommes diront toutes sortes de faussetés à votre sujet, à cause de Moi. Réjouissez-vous et soyez dans l’allégresse, car grande est votre récompense dans le Ciel, car c’est ainsi qu’ils ont persécuté les prophètes avant vous. Et tous ceux qui vivent pieusement en Jésus-Christ seront persécutés».
79 Maintenant, que désirons-nous entendre de plus de Sa part? On pourrait entendre des milliers de citations, d’Écritures qui appartiennent à ça, qui abonderaient de la Genèse à l’Apocalypse.
80 Tout ce que nous avons aujourd’hui commence dans la Genèse. C’est le chapitre semence. Toute incrédulité et tout a commencé là. L’église a débuté là. Tout a commencé là. C’est comme deux vignes qui poussent, et l’une imite l’autre et ressemble presque à l’autre.
81 Comme Moab et aussi Moïse. Voici Israël, peu nombreux, sans dénomination, sans nation du tout. Et il se faisait le même sacrifice ici à Moab: une belle dénomination, tous leurs dignitaires y venaient, offraient le même sacrifice. Leur évêque Balaam est venu maudire ce que Dieu avait béni. Ils ont pensé: «Ces renégats! Ils n’ont même pas d’église, comme c’est supposé. Ce ne sont que des vagabonds.»
82 Et Il a dit: «Mais ils n’ont pas reconnu le cri du Roi dans le camp.» Il n’a pas remarqué le serpent d’airain, là-bas, qui leur apportait la guérison divine; et le rocher frappé, qui leur donnait la vie. Le cri du Roi dans le camp.
83 Il n’a pas remarqué cela, cet évêque aveugle. Mais néanmoins, fondamentalement, il faisait tout aussi correctement les choses que Moïse: sept autels, sept sacrifices, et même un bélier était sacrifié, qui parlait de la venue du Christ.
84 Mais Dieu n’a besoin de personne pour L’interpréter. Il est Son propre interprète. Il fait la promesse, ensuite Il l’a fait s’accomplir; et c’est comme ça que c’est interprété. Personne n’a à l’interpréter. Dieu ne le demande à personne. La Bible n’est pas un sujet d’interprétation particulière. Tous essaient de dire que ça signifie ceci, cela. Laissons Dieu parler. C’est Lui qui le fait. Il a fait la promesse, Il se tient derrière elle. Il le fait pour les croyants.
85 Mais les incroyants ne reçoivent rien. Ce n’est pas pour eux. Ils sont morts, pour commencer. Ils n’ont même jamais été représentés. Ils n’ont rien en eux. Ce sont des enveloppes mortes. Vous ne voulez pas leur ressembler.
«Soyez remplis de l’Esprit!»
86 Remarquez, Il a séparé Ève et Adam, et elle est tombée. Adam est allé avec elle. Maintenant, Adam n’a pas été séduit. Ève l’a été. Mais Adam, le premier Adam, était aussi le fils de Dieu. Et il est allé à cause de son amour pour Ève, pour essayer de la ramener, parce qu’il l’aimait.
87 Christ a fait la même chose, pour la racheter. À quoi? — À la Parole. Quelle a été la cause de la chute? — Le doute en la Parole, toute la Parole. Et Christ est venu afin de devenir l’un de nous, Sa Vie en nous, pour continuer la Parole. «Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. Et la Parole a été faite chair et a habité parmi nous. Le même hier, aujourd’hui et éternellement.» Le même Dieu! C’est la raison de Sa venue, pour accomplir cela.
88 Maintenant, nous trouvons, dans la structure, qu’Il nous a ramenés à Lui-même, a racheté les errants qui erraient dans ces morgues-là. Ils reviennent à la Parole, reviennent à la Parole identifiée!
89 Maintenant, quand Jésus était là, ces Juifs ont peut-être dit: «Nous avons la Parole. Nous avons la Parole. Voici ce que Moïse a prescrit. Nous sommes les disciples de Moïse.» Jésus, âgé de douze ans à peine, discutait avec eux. Voyez, c’est ce que les hommes font de cela.
90 Mais Jésus a dit: «Si Je ne fais pas les œuvres de Mon Père, alors ne Me croyez pas. Car les œuvres que le Père M’a donné d’accomplir témoignent de qui Je suis.»
91 De qui s’agit-il? — Tout homme envoyé de Dieu, Dieu témoigne par les œuvres qu’Il lui a ordonné d’accomplir. Si ce n’est pas le cas, et que les Écritures n’en parlent pas, laissez cela de côté.
92 Même dans l’Ancien Testament, ils avaient un moyen de savoir si c’était vrai ou faux. Ils faisaient venir un songeur, ou un prophète, ou je ne sais qui, ils l’amenaient à l’urim thummim. C’était une Lumière surnaturelle.
93 Dieu est toujours surnaturel, travaille dans le surnaturel. Tant qu’il y a un Dieu à l’œuvre, il y a le surnaturel, si c’est Jéhovah-Dieu.
94 Et, peu importe combien le songe semblait vrai, s’il ne réfléchissait pas sur cet urim thummim, c’est qu’il était faux.
95 De nos jours, l’ancienne sacrificature d’Aaron n’est plus, mais nous avons toujours un urim thummim. C’est la révélation de Jésus-Christ, qui Le révèle dans cette Parole. Et tout ce qui est contraire à cette Parole n’est pas Dieu. Mais Dieu parle pour Lui-même. Il s’identifie avec Sa Parole.
C’est là où Jésus a vaincu Satan. «Il est écrit…»
96 Ensuite, voici qu’est revenu Satan, il s’infiltra à nouveau. Il a dit: «Oui, c’est aussi écrit…» Mais cette fois-là, quand il s’est essayé, il a touché à un haut voltage. Cette fois-là, ça lui a chauffé les ailes. Il s’est enlevé du chemin.
97 Il a dit: «Il est écrit: ‘L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute Parole qui sort de la bouche de Dieu. Arrière de Moi, Satan!’» Voyez?
98 Remarquez ce qui est arrivé. Dieu s’est toujours identifié par Sa Parole promise. Maintenant, si ces pharisiens avaient bien relu les paroles de Moïse, qui prescrivaient: «L’Éternel votre Dieu vous suscitera un prophète comme moi.» C’était dans les Écritures.
99 Mais il n’est pas étonnant que Jésus ait remercié le Père, disant: «Je te remercie, Père, d’avoir caché ces choses aux yeux des sages et des prudents et de les révéler aux enfants qui veulent apprendre.»
100 Ce jour-là, quand Il a dit à Pierre, en redescendant, quand Il a dit: «Qui les hommes disent-ils que Je suis, Moi le Fils de l’homme?»
101 L’un d’entre eux avait dit qu’Il était Élie, l’autre, Moïse, et ainsi de suite.
Il a dit: «Ce n’est pas ce que Je vous demande.»
Il a dit: «Tu es le Christ, le Fils du Dieu Vivant.»
102 Il a dit: «Béni es-tu, Simon, fils de Jonas. Ce n’est ni la chair ni le sang qui t’ont révélé ces choses. Tu n’as jamais appris cela au séminaire, personne ne te l’a enseigné, mais c’est une révélation.» Oh là là! «Sur ce roc Je bâtirai Mon Église, et les portes de l’enfer ne prévaudront point contre elle», la révélation, ou l’identification de Jésus-Christ.
103 Il a dit: «Si Je ne fais pas les œuvres de Mon Père, ne Me croyez pas.»
104 Maintenant, allons voir en ce temps-là. Allons au 17e chapitre. Nous Le retrouvons ici au 17e chapitre, où Il apparait à Abraham, après la confirmation de ces choses, montrant ce qu’Il allait faire.
105 Et maintenant, rappelez-vous, l’Esprit est descendu. Et l’Esprit qui est dans l’Église, la réelle Église, la vraie Église, l’Église de Dieu, le peuple de Dieu, l’Esprit qui est en eux, sur eux, le même Esprit est sur Christ, avec une promesse, «les œuvres que Je fais, vous les ferez aussi».
106 Rappelez-vous, tout juste avant la crucifixion, ils ont mis sur Ses yeux un bandeau et L’ont frappé à la tête avec un roseau, et ont dit: «Maintenant, si tu es le Fils de Dieu, si… On dit que tu es un prophète, alors prophétise, prophète!» Ils se sont passé le roseau: «Dis-nous qui t’a frappé.» Vous voyez ce vieux diable? Vous voyez?
107 Il a dit: «Je comprends que tu es un grand faiseur de miracles. Tourne ces pierres en pains. Laisse-moi voir ça. Je vais te croire si tu changes ces pierres en pains. Je croirai alors, c’est certain.»
108 Il y a quelque temps, un homme m’a dit: «Si vous pouvez me confirmer, par la déclaration d’un médecin, qu’une personne a été guérie!»
109 J’ai dit: «Oh monsieur, miséricorde! arrêtez-moi ça! Des milliers de médecins pourraient en témoigner.»
110 Il a dit: «Si vous le pouvez, il y a mille dollars pour vous.»
111 Et j’ai amené les médecins, et les cas. Il a dit: «Eh bien, l’argent est…»
112 J’ai dit: «Je prendrai cet argent comme offrande missionnaire. On enverra outre-mer quelqu’un qui croit l’Évangile.»
113 Il a dit: «Eh bien, je vais prendre une petite fille, et devant moi et mes frères, nous lui couperons une main, et vous la guérirez, ici même devant nous, et là nous vous croirons.»
114 J’ai dit: «Vous avez besoin d’une guérison mentale.» C’est exact. Un homme aussi possédé du diable!
115 Le même a dit: «Si tu es le Fils de Dieu, si tu es, descends de la croix.» Oh, quand la Bible même disait qu’Il devait mourir sur la croix!
116 Caïphe a dit: «Il en a sauvé d’autres, et il ne peut se sauver lui-même.» Ne reconnaissant pas qu’il Lui faisait le plus beau compliment qu’Il n’eût jamais reçu. S’Il s’était sauvé Lui-même, Il n’aurait pu sauver les autres. Il devait donner Sa vie.
117 Certainement qu’Il savait qui L’avait frappé, mais Il ne fait pas le bouffon pour le diable. Dieu n’est pas un bouffon. Il ne fait pas le bouffon pour le diable. Ses œuvres sont envoyées à ceux qui croient, pas pour être utilisées pour du spectacle.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:28
118 Remarquez, Il lui est apparu ici alors qu’il avait quatre-vingt-dix ans, et Il lui est apparu dans le nom du Dieu Tout-Puissant. Ce nom-là, en hébreu, est El-Shaddaï.
119 Maintenant, Dieu a sept noms composés de rédemption. Nous savons cela. Et vous ne pouvez pas les séparer de Christ. Vous ne pouvez pas les séparer. Christ a porté chacun de ces noms composés de rédemption. Croyez-vous cela? — [Amen.] Croyez-vous qu’Il est Jéhovah-Jiré, c’est-à-dire, «l’Éternel pourvoira un sacrifice»? — [Amen.] Et puis, qu’en est-il de Jéhovah-Rapha, «le Seigneur guérit toutes tes maladies»? — [Amen.] Et si ça ne s’appliquait pas à Christ, alors Il n’était pas Jéhovah-Jiré. Ainsi vous ne pouvez séparer ces choses, c’est tout lié ensemble, et c’est devant vous. Il ne peut être Jéhovah-Rapha sans être Jéhovah-Jiré, pas plus qu’Il ne peut être Jéhovah-Jiré sans être Jéhovah-Rapha. «Il a été blessé pour nos transgressions, par Ses meurtrissures nous sommes guéris.» Il n’y a pas d’argument à ce sujet.
120 Ici nous trouvons qu’Il apparaît dans le nom de El-Shaddaï, «le Tout-Puissant». En effet, le mot hébreu shad, s-h-a-d, certains le prononcent «shade»… Shad signifie «poitrine», comme la poitrine d’une femme. Et Il lui est apparu dans le nom de El-Shaddaï, qui est au pluriel, seins. «Je suis le Dieu qui a des seins. Abraham, quatre-vingt-dix-neuf ans, marche devant Moi! Sois parfait, crois en Ma Parole! Continue de croire! J’ai promis, alors que tu avais soixante-quinze ans… voici, cela fait vingt-quatre ans que Je t’ai fait la promesse.» Et quel réconfort cela a dû procurer à un vieil homme de quatre-vingt-dix-neuf ans. Sans force dans son corps, et ici Dieu se tenait devant lui, disant: «Je suis El-Shaddaï. Je suis le Dieu qui a des seins.» Amen. «Tire ta force de Moi. Je suis ta force.»
121 Comme le Nouveau et l’Ancien Testament, Dieu qui a deux seins. «Je suis le Dieu qui a des seins, tire ta force de Moi.»
122 Lorsqu’un petit bébé est malade et qu’il pleure… Malade et affaibli, il se nourrit au sein de sa mère et refait ses forces. En d’autres mots, «Abraham, tu n’es qu’un bébé pour Moi». Quatre-vingt-dix-neuf ans …?…
123 Rappelez-vous seulement, Jésus a été crucifié, comme si c’était hier. Mille ans sur terre, c’est seulement une journée pour Dieu. Voyez, c’est comme s’Il avait été crucifié hier.
124 Et remarquez, «Je suis El-Shaddaï. Tu es le petit bébé sans force. Mais appuie-toi sur Mon sein, Ma promesse, et tire ta force de Moi. Je suis le Créateur qui a formé les cieux et la terre, et les étoiles dans l’infini. Y a-t-il quelque chose de trop grand pour Dieu? Je suis El-Shaddaï, et tu es Mon enfant. Même si tu es faible, et Je l’ai permis ainsi pour voir ce que tu allais faire de cela. Je vais faire de toi un exemple pour les gens à venir, pour que l’homme croie en Ma Parole. Je me tiendrai derrière elle. Peu importe ce que cela requiert, combien de temps, Je le ferai. Je me tiendrai avec elle. El-Shaddaï! Tire ta force de Moi.»
«Oh, vous dites, si je pouvais croire…»
125 Il est toujours El-Shaddaï. Il est toujours le Dieu qui a des seins, le Nouveau et l’Ancien Testament. Tire simplement ta force de cela, oh, tout ce que tu as besoin. Le bébé, il ne peut s’aider lui-même, il doit tirer sa force de sa mère; c’est de la seule manière qu’il peut tirer sa force. C’est de la seule manière qu’un croyant peut obtenir de la force, c’est de la tirer de la Parole de Dieu. C’est là sa force, les promesses de Dieu pour lui. Reste avec elle et crois en elle!
126 Et ce n’est pas seulement quand le petit bébé est malade et qu’il pleure; sa mère peut le garder sur son sein, et il va refaire ses forces. Il est satisfait pendant qu’il se nourrit.
127 C’est ainsi avec le vrai enfant de Dieu. Peu importe ce que les sceptiques disent ou croient. Si vous croyez vraiment en cela, Jésus ne peut mentir, vous êtes satisfait que cela vous soit révélé. Vous avez la promesse, et rien ne va l’arrêter. «Sur ce roc Je bâtirai Mon Église», voyez, la Parole de vérité révélée, spirituelle.
128 Tandis que vous êtes dans l’attente, reposant sur votre foi, prenez la promesse de Dieu. «Je Te crois, Seigneur. Tu m’as promis de me donner le baptême de l’Esprit. Je Me repose en Toi… dans la foi. La foi que j’ai en Toi, je la tire pour ma ressource, pour ma santé, de Ta ressource, la Parole.»
129 «L’homme ne vivra pas seulement de pain, mais du sein de Dieu il tirera sa force.» Il recevra sa force de chaque Parole qui sort de la bouche de Dieu, la Parole.
130 Tout comme Abraham, Abraham se reposait. Maintenant, il demeurait avec Sara depuis qu’elle était une jeune fille. Elle était sa demi-sœur, et il vivait avec elle et l’avait mariée. Elle était stérile. Elle n’avait pas d’enfants. Et ici, elle a déjà quatre-vingt-neuf ans. «Toutefois, Abraham, repose-toi dans la foi en Ma Parole; Je t’ai fait la promesse, Je l’accomplirai. Je suis El-Shaddaï. Je suis le Dieu qui a des seins pour Mes enfants qui croient.» Si vous ne voulez pas vous nourrir, eh bien alors n’en parlez plus. Vous voyez? Cependant, si vous êtes un enfant, vous vous nourrissez et vous reposez sur chaque promesse!
131 Remarquez, une vraie foi se repose sur le roc solide de la promesse de la Parole de Dieu. Elle ne dévie pas. La vraie foi est ancrée.
132 Comme il en est de l’étoile polaire; l’étoile polaire est un pieu d’ancrage pour tout marin, la boussole ne pointe qu’en sa direction. Et Dieu, la Parole, est l’étoile polaire de tout chrétien. Si vous vous perdez, le Saint-Esprit est ce qui vous dirige en sa direction. Il ne vous dirigera jamais à autre chose. Tous les autres ismes, et ainsi de suite, dont le christianisme s’est entremêlé, quoi que ça puisse être, sont comme la Terre qui a dévié de son axe; ça a changé la position des étoiles. Mais ça n’a pu changer la position de l’étoile polaire, pas plus que ça ne peut changer la Parole de Dieu. Ancrez-vous en elle, demeurez avec elle!
133 Maintenant, une vraie foi ne dévie pas par des credos, par des doctrines inventées, ni par incrédulité. Elle reste directement avec la Parole, une vraie foi dans la Parole.
134 Et en quoi d’autre pouvez-vous poser votre foi à part la Parole? Si Dieu l’a dit, ne bougez pas de là. C’est vrai. Elle ne dévie pas. Et tirez du livre aux deux seins de Dieu, c’est-à-dire la Bible, Ses attributs, ce qu’Il a promis. Ce qu’Il a promis c’est Sa Parole. La Parole se reproduit. Elle doit d’abord être une pensée avant d’être une Parole, ensuite vient la Parole; alors la Parole est manifestée, et c’est de là où vous tirez votre force. Croyez! Croyez! Croyez qu’Il était le Créateur qui a fait le monde.
135 Le Nouveau Testament dit ici: «Comme Moïse éleva le serpent dans le désert, ainsi il faut que le Fils de l’homme soit élevé.» Le même but. Qu’était-ce? — Ils doutèrent de Dieu, et la maladie et le trouble sont entrés dans le camp. Et il éleva le serpent. Dans quel but? — Pour leur guérison et leur pardon. C’était pour cela. Et l’airain représente le jugement divin. Et Jésus était ce serpent jugé, bien sûr, l’airain …?…
136 Maintenant, après avoir confirmé l’alliance, ou plutôt, après que l’alliance se soit manifestée à lui, elle donne la foi aux véritables fils de Dieu. La Parole donne la foi, Celui qui a des seins. Quand l’alliance est manifestée, elle donne la foi aux véritables fils de Dieu.
137 Maintenant nous savons, nous le réalisons en ceci, qu’Il a été appelé Élohim. Le mot, dans cette traduction-ci, signifie aussi «Élohim». Allez voir, pour être certain. Élohim! Et Élohim est «Celui qui se suffit à Lui-même». Il est El-Shaddaï, Élohim, le Dieu qui a des seins, le Dieu qui se suffit à Lui-même. Il n’a besoin de l’aide de quiconque. Il est votre suffisance.
138 Remarquez, la même chose est témoignée ici, je l’ai remarqué cette après-midi pendant que j’étudiais, dans Job, Il est appelé «Élohim». Et Job a été ridiculisé, raillé. Ça exprime bien la réalité d’aujourd’hui. Mais Job se reposait sur la promesse d’Élohim: «…après ma peau, ceci aura été détruit, toutefois, dans ma chair je verrai Dieu, je Le verrai de mes yeux.» Se reposer en Élohim, peu importe ce qui vient.
139 Sa femme est venue lui dire: «Tu fais pitié, Job.» Et voici que ses consolateurs sont venus: «Oh, tu vois ce qui t’est arrivé, mon vieux? Je t’avais dit que tu faisais erreur tout ce temps. Tu vois ce qui est arrivé?» Beaucoup de gens aiment à jeter le blâme comme cela sur les autres.
140 Job était l’homme le plus influent de son jour. L’homme le plus fiable que Dieu avait sur terre était Job. Il dit à Satan: «Il n’en est pas d’autre comme lui.» Amen. «L’as-tu considéré?»
141 Satan a dit: «Oui, tout lui est facile. Brise cette protection, et laisse-le-moi. Je le ferai Te maudire en face.» Il a fait tout ce qu’il a pu, mais il n’a pas réussi.
Job s’est reposé sur cette promesse.
142 Les gars sont venus et ont dit: «Maintenant, où est ce Dieu dont tu parlais toujours? Euh! Tu croyais qu’Il était ce Dieu; regarde-moi ce qui t’arrive?»
143 Mais il se reposait en El-Shaddaï, même si ses ulcères le faisaient souffrir et que sa vie ne tenait plus qu’à un fil. Il était assis sur un tas de cendre, grattant ses ulcères.
Sa femme lui a dit: «Pourquoi ne maudis-tu pas Dieu et ne meurs?»
Il lui a répondu: «Tu parles comme une femme insensée.» Oh là là!
144 «L’Éternel a donné, et l’Éternel a pris; que le Nom de l’Éternel soit béni! Je mets ma foi en Élohim. Quand Il détruirait ce corps, quand ma peau serait détruite, toutefois dans ma chair je verrai Dieu, je Le verrai, mes yeux Le verront et non un autre.» Il y était, dans Matthieu 27, quand les saints sont ressuscités, quand ils sont sortis et sont entrés dans la ville. Un type même d’aujourd’hui, dans l’attente à nouveau, ayant foi dans la promesse.
145 Remarquez, c’est après avoir apparu dans ce nom, le nom du Dieu Tout-Puissant.
146 Maintenant, église, on peut se permettre juste un peu de doctrine ici, peut-être que c’est un peu confus pour vous. Si vous n’y croyez pas, cela vous regarde. Nous sommes ici, je vais prêcher ce que je pense. Vous avez le droit de penser ce que vous voulez penser.
147 Mais, remarquez, toutes ces choses étaient des types, des ombres et des exemples, comme la Bible dit qu’elles étaient. C’est ce qu’elles étaient, et c’est ce qu’elles sont. Dieu est en train de traiter avec Abraham dans son voyage, tout comme Il le fera avec la Semence royale d’Abraham dans son voyage. Remarquez, Il traite avec les Juifs de la même manière. Tout part de là, dans la promesse de cette alliance; toute nation, tout peuple.
148 Remarquez, c’est après l’apparition dans ce nom de Dieu Tout-Puissant. Et il lui a été révélé qu’Il était Celui qui se suffit à Lui-même. Il n’avait pas de subalternes; Il n’en a pas besoin, d’aucun secrétaire. Il était seul, Dieu. Il était Dieu, seul. Et Il est apparu à Abraham dans ce Nom, et pendant qu’Il lui apparaissait dans ce Nom, — et Abraham L’avait reconnu, — Il changea le nom d’Abraham. Il est parvenu à la plénitude de la foi maintenant. Voyez-vous l’endroit où l’Église est parvenue? J’espère que vous pouvez lire entre les lignes. Il est parvenu à l’endroit où Il lui a révélé qui Il était, et ensuite Il a changé le nom d’Abraham pour que la promesse puisse être accomplie.
Là vous dites: «Il n’y a rien dans un nom.»
149 Alors pourquoi a-t-Il changé le nom d’Abraham, de celui de Abram en Abraham? Pourquoi a-t-Il changé le nom de Jacob, de celui de Jacob, supplanteur, en Israël, «prince avec Dieu»? Pourquoi a-t-Il changé le nom de Saul en Paul? Bien sûr, son nom certainement signifie quelque chose. Certainement. Si vous n’avez pas le nom approprié, Dieu va le changer s’Il vous a appelé. Oui monsieur.
150 Remarquez, Il a maintenant changé son nom, ici, de celui de Abram en Abraham, ce qui signifie «père des nations», par l’addition de h-a-m, Abraham. Il l’a fait pour que la promesse complète puisse être accomplie. Et le fils, maintenant, qui était attendu depuis si longtemps, a pu être vu, ou, si l’on veut, être révélé, quand Il a changé son nom et après qu’Abraham eût reconnu qui Il était. Il aurait pu être… aurait pu penser qu’il y en avait plusieurs; mais il a reconnu qu’Il était Élohim, Dieu seul. En conséquence, après L’avoir reconnu, c’est alors qu’Il a changé son nom. Il a dit: «Maintenant Abraham, tu ne seras plus appelé Abram, mais Abraham, car Je t’ai fait un ‘père des nations’. Abraham est maintenant en condition, il est en condition, après la révélation de qui Il est. Il est maintenant en condition de voir le fils révélé.
151 Le Fils va bientôt apparaître, pour se révéler. Oh! enfants d’Abraham!
152 Remarquez, Il a changé le nom de Son messager à la toute fin. Il avait quatre-vingt-dix-neuf ans — il reste une année — et Il a changé son nom d’Abram à celui d’Abraham. Changeant son nom, ajoutant le h-a-m, ce qui veut dire «père». Il devait être un père, un père d’une promesse, père de la promesse.
153 Oh, si vous avez un discernement spirituel, écoutez! Après la révélation de Son Nom, de qui Il était, Il a changé son nom. Après la révélation, Il frappe maintenant la terre, «il n’y a pas plusieurs Dieux, il n’y en a qu’un». C’est maintenant l’heure pour la révélation du Fils qui a été promis d’être révélé à la Semence royale d’Abraham, de la promesse.
154 Regardez, Il a changé ça de Wesley, baptiste, presbytérien, pentecôtiste. Je ne sais pas si je dois le dire ou non. Vous n’avez pas à le croire. Mais j’espère que vous me le pardonnerez, car je ne veux pas vous blesser.
155 Mais, regardez, il n’y a jamais eu un messager pour les églises de Dieu, à travers l’histoire entière du temps, qui n’ait eu un conducteur, depuis la réforme, comme le conducteur que nous avons aujourd’hui, Billy Graham. N’est-ce pas? Parce qu’il a parcouru le monde entier, voyez . Et, remarquez, nous n’avions jamais eu un homme, un réformateur… Prenons Sankey, Moody, Finney, Calvin, Knox, qui qu’il pourrait être, Wesley, Luther, il n’y en a jamais eu un dont le nom se terminait par h-a-m avant lui. Le seul messager que nous ayons jamais eu au cours des âges de l’Église, dont la terminaison du nom était h-a-m, est G-r-a-h-a-m, Graham.
156 Et Graham se compose de six lettres, et six est un nombre d’homme, un jour d’homme. L’homme a été créé, Genèse 1.26, le sixième jour. Mais sept est le nombre de Dieu. Le septième jour, Dieu se reposa. Non pas six, démontrant que ce G-r-a-h-a-m serait envoyé à l’église qui est dans le monde, mais A-b-r-a-h-a-m, Abraham, sept lettres.
157 Vous direz: «Y a rien dans les nombres.» — C’est que vous ne connaissez pas la partie numérique de votre Bible. Voyez? Vous ne la saisirez pas bien si c’est le cas. Certainement pas.
158 La perfection de Dieu est dans le nombre trois; l’adoration dans le nombre sept; la tentation dans le nombre quarante; le jubilé dans le nombre cinquante, oh, tout ce que vous voulez faire. Toutes les maths, la Bible est faite de mathématiques.
159 Voyez, le sixième est un messager envoyé au monde. Et, remarquez bien, le septième est un nombre de Dieu.
160 Et remarquez qu’à cette heure de l’apparition maintenant, ou du dévoilement du Fils, quand le… Cela va être révélé, le Fils. Ils ont déjà reconnu Son Nom, su qui Il était. Il est El-Shaddaï, l’Élohim Tout-Puissant. Mais maintenant nous parvenons à l’heure de la révélation du Fils promis. Le fils, Isaac, qui était promis, est prêt à venir sur scène.
161 Et Il ne pouvait pas le faire avant qu’Il n’eût changé son nom, Abram, en Abraham, parce qu’il était un «père des nations». Remarquez, ham, h-a-m, «père des nations».
162 Regardez combien cela s’applique à Malachie 4: «Ramenez la foi des pères», la Semence d’Abraham, sa Semence royale, étant ramenée à la qualité de foi que ce père Abraham avait. Malachie 4, pour être accompli, doit ramener la foi qui était une fois là au commencement, la ramener à la Semence royale d’Abraham. C’est une promesse. C’est exactement la promesse. La Semence royale doit être révélée, et par une… par la Semence royale, laquelle est la Semence royale, de Christ. Christ est la Semence royale. Et la Semence est le Saint-Esprit qui est dans les cœurs des gens qui croient en Dieu, qui gardent Sa Parole, et Dieu travaillant à travers eux, portant le même Message. «Encore un peu de temps et le monde ne Me verra plus, cependant vous Me verrez; Je serai avec vous, même en vous. Et les œuvres que Je fais, vous les ferez aussi.» Voyez, révélant cela dans ces derniers jours, de quelle manière c’est supposé arriver.
163 Considérez maintenant le 18e chapitre. Immédiatement après le changement de nom, Dieu apparaît, se révèle Lui-même dans la chair. Après que le Nom est connu, qui Il est, Dieu apparaît dans la chair. Abraham, par un jour chaud, à quelques semaines près ou quelques mois près de la destruction par le feu de Sodome et de l’arrivée d’Isaac. Et, remarquez, Abraham est assis sous son chêne.
164 Et Lot est à Sodome, et ils se réjouissent des plaisirs du monde. Il est toutefois le pasteur Lot, qui avait probablement là-bas une belle petite congrégation. Quoi qu’il ait fait, la Bible dit: «La méchanceté et les péchés de ce temps irritaient son âme juste.» Aussi il doit avoir eu un tas de Lot comme on les a aujourd’hui, mais il savait qu’il ne pourrait rien dire à ce sujet. Aussi, remarquez, c’était là sa condition.
165 Mais Abraham, après qu’Il s’eût révélé à lui… voyez, Élohim était Celui qui lui avait parlé. Il est maintenant assis sous le chêne, et il voit venir trois hommes, marchant comme des êtres humains. Notez bien l’effet que la révélation de qui était Dieu eut sur Abraham, l’effet que cela a eu pour lui. Après que son nom eût été changé de Abram en Abraham, qu’il eût vu venir trois hommes et eût appelé les trois un, «mon Seigneur». Trois d’entre eux, étant un. Lot, le nombre six, n’en a pas fait autant. Il en a vu venir deux et il les a appelés «mes seigneurs». Les vision et révélation d’Abraham lui ont montré qu’Il était l’Élohim qui se suffit à Lui-même. Sa Semence recevra la même chose.
166 Voyez comment Il s’est révélé, comment Il s’est fait connaître Lui-même, pour confirmer si oui ou non Il avait dit vrai. Remarquez le signe qu’Il a donné pour la foi authentique. Qu’a-t-Il fait pour qu’Abraham sache qu’Il était Élohim?
167 Ici il dit: «Mon Seigneur.» Avec un S-majuscule e-i-g-n-e-u-r. Tout étudiant sait que c’est Élohim, Celui qui se suffit à Lui-même, Élohim.
168 Un homme m’a déjà dit: «Vous ne croyez tout de même pas que c’était Dieu?»
169 Je lui ai répondu: «J’en suis certain. Abraham a dit que c’était Dieu. Il Lui a parlé, il devrait savoir.» Oui.
170 «Oh, a-t-il dit, vous voulez dire que Dieu a mangé du veau et bu du lait de vache, et mangé des pains de maïs, ou la sorte de pain que vous voudrez?»
171 J’ai dit: «C’est ce qu’Il a fait. Pourquoi, vous ne connaissez tout simplement pas notre Dieu.»
172 Nous sommes composés de seize éléments: de pétrole, de lumière cosmique, de potasse, de calcium, et ainsi de suite, de seize éléments. Il les a simplement mélangés ensemble, puis a soufflé à l’intérieur et marché sur terre. Je suis si heureux qu’Il soit ce genre de Père. Bien que les vers de ma peau détruiraient ce corps, malgré cela Il vous appellera. Il a promis de le faire. Il est Élohim. Il en a pris une autre poignée et a dit: «Viens ici, Absinthe», ou quoi que c’était; les anges, et : «Descendons. Allons voir à Sodome, ce qui s’y passe.»
173 Et Abraham, après la révélation, vit ces choses et sut qu’il y avait un seul Dieu. Il le vit et dit: «Mon Seigneur, viens par ici, assieds-Toi, laisse-moi Te laver les pieds.» Il n’a jamais dit seigneur. Remarquez, c’est en majuscule ici. Vous êtes tous au courant de cela. J’ai le Emphatic Diaglott avec moi. Voyez, c’est un S-majuscule-e-i-g-n-e-u-r, «Seigneur», Élohim, le Dieu suprême. Il a dit: «Permets que je puise un peu d’eau et que je Te lave les pieds, et que je Te donne un morceau de pain, ensuite Tu pourras poursuivre Ton chemin.»
174 Il se fait tard et je ferais mieux de me dépêcher. Je voulais arriver à ce point-ci, et je ne sais pas quand je pourrai y arriver. Voudriez-vous m’attendre encore un peu de temps? — [Amen.]
175 Remarquez, Élohim, le Dieu suprême, Dieu. Remarquez bien ce qu’Il a fait.
176 Bon, deux d’entre eux ne cessaient de regarder vers Sodome.
177 Et Il a dit: «Penses-tu que Je cacherai à Abraham ce que Je vais faire?» Il ne fait rien sans l’avoir révélé à Ses prophètes, vous voyez. Il leur fait connaître. Et Il a dit: «Je ne le cacherai pas — puisqu’il est béni de Dieu et qu’il va hérité la terre, et ainsi de suite. Sa Semence va être, autrement dit, va être père d’une multitude de nations. — Je ne lui cacherai pas. Je vais l’en avertir.» Ainsi Il lui en a parlé, a commencé à lui révéler.
178 Et Il a dit: «Abraham (non pas Abram), Abraham, où est ta femme, S-a-r-a?» Comment savait-Il cela? Eh quoi, le jour d’avant il était Abram, un jour ou deux auparavant, et elle était Saraï; et maintenant elle est Sara, et lui Abraham. Il a dit: «Abraham, où est ta femme, Sara?»
Abraham a répondu: «Elle est dans la tente, derrière Toi.»
179 Il a dit: «Je reviendrai vers toi à cette même époque. Et ce fils, qui a été promis, est maintenant près de voir le jour. Vous l’aurez.»
180 Et Sara, en elle-même, a comme ri, se disant: «Maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs avec mon seigneur, lui qui est vieux?» Quelque chose comme cela, parce qu’elle avait quatre-vingt-dix ans et lui en avait cent. «Maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs?»
181 Et l’Ange, le messager, Dieu dans une chair humaine, a dit: «Pourquoi a-t-elle ri?»
182 C’était une confirmation. Pourquoi? — Pour montrer que la révélation était incontestable. Pour montrer qu’il lui avait donné le nom exact en L’appelant Élohim. Parce qu’Il était la Parole. Hébreux 4, verset 12, dit: «La Parole de Dieu est plus tranchante qu’une épée à deux tranchants, elle discerne les pensées et les intentions du cœur.» Et quand Abraham a vu ceci, il était sûr alors qu’il pouvait L’appeler Élohim. Élohim, Il était la Parole, le même hier, aujourd’hui et éternellement.
183 Notez que lorsque Jésus, la Semence royale d’Abraham, est venu sur scène, Il s’est révélé à la semence naturelle d’Abraham, sous le même signe. Et ils L’ont appelé Béelzébul. Ça les a aveuglés, les incroyants, ça les a aveuglés et ça les a poussés à blasphémer et à les précipiter en enfer. Mais cela a donné une vision éternelle aux croyants destinés à la Vie éternelle.
184 Voyez, Jésus a promis que dans les derniers jours, juste avant la venue du Fils de l’homme, qu’Il viendrait et se révélerait. Aux jours où le Fils de l’homme sera révélé, cette Semence royale d’Abraham verrait le même signe. Maintenant, remarquez, quand Il a dit, dans Luc 17.28 et 30: «Ce qui arriva du temps de Sodome…» C’est Jésus qui l’a dit. Je n’en suis pas responsable. Je suis responsable d’en parler, de dire ce qu’Il a dit. Mais Jésus a dit: «Ce qui arriva du temps de Sodome arrivera pareillement à la venue du Fils de l’homme (remarquez bien), aux jours où le Fils de l’homme sera révélé, quand le Fils de l’homme sera révélé à Son Église».
185 Comme pour Abraham, Il était Dieu, Il continuait à se révéler; en confirmant l’alliance, il a reconnu qui Il était, et son nom a changé. Remarquez, il a changé juste avant qu’Il ne vienne sur la montagne, regardant vers Sodome, juste avant que le fils promis ne vienne.
186 Jésus a parlé de cette fois-là. Jésus lisait la même Bible que vous et moi lisons. Si vous voulez savoir de quoi il s’agissait, retournez voir ce qu’ils faisaient du temps de Sodome. Remarquez, pas tant aux jours de Noé — parlant de leur immoralité, et que les hommes mangeaient, buvaient, se mariaient, se remariaient — mais à Sodome.
187 Maintenant, ce n’est plus par l’eau. Dieu l’a promis par un signe, l’arc-en-ciel. Il nous a donné un signe. Il donne toujours des signes. Il se rappelle à jamais de Ses signes, reste toujours loyal à ces signes au cours des années, ne manque jamais de rappeler l’arc-en-ciel. Il donne toujours Ses signes.
188 Et par ce signe, Il a promis de ne plus détruire le monde par l’eau. Mais Il a dit qu’il brûlerait. Et remarquez que Jésus ici dit: «Ce qui arriva du temps de Sodome», le monde des Gentils allait être détruit… […]
189 Et voyez ce qui se passe dans les nations. Un homme, G-r-a-h-a-m, les pousse, leurs politiciens, vers l’église naturelle. Du côté de l’église spirituelle maintenant…
190 Il n’y a toujours que trois classes de gens. Ce sont les croyants, les incroyants, et les soi-disant croyants. On les retrouve dans toutes les assemblées. Si vous sentiez la pression que je ressens, vous sauriez qu’ils sont ici ce soir. Donc, vous, et les trois. Voyez, c’est comme ça, il y a toujours ces trois classes, partout.
191 Si vous voyez que c’était supposé être la même chose quand le Fils de l’homme serait révélé à la Semence royale d’Abraham, à travers Christ (Christ est la Semence royale), quand Il est révélé dans les derniers jours. Maintenant, positionnellement, le monde se trouve exactement dans cette condition, parce que le Fils qui s’est levé à l’est se couche à l’ouest. «C’était un jour sombre (les organisations, les dénominations). Mais vers le soir la lumière paraîtra», a dit le prophète Zacharie. Maintenant, et aux jours où le Fils sortira de derrière les nuages de la dénomination, pour se révéler Lui-même, Il a dit que le monde se présenterait comme il en était du temps de Sodome, et le Fils de l’homme se révélerait de nouveau à Son peuple. Voyez comment Il l’a révélé à la semence d’Isaac; voyez comment Il va le révéler à la Semence royale, l’Épouse royale, la Reine. La Reine est la Semence royale.
192 Tout comme Dieu a tiré une nation hors d’une nation, en Égypte, Il fait sortir une Église d’une église, ou une Épouse d’une église; une Église hors d’une église. Et le reste de la semence de la femme, c’est ce qui a été laissé. «Il y aura des pleurs, des gémissements et des grincements de dents, parce qu’elles n’avaient pas d’huile dans leurs lampes.» L’huile représente toujours le Saint-Esprit. Les voilà.
193 C’est tout en position. Et regardez maintenant sur la colline : l’Église, Abraham; Lot; les Sodomites. Le monde; l’église; l’Élue. L’Église, l’Épouse, hors de l’église. Nous sommes positionnellement à nos places. Le monde est tout à fait dans le bon élan pour cela.
194 Perversion, tout est perverti. Je vous le dis, tout est hybride.
195 J’ai vu un grand panneau qui disait: Maïs hybride. Eh bien, c’est pas bon. Non. Cela devrait faire s’affoler les athées. Alors que Dieu a dit: «Que chaque semence produise selon son espèce.» Et vous pouvez hybrider le maïs et en faire de beaux épis, mais vous ne pouvez pas le faire repousser une autre fois; la vie ne s’y trouve pas.
196 Et c’est ce que vous avez fait de l’église. Nous la rendons belle, la décorons de guirlandes dénominationnelles, mais elle n’a pas de Vie en elle. Elle ne peut plus produire l’évidence de cette Bible. Voyez? Elle ne peut produire l’évidence de la résurrection de Christ. Elle est un produit hybride.
197 Les gens les mieux habillés, les mieux payés, les plus grandes dénominations, les plus riches de l’âge de Laodicée. Exactement. «Riches, n’ayant besoin de rien, mais ne sachant pas qu’ils sont misérables, dépourvus, aveugles, pauvres, nus.» Si un individu sait qu’il est nu, vous pouvez lui en parler. Mais quand il ne le sait pas, c’est un triste cas, pitoyable. Ne vous moquez pas des gens, mais ayez pitié. Qu’en serait-il s’il s’agissait de vous? Qu’en serait-il si la Parole ne vous était pas révélée, que feriez-vous? Quoi d’autre compterait, si vos yeux étaient à ce point aveugles pour ne pas voir ces choses? C’est triste à voir.
198 Et tout à fait en position. …?… c’est là, exactement comme Il a dit que ça se passerait. «Ces signes arriveront dans les derniers jours.» Voyez où ils se trouvent, très exactement.
199 Maintenant, surveillez ceci, l’hybridation. Accouplez un âne et une jument, et qu’allez-vous obtenir? Vous aurez un mulet. Mais ce mulet ne pourra pas se reproduire. Voyez? Dieu a dit: «Que toute semence produise selon son espèce.» Maintenant, d’où vient votre évolution? Votre propre programme est condamné, ce en quoi vous avez dit croire. Dieu a dit: «Que chaque semence produise selon son espèce.» Ça ne peut plus se reproduire. Non, c’en est fini.
200 Et je pense que le mulet est l’une des bêtes les plus stupides que je n’aie jamais vues de ma vie. Vous ne pouvez rien lui apprendre. Il restera planté là avec ses deux grandes oreilles, vous savez, et il attendra le moment propice pour vous décocher un coup de sabot, avant sa propre fin.
201 Vous ne pouvez rien lui apprendre. Ça me rappelle… Il restera là, et vous lui direz des choses… Ça me rappelle certaines gens, qui disent être des croyants. De longues oreilles, assis-là, et ils disent: «Les jours des miracles sont passés. Hi-ong! hi-ong!» Il ne sait pas d’où il vient. Il ne connaît rien de ces origines. La seule chose qu’il connaisse, c’est son credo d’église.
202 Mais laissez-moi vous dire que j’ai du respect pour un pur-sang. Il vous donnera son pedigree. Il peut vous dire qui était son père, qui était sa mère, qui était sa grand-mère, son grand-père. Il a un pedigree.
203 Ainsi en est-il des chrétiens; leur pedigree les ramène tout droit au livre des Actes où ils voient leur origine, nés du même Esprit, de la même chose, agissant de la même manière.
204 Les mêmes persécuteurs; les ânes et les chevaux se nourrissant dans le même champ. C’est exact. Voilà. Vous devez pourtant les avoir. C’est un jour hybride.
205 J’ai vu un article du Reader’s Digest, y a pas longtemps, qui disait que si les femmes continuaient à se nourrir de ces aliments hybrides, elles ne pourraient plus avoir d’enfants. Elles se sont transformées. Elles deviennent plus larges des épaules et plus étroites des hanches. Eh bien, vous savez, l’homme se détruit toujours par la civilisation.
206 Revenez à Dieu! Croyez en Dieu! Revenez à la Semence originale. Revenez et croyez-y. Vous avez mes bandes, je suppose que vous avez fait l’écoute de La semence originelle et L’arbre de l’Épouse, et ces choses, qui sont la vérité. Le Seigneur connaît ces choses.
207 Comment ces choses sont prédites des mois et des mois à l’avance. Vous, ici, ce que vous voyez ici est mineur, parmi toutes les choses qui ont eu lieu. Demandez à ceux qui y sont toujours, demandez-leur si une fois ce n’est pas arrivé exactement. Le Saint-Esprit nous parle de choses qui doivent arriver, et concernant les gens, les tremblements de terre. N’est-ce pas vrai? — [Amen.] Il y a des individus qui ont été…
208 Oui, et différentes personnes, comme Marilyn Monroe, longtemps avant sa mort. Ils disent qu’elle s’est suicidée. Non, elle ne s’est pas suicidée. Elle est morte d’une crise cardiaque. Absolument.
209 Cet homme, ce guerrier… la ligne Maginot, en Allemagne. Toutes ces choses, par milliers, s’accomplissant chaque fois à la lettre. Ça ne peut être rien d’autre que le Saint-Esprit. Voyez? Voyez? Il l’a promis.
210 En 1933, Il a parlé de sept événements qui arriveraient. Et à l’heure qu’il est, toutes ces prophéties se sont accomplies, à l’exception de deux; parfaitement, exactement. Comment même serait élu le président Kennedy. C’est ici même, dans mes livres, prédit il y a trente-trois ans, exactement. La construction de la ligne Maginot, onze ans avant sa construction. La venue de Hitler, le fascisme et le nazisme, tout ça se lierait dans le communisme; et le communisme détruirait le catholicisme. Et il le fera, oui, quel que soit le moyen. Et Il a montré qu’il y aurait un Concile œcuménique, et que toutes les églises s’uniraient et formeraient l’image appelée la Marque de la bête. Tout cela est en route, en ce moment même. Tout à fait vrai. Cela doit s’accomplir, parce que ça n’a jamais manqué de se produire.
211 Quiconque le sait, quiconque, prenez-les des quatre coins du monde, ça n’a jamais manqué une fois. Des mois et des années avant le temps d’accomplissement, ça arrive exactement comme prédit. C’est Dieu au milieu de vous, mon peuple. Dieu en nous, le Saint-Esprit. Remarquez, Jésus a dit que la Semence royale serait identifiée par la même chose, ici dans Luc, chapitre 17: «Oh, retourne, ô dispersé, de tes dénominations, vers les tiens!»
212 Chacun de nous peut croire en ce Dieu. Si vous croyez en Dieu, vous savez que Dieu guérit les malades. Il n’y a pas de doute. Quoi, si vous ne croyez pas cela… Vous savez, en ces jours-là ils ont dit: «Jéhovah, nous savons qu’Il peut guérir, mais Il ne peut pas sauver.» De nos jours: «Il peut sauver, mais Il ne peut pas guérir.» Voyez, le même diable, la même chose. Il est à la fois le Sauveur et le Guérisseur. Il est Jéhovah-Jiré et Jéhovah-Rapha.
213 Oh, retournez! Rappelez-vous, Il a promis que ces choses, établies dans la position dont elles sont maintenant, arriveraient. Il a dit que ça arriverait, et ça doit arriver.
214 Mes amis, je suis désolé, je vous ai gardés longtemps. Courbons nos têtes une minute, je terminerai cela, peut-être demain soir. J’ai encore six pages de notes ici. Courbons nos têtes un moment. Soyez respectueux, chacun de vous.
215 Vous pourriez être en désaccord avec moi; vous en avez le droit. J’ai le droit d’exprimer ce que je pense. J’avais l’Écriture. Maintenant, peu importe ce que je pourrais dire, si Dieu ne le confirme pas, alors l’urim thummin ne fonctionne pas, et c’est refusé. Même si ça paraît bien et que ça paraît réel, l’urim thummim doit le montrer. La semence doit venir à la vie. Si elle ne le fait pas, c’est qu’elle n’en était pas une.
216 Quant à la guérison, j’ai essayé de vous dire que je n’étais pas un guérisseur. Beaucoup se disent guérisseurs. Et puis il y a beaucoup de critiques qui disent que certains sont des guérisseurs, et cela, juste pour critiquer. Leur cœur n’est pas en unisson avec Dieu. Voyez? On sait qu’un homme ne peut pas en guérir un autre. Dieu guérit la maladie. Quand Dieu vous rappellera, alors priez tant que vous voudrez; et bien que l’hôpital vous donnerait une injection par jour, vous mourrez de toute façon.
217 Si ce soir je me coupais une main, et que je serais ici avec une main coupée, il n’y a pas un médicament dans le monde qui pourrait la guérir. On ne possède pas un médicament qui guérit. Aucune médecine ne guérit. Tout docteur vous le dira. Il ne fait que vous désinfecter pendant que Dieu guérit. Le médicament ne referait pas les tissus si je me coupais. «Oh, dites-vous, oui, frère Branham, il y a un onguent qui guérit ça.» Très bien, je voudrais bien voir ça.
218 Laissez-moi vous le démontrer. Si je me coupais la main et que je tombais mort, un docteur pourrait venir embaumer mon corps et me faire paraître naturel pendant cinquante ans. Me recoudre la main, et me prendre et me donner de la pénicilline chaque jour, et dans cinquante ans d’ici cette coupure serait comme elle était quand je me suis coupé. Si un médicament était fait pour guérir une coupure, pourquoi ne la guérirait-il pas? Ce médicament guérira une coupure à la main, guérira une encoche sur le pupitre, guérira un accroc dans mon manteau. Si cela guérissait une coupure, cela guérirait une coupure de toute sorte. «Eh bien, dites-vous, les médicaments ont été faits pour les êtres humains.» — Alors pourquoi ne guérissent-ils pas? «Eh bien, dites-vous, la vie est sortie de vous.» — C’est donc qu’il y a quelque chose en dehors du médicament qui guérit.
219 C’est la vie, assurément, et la vie est Dieu. Bien sûr que oui. Cependant, quelques-uns sont des pécheurs, sont souillés par le péché, mais cependant, vous êtes à l’image de Dieu. Et la vie que Dieu vous a donnée… vous savez cela… non, c’est parce que Dieu est le guérisseur. La vie est le guérisseur. Vous le croyez, voyez. On en a tant vu!
220 Là, acceptons-Le tout simplement, ne voulez-vous pas? Avant de le faire, je me demande combien ici sont convaincus, avant… Ceux qui sont nouvellement convertis et qui ne sont jamais venus ici auparavant, croyez-vous qu’Il est le Fils de Dieu? Et en ceci, le Message de ce soir, la Parole seulement, avant qu’Il ne fasse quoi que ce soit, vous devez Le croire. Et si vous voulez que je me rappelle de vous dans la prière, levez la main, voulez-vous? Oh, que Dieu vous bénisse! Oh là là! De trois à quatre cents mains. Que Dieu vous bénisse.
221 «La foi vient de ce qu’on entend de la Parole.» La raison pour laquelle je dis cela, la Semence trouvera la faveur de Dieu. Je crois maintenant que plutôt que d’appeler une ligne ici, je vous demanderai de prier.
222 Laissez-moi vous apporter premièrement une Écriture. Ce que nous faisons doit être scripturaire. Cela doit être scripturaire. Dieu n’honorera rien d’autre. Dieu n’honorera pas un mensonge, vous le savez. Vous ne pourriez pas Lui attribuer cela. Il n’honore pas les mensonges. Il n’honore que Sa Parole. Mais Il a promis ceci: «Ma Parole ne retournera pas à Moi avant d’avoir accompli ce pour quoi elle a été envoyée.» Et nous voyons la Parole qui appartient à ce jour. Peu importe le scepticisme qui surgirait dans le camp, Dieu honorera Sa Parole quand Il trouvera la foi qui l’honorera.
223 Je veux que vous preniez cette Écriture, je crois que c’est Hébreux, chapitre 3. La Bible dit qu’«Il est le Souverain Sacrificateur (en ce moment même) qui peut compatir à nos infirmités».
224 Et pour ceux qui ont levé leur main, je veux, dès que le service sera terminé, je veux que vous montiez ici, que je prie pour vous et que vous acceptiez Christ comme votre Sauveur. Dirigez-vous vers l’une de ces bonnes églises des environs. Peu importe l’endroit, chez quelqu’un qui prêche l’Évangile, rendez-vous là et demandez à ce que vous soyez baptisé du baptême chrétien. Et de là le pasteur vous dirigera. Il est un homme de Dieu. S’il est appelé à être un homme de Dieu, il vous conduira jusqu’au bout. Si j’étais de cette ville-ci, j’appartiendrais à l’une de ces églises-ci. J’irais vers ceux qui croient l’Évangile. Je serais là, certainement, je m’associerais à eux. Eh bien, c’est ce que vous avez besoin de faire.
225 Maintenant, s’Il est le Souverain Sacrificateur qui peut compatir à nos infirmités, puisqu’Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement, par conséquent Il aura à agir tout comme Il l’a fait hier.
226 Regardez ceci maintenant, un jour une petite femme a touché Son vêtement, et Il s’est retourné sachant ce qui accablait cette femme, et lui a dit que sa foi l’avait sauvée. Et elle le sentit, au-dedans d’elle. Elle n’a pas eu à le prouver.
227 Vous ne prouvez pas les choses. Vous croyez en Dieu. Voyez? Vous ne prouvez pas Dieu, pas du tout. Vous ne pouvez prouver, pour sauver votre vie, qu’il y a un Dieu, en sortant dehors et disant: «Laissez-moi Le voir.» Voyez, vous devez croire en Lui.
228 Toute l’armure de Dieu est surnaturelle. L’amour, la joie, la foi, la longanimité, la patience, la douceur, voyez, tout est surnaturel. Nous regardons aux choses qui ne se voient pas de nos yeux naturels.
229 Et Christ est ici ce soir. Il l’a promis. «Là où deux ou trois sont assemblés en Mon Nom, Je suis au milieu d’eux. Là Je suis.» Le «Je» à nouveau; Il est ici. Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement.
230 Priez et dites: «Seigneur Jésus, je suis malade», et quoi que ce soit que vous ayez besoin. «Je suis dans le besoin, et j’ai besoin de Toi, cher Dieu, de Ta miséricorde à mon égard, pour que je sois guéri et que je recouvre la santé. Si maintenant j’ai suffisamment de foi, Seigneur, pour Te toucher… je sais que frère Branham ne me connaît pas, je suis un étranger, et je sais qu’il ne me connaît pas. Maintenant, si cet homme m’a dit la vérité, ce que je crois, puisque cela vient directement de Ta Parole; je l’ai lue, je vois que ça semble tout à fait correct. Maintenant, confirme-la. Je reconnais être une Semence royale, par Christ, je reconnais être la Semence royale, qui croit en Jésus-Christ, la Semence royale. Et je crois faire partie de Son Épouse, l’Église pour laquelle Il vient. Je suis malade et dans le besoin. S’il Te plaît, Seigneur Jésus, laisse-moi toucher Ton vêtement. Et confirme-le-moi en parlant par frère Branham», comme Il a promis qu’il en serait, «comme il en était du temps de Sodome». Permets-lui de me dire ce que je suis en train de penser, de demander en prière, ce que je veux, quels sont mes besoins, quelque chose à mon sujet.» — Faites cela, faites-le.
231 Père Céleste, c’est maintenant entre Tes mains. C’est tout ce que je peux faire, ou qu’un autre pourrait faire, ne dire que ce que Tu as dit ici, la vérité. Maintenant, confirme-la, Seigneur, comme étant la vérité. J’ai parlé de Toi. Parle, pour certifier que j’ai dit la vérité. Dans le Nom de Jésus-Christ. Amen.
232 Je vous demande seulement de croire, d’avoir la foi. Que personne ne se déplace. Restez assis avec révérence. Je veux que vous imaginiez que se tient devant vous, ici quelque part, Christ, ressuscité des morts. Un jour Il a traversé les murs, a mangé un morceau de pain, et a dit: «Touchez-Moi, Je suis de chair et d’os», puis Il a disparu droit devant eux. Il a maintenant promis qu’Il apparaîtrait dans les derniers jours, dans la forme d’une chair humaine à nouveau, dans votre chair, comme Il l’a fait du temps de Sodome. Dieu, qui était Christ, manifesté en chair, est maintenant dans Son Église, Son Épouse. Voyez, ils s’unissent. C’est un temps d’union. Les églises s’unissent, les nations s’unissent, et l’Épouse et Christ s’unissent. Voyez, c’est un temps d’union.
233 Croyez maintenant, simplement. N’essayez pas de vous agiter pour provoquer quelque chose, parce que vous n’obtiendrez rien. Dites humblement: «Seigneur, je crois.» Que quelqu’un le dise.
234 Combien ici devant moi, particulièrement… Bon, je connais ces hommes ici, et ces autres ici. J’en connais quelques-uns qui sont assis là. Qu’en est-il d’ici, devant moi? Consacrons-nous à ce petit groupe-ci. Combien n’ont jamais vu Christ se faire connaître comme cela? Laissez-moi voir vos mains. Ceux qui n’ont jamais vu ça? Je crois que tous l’ont déjà vu. Très bien.
235 Priez. Soyez respectueux. Je ne sais pas s’Il le fera. Je n’en sais rien. C’est Son affaire. Cela vous permettrait-il de croire, de tout votre être? Le Seigneur l’entend. Il sait tout.
236 Cet homme, assis ici, souffre d’une hernie. Croyez-vous que Dieu guérira cette hernie? Vous le croyez? Nous ne nous connaissons pas vous et moi, je suppose. Je ne vous connais pas. Je ne vous ai jamais vu. Mais si c’est pour cela que vous priiez, levez la main. Si c’est vrai, levez la main, oui, vous.
237 Croyez-vous que lorsqu’André eut dit à Simon de venir voir qu’ils avaient trouvé le Messie, et qu’une fois dans la présence du Seigneur Jésus… Étant donné que vous êtes en contact avec quelque chose maintenant, votre prière… Voyez, Il lui a dit qui il était. Vous croyez que Dieu pourrait me dire qui vous êtes? Si vous le croyez, Il peut le faire. Cela vous encouragerait-il à croire de tout votre cœur? Est-ce que ça serait de même pour tous les autres? — [Amen.]
238 L’homme a maintenant levé les mains, témoignant que tout ce qui lui a été dit… Je ne sais pas, je devrai écouter la bande, voyez. Tout ce qui a été dit était vrai, n’est-ce pas, monsieur? — [Amen.] Très bien. Tout était vrai.
239 M. Shepherd, croyez de tout votre cœur. «Si tu peux croire.»
240 Maintenant, c’est exactement ce qu’Il a dit. Il a dit: «Ton nom est Simon, fils de Jonas.» Là, si vous croyez, c’est tout ce qui est nécessaire. Voyez? Qu’est-ce que c’est? Sa promesse. Il a fait cette promesse. Cela montre qu’Il est ici. Pas seulement moi; Il est en vous. Il est dans Son Corps de croyants.
241 Une petite dame, qui pleure et qui prie, qui a sa tête penchée. Elle souffre d’un cancer. Si vous ne craignez point et croyez, Dieu vous guérira si vous le croyez. Elle va manquer ça, c’est sûr. Mme Hood, croyez de tout votre cœur que Jésus-Christ vous guérit, et vous recevrez ce que vous avez demandé. Vous allez le croire de tout votre cœur? Très bien.
242 Assise à côté de vous se trouve une dame qui souffre d’un trouble d’estomac, du cœur, des complications. Si vous croyez de tout votre cœur, vous recevrez votre guérison. Le croyez-vous de tout votre cœur? Vous le croyez? Très bien.
243 Cet homme souffre d’hémorroïdes. Croyez-vous que Dieu peut guérir ces hémorroïdes et vous redonner la santé? Levez-vous.
244 Que pensez-vous de ça, vous qui êtes assis à côté, avec une hernie? Croyez-vous que Dieu peut guérir cette hernie et vous rendre la santé?
245 La dame à côté de vous, là, souffre de maux de tête. Ce n’est plus là maintenant. N’est-ce pas? Voyez, votre foi l’a fait. C’est tout ce que vous avez à faire, de croire.
246 Ici se trouve une dame souffrant du diabète. Vous croyez que Dieu peut vous guérir, madame, assise là, souffrant du diabète? Vous croyez que Dieu peut me dire qui vous êtes? Vous le croyez? Mme Robinson. C’est votre nom.
247 Posez votre main sur lui, celui qui a une hernie, peut-être que Dieu le guérira également. Si vous le croyez. Le ferez-vous? Très bien, monsieur.
248 La dame qui est assise à vos côtés, posez votre main sur elle, monsieur, elle a une névrite. Croyez-vous que Dieu va guérir votre névrite? Oui. Recevez également votre guérison. Vous devez le croire.
249 C’est une confirmation. Dieu a fait la promesse, combien croient maintenant que Christ est ici? Vous le croyez? Là, tous ceux qui veulent, en Sa Présence, qui veulent Sa miséricorde, qui veulent la miséricorde pour leur âme, et qui veulent L’accepter, tandis que vous êtes dans Sa Présence, identifiée…
250 Un individu pourrait se présenter ici ayant des marques de clou dans ses mains et des égratignures d’épines, et dire: «Je suis le Seigneur.» Tout bon hypocrite peut le faire. Mais, la Vie! Le corps du Seigneur Jésus est à la droite de la Majesté; quand Il reviendra, le temps ne sera plus, quand ce corps reviendra sur la terre. Mais Son Esprit est ici, Sa Vie donne l’évidence qu’Il est ici. Voyez? «Je serai avec vous, et même en vous, jusqu’à la fin du monde.»
251 Et si vous voulez recevoir de Lui Sa miséricorde, voudrez-vous vous lever pour un mot de prière? Partout dans la salle, où que vous soyez, vous lèveriez-vous? Que Dieu vous bénisse, là-bas à l’arrière. Restez debout. Mettez-vous sur vos pieds, c’est tout ce que je vous demande. Rien qu’une minute, pour la prière. Si vous vous levez pour Lui… Si vous avez honte de Lui en ce moment, Il aura honte de vous devant le Père. «Je veux maintenant accepter Christ comme mon Sauveur. Je veux qu’Il me remplisse de Son Esprit à l’instant. Je Le veux.» Restez debout pour un moment, pour la prière, si vous voulez bien. Debout. Très bien. Je me sens la nécessité de le faire. C’est un appel à l’autel. Debout. Nous n’avons pas d’autel où nous réunir, votre cœur est l’autel. Retirez simplement toute l’incrédulité, et sachez qu’Il est ici en ce moment. Levez-vous sur vos pieds, vous qui voulez accepter Christ à l’instant, dans cette Présence divine que vous ressentez, qui se confirme en ce moment.
Courbons nos têtes.
252 Seigneur Jésus, ils sont à Toi. Tu as dit: «Personne ne peut venir à Moi si Mon Père ne l’attire premièrement.» Et, conformément à la science, ils ne pourraient même pas lever leur main; la loi de la gravitation dit que nos mains doivent pendre vers le bas. Mais il y a une vie en eux, et cette vie a été amenée auprès de la Vie éternelle, Christ. Et ils ont pris une décision dans leur cœur, que c’en est fini du monde. Et ils lèvent leurs mains et se tiennent sur leur pieds, défiant la loi de la gravité, assurant qu’il y a une vie à l’intérieur. Aussi défions-nous la loi du monde et de l’incrédulité!
253 Dans le Nom de Jésus-Christ, ils sont à Toi. Ils sont des offrandes d’amour de l’Évangile. Ils sont des mémoriaux du Message de ce soir… Ta grande Présence avec nous. Mets leurs noms dans le Livre de Vie de l’Agneau, Seigneur. Nous prions que chacun d’eux y sera, comme Tes enfants, Tes bien-aimés.
254 Remplis leurs cœurs du Saint-Esprit de Dieu. Puissent leurs vies être remplies de la puissance du Dieu Tout-Puissant, afin que l’humilité et l’amour et la douceur et la gentillesse coulent d’eux en abondance. Et qu’un zèle de voir les autres sauvés soient en eux, eux qui étaient autrefois dans cette même condition. Accorde-le, Seigneur.
255 La seule chose que l’on peut faire, Seigneur, c’est de croire. Et ils se présentent comme un mémorial de leur foi. Et maintenant, par ma foi et la leur réunies, nous les déposons sur Ton autel, par la foi. Et ils sont le sacrifice qui est là, attendant que le Fils de Dieu sacrifié les accepte dans Son Royaume. Accorde-le, Seigneur. Puissent-ils T’appartenir dès cet instant, dans le Nom de Jésus-Christ.
256 Maintenant, vous qui croyez en Lui de tout votre cœur, ceux qui sont debout, levez la main, et dites: «Je crois en Lui. Je L’accepte à l’instant comme mon Rédempteur, et je recherche le baptême du Saint-Esprit.» Levez votre main. Que Dieu vous bénisse.
Vous pouvez vous asseoir.
257 Et j’aimerais que vous vous trouviez une église après cela.
258 Demain soir nous aurons une rencontre pour le baptême du Saint-Esprit, demain soir, ici même à cette salle. Je sais qu’il y a beaucoup de fanatisme, qu’ils appellent le baptême du Saint-Esprit, mais cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de réel Saint-Esprit. Il y a un réel et authentique Saint-Esprit de Dieu, malgré tout. Et je crois qu’Il sera avec nous ici demain soir.
259 Combien ici dans cette salle sont convaincus que nous sommes à la fin des temps? — [Amen.] Combien sont convaincus que ceci est la vérité, que la Parole est censée être comme cela dans les derniers jours? Levez votre main. — [Amen.] Combien d’entre vous sont des croyants? Bougez les mains. — [Amen.] Très bien. Jésus a prononcé ces mots: «Ces signes suivront ceux qui croient…» Si vous êtes un croyant.
260 Combien ont besoin de Christ dans leur corps? Levez les mains. Très bien. Vous les croyants qui sont assis près d’eux, posez vos mains sur eux. Et comme vous priez dans votre église, priez aussi de la même façon ici. Ne priez pas pour vous-même. Priez pour eux. Eux prient pour vous. Et la Bible a dit: «Ils imposeront les mains aux malades, et ils recouvriront la santé.» Priez comme vous le faites d’habitude, et avec une promesse.
Seigneur Jésus, ils sont à Toi. Reçois-les dans Ton Royaume. Et guéris chacun, Seigneur; et ces mouchoirs. Dans le Nom du Seigneur Jésus-Christ, accorde-le, Seigneur. Satan a perdu son emprise. Que la puissance du Dieu Tout-Puissant nous guérisse tous.
119 Maintenant, Dieu a sept noms composés de rédemption. Nous savons cela. Et vous ne pouvez pas les séparer de Christ. Vous ne pouvez pas les séparer. Christ a porté chacun de ces noms composés de rédemption. Croyez-vous cela? — [Amen.] Croyez-vous qu’Il est Jéhovah-Jiré, c’est-à-dire, «l’Éternel pourvoira un sacrifice»? — [Amen.] Et puis, qu’en est-il de Jéhovah-Rapha, «le Seigneur guérit toutes tes maladies»? — [Amen.] Et si ça ne s’appliquait pas à Christ, alors Il n’était pas Jéhovah-Jiré. Ainsi vous ne pouvez séparer ces choses, c’est tout lié ensemble, et c’est devant vous. Il ne peut être Jéhovah-Rapha sans être Jéhovah-Jiré, pas plus qu’Il ne peut être Jéhovah-Jiré sans être Jéhovah-Rapha. «Il a été blessé pour nos transgressions, par Ses meurtrissures nous sommes guéris.» Il n’y a pas d’argument à ce sujet.
120 Ici nous trouvons qu’Il apparaît dans le nom de El-Shaddaï, «le Tout-Puissant». En effet, le mot hébreu shad, s-h-a-d, certains le prononcent «shade»… Shad signifie «poitrine», comme la poitrine d’une femme. Et Il lui est apparu dans le nom de El-Shaddaï, qui est au pluriel, seins. «Je suis le Dieu qui a des seins. Abraham, quatre-vingt-dix-neuf ans, marche devant Moi! Sois parfait, crois en Ma Parole! Continue de croire! J’ai promis, alors que tu avais soixante-quinze ans… voici, cela fait vingt-quatre ans que Je t’ai fait la promesse.» Et quel réconfort cela a dû procurer à un vieil homme de quatre-vingt-dix-neuf ans. Sans force dans son corps, et ici Dieu se tenait devant lui, disant: «Je suis El-Shaddaï. Je suis le Dieu qui a des seins.» Amen. «Tire ta force de Moi. Je suis ta force.»
121 Comme le Nouveau et l’Ancien Testament, Dieu qui a deux seins. «Je suis le Dieu qui a des seins, tire ta force de Moi.»
122 Lorsqu’un petit bébé est malade et qu’il pleure… Malade et affaibli, il se nourrit au sein de sa mère et refait ses forces. En d’autres mots, «Abraham, tu n’es qu’un bébé pour Moi». Quatre-vingt-dix-neuf ans …?…
123 Rappelez-vous seulement, Jésus a été crucifié, comme si c’était hier. Mille ans sur terre, c’est seulement une journée pour Dieu. Voyez, c’est comme s’Il avait été crucifié hier.
124 Et remarquez, «Je suis El-Shaddaï. Tu es le petit bébé sans force. Mais appuie-toi sur Mon sein, Ma promesse, et tire ta force de Moi. Je suis le Créateur qui a formé les cieux et la terre, et les étoiles dans l’infini. Y a-t-il quelque chose de trop grand pour Dieu? Je suis El-Shaddaï, et tu es Mon enfant. Même si tu es faible, et Je l’ai permis ainsi pour voir ce que tu allais faire de cela. Je vais faire de toi un exemple pour les gens à venir, pour que l’homme croie en Ma Parole. Je me tiendrai derrière elle. Peu importe ce que cela requiert, combien de temps, Je le ferai. Je me tiendrai avec elle. El-Shaddaï! Tire ta force de Moi.»
«Oh, vous dites, si je pouvais croire…»
125 Il est toujours El-Shaddaï. Il est toujours le Dieu qui a des seins, le Nouveau et l’Ancien Testament. Tire simplement ta force de cela, oh, tout ce que tu as besoin. Le bébé, il ne peut s’aider lui-même, il doit tirer sa force de sa mère; c’est de la seule manière qu’il peut tirer sa force. C’est de la seule manière qu’un croyant peut obtenir de la force, c’est de la tirer de la Parole de Dieu. C’est là sa force, les promesses de Dieu pour lui. Reste avec elle et crois en elle!
126 Et ce n’est pas seulement quand le petit bébé est malade et qu’il pleure; sa mère peut le garder sur son sein, et il va refaire ses forces. Il est satisfait pendant qu’il se nourrit.
127 C’est ainsi avec le vrai enfant de Dieu. Peu importe ce que les sceptiques disent ou croient. Si vous croyez vraiment en cela, Jésus ne peut mentir, vous êtes satisfait que cela vous soit révélé. Vous avez la promesse, et rien ne va l’arrêter. «Sur ce roc Je bâtirai Mon Église», voyez, la Parole de vérité révélée, spirituelle.
128 Tandis que vous êtes dans l’attente, reposant sur votre foi, prenez la promesse de Dieu. «Je Te crois, Seigneur. Tu m’as promis de me donner le baptême de l’Esprit. Je Me repose en Toi… dans la foi. La foi que j’ai en Toi, je la tire pour ma ressource, pour ma santé, de Ta ressource, la Parole.»
129 «L’homme ne vivra pas seulement de pain, mais du sein de Dieu il tirera sa force.» Il recevra sa force de chaque Parole qui sort de la bouche de Dieu, la Parole.
130 Tout comme Abraham, Abraham se reposait. Maintenant, il demeurait avec Sara depuis qu’elle était une jeune fille. Elle était sa demi-sœur, et il vivait avec elle et l’avait mariée. Elle était stérile. Elle n’avait pas d’enfants. Et ici, elle a déjà quatre-vingt-neuf ans. «Toutefois, Abraham, repose-toi dans la foi en Ma Parole; Je t’ai fait la promesse, Je l’accomplirai. Je suis El-Shaddaï. Je suis le Dieu qui a des seins pour Mes enfants qui croient.» Si vous ne voulez pas vous nourrir, eh bien alors n’en parlez plus. Vous voyez? Cependant, si vous êtes un enfant, vous vous nourrissez et vous reposez sur chaque promesse!
131 Remarquez, une vraie foi se repose sur le roc solide de la promesse de la Parole de Dieu. Elle ne dévie pas. La vraie foi est ancrée.
132 Comme il en est de l’étoile polaire; l’étoile polaire est un pieu d’ancrage pour tout marin, la boussole ne pointe qu’en sa direction. Et Dieu, la Parole, est l’étoile polaire de tout chrétien. Si vous vous perdez, le Saint-Esprit est ce qui vous dirige en sa direction. Il ne vous dirigera jamais à autre chose. Tous les autres ismes, et ainsi de suite, dont le christianisme s’est entremêlé, quoi que ça puisse être, sont comme la Terre qui a dévié de son axe; ça a changé la position des étoiles. Mais ça n’a pu changer la position de l’étoile polaire, pas plus que ça ne peut changer la Parole de Dieu. Ancrez-vous en elle, demeurez avec elle!
133 Maintenant, une vraie foi ne dévie pas par des credos, par des doctrines inventées, ni par incrédulité. Elle reste directement avec la Parole, une vraie foi dans la Parole.
134 Et en quoi d’autre pouvez-vous poser votre foi à part la Parole? Si Dieu l’a dit, ne bougez pas de là. C’est vrai. Elle ne dévie pas. Et tirez du livre aux deux seins de Dieu, c’est-à-dire la Bible, Ses attributs, ce qu’Il a promis. Ce qu’Il a promis c’est Sa Parole. La Parole se reproduit. Elle doit d’abord être une pensée avant d’être une Parole, ensuite vient la Parole; alors la Parole est manifestée, et c’est de là où vous tirez votre force. Croyez! Croyez! Croyez qu’Il était le Créateur qui a fait le monde.
135 Le Nouveau Testament dit ici: «Comme Moïse éleva le serpent dans le désert, ainsi il faut que le Fils de l’homme soit élevé.» Le même but. Qu’était-ce? — Ils doutèrent de Dieu, et la maladie et le trouble sont entrés dans le camp. Et il éleva le serpent. Dans quel but? — Pour leur guérison et leur pardon. C’était pour cela. Et l’airain représente le jugement divin. Et Jésus était ce serpent jugé, bien sûr, l’airain …?…
136 Maintenant, après avoir confirmé l’alliance, ou plutôt, après que l’alliance se soit manifestée à lui, elle donne la foi aux véritables fils de Dieu. La Parole donne la foi, Celui qui a des seins. Quand l’alliance est manifestée, elle donne la foi aux véritables fils de Dieu.
137 Maintenant nous savons, nous le réalisons en ceci, qu’Il a été appelé Élohim. Le mot, dans cette traduction-ci, signifie aussi «Élohim». Allez voir, pour être certain. Élohim! Et Élohim est «Celui qui se suffit à Lui-même». Il est El-Shaddaï, Élohim, le Dieu qui a des seins, le Dieu qui se suffit à Lui-même. Il n’a besoin de l’aide de quiconque. Il est votre suffisance.
138 Remarquez, la même chose est témoignée ici, je l’ai remarqué cette après-midi pendant que j’étudiais, dans Job, Il est appelé «Élohim». Et Job a été ridiculisé, raillé. Ça exprime bien la réalité d’aujourd’hui. Mais Job se reposait sur la promesse d’Élohim: «…après ma peau, ceci aura été détruit, toutefois, dans ma chair je verrai Dieu, je Le verrai de mes yeux.» Se reposer en Élohim, peu importe ce qui vient.
139 Sa femme est venue lui dire: «Tu fais pitié, Job.» Et voici que ses consolateurs sont venus: «Oh, tu vois ce qui t’est arrivé, mon vieux? Je t’avais dit que tu faisais erreur tout ce temps. Tu vois ce qui est arrivé?» Beaucoup de gens aiment à jeter le blâme comme cela sur les autres.
140 Job était l’homme le plus influent de son jour. L’homme le plus fiable que Dieu avait sur terre était Job. Il dit à Satan: «Il n’en est pas d’autre comme lui.» Amen. «L’as-tu considéré?»
141 Satan a dit: «Oui, tout lui est facile. Brise cette protection, et laisse-le-moi. Je le ferai Te maudire en face.» Il a fait tout ce qu’il a pu, mais il n’a pas réussi.
Job s’est reposé sur cette promesse.
142 Les gars sont venus et ont dit: «Maintenant, où est ce Dieu dont tu parlais toujours? Euh! Tu croyais qu’Il était ce Dieu; regarde-moi ce qui t’arrive?»
143 Mais il se reposait en El-Shaddaï, même si ses ulcères le faisaient souffrir et que sa vie ne tenait plus qu’à un fil. Il était assis sur un tas de cendre, grattant ses ulcères.
Sa femme lui a dit: «Pourquoi ne maudis-tu pas Dieu et ne meurs?»
Il lui a répondu: «Tu parles comme une femme insensée.» Oh là là!
144 «L’Éternel a donné, et l’Éternel a pris; que le Nom de l’Éternel soit béni! Je mets ma foi en Élohim. Quand Il détruirait ce corps, quand ma peau serait détruite, toutefois dans ma chair je verrai Dieu, je Le verrai, mes yeux Le verront et non un autre.» Il y était, dans Matthieu 27, quand les saints sont ressuscités, quand ils sont sortis et sont entrés dans la ville. Un type même d’aujourd’hui, dans l’attente à nouveau, ayant foi dans la promesse.
145 Remarquez, c’est après avoir apparu dans ce nom, le nom du Dieu Tout-Puissant.
146 Maintenant, église, on peut se permettre juste un peu de doctrine ici, peut-être que c’est un peu confus pour vous. Si vous n’y croyez pas, cela vous regarde. Nous sommes ici, je vais prêcher ce que je pense. Vous avez le droit de penser ce que vous voulez penser.
147 Mais, remarquez, toutes ces choses étaient des types, des ombres et des exemples, comme la Bible dit qu’elles étaient. C’est ce qu’elles étaient, et c’est ce qu’elles sont. Dieu est en train de traiter avec Abraham dans son voyage, tout comme Il le fera avec la Semence royale d’Abraham dans son voyage. Remarquez, Il traite avec les Juifs de la même manière. Tout part de là, dans la promesse de cette alliance; toute nation, tout peuple.
148 Remarquez, c’est après l’apparition dans ce nom de Dieu Tout-Puissant. Et il lui a été révélé qu’Il était Celui qui se suffit à Lui-même. Il n’avait pas de subalternes; Il n’en a pas besoin, d’aucun secrétaire. Il était seul, Dieu. Il était Dieu, seul. Et Il est apparu à Abraham dans ce Nom, et pendant qu’Il lui apparaissait dans ce Nom, — et Abraham L’avait reconnu, — Il changea le nom d’Abraham. Il est parvenu à la plénitude de la foi maintenant. Voyez-vous l’endroit où l’Église est parvenue? J’espère que vous pouvez lire entre les lignes. Il est parvenu à l’endroit où Il lui a révélé qui Il était, et ensuite Il a changé le nom d’Abraham pour que la promesse puisse être accomplie.
Là vous dites: «Il n’y a rien dans un nom.»
149 Alors pourquoi a-t-Il changé le nom d’Abraham, de celui de Abram en Abraham? Pourquoi a-t-Il changé le nom de Jacob, de celui de Jacob, supplanteur, en Israël, «prince avec Dieu»? Pourquoi a-t-Il changé le nom de Saul en Paul? Bien sûr, son nom certainement signifie quelque chose. Certainement. Si vous n’avez pas le nom approprié, Dieu va le changer s’Il vous a appelé. Oui monsieur.
150 Remarquez, Il a maintenant changé son nom, ici, de celui de Abram en Abraham, ce qui signifie «père des nations», par l’addition de h-a-m, Abraham. Il l’a fait pour que la promesse complète puisse être accomplie. Et le fils, maintenant, qui était attendu depuis si longtemps, a pu être vu, ou, si l’on veut, être révélé, quand Il a changé son nom et après qu’Abraham eût reconnu qui Il était. Il aurait pu être… aurait pu penser qu’il y en avait plusieurs; mais il a reconnu qu’Il était Élohim, Dieu seul. En conséquence, après L’avoir reconnu, c’est alors qu’Il a changé son nom. Il a dit: «Maintenant Abraham, tu ne seras plus appelé Abram, mais Abraham, car Je t’ai fait un ‘père des nations’. Abraham est maintenant en condition, il est en condition, après la révélation de qui Il est. Il est maintenant en condition de voir le fils révélé.
151 Le Fils va bientôt apparaître, pour se révéler. Oh! enfants d’Abraham!
152 Remarquez, Il a changé le nom de Son messager à la toute fin. Il avait quatre-vingt-dix-neuf ans — il reste une année — et Il a changé son nom d’Abram à celui d’Abraham. Changeant son nom, ajoutant le h-a-m, ce qui veut dire «père». Il devait être un père, un père d’une promesse, père de la promesse.
153 Oh, si vous avez un discernement spirituel, écoutez! Après la révélation de Son Nom, de qui Il était, Il a changé son nom. Après la révélation, Il frappe maintenant la terre, «il n’y a pas plusieurs Dieux, il n’y en a qu’un». C’est maintenant l’heure pour la révélation du Fils qui a été promis d’être révélé à la Semence royale d’Abraham, de la promesse.
154 Regardez, Il a changé ça de Wesley, baptiste, presbytérien, pentecôtiste. Je ne sais pas si je dois le dire ou non. Vous n’avez pas à le croire. Mais j’espère que vous me le pardonnerez, car je ne veux pas vous blesser.
155 Mais, regardez, il n’y a jamais eu un messager pour les églises de Dieu, à travers l’histoire entière du temps, qui n’ait eu un conducteur, depuis la réforme, comme le conducteur que nous avons aujourd’hui, Billy Graham. N’est-ce pas? Parce qu’il a parcouru le monde entier, voyez . Et, remarquez, nous n’avions jamais eu un homme, un réformateur… Prenons Sankey, Moody, Finney, Calvin, Knox, qui qu’il pourrait être, Wesley, Luther, il n’y en a jamais eu un dont le nom se terminait par h-a-m avant lui. Le seul messager que nous ayons jamais eu au cours des âges de l’Église, dont la terminaison du nom était h-a-m, est G-r-a-h-a-m, Graham.
156 Et Graham se compose de six lettres, et six est un nombre d’homme, un jour d’homme. L’homme a été créé, Genèse 1.26, le sixième jour. Mais sept est le nombre de Dieu. Le septième jour, Dieu se reposa. Non pas six, démontrant que ce G-r-a-h-a-m serait envoyé à l’église qui est dans le monde, mais A-b-r-a-h-a-m, Abraham, sept lettres.
157 Vous direz: «Y a rien dans les nombres.» — C’est que vous ne connaissez pas la partie numérique de votre Bible. Voyez? Vous ne la saisirez pas bien si c’est le cas. Certainement pas.
158 La perfection de Dieu est dans le nombre trois; l’adoration dans le nombre sept; la tentation dans le nombre quarante; le jubilé dans le nombre cinquante, oh, tout ce que vous voulez faire. Toutes les maths, la Bible est faite de mathématiques.
159 Voyez, le sixième est un messager envoyé au monde. Et, remarquez bien, le septième est un nombre de Dieu.
160 Et remarquez qu’à cette heure de l’apparition maintenant, ou du dévoilement du Fils, quand le… Cela va être révélé, le Fils. Ils ont déjà reconnu Son Nom, su qui Il était. Il est El-Shaddaï, l’Élohim Tout-Puissant. Mais maintenant nous parvenons à l’heure de la révélation du Fils promis. Le fils, Isaac, qui était promis, est prêt à venir sur scène.
161 Et Il ne pouvait pas le faire avant qu’Il n’eût changé son nom, Abram, en Abraham, parce qu’il était un «père des nations». Remarquez, ham, h-a-m, «père des nations».
162 Regardez combien cela s’applique à Malachie 4: «Ramenez la foi des pères», la Semence d’Abraham, sa Semence royale, étant ramenée à la qualité de foi que ce père Abraham avait. Malachie 4, pour être accompli, doit ramener la foi qui était une fois là au commencement, la ramener à la Semence royale d’Abraham. C’est une promesse. C’est exactement la promesse. La Semence royale doit être révélée, et par une… par la Semence royale, laquelle est la Semence royale, de Christ. Christ est la Semence royale. Et la Semence est le Saint-Esprit qui est dans les cœurs des gens qui croient en Dieu, qui gardent Sa Parole, et Dieu travaillant à travers eux, portant le même Message. «Encore un peu de temps et le monde ne Me verra plus, cependant vous Me verrez; Je serai avec vous, même en vous. Et les œuvres que Je fais, vous les ferez aussi.» Voyez, révélant cela dans ces derniers jours, de quelle manière c’est supposé arriver.
163 Considérez maintenant le 18e chapitre. Immédiatement après le changement de nom, Dieu apparaît, se révèle Lui-même dans la chair. Après que le Nom est connu, qui Il est, Dieu apparaît dans la chair. Abraham, par un jour chaud, à quelques semaines près ou quelques mois près de la destruction par le feu de Sodome et de l’arrivée d’Isaac. Et, remarquez, Abraham est assis sous son chêne.
164 Et Lot est à Sodome, et ils se réjouissent des plaisirs du monde. Il est toutefois le pasteur Lot, qui avait probablement là-bas une belle petite congrégation. Quoi qu’il ait fait, la Bible dit: «La méchanceté et les péchés de ce temps irritaient son âme juste.» Aussi il doit avoir eu un tas de Lot comme on les a aujourd’hui, mais il savait qu’il ne pourrait rien dire à ce sujet. Aussi, remarquez, c’était là sa condition.
165 Mais Abraham, après qu’Il s’eût révélé à lui… voyez, Élohim était Celui qui lui avait parlé. Il est maintenant assis sous le chêne, et il voit venir trois hommes, marchant comme des êtres humains. Notez bien l’effet que la révélation de qui était Dieu eut sur Abraham, l’effet que cela a eu pour lui. Après que son nom eût été changé de Abram en Abraham, qu’il eût vu venir trois hommes et eût appelé les trois un, «mon Seigneur». Trois d’entre eux, étant un. Lot, le nombre six, n’en a pas fait autant. Il en a vu venir deux et il les a appelés «mes seigneurs». Les vision et révélation d’Abraham lui ont montré qu’Il était l’Élohim qui se suffit à Lui-même. Sa Semence recevra la même chose.
166 Voyez comment Il s’est révélé, comment Il s’est fait connaître Lui-même, pour confirmer si oui ou non Il avait dit vrai. Remarquez le signe qu’Il a donné pour la foi authentique. Qu’a-t-Il fait pour qu’Abraham sache qu’Il était Élohim?
167 Ici il dit: «Mon Seigneur.» Avec un S-majuscule e-i-g-n-e-u-r. Tout étudiant sait que c’est Élohim, Celui qui se suffit à Lui-même, Élohim.
168 Un homme m’a déjà dit: «Vous ne croyez tout de même pas que c’était Dieu?»
169 Je lui ai répondu: «J’en suis certain. Abraham a dit que c’était Dieu. Il Lui a parlé, il devrait savoir.» Oui.
170 «Oh, a-t-il dit, vous voulez dire que Dieu a mangé du veau et bu du lait de vache, et mangé des pains de maïs, ou la sorte de pain que vous voudrez?»
171 J’ai dit: «C’est ce qu’Il a fait. Pourquoi, vous ne connaissez tout simplement pas notre Dieu.»
172 Nous sommes composés de seize éléments: de pétrole, de lumière cosmique, de potasse, de calcium, et ainsi de suite, de seize éléments. Il les a simplement mélangés ensemble, puis a soufflé à l’intérieur et marché sur terre. Je suis si heureux qu’Il soit ce genre de Père. Bien que les vers de ma peau détruiraient ce corps, malgré cela Il vous appellera. Il a promis de le faire. Il est Élohim. Il en a pris une autre poignée et a dit: «Viens ici, Absinthe», ou quoi que c’était; les anges, et : «Descendons. Allons voir à Sodome, ce qui s’y passe.»
173 Et Abraham, après la révélation, vit ces choses et sut qu’il y avait un seul Dieu. Il le vit et dit: «Mon Seigneur, viens par ici, assieds-Toi, laisse-moi Te laver les pieds.» Il n’a jamais dit seigneur. Remarquez, c’est en majuscule ici. Vous êtes tous au courant de cela. J’ai le Emphatic Diaglott avec moi. Voyez, c’est un S-majuscule-e-i-g-n-e-u-r, «Seigneur», Élohim, le Dieu suprême. Il a dit: «Permets que je puise un peu d’eau et que je Te lave les pieds, et que je Te donne un morceau de pain, ensuite Tu pourras poursuivre Ton chemin.»
174 Il se fait tard et je ferais mieux de me dépêcher. Je voulais arriver à ce point-ci, et je ne sais pas quand je pourrai y arriver. Voudriez-vous m’attendre encore un peu de temps? — [Amen.]
175 Remarquez, Élohim, le Dieu suprême, Dieu. Remarquez bien ce qu’Il a fait.
176 Bon, deux d’entre eux ne cessaient de regarder vers Sodome.
177 Et Il a dit: «Penses-tu que Je cacherai à Abraham ce que Je vais faire?» Il ne fait rien sans l’avoir révélé à Ses prophètes, vous voyez. Il leur fait connaître. Et Il a dit: «Je ne le cacherai pas — puisqu’il est béni de Dieu et qu’il va hérité la terre, et ainsi de suite. Sa Semence va être, autrement dit, va être père d’une multitude de nations. — Je ne lui cacherai pas. Je vais l’en avertir.» Ainsi Il lui en a parlé, a commencé à lui révéler.
178 Et Il a dit: «Abraham (non pas Abram), Abraham, où est ta femme, S-a-r-a?» Comment savait-Il cela? Eh quoi, le jour d’avant il était Abram, un jour ou deux auparavant, et elle était Saraï; et maintenant elle est Sara, et lui Abraham. Il a dit: «Abraham, où est ta femme, Sara?»
Abraham a répondu: «Elle est dans la tente, derrière Toi.»
179 Il a dit: «Je reviendrai vers toi à cette même époque. Et ce fils, qui a été promis, est maintenant près de voir le jour. Vous l’aurez.»
180 Et Sara, en elle-même, a comme ri, se disant: «Maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs avec mon seigneur, lui qui est vieux?» Quelque chose comme cela, parce qu’elle avait quatre-vingt-dix ans et lui en avait cent. «Maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs?»
181 Et l’Ange, le messager, Dieu dans une chair humaine, a dit: «Pourquoi a-t-elle ri?»
182 C’était une confirmation. Pourquoi? — Pour montrer que la révélation était incontestable. Pour montrer qu’il lui avait donné le nom exact en L’appelant Élohim. Parce qu’Il était la Parole. Hébreux 4, verset 12, dit: «La Parole de Dieu est plus tranchante qu’une épée à deux tranchants, elle discerne les pensées et les intentions du cœur.» Et quand Abraham a vu ceci, il était sûr alors qu’il pouvait L’appeler Élohim. Élohim, Il était la Parole, le même hier, aujourd’hui et éternellement.
183 Notez que lorsque Jésus, la Semence royale d’Abraham, est venu sur scène, Il s’est révélé à la semence naturelle d’Abraham, sous le même signe. Et ils L’ont appelé Béelzébul. Ça les a aveuglés, les incroyants, ça les a aveuglés et ça les a poussés à blasphémer et à les précipiter en enfer. Mais cela a donné une vision éternelle aux croyants destinés à la Vie éternelle.
184 Voyez, Jésus a promis que dans les derniers jours, juste avant la venue du Fils de l’homme, qu’Il viendrait et se révélerait. Aux jours où le Fils de l’homme sera révélé, cette Semence royale d’Abraham verrait le même signe. Maintenant, remarquez, quand Il a dit, dans Luc 17.28 et 30: «Ce qui arriva du temps de Sodome…» C’est Jésus qui l’a dit. Je n’en suis pas responsable. Je suis responsable d’en parler, de dire ce qu’Il a dit. Mais Jésus a dit: «Ce qui arriva du temps de Sodome arrivera pareillement à la venue du Fils de l’homme (remarquez bien), aux jours où le Fils de l’homme sera révélé, quand le Fils de l’homme sera révélé à Son Église».
185 Comme pour Abraham, Il était Dieu, Il continuait à se révéler; en confirmant l’alliance, il a reconnu qui Il était, et son nom a changé. Remarquez, il a changé juste avant qu’Il ne vienne sur la montagne, regardant vers Sodome, juste avant que le fils promis ne vienne.
186 Jésus a parlé de cette fois-là. Jésus lisait la même Bible que vous et moi lisons. Si vous voulez savoir de quoi il s’agissait, retournez voir ce qu’ils faisaient du temps de Sodome. Remarquez, pas tant aux jours de Noé — parlant de leur immoralité, et que les hommes mangeaient, buvaient, se mariaient, se remariaient — mais à Sodome.
187 Maintenant, ce n’est plus par l’eau. Dieu l’a promis par un signe, l’arc-en-ciel. Il nous a donné un signe. Il donne toujours des signes. Il se rappelle à jamais de Ses signes, reste toujours loyal à ces signes au cours des années, ne manque jamais de rappeler l’arc-en-ciel. Il donne toujours Ses signes.
188 Et par ce signe, Il a promis de ne plus détruire le monde par l’eau. Mais Il a dit qu’il brûlerait. Et remarquez que Jésus ici dit: «Ce qui arriva du temps de Sodome», le monde des Gentils allait être détruit… […]
189 Et voyez ce qui se passe dans les nations. Un homme, G-r-a-h-a-m, les pousse, leurs politiciens, vers l’église naturelle. Du côté de l’église spirituelle maintenant…
190 Il n’y a toujours que trois classes de gens. Ce sont les croyants, les incroyants, et les soi-disant croyants. On les retrouve dans toutes les assemblées. Si vous sentiez la pression que je ressens, vous sauriez qu’ils sont ici ce soir. Donc, vous, et les trois. Voyez, c’est comme ça, il y a toujours ces trois classes, partout.
191 Si vous voyez que c’était supposé être la même chose quand le Fils de l’homme serait révélé à la Semence royale d’Abraham, à travers Christ (Christ est la Semence royale), quand Il est révélé dans les derniers jours. Maintenant, positionnellement, le monde se trouve exactement dans cette condition, parce que le Fils qui s’est levé à l’est se couche à l’ouest. «C’était un jour sombre (les organisations, les dénominations). Mais vers le soir la lumière paraîtra», a dit le prophète Zacharie. Maintenant, et aux jours où le Fils sortira de derrière les nuages de la dénomination, pour se révéler Lui-même, Il a dit que le monde se présenterait comme il en était du temps de Sodome, et le Fils de l’homme se révélerait de nouveau à Son peuple. Voyez comment Il l’a révélé à la semence d’Isaac; voyez comment Il va le révéler à la Semence royale, l’Épouse royale, la Reine. La Reine est la Semence royale.
192 Tout comme Dieu a tiré une nation hors d’une nation, en Égypte, Il fait sortir une Église d’une église, ou une Épouse d’une église; une Église hors d’une église. Et le reste de la semence de la femme, c’est ce qui a été laissé. «Il y aura des pleurs, des gémissements et des grincements de dents, parce qu’elles n’avaient pas d’huile dans leurs lampes.» L’huile représente toujours le Saint-Esprit. Les voilà.
193 C’est tout en position. Et regardez maintenant sur la colline : l’Église, Abraham; Lot; les Sodomites. Le monde; l’église; l’Élue. L’Église, l’Épouse, hors de l’église. Nous sommes positionnellement à nos places. Le monde est tout à fait dans le bon élan pour cela.
194 Perversion, tout est perverti. Je vous le dis, tout est hybride.
195 J’ai vu un grand panneau qui disait: Maïs hybride. Eh bien, c’est pas bon. Non. Cela devrait faire s’affoler les athées. Alors que Dieu a dit: «Que chaque semence produise selon son espèce.» Et vous pouvez hybrider le maïs et en faire de beaux épis, mais vous ne pouvez pas le faire repousser une autre fois; la vie ne s’y trouve pas.
196 Et c’est ce que vous avez fait de l’église. Nous la rendons belle, la décorons de guirlandes dénominationnelles, mais elle n’a pas de Vie en elle. Elle ne peut plus produire l’évidence de cette Bible. Voyez? Elle ne peut produire l’évidence de la résurrection de Christ. Elle est un produit hybride.
197 Les gens les mieux habillés, les mieux payés, les plus grandes dénominations, les plus riches de l’âge de Laodicée. Exactement. «Riches, n’ayant besoin de rien, mais ne sachant pas qu’ils sont misérables, dépourvus, aveugles, pauvres, nus.» Si un individu sait qu’il est nu, vous pouvez lui en parler. Mais quand il ne le sait pas, c’est un triste cas, pitoyable. Ne vous moquez pas des gens, mais ayez pitié. Qu’en serait-il s’il s’agissait de vous? Qu’en serait-il si la Parole ne vous était pas révélée, que feriez-vous? Quoi d’autre compterait, si vos yeux étaient à ce point aveugles pour ne pas voir ces choses? C’est triste à voir.
198 Et tout à fait en position. …?… c’est là, exactement comme Il a dit que ça se passerait. «Ces signes arriveront dans les derniers jours.» Voyez où ils se trouvent, très exactement.
199 Maintenant, surveillez ceci, l’hybridation. Accouplez un âne et une jument, et qu’allez-vous obtenir? Vous aurez un mulet. Mais ce mulet ne pourra pas se reproduire. Voyez? Dieu a dit: «Que toute semence produise selon son espèce.» Maintenant, d’où vient votre évolution? Votre propre programme est condamné, ce en quoi vous avez dit croire. Dieu a dit: «Que chaque semence produise selon son espèce.» Ça ne peut plus se reproduire. Non, c’en est fini.
200 Et je pense que le mulet est l’une des bêtes les plus stupides que je n’aie jamais vues de ma vie. Vous ne pouvez rien lui apprendre. Il restera planté là avec ses deux grandes oreilles, vous savez, et il attendra le moment propice pour vous décocher un coup de sabot, avant sa propre fin.
201 Vous ne pouvez rien lui apprendre. Ça me rappelle… Il restera là, et vous lui direz des choses… Ça me rappelle certaines gens, qui disent être des croyants. De longues oreilles, assis-là, et ils disent: «Les jours des miracles sont passés. Hi-ong! hi-ong!» Il ne sait pas d’où il vient. Il ne connaît rien de ces origines. La seule chose qu’il connaisse, c’est son credo d’église.
202 Mais laissez-moi vous dire que j’ai du respect pour un pur-sang. Il vous donnera son pedigree. Il peut vous dire qui était son père, qui était sa mère, qui était sa grand-mère, son grand-père. Il a un pedigree.
203 Ainsi en est-il des chrétiens; leur pedigree les ramène tout droit au livre des Actes où ils voient leur origine, nés du même Esprit, de la même chose, agissant de la même manière.
204 Les mêmes persécuteurs; les ânes et les chevaux se nourrissant dans le même champ. C’est exact. Voilà. Vous devez pourtant les avoir. C’est un jour hybride.
205 J’ai vu un article du Reader’s Digest, y a pas longtemps, qui disait que si les femmes continuaient à se nourrir de ces aliments hybrides, elles ne pourraient plus avoir d’enfants. Elles se sont transformées. Elles deviennent plus larges des épaules et plus étroites des hanches. Eh bien, vous savez, l’homme se détruit toujours par la civilisation.
206 Revenez à Dieu! Croyez en Dieu! Revenez à la Semence originale. Revenez et croyez-y. Vous avez mes bandes, je suppose que vous avez fait l’écoute de La semence originelle et L’arbre de l’Épouse, et ces choses, qui sont la vérité. Le Seigneur connaît ces choses.
207 Comment ces choses sont prédites des mois et des mois à l’avance. Vous, ici, ce que vous voyez ici est mineur, parmi toutes les choses qui ont eu lieu. Demandez à ceux qui y sont toujours, demandez-leur si une fois ce n’est pas arrivé exactement. Le Saint-Esprit nous parle de choses qui doivent arriver, et concernant les gens, les tremblements de terre. N’est-ce pas vrai? — [Amen.] Il y a des individus qui ont été…
208 Oui, et différentes personnes, comme Marilyn Monroe, longtemps avant sa mort. Ils disent qu’elle s’est suicidée. Non, elle ne s’est pas suicidée. Elle est morte d’une crise cardiaque. Absolument.
209 Cet homme, ce guerrier… la ligne Maginot, en Allemagne. Toutes ces choses, par milliers, s’accomplissant chaque fois à la lettre. Ça ne peut être rien d’autre que le Saint-Esprit. Voyez? Voyez? Il l’a promis.
210 En 1933, Il a parlé de sept événements qui arriveraient. Et à l’heure qu’il est, toutes ces prophéties se sont accomplies, à l’exception de deux; parfaitement, exactement. Comment même serait élu le président Kennedy. C’est ici même, dans mes livres, prédit il y a trente-trois ans, exactement. La construction de la ligne Maginot, onze ans avant sa construction. La venue de Hitler, le fascisme et le nazisme, tout ça se lierait dans le communisme; et le communisme détruirait le catholicisme. Et il le fera, oui, quel que soit le moyen. Et Il a montré qu’il y aurait un Concile œcuménique, et que toutes les églises s’uniraient et formeraient l’image appelée la Marque de la bête. Tout cela est en route, en ce moment même. Tout à fait vrai. Cela doit s’accomplir, parce que ça n’a jamais manqué de se produire.
211 Quiconque le sait, quiconque, prenez-les des quatre coins du monde, ça n’a jamais manqué une fois. Des mois et des années avant le temps d’accomplissement, ça arrive exactement comme prédit. C’est Dieu au milieu de vous, mon peuple. Dieu en nous, le Saint-Esprit. Remarquez, Jésus a dit que la Semence royale serait identifiée par la même chose, ici dans Luc, chapitre 17: «Oh, retourne, ô dispersé, de tes dénominations, vers les tiens!»
212 Chacun de nous peut croire en ce Dieu. Si vous croyez en Dieu, vous savez que Dieu guérit les malades. Il n’y a pas de doute. Quoi, si vous ne croyez pas cela… Vous savez, en ces jours-là ils ont dit: «Jéhovah, nous savons qu’Il peut guérir, mais Il ne peut pas sauver.» De nos jours: «Il peut sauver, mais Il ne peut pas guérir.» Voyez, le même diable, la même chose. Il est à la fois le Sauveur et le Guérisseur. Il est Jéhovah-Jiré et Jéhovah-Rapha.
213 Oh, retournez! Rappelez-vous, Il a promis que ces choses, établies dans la position dont elles sont maintenant, arriveraient. Il a dit que ça arriverait, et ça doit arriver.
214 Mes amis, je suis désolé, je vous ai gardés longtemps. Courbons nos têtes une minute, je terminerai cela, peut-être demain soir. J’ai encore six pages de notes ici. Courbons nos têtes un moment. Soyez respectueux, chacun de vous.
215 Vous pourriez être en désaccord avec moi; vous en avez le droit. J’ai le droit d’exprimer ce que je pense. J’avais l’Écriture. Maintenant, peu importe ce que je pourrais dire, si Dieu ne le confirme pas, alors l’urim thummin ne fonctionne pas, et c’est refusé. Même si ça paraît bien et que ça paraît réel, l’urim thummim doit le montrer. La semence doit venir à la vie. Si elle ne le fait pas, c’est qu’elle n’en était pas une.
216 Quant à la guérison, j’ai essayé de vous dire que je n’étais pas un guérisseur. Beaucoup se disent guérisseurs. Et puis il y a beaucoup de critiques qui disent que certains sont des guérisseurs, et cela, juste pour critiquer. Leur cœur n’est pas en unisson avec Dieu. Voyez? On sait qu’un homme ne peut pas en guérir un autre. Dieu guérit la maladie. Quand Dieu vous rappellera, alors priez tant que vous voudrez; et bien que l’hôpital vous donnerait une injection par jour, vous mourrez de toute façon.
217 Si ce soir je me coupais une main, et que je serais ici avec une main coupée, il n’y a pas un médicament dans le monde qui pourrait la guérir. On ne possède pas un médicament qui guérit. Aucune médecine ne guérit. Tout docteur vous le dira. Il ne fait que vous désinfecter pendant que Dieu guérit. Le médicament ne referait pas les tissus si je me coupais. «Oh, dites-vous, oui, frère Branham, il y a un onguent qui guérit ça.» Très bien, je voudrais bien voir ça.
218 Laissez-moi vous le démontrer. Si je me coupais la main et que je tombais mort, un docteur pourrait venir embaumer mon corps et me faire paraître naturel pendant cinquante ans. Me recoudre la main, et me prendre et me donner de la pénicilline chaque jour, et dans cinquante ans d’ici cette coupure serait comme elle était quand je me suis coupé. Si un médicament était fait pour guérir une coupure, pourquoi ne la guérirait-il pas? Ce médicament guérira une coupure à la main, guérira une encoche sur le pupitre, guérira un accroc dans mon manteau. Si cela guérissait une coupure, cela guérirait une coupure de toute sorte. «Eh bien, dites-vous, les médicaments ont été faits pour les êtres humains.» — Alors pourquoi ne guérissent-ils pas? «Eh bien, dites-vous, la vie est sortie de vous.» — C’est donc qu’il y a quelque chose en dehors du médicament qui guérit.
219 C’est la vie, assurément, et la vie est Dieu. Bien sûr que oui. Cependant, quelques-uns sont des pécheurs, sont souillés par le péché, mais cependant, vous êtes à l’image de Dieu. Et la vie que Dieu vous a donnée… vous savez cela… non, c’est parce que Dieu est le guérisseur. La vie est le guérisseur. Vous le croyez, voyez. On en a tant vu!
220 Là, acceptons-Le tout simplement, ne voulez-vous pas? Avant de le faire, je me demande combien ici sont convaincus, avant… Ceux qui sont nouvellement convertis et qui ne sont jamais venus ici auparavant, croyez-vous qu’Il est le Fils de Dieu? Et en ceci, le Message de ce soir, la Parole seulement, avant qu’Il ne fasse quoi que ce soit, vous devez Le croire. Et si vous voulez que je me rappelle de vous dans la prière, levez la main, voulez-vous? Oh, que Dieu vous bénisse! Oh là là! De trois à quatre cents mains. Que Dieu vous bénisse.
221 «La foi vient de ce qu’on entend de la Parole.» La raison pour laquelle je dis cela, la Semence trouvera la faveur de Dieu. Je crois maintenant que plutôt que d’appeler une ligne ici, je vous demanderai de prier.
222 Laissez-moi vous apporter premièrement une Écriture. Ce que nous faisons doit être scripturaire. Cela doit être scripturaire. Dieu n’honorera rien d’autre. Dieu n’honorera pas un mensonge, vous le savez. Vous ne pourriez pas Lui attribuer cela. Il n’honore pas les mensonges. Il n’honore que Sa Parole. Mais Il a promis ceci: «Ma Parole ne retournera pas à Moi avant d’avoir accompli ce pour quoi elle a été envoyée.» Et nous voyons la Parole qui appartient à ce jour. Peu importe le scepticisme qui surgirait dans le camp, Dieu honorera Sa Parole quand Il trouvera la foi qui l’honorera.
223 Je veux que vous preniez cette Écriture, je crois que c’est Hébreux, chapitre 3. La Bible dit qu’«Il est le Souverain Sacrificateur (en ce moment même) qui peut compatir à nos infirmités».
224 Et pour ceux qui ont levé leur main, je veux, dès que le service sera terminé, je veux que vous montiez ici, que je prie pour vous et que vous acceptiez Christ comme votre Sauveur. Dirigez-vous vers l’une de ces bonnes églises des environs. Peu importe l’endroit, chez quelqu’un qui prêche l’Évangile, rendez-vous là et demandez à ce que vous soyez baptisé du baptême chrétien. Et de là le pasteur vous dirigera. Il est un homme de Dieu. S’il est appelé à être un homme de Dieu, il vous conduira jusqu’au bout. Si j’étais de cette ville-ci, j’appartiendrais à l’une de ces églises-ci. J’irais vers ceux qui croient l’Évangile. Je serais là, certainement, je m’associerais à eux. Eh bien, c’est ce que vous avez besoin de faire.
225 Maintenant, s’Il est le Souverain Sacrificateur qui peut compatir à nos infirmités, puisqu’Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement, par conséquent Il aura à agir tout comme Il l’a fait hier.
226 Regardez ceci maintenant, un jour une petite femme a touché Son vêtement, et Il s’est retourné sachant ce qui accablait cette femme, et lui a dit que sa foi l’avait sauvée. Et elle le sentit, au-dedans d’elle. Elle n’a pas eu à le prouver.
227 Vous ne prouvez pas les choses. Vous croyez en Dieu. Voyez? Vous ne prouvez pas Dieu, pas du tout. Vous ne pouvez prouver, pour sauver votre vie, qu’il y a un Dieu, en sortant dehors et disant: «Laissez-moi Le voir.» Voyez, vous devez croire en Lui.
228 Toute l’armure de Dieu est surnaturelle. L’amour, la joie, la foi, la longanimité, la patience, la douceur, voyez, tout est surnaturel. Nous regardons aux choses qui ne se voient pas de nos yeux naturels.
229 Et Christ est ici ce soir. Il l’a promis. «Là où deux ou trois sont assemblés en Mon Nom, Je suis au milieu d’eux. Là Je suis.» Le «Je» à nouveau; Il est ici. Il est le même hier, aujourd’hui et éternellement.
230 Priez et dites: «Seigneur Jésus, je suis malade», et quoi que ce soit que vous ayez besoin. «Je suis dans le besoin, et j’ai besoin de Toi, cher Dieu, de Ta miséricorde à mon égard, pour que je sois guéri et que je recouvre la santé. Si maintenant j’ai suffisamment de foi, Seigneur, pour Te toucher… je sais que frère Branham ne me connaît pas, je suis un étranger, et je sais qu’il ne me connaît pas. Maintenant, si cet homme m’a dit la vérité, ce que je crois, puisque cela vient directement de Ta Parole; je l’ai lue, je vois que ça semble tout à fait correct. Maintenant, confirme-la. Je reconnais être une Semence royale, par Christ, je reconnais être la Semence royale, qui croit en Jésus-Christ, la Semence royale. Et je crois faire partie de Son Épouse, l’Église pour laquelle Il vient. Je suis malade et dans le besoin. S’il Te plaît, Seigneur Jésus, laisse-moi toucher Ton vêtement. Et confirme-le-moi en parlant par frère Branham», comme Il a promis qu’il en serait, «comme il en était du temps de Sodome». Permets-lui de me dire ce que je suis en train de penser, de demander en prière, ce que je veux, quels sont mes besoins, quelque chose à mon sujet.» — Faites cela, faites-le.
231 Père Céleste, c’est maintenant entre Tes mains. C’est tout ce que je peux faire, ou qu’un autre pourrait faire, ne dire que ce que Tu as dit ici, la vérité. Maintenant, confirme-la, Seigneur, comme étant la vérité. J’ai parlé de Toi. Parle, pour certifier que j’ai dit la vérité. Dans le Nom de Jésus-Christ. Amen.
232 Je vous demande seulement de croire, d’avoir la foi. Que personne ne se déplace. Restez assis avec révérence. Je veux que vous imaginiez que se tient devant vous, ici quelque part, Christ, ressuscité des morts. Un jour Il a traversé les murs, a mangé un morceau de pain, et a dit: «Touchez-Moi, Je suis de chair et d’os», puis Il a disparu droit devant eux. Il a maintenant promis qu’Il apparaîtrait dans les derniers jours, dans la forme d’une chair humaine à nouveau, dans votre chair, comme Il l’a fait du temps de Sodome. Dieu, qui était Christ, manifesté en chair, est maintenant dans Son Église, Son Épouse. Voyez, ils s’unissent. C’est un temps d’union. Les églises s’unissent, les nations s’unissent, et l’Épouse et Christ s’unissent. Voyez, c’est un temps d’union.
233 Croyez maintenant, simplement. N’essayez pas de vous agiter pour provoquer quelque chose, parce que vous n’obtiendrez rien. Dites humblement: «Seigneur, je crois.» Que quelqu’un le dise.
234 Combien ici devant moi, particulièrement… Bon, je connais ces hommes ici, et ces autres ici. J’en connais quelques-uns qui sont assis là. Qu’en est-il d’ici, devant moi? Consacrons-nous à ce petit groupe-ci. Combien n’ont jamais vu Christ se faire connaître comme cela? Laissez-moi voir vos mains. Ceux qui n’ont jamais vu ça? Je crois que tous l’ont déjà vu. Très bien.
235 Priez. Soyez respectueux. Je ne sais pas s’Il le fera. Je n’en sais rien. C’est Son affaire. Cela vous permettrait-il de croire, de tout votre être? Le Seigneur l’entend. Il sait tout.
236 Cet homme, assis ici, souffre d’une hernie. Croyez-vous que Dieu guérira cette hernie? Vous le croyez? Nous ne nous connaissons pas vous et moi, je suppose. Je ne vous connais pas. Je ne vous ai jamais vu. Mais si c’est pour cela que vous priiez, levez la main. Si c’est vrai, levez la main, oui, vous.
237 Croyez-vous que lorsqu’André eut dit à Simon de venir voir qu’ils avaient trouvé le Messie, et qu’une fois dans la présence du Seigneur Jésus… Étant donné que vous êtes en contact avec quelque chose maintenant, votre prière… Voyez, Il lui a dit qui il était. Vous croyez que Dieu pourrait me dire qui vous êtes? Si vous le croyez, Il peut le faire. Cela vous encouragerait-il à croire de tout votre cœur? Est-ce que ça serait de même pour tous les autres? — [Amen.]
238 L’homme a maintenant levé les mains, témoignant que tout ce qui lui a été dit… Je ne sais pas, je devrai écouter la bande, voyez. Tout ce qui a été dit était vrai, n’est-ce pas, monsieur? — [Amen.] Très bien. Tout était vrai.
239 M. Shepherd, croyez de tout votre cœur. «Si tu peux croire.»
240 Maintenant, c’est exactement ce qu’Il a dit. Il a dit: «Ton nom est Simon, fils de Jonas.» Là, si vous croyez, c’est tout ce qui est nécessaire. Voyez? Qu’est-ce que c’est? Sa promesse. Il a fait cette promesse. Cela montre qu’Il est ici. Pas seulement moi; Il est en vous. Il est dans Son Corps de croyants.
241 Une petite dame, qui pleure et qui prie, qui a sa tête penchée. Elle souffre d’un cancer. Si vous ne craignez point et croyez, Dieu vous guérira si vous le croyez. Elle va manquer ça, c’est sûr. Mme Hood, croyez de tout votre cœur que Jésus-Christ vous guérit, et vous recevrez ce que vous avez demandé. Vous allez le croire de tout votre cœur? Très bien.
242 Assise à côté de vous se trouve une dame qui souffre d’un trouble d’estomac, du cœur, des complications. Si vous croyez de tout votre cœur, vous recevrez votre guérison. Le croyez-vous de tout votre cœur? Vous le croyez? Très bien.
243 Cet homme souffre d’hémorroïdes. Croyez-vous que Dieu peut guérir ces hémorroïdes et vous redonner la santé? Levez-vous.
244 Que pensez-vous de ça, vous qui êtes assis à côté, avec une hernie? Croyez-vous que Dieu peut guérir cette hernie et vous rendre la santé?
245 La dame à côté de vous, là, souffre de maux de tête. Ce n’est plus là maintenant. N’est-ce pas? Voyez, votre foi l’a fait. C’est tout ce que vous avez à faire, de croire.
246 Ici se trouve une dame souffrant du diabète. Vous croyez que Dieu peut vous guérir, madame, assise là, souffrant du diabète? Vous croyez que Dieu peut me dire qui vous êtes? Vous le croyez? Mme Robinson. C’est votre nom.
247 Posez votre main sur lui, celui qui a une hernie, peut-être que Dieu le guérira également. Si vous le croyez. Le ferez-vous? Très bien, monsieur.
248 La dame qui est assise à vos côtés, posez votre main sur elle, monsieur, elle a une névrite. Croyez-vous que Dieu va guérir votre névrite? Oui. Recevez également votre guérison. Vous devez le croire.
249 C’est une confirmation. Dieu a fait la promesse, combien croient maintenant que Christ est ici? Vous le croyez? Là, tous ceux qui veulent, en Sa Présence, qui veulent Sa miséricorde, qui veulent la miséricorde pour leur âme, et qui veulent L’accepter, tandis que vous êtes dans Sa Présence, identifiée…
250 Un individu pourrait se présenter ici ayant des marques de clou dans ses mains et des égratignures d’épines, et dire: «Je suis le Seigneur.» Tout bon hypocrite peut le faire. Mais, la Vie! Le corps du Seigneur Jésus est à la droite de la Majesté; quand Il reviendra, le temps ne sera plus, quand ce corps reviendra sur la terre. Mais Son Esprit est ici, Sa Vie donne l’évidence qu’Il est ici. Voyez? «Je serai avec vous, et même en vous, jusqu’à la fin du monde.»
251 Et si vous voulez recevoir de Lui Sa miséricorde, voudrez-vous vous lever pour un mot de prière? Partout dans la salle, où que vous soyez, vous lèveriez-vous? Que Dieu vous bénisse, là-bas à l’arrière. Restez debout. Mettez-vous sur vos pieds, c’est tout ce que je vous demande. Rien qu’une minute, pour la prière. Si vous vous levez pour Lui… Si vous avez honte de Lui en ce moment, Il aura honte de vous devant le Père. «Je veux maintenant accepter Christ comme mon Sauveur. Je veux qu’Il me remplisse de Son Esprit à l’instant. Je Le veux.» Restez debout pour un moment, pour la prière, si vous voulez bien. Debout. Très bien. Je me sens la nécessité de le faire. C’est un appel à l’autel. Debout. Nous n’avons pas d’autel où nous réunir, votre cœur est l’autel. Retirez simplement toute l’incrédulité, et sachez qu’Il est ici en ce moment. Levez-vous sur vos pieds, vous qui voulez accepter Christ à l’instant, dans cette Présence divine que vous ressentez, qui se confirme en ce moment.
Courbons nos têtes.
252 Seigneur Jésus, ils sont à Toi. Tu as dit: «Personne ne peut venir à Moi si Mon Père ne l’attire premièrement.» Et, conformément à la science, ils ne pourraient même pas lever leur main; la loi de la gravitation dit que nos mains doivent pendre vers le bas. Mais il y a une vie en eux, et cette vie a été amenée auprès de la Vie éternelle, Christ. Et ils ont pris une décision dans leur cœur, que c’en est fini du monde. Et ils lèvent leurs mains et se tiennent sur leur pieds, défiant la loi de la gravité, assurant qu’il y a une vie à l’intérieur. Aussi défions-nous la loi du monde et de l’incrédulité!
253 Dans le Nom de Jésus-Christ, ils sont à Toi. Ils sont des offrandes d’amour de l’Évangile. Ils sont des mémoriaux du Message de ce soir… Ta grande Présence avec nous. Mets leurs noms dans le Livre de Vie de l’Agneau, Seigneur. Nous prions que chacun d’eux y sera, comme Tes enfants, Tes bien-aimés.
254 Remplis leurs cœurs du Saint-Esprit de Dieu. Puissent leurs vies être remplies de la puissance du Dieu Tout-Puissant, afin que l’humilité et l’amour et la douceur et la gentillesse coulent d’eux en abondance. Et qu’un zèle de voir les autres sauvés soient en eux, eux qui étaient autrefois dans cette même condition. Accorde-le, Seigneur.
255 La seule chose que l’on peut faire, Seigneur, c’est de croire. Et ils se présentent comme un mémorial de leur foi. Et maintenant, par ma foi et la leur réunies, nous les déposons sur Ton autel, par la foi. Et ils sont le sacrifice qui est là, attendant que le Fils de Dieu sacrifié les accepte dans Son Royaume. Accorde-le, Seigneur. Puissent-ils T’appartenir dès cet instant, dans le Nom de Jésus-Christ.
256 Maintenant, vous qui croyez en Lui de tout votre cœur, ceux qui sont debout, levez la main, et dites: «Je crois en Lui. Je L’accepte à l’instant comme mon Rédempteur, et je recherche le baptême du Saint-Esprit.» Levez votre main. Que Dieu vous bénisse.
Vous pouvez vous asseoir.
257 Et j’aimerais que vous vous trouviez une église après cela.
258 Demain soir nous aurons une rencontre pour le baptême du Saint-Esprit, demain soir, ici même à cette salle. Je sais qu’il y a beaucoup de fanatisme, qu’ils appellent le baptême du Saint-Esprit, mais cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de réel Saint-Esprit. Il y a un réel et authentique Saint-Esprit de Dieu, malgré tout. Et je crois qu’Il sera avec nous ici demain soir.
259 Combien ici dans cette salle sont convaincus que nous sommes à la fin des temps? — [Amen.] Combien sont convaincus que ceci est la vérité, que la Parole est censée être comme cela dans les derniers jours? Levez votre main. — [Amen.] Combien d’entre vous sont des croyants? Bougez les mains. — [Amen.] Très bien. Jésus a prononcé ces mots: «Ces signes suivront ceux qui croient…» Si vous êtes un croyant.
260 Combien ont besoin de Christ dans leur corps? Levez les mains. Très bien. Vous les croyants qui sont assis près d’eux, posez vos mains sur eux. Et comme vous priez dans votre église, priez aussi de la même façon ici. Ne priez pas pour vous-même. Priez pour eux. Eux prient pour vous. Et la Bible a dit: «Ils imposeront les mains aux malades, et ils recouvriront la santé.» Priez comme vous le faites d’habitude, et avec une promesse.
Seigneur Jésus, ils sont à Toi. Reçois-les dans Ton Royaume. Et guéris chacun, Seigneur; et ces mouchoirs. Dans le Nom du Seigneur Jésus-Christ, accorde-le, Seigneur. Satan a perdu son emprise. Que la puissance du Dieu Tout-Puissant nous guérisse tous.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:32
Jéhovah-Jiré III
1 …comme nous nous en remettons à Toi, dans la communion de Ta Parole, car Tu es la Parole. Nous demandons que Tu parles à nos cœurs, dans le Nom de Jésus. Amen.
2 Nous avons laissé Abraham hier soir, là où… nous avions commencé avec lui et l’avions laissé au 22e chapitre de la Genèse, où il offrait son fils unique, un type de Dieu donnant Son Fils. Nous avions d’abord repris les chapitres précédents, pour revoir son cheminement, et nous n’avions pas encore fini de le parcourir. Nous l’avons laissé, hier soir, aux abords du 16e ou du 17e chapitre. Je crois plutôt que c’est au 15e chapitre que nous l’avons laissé. Et nous essaierons de terminer ce soir, parce que j’ai un message de guérison divine, le Seigneur voulant, demain après-midi.
3 Et tout pasteur est invité. Emmenez votre congrégation. Venez vous joindre à eux dans la prière.
4 Maintenant, nous réalisons que parfois, quand Jésus accomplissait des choses, et parfois Il fait les choses… Vous dites: «Pourquoi alors permettrait-Il ces choses, frère Branham, pourquoi permettrait-Il que ces choses arrivent?» — C’est parfois dans le but d’éprouver votre foi, c’est souvent ça. Il fait les choses de façon étrange. Pourquoi ne vient-Il pas simplement dire: «Je suis ceci, et Je suis cela.» — Il n’a jamais agi comme ça, voyez. Il le fait pour éprouver votre foi.
5 Regardez, les sacrificateurs pensaient que tout compte fait Il viendrait discuter avec Caïphe, le souverain sacrificateur. Mais, dites-moi, comment était-Il né? — Dans une étable. Et Il fut totalement rejeté par les Siens et les dénominations de ce temps.
6 Un jour, lors d’un sermon que Jésus prêcha… J’aimerais seulement considérer une petite citation. Jésus était entouré d’une foule nombreuse, et il Lui avait semblé qu’il y en avait trop. Aussi, voyez ce qu’il a dit: «Si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme et ne buvez Son sang, vous n’avez pas la Vie.» Là, que pensez-vous qu’un médecin ou qu’un intellectuel aurait pensé, après avoir entendu les propos d’un homme qui avait la réputation d’être un enfant illégitime, et ressemblant plus à un renégat aux yeux des gens de ce temps, en l’entendant faire une déclaration comme celle-là: «Si vous ne mangez Ma chair et ne buvez Mon sang»?
7 Eh bien, ils auraient dit: «Cet homme est un vampire humain. Oh! c’est terrible, boire le sang d’un homme et manger sa chair! Vous, mon peuple, tenez-vous loin d’un fou pareil.»
8 Il ne l’a jamais expliqué. Il ne l’a jamais expliqué. Il n’avait pas à l’expliquer. C’est exact. Il a simplement voulu voir la sorte de foi qui était en eux.
9 Voyez, si vous croyez, vous croyez, peu importe ce que disent les autres. Si je priais pour cinq mille personnes ce soir, et que ces cinq mille personnes mouraient ce soir, demain je prierais quand même pour les malades. Vous voyez? C’est ce que Dieu dit qui compte. Ce n’est pas ce que la personne fait. Vous voyez?
10 «Si vous ne mangez la chair du Fils de l’homme et ne buvez Son sang, vous n’avez point la Vie en vous.»
11 Oh, eh bien, ces gens, ce groupe intellectuel, pensez donc, ont dit: «Tenez-vous loin de lui, c’est un malade, un sauvage. Un vampire, ma foi! manger le corps de cet homme-là!» — Ça Il ne l’a jamais expliqué.
12 Il avait en ce temps-là avec Lui soixante-dix prédicateurs ordonnés. La foule qui l’entourait était un peu trop nombreuse selon Lui, et c’est par ce moyen qu’elle s’est retirée de Lui. Aussi avait-Il les ministres ordonnés, les soixante-dix, qu’il envoya prêcher. Il dit: «Que direz-vous quand vous verrez le Fils de l’homme monter au Ciel d’où est venu?» — Ça non plus Il ne l’a jamais expliqué.
13 Et ces mêmes prédicateurs ont dit: «Cet homme monterait au Ciel d’où il est venu! Oh, mais on le connaît. On connaît sa mère. On est allé à l’étable où il est né. On a vu le berceau qui l’a bercé. On a pêché ensemble. On était sur les rives avec lui. Et ce fils de l’homme monterait d’où il est venu? Il est de Bethléhem. C’est quoi ça, cette histoire de monter! Non, non.» Et là-dessus, ils l’ont quitté. Il ne l’a jamais expliqué, jamais.
14 Il n’avait pas à expliquer quoi que ce soit. Dieu n’a pas à s’expliquer. Il est Dieu. Il fait les choses parce qu’il les a promises. Il ne les explique pas.
15 Puis seuls les douze sont restés. Il s’est tourné vers eux, et leur a dit: «Je vous ai choisis, les douze, et l’un de vous est un démon.» Il a dit: «Voulez-vous aussi partir?»
16 C’est alors que Pierre a prononcé ces paroles remarquables: «À qui irions-nous, Seigneur? Car nous sommes certains que Tu détiens la Parole de Vie.» Ils L’avaient vu si manifestement confirmé. Et ce que les sacrificateurs ou les autres pouvaient dire ne leur importait pas. Ils surent dès ce moment qu’Il avait la Parole de Vie. Il Lui a dit: «Tu as la Parole de Vie.»
17 Et malgré la décision des autres de Le quitter, ici nous voyons que ces disciples-là étaient prédestinés, qu’ils étaient ordonnés à la Vie éternelle. Non, ils ne pouvaient pas l’expliquer, ils ne pouvaient pas l’expliquer plus que ceux qui étaient partis. Mais il y avait quelque chose en eux, cette représentation au Ciel. Une pensée que Dieu avait eu d’eux avant la fondation du monde se manifestait ici, et ils étaient connectés avec Dieu et étaient certains que c’était la promesse de Dieu qui se confirmait. Et rien n’allait leur faire changer d’idée. C’est là un christianisme réel et authentique.
18 Les gens d’aujourd’hui ressemblent beaucoup à ce qu’ils étaient en ces jours où les disciples ont été pris sur la mer. Un soir, alors qu’une tempête s’était levée, ils se sont vus sans aucun espoir de s’en sortir. Puis ils L’ont vu venir marchant sur la mer. À ce moment-là leur barque était ballottée par les flots, les voiles étaient renversées, les rames cassées. Ils se tenaient les uns les autres et criaient. Et puis ils L’ont vu venir, marchant sur la mer, et ils s’en sont affolés. C’était leur unique espoir, et ils étaient effrayés par l’unique chose qui pouvait les secourir. Si ce n’est pas une vraie image d’aujourd’hui, à nouveau! Ça leur faisait froid dans le dos. Vous savez, l’histoire relate qu’ils crièrent d’effroi, pensant que c’était un fantôme! C’était trop spirituel. C’est la même chose aujourd’hui.
19 Mais si seulement vous vous mettez à crier comme eux l’ont fait… ils ont entendu une voix leur répondre: «Ne craignez point, c’est Moi. Ne craignez pas. Reprenez courage.»
20 Et si seulement vous surveillez la Parole promise pour ce jour, vous entendrez cette même voix parlant à travers la Parole: «C’est Moi. J’ai promis de faire ces choses dans les derniers jours. Ne craignez point. N’ayez pas peur. Ayez confiance en Moi, le Fils de Dieu.» Croyez en ce qu’Il est.
21 Nous avons laissé Abraham dans la présence d’Élohim, hier soir, où nous l’avions suivi à travers les promesses. Et maintenant, la dernière promesse avant la venue du fils, nous voyons ici qu’un Homme s’est présenté, habillé comme un homme, mangeant comme un homme, parlant comme un homme. Et Abraham s’est tourné vers Lui et il L’a appelé Élohim. Élohim. Deux d’entre eux étaient partis en direction de Sodome, pour y prêcher. Et nous comparions ce contexte à aujourd’hui. Vous vous souvenez tous du contexte dans lequel nous l’avions laissé. Exactement la même chose que Jésus a prédite, quand Il dit: «Comme il en était aux jours de Sodome…», la même chose se présente de la même façon ce soir.
22 J’ai songé à tout cela aujourd’hui, je me suis arrêté à penser à tout cela. Ils ont ressenti un autre tremblement de terre, là-bas, et ils ont dit: «Les campagnes ont de nouveau été secouées.» Et j’ai pensé, qu’est-ce que cela signifie? Vous savez, c’est arrivé un Vendredi saint. Vous savez, il y a mille neuf cents ans, un Vendredi saint, l’église a rejeté Jésus-Christ, et un tremblement de terre avait alors secoué le monde entier. Et ils L’ont de nouveau rejeté, dans l’âge de Laodicée, comme la Bible a dit qu’ils feraient, Le laissant dehors.
23 Et ce mouvement œcuménique du Concile des Églises est exactement ce qu’ils font. Ils sont en train de forfaire à tous leurs enseignements évangéliques, et tout. «Comment deux peuvent-ils marcher ensemble à moins d’être d’accord?» — Eh bien non, c’est impossible.
24 Cela ne marchera pas avec de réels et authentiques chrétiens. Ils n’accepteront jamais ça. Non monsieur. Un chrétien né de nouveau ne tombera jamais dans un piège comme celui-là. Ça a le même effet que de mettre un canard en cage. Ils savent qu’il est destiné à l’abattoir. Vous ne l’emmènerez jamais dans ça. Un vrai chrétien né de nouveau restera à l’écart de ces choses.
25 Ici Abraham parlait à un Homme qui avait le dos tourné à la tente où se trouvait Sara. Un jour ou deux précédant ces événements, le nom d’Abraham était Abram, et Sara était Saraï. Ici Il s’est adressé à Abraham dans son nom de père, de prêtre. «Abraham, où est Sara (princesse), ta femme?»
Il lui répondit: «Elle est dans la tente, derrière Toi.»
26 Il reprit: «Je reviendrai vers toi quand son terme sera là, selon la promesse.» En d’autres mots: «Un autre mois, et Je reviendrai selon ce que J’ai promis.»
27 Il attendait ce fils promis depuis maintenant vingt-cinq ans, ne chancelant pas à la Parole de Dieu par incrédulité, mais se fortifiant, donnant gloire à Dieu. Surveillez ceci maintenant.
28 Et Sara, dans la tente, si on employait un langage courant, a pour ainsi dire ri sous cape, disant: «Moi, une vieille femme de quatre-vingt-dix ans, j’aurais des désirs avec mon seigneur, mon mari, lui qui a cent ans?» Ils n’avaient plus de rapports ensemble depuis de nombreuses années.
29 Et l’Homme, le dos tourné à la tente, a dit: «Pourquoi Sara a-t-elle douté, se disant ces choses en elle-même?» Voyez? Et de cette façon Abraham a reconnu quel était celui qui lui parlait. C’était bel et bien Élohim. Son signe prouvait Sa déclaration. Il dit: «Je reviendrai vers toi.» Pourquoi a-t-Il dit «Je»? Pourquoi l’a-t-Il appelé Abraham, quand Il était Celui-là même qui lui avait donné le nom? — C’était dans un symbole, non pas dans la présence d’un homme; montrant exactement ce qui allait arriver. Il lui a confirmé Son autorité et la Parole promise, que cet Homme qui lui parlait était bien Dieu, Élohim.
30 Ici nous voyons, dans Hébreux, chapitre 4, verset 12, comme je l’ai cité deux fois déjà ces derniers soirs, la Bible dit ici: «La Parole de Dieu discerne les pensées qui sont dans le cœur, les secrets du cœur.»
31 Et quand Jésus regardait la congrégation et discernait leurs pensées, quand Il a dit à la femme combien de maris elle avait, et à Nathanaël où il se trouvait, c’était là la confirmation qu’Il était ce Messie, Dieu, Emmanuel, parce qu’Il était la Parole.
32 C’est ainsi qu’étaient les prophètes. On considérait les prophètes comme des dieux. Vous comprenez bien cela. Jésus Lui-même a aussi dit: «Comment pouvez-vous Me condamner? Ceux à qui vient la Parole de Dieu, vous les appelez des dieux. Et comment pouvez-vous Me condamner, parce que Je dis que Je suis le Fils de Dieu? Et si Je ne fais pas les œuvres de Mon Père, alors ne Me croyez pas.
33 Il était la Parole confirmée de Dieu pour cet âge. Maintenant, s’Il était venu avec le signe de Moïse, cela n’aurait pas fonctionné. Si Moïse était venu avec le signe de Noé, ce n’était pas ce qui était prophétisé pour son jour.
34 Et tous ces clergés, et cette théologie, et ces collèges, et ces écoles, et ces ministres instruits, c’est tout bien, on n’y voit rien contre, mais ce n’est pas ça le Message de l’heure. C’était pour ce jour d’obscurité.
35 «Au temps du soir, la lumière paraîtra.» Il a promis ces choses. Je l’ai lu et relu de la Parole. Il a dit que ce qui s’était passé autrefois se répéterait. Je pourrais relier cela avec chaque Écriture de la Bible et vous montrer que c’est la vérité.
36 Maintenant, Ses déclarations furent confirmées quand Il nomma Sara par son nom et ce qu’elle avait fait derrière Lui. Maintenant remarquez, Il a promis que dans le prochain mois elle concevrait, quand son terme serait là.
37 Remarquez maintenant. Le sentier suivi par Abraham était un type de la Semence royale. Si vous remarquez, la promesse était pour Abraham et ses enfants après lui. Et ses enfants étaient tout d’abord la semence naturelle, et puis la Semence royale, qui était Christ. La première semence, venue par le sexe, était Isaac; mais sans le sexe est venu Jésus, la Semence royale.
38 Maintenant, le Sang, voyez, nous sommes sauvés par le Sang. «Et sans effusion de sang, il n’y a pas de pardon.»
39 Remarquez, Jésus n’était pas Juif, Jésus n’était pas des nations. Jésus était Dieu. Il n’était ni ne pouvait être Juif ou Gentil. Voyez, le sexe mâle procure l’hémoglobine, qui est le globule sanguin. Le germe est dans le globule sanguin.
40 J’ai entendu les gens d’ici, beaucoup d’entre vous… je faisais une ronde l’autre jour, sur les fermes, et de ceux qui élèvent des poulets. Là, une poule peut couver son œuf, une vieille mère poule peut couver son œuf, mais si elle n’est pas d’abord allée avec le mâle, il n’éclora pas. Mais elle peut toutefois couver son œuf, parce que l’œuf vient de la femelle. Mais, le sang… la vie est dans le sang.
41 Donc, Sa vie était une vie créée, non pas engendrée d’un homme.
42 Et puis l’ovule n’était pas de Marie, car si l’ovule avait été de Marie, comme la plupart des protestants le croient, et les catholiques aussi, que l’ovule était de Marie, cela aurait fait de Lui un humain. Non, si le globule était de Dieu, l’ovule l’était aussi, parce que Marie n’aurait pas pu procurer cet ovule… Vous savez de quoi je suis en train de parler. Elle n’aurait pas pu l’avoir sans sensation. Et puis s’il eût été cela, qu’auriez-vous donc fait faire à Dieu? — Du sexe à nouveau. Vous voyez?
43 Donc l’ovule et le globule étaient de Dieu. Amen. Croyez en cela, et vous aurez la foi pour avancer. Nous ne sommes pas sauvés par un sang juif ou par un sang des nations. Nous sommes sauvés par le Sang du Dieu-même, des globules créés.
44 Comme je le disais, prenez ces vieilles mères oiseaux. Le printemps est de retour, et je remarquais qu’elles allaient se chercher des brindilles, pour faire leurs nids. Elle peut se faire un nid et y couver un tas d’œufs; elle peut s’asseoir dessus et les garder bien au chaud, et être loyale à ces œufs au point d’en devenir si faible, qu’elle ne pourrait plus quitter son nid pour se trouver quelque chose à manger. Toutefois, si elle n’est pas allée avec le mâle, ils n’écloront jamais. Ils ne sont pas fertiles. Vous savez ça. Ils resteront au fond du nid et pourriront là.
45 Et c’est à la manière de certaines de nos églises. Nous n’avons qu’un nid plein d’œufs pourris. Ils n’ont pas la foi d’Abraham. Il est grand temps de nettoyer le nid et de recommencer, d’entrer en contact; non pas avec une organisation quelconque, un séminaire théologique quelconque, mais d’entrer en contact avec le mâle, Jésus-Christ, qui apporte la fertilité à l’Esprit de Vie qui est en vous. Il est Celui qui vous emmène à y croire. Nettoyez le nid et recommencez. Vous leur tapotez l’épaule, les faites entrer et les nommez diacres, étant mariés quatre ou cinq fois, et tout. Dans quel monde vivons-nous, de toute façon! On les envoie au séminaire et leur injectons de ces fluides d’embaumeurs, et les retournons.
46 Et ici, l’autre jour, une estimation démontrait que quatre-vingt-dix-neuf pour cent des prédicateurs protestants de la nation ne croient pas dans la seconde venue de Christ. Quatre-vingt-sept pour cent nient la naissance virginale. Pensez à ça. Qu’est-ce que nos enfants vont devoir envisager plus tard?
47 Mon Dieu, ramène-nous de nouveau à la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.
48 Abraham… surveillez sa façon d’agir au fur et à mesure qu’il avance, comme l’église en est le type. Tout ce qu’Abraham a fait… Nous avons considéré le cheminement de l’église. Si nous avions une semaine ou deux, je pourrais vous le démontrer, pas à pas. L’église a suivi le même sentier. Le dernier signe était Dieu, la Parole promise qui lui parlait, dans une chair humaine, la dernière promesse avant la destruction des Gentils, qui étaient alors Sodome et Gomorrhe. Maintenant, pensez bien qu’Abraham, avant… Dieu lui était apparu dans différents symboles, et lumières, et formes, et signes, mais Dieu n’était jamais venu vers lui en tant qu’être humain, pour lui parler d’une voix audible, comme le fait un être humain, de la bouche d’un être humain. Et rappelez-vous, la promesse est désormais en attente d’accomplissement, Sodome va être brûlée, le dernier message est en cours.
49 Et voici l’église nominale. Voici un Billy Graham moderne au milieu d’elle, pour les secouer.
50 Voici l’Église élue, qui n’est pas à Sodome, appelée, séparée. Ils ont un messager. Remarquez, le groupe d’Abraham a eu le Message. Et quel était-il? — Dieu, qui lui avait parlé tout le long, en symboles et en formes et tout, est monté vers lui. Et maintenant Il se manifeste dans la chair humaine et discerne la pensée qui est dans le cœur de Sara, derrière Lui. Et Abraham a dit: «C’est Élohim, Celui qui se suffit à Lui-même.» Rappelez-vous, immédiatement après cela, Sodome a été brulée. Réfléchissez à cela.
51 L’église est peut-être en train de recevoir son dernier signe. Vous avez crié de joie, vous avez eu la justification par Luther, la sanctification par Wesley, un temps béni, de cris et de joie, de parler en langues, d’interprétation des langues, de guérison divine. Mais où en sommes-nous maintenant? Dieu parle au milieu de nous, à travers nous, d’une voix audible, comme Il l’a fait là-bas. Et Il a promis de le faire. C’est la chose. Ce n’est pas quelque chose que l’on peut fabriquer. C’est la Bible qui le dit. Jésus a dit qu’Il le ferait, se ferait connaître à nouveau. Remarquez qu’immédiatement après cela…
52 Abraham a plaidé pour Lot. Et Il a dit que s’Il trouvait dix personnes, qu’Il l’épargnerait. Mais les messagers qui s’y trouvaient n’ont pas pu même en trouver autant. Ils ont rejeté les messagers.
53 Comme ce qu’a dit Billy Graham lors d’un déjeuner, ici, dans notre ville, à Louisville, Kentucky. J’étais à ce déjeuner, et il a dit: «Je vais dans une ville…» Il a tenu sa Bible dans les airs… c’est un fervent de la Bible, et il a dit: «Je vais dans une ville y tenir une campagne, et j’obtiens trente mille conversions, ou décisions.» Il a dit: «Si dans six mois j’y retourne, je ne peux plus en trouver trente.» Et il a dit: «Paul allait dans une ville, et là, une personne se convertissait. Quand il revenait l’année suivante, ce converti avait fait des convertis, au point que ce converti en avait converti des centaines.» Il a dit: «Qu’est-ce qui se passe de nos jours?» Il a dit: «Vous, bande de prédicateurs paresseux.» Il a dit: «Vous êtes bien assis, les pieds sur vos pupitres, et vous ne sortiriez pas les visiter.»
54 Maintenant, qui suis-je, moi un illettré, pour contester le grand évangéliste? Mais j’aurais aimé lui dire quelque chose. Je lui aurais dit: «Billy, quel prédicateur a pris le converti de Paul?» Voyez?
55 C’est parce que Paul l’a emmené suffisamment loin pour que Christ vienne en lui, et il est devenu un feu vivant, jusque dans la Présence vivante. Non pas un mouvement intellectuel, ou un club social, ou une signature, ou une insistance à venir à l’église. Emmenez-les au baptême du Saint-Esprit, et ensuite il sera plein de feu, il mettra au monde des enfants. Comment pouvez-vous le faire s’il est stérile? Il ne pourra pas avoir d’enfants avant d’avoir lui-même la Vie. Et c’est de la seule façon que toute chose peut se re-proclamer, c’est par le germe. Et le germe qui est le Saint-Esprit qui était en Christ est dans le croyant.
56 Maintenant nous remarquons que le dernier signe offert à Abraham était littéralement Dieu, la Parole. Rappelez-vous, Dieu, la Parole promise qui lui avait été promise dès le commencement, lui a parlé dans une chair humaine. Un Homme se trouvait là, lui parlait, discernait les pensées qui étaient dans le cœur de Sara, elle qui était dans la tente, derrière Lui. Cela a été le dernier signe. Maintenant, Il était, avant de lui apparaître sous différents symboles, et ainsi de suite, comme la lumière, le feu, etc., Il lui était apparu, mais remarquez, immédiatement…
57 Je voudrais vous faire remarquer ce qui est arrivé au vieux couple. Là j’espère que vous ne me considérez pas comme étant quelqu’un qui veut bouleverser l’ordre existant. Et si vous ne le croyez pas, eh bien, voyez, laissez ça tranquille. Mais je voudrais simplement vous parler de ce que je crois être arrivé.
58 Avez-vous remarqué ceci: comment Sara va-t-elle avoir cet enfant? Elle a maintenant cent ans. On a dit: «Eh bien, c’était différent dans ce temps-là?» — La Bible dit que l’état de son sein était mort, et la Bible dit qu’ils étaient tous les deux avancés en âge.
59 Mais Il fait à Sara et à Abraham, de ce même point de vue, ce qu’Il a promis de faire à leur Semence. Et Il l’a fait! Je peux le prouver, les étapes mêmes qu’Abraham a suivies. Là regardez l’endroit où il se trouve ici, quand Dieu vient lui parler, dans une chair humaine, quand Il se fait connaître Lui-même à lui.
60 Comment Sara va-t-elle avoir cet enfant? Maintenant, Abraham avait vécu avec elle, et peut-être était-il… Il est dit: «Son corps était usé…» La Bible le dit. «Son corps, déjà amorti, l’état du sein de Sara, mort, mais il ne chancela pas. Il crut.» Maintenant voyez, si Sara…
61 Vous êtes un auditoire mixte, et vous me pardonnerez, mes sœurs. Vous écouterez votre docteur; moi je ne suis qu’un frère. Mais remarquez bien ceci: Sara, âgée de quatre-vingt-dix ans, est trop âgée pour supporter un accouchement. Son cœur ne le supporterait pas. Vous savez cela. Autre chose aussi, ses glandes mammaires étaient taries. On n’avait pas de centre médico-social ni de biberons stérilisés en ces jours-là. Voyez, il fallait que ce soit un sein maternel. Remarquez. Donc, comment va-t-Il s’y prendre? Comment va-t-elle avoir cet enfant? Son sein est mort. Elle est amortie dans son corps, et Abraham l’est aussi.
62 Savez-vous ce qu’Il a fait? — Il les a changés. Il les a changés en de jeunes gens. Je peux vous le prouver. Il a fait d’eux un jeune homme et une jeune femme, les a ramenés à l’état de leur jeunesse. Oh! quelle belle promesse!
Vous dites: «Oh! frère Branham!»
63 Là, attendez une minute pour voir. Patientez. Ceci pourrait vous blesser quelque peu, blesser les légalistes, mais je voudrais que vous voyiez ceci pendant un petit moment. Nous enseignons ceci simplement comme une leçon d’école du dimanche. Il les a ramenés à leur état de jeune homme et de jeune femme, d’environ vingt ans.
64 Abraham, remarquez, est âgé. Sa barbe est très longue. Son corps est usé. Ses bras sont amaigris. Sara, une petite grand-mère clopinant sur sa canne, un petit châle sur ses épaules, un petit bonnet sur sa tête.
65 Le lendemain, eh bien, Abraham, le dos voûté, les cheveux blancs, et Sara de lui dire: «Abraham chéri, qu’est-ce, ta barbe a repris du noir.» «Sara, tes jolis yeux ont repris de leur éclat. Tes joues sont rosées.» Avant que le soleil ne se couche ce même soir, elle était redevenue une jeune femme, et lui un jeune homme.
Vous dites: «Quel non-sens, frère Branham!»
66 Oh, oui, ce l’était, assurément. Voyez maintenant venir immédiatement une merveilleuse promesse et un type pour la Semence royale d’Abraham. Rappelez-vous, est-ce une promesse? — Oui, nous serons changés. Ils ont été changés à l’état d’un jeune homme et d’une jeune femme, montrant exactement ce qui attend l’Église, la Semence royale.
Vous dites: «Est-ce une promesse?»
67 I Thessaloniciens 4.17: «La trompette de Dieu sonnera, et nous serons changés en un instant, en un clin d’œil, pour être ensemble enlevés.» Pourquoi? — Son corps, leurs corps ont dû être changés pour recevoir le fils. Et nos corps mortels devront être changés pour recevoir le Fils, parce que nous serons ravis. Nous devrons être d’un corps différent de celui-ci, car nous serons enlevés dans les airs, pour Le rencontrer. Amen. C’est tout à fait avec les Écritures, vous voyez. Ils ont été changés. Si jamais nous allons rencontrer le Seigneur dans les airs, nous ne pourrons Le rencontrer dans ces corps-ci, car ils sont liés à la terre. Mais nous allons en recevoir un, alléluia! qui montera dans l’Enlèvement.
68 Et ce qu’il y a de merveilleux en cela, c’est que nous sommes tout près de cet événement. Tous les éléments sont en place. Il ne reste plus beaucoup de temps maintenant, et un de ces matins il y aura un changement. Vous voyez?
69 Mais, rappelez-vous, c’est seulement à cette Semence royale que cela viendra. La venue de Jésus sera si secrète que le reste du monde n’en saura rien. Savez-vous, ils ne seront probablement pas trop nombreux. «Comme aux jours de Noé, où huit âmes ont été sauvées par l’eau, il en sera de même à la venue du Fils de l’homme.» «Étroite est la porte et resserré le chemin, et peu les trouveront.» Vous dites qu’il y en aura des millions? — Oui, les rachetés de tous les âges, bien sûr. Mais de ce lieu de ravissement, où nous nous tenons maintenant!
70 Que se produira-t-il un de ces jours? — Ils vont commencer à dire: «Là, vous savez, c’est ici la période de tribulations. Je pensais que l’église allait être enlevée avant ça.» — C’est pourtant vrai; non pas l’église mais l’Épouse. L’église passe par la période de tribulations, mais pas l’Épouse. Non monsieur. Elle est rachetée. Elle n’a plus rien à purifier. Elle est déjà pure. Le Saint-Esprit est venu en elle et l’a purifiée; Il a enlevé tout de la souillure du monde, et elle croit cette Parole et en est participante. C’est exact. Sans le Saint-Esprit, rien ne se fait. C’est l’Épouse qui sort de l’église. Et ce qui est appelé «le reste de la semence de la femme» est laissé et devra passer par la période de tribulations.
71 Vous savez, une fois, après que toutes les Écritures (Ésaïe, Malachie 3 et Ésaïe 40) eurent prophétisé la venue de Jean le baptiseur, Jean a rempli exactement ce que leurs écrits avaient prédit de lui. Et même les disciples sont venus à Jésus et Lui ont demandé: «Pourquoi les scribes (les Écritures) disent-ils qu’Élie doit venir premièrement?»
72 Il a répondu: «Il est déjà venu, et vous ne l’avez pas reconnu. Il est venu, et ils lui ont fait exactement ce qui était supposé lui être fait, et vous ne l’avez pas reconnu.»
73 Maintenant, c’est un de ces jours où vous pourriez dire: «Qu’en est-il de l’Enlèvement?»
74 «Il est déjà venu, et vous ne l’avez pas reconnu.» «Deux personnes seront dans un lit, l’une sera prise, l’autre laissée.» Vous savez, il y a de toute façon plusieurs centaines de personnes qui disparaissent de ce monde chaque jour. Ils ne peuvent pas s’arrêter à ça.
75 Et pensez seulement que les gens continueront à prêcher et croiront qu’ils obtiennent leur salut. Comme c’est triste.
76 Et Noé entra dans l’arche, et la porte se referma derrière lui, par la main de Dieu. Le soleil se leva et se coucha durant sept jours avant que quoi que ce soit n’arrive. Et les gens ont continué à prêcher, à se moquer, et tout le reste, ne reconnaissant pas que leur seul salut se refermait sur eux.
77 Pensez, des ministres seront toujours en train de former des prédicateurs et de les envoyer prêcher, et des œuvres comme celles-là, l’église sera simplement en mouvement; mais ils seront complètement privés de miséricorde, de tout, totalement retranchés. L’Enlèvement a eu lieu. «Que celui qui est souillé se souille encore», dit l’Écriture. «Il est déjà venu, et vous ne l’avez pas reconnu.» Pensez à cela ce soir, les amis, et prêtez attention à ce qui se passe.
78 Il n’y a rien en ce monde qui puisse maintenant vous réconforter si ce n’est la Parole de Dieu. Vous voyez? Il n’y a pas d’autre espoir en dehors de ça; votre nation, nulle part ailleurs.
79 Nous sommes rongés jusqu’au cœur. Vous savez ça. Le communisme a rongé la chose. Comme c’était prédit. Vous n’allez pas pouvoir arrêter ça. La Bible l’avait prédit ainsi, c’est pourquoi vous n’allez rien pouvoir arrêter. C’est tout.
80 Soyez prêts pour l’Enlèvement. C’est la seule chose à faire.
81 I Thessaloniciens 4.17 dit que «nous serons changés», comme Abraham l’a été, «et enlevés», un corps différent. Maintenant, Abraham, leurs vieux corps devaient être changés. De même les nôtres devront être changés, pour répondre à la promesse. Nous devrons être changés. Là vous dites: «Ces vieux corps?»
82 Je prêchais à un groupe Kiwanis, ici, il n’y a pas longtemps. Par après, un docteur est venu et m’a dit: «M. Branham, j’apprécie votre discours, mais, vous savez, je ne peux rien croire de tout cela avant que ça ne soit prouvé scientifiquement. Vous savez, la naissance virginale et ces choses-là, et qu’Il était Dieu!»
83 Je lui ai répondu: «Vous ne Le croirez jamais, parce qu’on ne peut pas prouver Dieu scientifiquement. C’est par la foi que vous devez Le croire, par la foi.»
84 Il a dit: «Eh bien, je ne crois rien de ce qui n’est pas scientifique.»
J’ai dit: «Êtes-vous marié?»
Il a répondu: «Oui, monsieur.»
J’ai dit: «Aimez-vous votre femme?»
Il a répondu: «Certainement que je l’aime.»
85 J’ai dit: «Alors montrez-moi de manière scientifique ce qu’est l’amour. J’aimerais en acheter, si vous voulez bien m’indiquer quel drugstore en vend. J’en ai réellement besoin.» Vous voyez, une chose simple.
86 J’ai dit: «Je vous ferai une question. Êtes-vous fait de la poussière de la terre?»
Il a répondu: «Oui, monsieur.»
87 J’ai dit: «Nous recevons cette poussière en mangeant les aliments de la terre, c’est-à-dire la flore, et ainsi de suite.»
88 Vous voyez, c’est seulement par une substance morte que vous vivez. Voyez? Si vous êtes en vie, quelque chose doit mourir, pour que votre corps conserve sa force vitale. Si vous mangez des pommes de terre, c’est une substance morte. Si vous mangez du bifteck, c’est qu’une vache est morte. Si vous mangez du porc, un cochon est mort. Si vous mangez des légumes, ils sont morts. C’est une forme de vie. Et vous conservez seulement la vie, au point de vue naturel, que par la substance d’une chose morte. Une substance morte! Cela ne vous emmène-t-il pas à penser, mon ami, que vous ne pouvez éternellement vivre que par la substance d’une chose qui est morte pour vous? Christ est mort, il est vrai, et ressuscité, pour confirmer Sa divinité. Remarquez maintenant.
89 J’ai dit: «Docteur, si je me nourris d’aliments, alors chaque fois que j’en mange, cela va dans mon corps et fabrique des globules.»
Il a dit: «C’est exact.»
«Donc chaque fois que je mange, je renouvelle ma force vitale.»
Il a dit: «C’est exact, ce sont de nouveaux globules.»
90 J’ai dit: «Dans ce cas, j’aimerais vous faire cette question. Quand j’avais seize ans, je mangeais du maïs, des fèves, des pommes de terre et de la viande, tout comme je le fais aujourd’hui. Et chaque fois que j’en mangeais, je prenais du poids et de la force. Et puis quand j’ai eu près de vingt-deux ans… Tout être humain, peu importe la quantité ou la qualité de son alimentation, son corps vieillit et s’affaiblit. Maintenant, si je verse l’eau de ce verre dans cet autre verre, et que je le remplisse à moitié, et que je continue à verser, après l’avoir déjà rempli de moitié, plutôt que de se remplir, il se vide. Prouvez-moi scientifiquement comment cela se fait. Voyez? Comment se fait-il que je mange les mêmes aliments, renouvelant ma force vitale chaque jour selon… Des preuves, des preuves scientifiques ont démontré que je renouvelle ma force vitale quand je reconstitue de nouveaux globules, les mêmes que lorsque j’avais seize ans. Mais pourquoi est-ce que, depuis mes vingt ans et quelques, ça ne dépend plus de la quantité de nourriture que je prends? car je diminue, vieillis sans arrêt, et m’affaiblis tout le temps? Au lieu de me renouveler, comme cela le faisait autrefois, maintenant cela m’affaiblit.» — C’est un rendez-vous. C’est ce que c’est.
91 Mais Dieu a pris une photo de quand vous aviez à peu près vingt ans, si rien n’a interféré, comme pour ce jeune garçon infirme qui est ici. C’est comme une tige de maïs qui s’est mise à pousser et sur laquelle une chose est venue se déposer et qui l’a fait pousser croche; si vous pouvez déplacer cette méchante chose qui la fait pousser croche, la tige va se redresser. Elle le devra, c’est tout. Remarquez, si rien ne l’interfère, voilà, de belles jeunes dames, de beaux jeunes hommes. Vous et votre mari ensemble, de modernes Adam et Ève, comme au commencement. Dieu a dit: «Les voilà. Toi, la mort, tu les poursuis, tu peux même commencer à les avoir, mais tu ne peux pas entièrement les avoir avant que Je les rappelle.» C’est quoi maintenant? — C’est le négatif. Oh là là! Voyez?
92 C’est exactement ce qu’Il a fait à Sara et à Abraham. Il a effacé leur vieillesse. La vieillesse représente la mort. Et il n’y aura pas de représentations de la mort dans le Ciel. Voyez, tout souvenir de la mort sera effacé, et la vieillesse n’existera pas. Nous serons tous jeunes. C’est une photo de votre jeunesse que Dieu a prise de vous. Et là Dieu a ramené Abraham et Sara de nouveau à cet âge favorable de leur jeunesse. Voilà où nous nous trouvons.
93 Une autre preuve que j’aimerais vous montrer maintenant. Je sais, je sens que ça ne passe pas trop bien. Vous ne le croyez pas. Eh bien, permettez-moi de vous poser cette question. Laissez-moi vous apporter quelque chose. Laissez-moi vous montrer que cela leur est bien arrivé. Surveillez ça.
94 Regardez sur la carte, à l’endroit où ils se trouvaient quand Dieu leur est apparu, à proximité de Sodome. Tout de suite après, ils ont entrepris de se rendre à Guérar, situé à près de cinq cents kilomètres de là. C’est tout un voyage pour des gens âgés. Voici ce vieil homme à longue barbe, appuyé sur son bâton. Voici la petite grand-mère, vous savez, avec son petit bonnet, avançant en traînant les pieds derrière lui, des petits pas de dix douze centimètres.
95 Et puis le problème s’est trouvé à leur entrée à Guérar, où se trouvait Abimélec, un roi en quête d’une bien-aimée. De toutes les belles femmes qu’il avait là-bas, les filles des Philistins, quand il vit Sara, il tomba amoureux d’elle et voulut la marier. N’est-ce pas? — [Amen.] Ha-ha! Oh!
96 Oh, frère, la Bible est comme une lettre d’amour. Vous devez lire entre les lignes pour en saisir le sens. Dieu a dit: «Il l’a caché aux yeux des sages et des intelligents, et l’a révélé aux petits enfants.»
97 Quand je suis au dehors, en mission, ma femme m’écrit. Je l’aime et elle m’aime. Elle dira: «Cher Bill, je viens de coucher les enfants. J’ai travaillé aujourd’hui.» Je comprends ce qu’elle écrit. Mais, voyez, je l’aime tant, que je peux lire entre les lignes. Je sais de quoi elle parle. Elle n’a pas à me l’expliquer. Je sais, parce que je peux lire entre les lignes.
98 C’est ainsi avec Dieu, quand on n’essaie pas de comprendre d’un point de vue journalistique ou théologique. Mais tombez en amour avec Lui, agenouillez-vous et prenez-Le vraiment dans votre cœur. «L’amour de Dieu étant déversé dans leur cœur par le Saint-Esprit.» Ensuite allez lire la Bible et vous Le verrez d’entre les lignes. Voyez, vous comprenez ce qu’Il dit. Ce n’est pas décrit tout droit dans la Parole. Jésus a remercié le Père parce qu’Il avait caché ces choses aux yeux des sages et des intelligents. Maintenant, personne d’autre ne pourrait lire les lettres de ma femme comme moi, parce que je l’aime de cette façon, et c’est de cette façon qu’elle m’écrit. C’est de cette façon que Dieu vous écrit. C’est entre les lignes que vous Le lisez.
99 La voici ici maintenant, la Sara, parmi les autres. Pourriez-vous imaginer la petite mémé, vous savez, au milieu de toutes ces jolies filles de la place, en compagnie de Philistins, à Guérar. Et là, Abimélec, un beau jeune roi, se veut une bien-aimée; aussi use-t-il de vigilance. Elles sont jolies, et tout. Mais il voit venir mémé, vous savez, tremblotante, nerveuse, et il dit: «C’est celle que j’attendais. C’est elle! Oh!»
100 Et Abraham lui avait dit: «Voudrais-tu me faire cette grâce, Sara. Tu es belle de visage, tu sais. Quand tu seras là, dis que je suis ton frère; moi je dirai que tu es ma sœur. Sans quoi ils me tueront et te prendront.»
101 Elle n’aurait pu avoir deux maris en même temps, vous savez. Un de ces jours, je vais prêcher là-dessus. Et puis, vous dites que La semence du serpent a soulevé quelque chose, alors attendez que ceci sorte.
102 Ensuite nous voyons que lorsqu’il vit venir la petite mémé, Abimélec tomba en amour avec elle et voulut la prendre pour épouse.
103 Pensez à cela. Voyez-vous vers quel âge ça les avait ramenés? C’est sûr, Il le devait.
104 Cette Bible, cette lettre d’amour, est quelque chose que Dieu nous écrit. Il l’a caché aux yeux des sages et des intelligents, et Il la révélera aux enfants.
105 Il a caché Sa venue. Il a caché Jésus aux pharisiens, ces étudiants des Écritures. On n’a personne comme eux de nos jours. Leur haute scolarité ne leur a pas permis de Le reconnaître. Il était caché. La Bible dit qu’Il l’était.
106 Et, vous savez, la Bible dit que le clergé de ce jour-ci ne verrait rien non plus. «Emportés, enflés d’orgueil, aimant le plaisir plus que Dieu, déloyaux, calomniateurs, intempérants et ennemis des gens de bien.»
Vous direz: «Ce sont les communistes.» Non, non.
107 «Ayant l’apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Éloigne-toi de ces hommes-là.» Voyez? C’est exact. «Car d’entre eux sont ceux qui s’introduisent dans les maisons, et qui captivent des femmes d’un esprit faible et borné, chargées de péchés, agitées par des passions de toute espèce», et ainsi de suite. Remarquez.
108 Maintenant, nous retrouvons ici Abraham. Et Abimélec s’est présenté, et a dit: «C’est la femme que j’attendais depuis toujours.» Il fit appel aux filles qui allèrent la chercher, et, oh, peut-être lui faire une toilette, pour qu’elle ressemble à une reine de quelque sorte.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Re: William Branham = faux prophète
Arlitto Dim 06 Mar 2016, 21:33
109 Je veux que vous remarquiez ici la grâce de Dieu envers Son prophète. Ceci pourrait peut-être vous faire ravaler un peu, mais c’est la vérité. Peu importe à quoi ça ressemble, comparez avec ce que dit la Bible.
110 Là je peux voir Abimélec, il pense: «Demain, je marierai cette jolie fille hébraïque. Elle est là dans les chambres, et mes servantes sont en train de la parfumer, de la coiffer, de lui faire une toilette.» Maintenant, pourriez-vous vous imaginer un vieille femme de quatre-vingt-dix ans se faire faire une toilette dans le but de marier un jeune roi? Aussi découvrons-nous qu’il fit préparer cette belle fille hébraïque. Il prit son bain, s’étendit, se dénoua les jambes, après avoir fait ses prières; il s’étendit et pensa: «Oh là là!»
111 Maintenant, pouvez-vous imaginer Abraham lui jouer un tour comme celui-là, un homme qui aurait dit une pareille chose de sa femme? Parlez-moi d’un froussard! Abraham a fait ça. Et là, il est dehors, après avoir dit une pareille chose.
112 Et, cette nuit-là, Dieu est apparu à Abimélec en songe, et lui a dit: «Tu es un homme mort. Elle est une femme mariée.»
113 Il a dit: «Seigneur, tu connais l’intégrité de mon cœur. Elle a dit qu’il était son frère, et lui-même m’a dit qu’elle était sa sœur.»
114 Il a dit: «Je connais l’intégrité de ton cœur, c’est pourquoi Je t’ai gardé de pécher contre Moi. (Voyez?) Mais son mari est Mon prophète.» Regardez la grâce pour Son prophète, même s’il était dans l’erreur. Voyez? Il a dit: «Il est Mon prophète. Je n’entendrai pas tes prières. Rends-lui sa femme, et qu’il prie pour toi. Si tu ne le fais pas, ta nation entière périra.» (Chaque femme était devenue stérile.) Pensez à cela. C’est exactement ce qu’Il a dit. Et Abimélec était un homme de bien et craignait Dieu. Oui monsieur.
115 Mais vous voyez ce que la grâce de Dieu fait? Là se tenait Son prophète, qui avait donné sa femme en mariage à un autre, attendant même la promesse de l’enfant et ces choses-là, et la grâce de Dieu est demeurée avec cette Parole sans regarder au reste. C’est exact.
116 «Son mari est Mon prophète. Et Je n’entendrai pas ta prière. Même dans ta justice, et ta bonté, et ton intelligence, si lui ne prie pas pour toi, tu es mort.» Il prit donc Sara et la rendit. Oh là là!
117 Puis Isaac naquit. Maintenant, pour terminer, rapidement je veux vous apporter quelque chose. Isaac naquit et la promesse fut accomplie.
118 Après la naissance d’Isaac, le jeune garçon avait environ douze ans quand Dieu fit passer une double épreuve à Abraham. Après l’avoir déjà éprouvé durant vingt-cinq ans, Il lui fit ensuite passer une double épreuve. Maintenant Il dit: «Abraham, Je veux que maintenant tu prennes ce fils, ton fils unique, et que tu l’emmènes sur une montagne que Je te montrerai dans une vision, et que tu l’y emmènes et l’offres en holocauste.»
119 Et il est dit qu’il ne refusa pas de le faire. Il se leva le lendemain matin, suivant la direction du Seigneur, sella ses ânes, prit du bois, le fendit, et partit avec les ânes. Il voyagea durant trois jours, et puis il vit le lieu de loin, levant les yeux, après avoir voyagé trois jours. Abraham se trouvait à trois jours de chez lui. Les hommes alors ne voyageaient pas dans des véhicules motorisés, comme aujourd’hui, et un homme normal peut marcher quarante kilomètres par jour. Voyez? Où s’est-il rendu? — Dans le désert.
120 Et il a dit: «Vous, attendez ici.» J’aime ceci en Abraham. Il a dit aux serviteurs: «Vous garderez les ânes ici, et moi et mon fils nous irons jusque-là pour adorer, puis nous reviendrons auprès de vous.»
121 Comment va-t-il faire cela, puisqu’il montait jusque-là pour le tuer? Dieu lui a dit: «Monte jusque-là et prends sa vie.»
122 Mais qu’a dit la Bible, en Romains 4? «Abraham savait qu’il l’avait reçu comme provenant des morts, et était pleinement persuadé que Dieu était capable de le ressusciter d’entre les morts, d’où il l’avait reçu en tant que figure.» Voyez?
Il leur a dit: «Vous, vous attendrez ici.»
123 Comment cela va se faire, je ne peux vous le dire. Pouvez-vous réfléchir à cela, sœur, vous qui avez un enfant dans les bras, et cette maman assise dans une chaise roulante, là un petit garçon, et ici un papa? Je ne sais pas comment Il va le faire. Je ne sais tout simplement pas comment Il va le faire. Mais Il va le faire parce qu’Il a promis de le faire, sur la base de votre foi. Il le fait aux autres. Voyez?
124 «Le jeune et moi, nous reviendrons. (Voyez?) Attendez ici, tandis que nous irons adorer.»
125 Et il chargea le bois sur son petit Isaac, un type de Christ portant Sa croix, et marchèrent jusqu’au sommet de la montagne. Puis le petit Isaac s’interrogea, et il demanda: «Mon père!»
Il répondit: «Me voici, mon fils!
126 Il reprit: «Eh bien, voici l’autel, voici le feu, voici le bois, mais où est l’ageau pour l’holocauste?»
127 Écoutez maintenant ce que répond Abraham: «Mon fils, Dieu se pourvoira Lui-même de l’agneau pour l’holocauste.» Ce qui signifie, «le sacrifice pourvu par Dieu», Jéhovah-Jiré. L’agneau pourvu de l’Éternel.
128 Et quand il lui lia les mains et le mit sur l’autel, imaginez quel temps il a pu passer. Après l’avoir attendu pendant vingt-cinq ans, Dieu lui demandait de détruire la seule évidence dont il avait témoigné durant toutes ces années. Il était la honte parmi les gens, on se moquait de lui. Et ici Dieu lui dit: «Détruis la chose même qui te donne la seule espérance que tu peux avoir, de voir Ma Parole être accomplie en toi. Je te donne le garçon. Il a douze ans. Tous l’ont reconnu, je vais quand même faire de toi un père des nations, mais va tuer ton fils.» Pourriez-vous vous imaginer cela?
129 Dieu nous montrant simplement que quoi que les autres disent, ou si c’est contraire à cette Parole, refusez d’y regarder. Une réelle Semence d’Abraham croit cela.
«Tue ce fils.»
130 Et Abraham le mit sur l’autel. Vous imaginez-vous, relevant ses petits cheveux ondulés de son visage, et ses petits yeux bruns qui le regardaient comme cela, et ses petites lèvres qui tremblaient. Et ce long couteau que son père sortait maintenant de… Parlez-moi d’un père! Il releva son menton pour pouvoir lui enfoncer le couteau dans la gorge, oh! en obéissance à Dieu! Au mépris de l’apparence, il dit: «Je l’ai reçu comme provenant des morts. Dieu est capable de le ressusciter.» Il leva son couteau et commença…
131 Et le Saint-Esprit saisit sa main, et dit: «Abraham, Abraham!»
Il dit: «Me voici.»
132 Il reprit: «N’avance pas ta main. Je sais que tu M’aimes et que tu Me fais confiance, et que tu ne M’aurais pas refusé ton fils, ton unique.»
133 Et à ce moment, il y eut là un bélier, qui était retenu par les cornes, dans le désert, derrière lui.
134 Je voudrais vous poser une question, frère, sœur. D’où venait ce bélier? Regardez ça, vous êtes à trois jours de toute civilisation, dans le désert, où rôdent les fauves, les chacals, les chiens et les bêtes sauvages de toutes espèces, qui auraient eu vite fait de le dévorer. Et, de plus, il est au sommet de la montagne où il n’y a pas d’eau. Il avait ramassé tout autour de là des pierres pour bâtir l’autel, et le bélier n’y était pas. Mais quand Dieu en eut besoin, il se trouva là. Et ce n’était pas une vision. Il le tua de son couteau et le sang coula de l’animal. Il expira. Dieu venait tout juste de l’appeler à l’existence, et Abraham lui reprit la vie la minute qui a suivi. Vous voyez? Jéhovah-Jiré, «l’Éternel se pourvoira Lui-même d’un agneau».
135 L’impossibilité du bélier de s’y être trouvé. Si quelqu’un est au courant de la vie des moutons dans une jungle, dans un désert comme celui-là, où se trouvent toutes les bêtes sauvages, ils auraient eu vite fait de le dévorer. Il n’aurait pas pu survivre en cet endroit. Et ici, au sommet de la montagne où on ne trouve pas d’eau, pas d’herbe ou rien d’autre, et quelques minutes auparavant il ne se trouvait pas là, et à l’instant où Dieu eut besoin de ce bélier, il se trouva là. Il l’appela à l’existence.
136 Tout comme Il lui était apparu là-bas. Élohim eut besoin d’un corps, Il eut besoin d’un corps dans lequel habiter, et Il lui fallut seulement de rassembler la lumière cosmique et le pétrole, et ainsi de suite, et d’entrer dans ce corps. Vous voyez? Il est Dieu.
137 C’est ce qu’Il fera avec vous, quand vous ne serez pas plus qu’une cuillerée de cendres dans la poussière. Il parlera encore, et vous serez là. Il appellera votre nom, et vous répondrez. La Semence d’Abraham, … cette promesse accomplie.
138 Remarquez, c’était un bélier. Si vous m’accordez un moment de plus, j’aimerais expliquer ceci. Vous savez, l’autre soir j’ai mis cela de côté. Je ne l’ai même jamais expliqué à mon église. Vous souvenez-vous quand Il a confirmé ce sacrifice, confirmé cette alliance avec lui, en prenant une brebis, une génisse (un veau femelle), et en les divisant, puis en prenant un bélier… Maintenant, rappelez-vous, lorsque la Semence royale de Sa foi… vous vous souvenez, ce n’était pas une femelle, c’était un mâle. C’est par le mâle que la promesse est accomplie. Remarquez, un bélier, un mâle. Un mâle, afin de satisfaire à la Parole. Il est la Parole, ce Bélier, non pas une femelle. Les femelles ont premièrement été offertes, vous vous rappelez, en Genèse 15; elles ont été les premières à être déposées; il a ensuite pris un bélier. Le bélier est venu en dernier. Le Mâle, le Bélier, la Parole pourvue. Non pas la brebis, l’organisation, l’église, vous voyez; non pas la femelle, l’église, mais le Mâle, le Bélier. Amen. C’est pourquoi Il est né en avril.
139 Non pas en décembre, comme l’église romaine le prétend, la fête du dieu-soleil, un 25 décembre, au temps du solstice, et l’associant à la Sienne, si vous avez étudié l’histoire de l’église. Et vous comprendrez qu’ils ont mis ça là… C’était la fête du dieu-soleil, l’astre solaire, quand il ne bouge presque plus. Durant cinq jours rien ne change, du 20 au 25 décembre. Ils ont fait de la naissance du Fils de Dieu et de la fête du dieu-soleil une même fête, compromettant le christianisme avec le paganisme. Il n’aurait pu naître un 25 décembre, quand les montagnes de Judée sont recouvertes de neige.
140 Il est né comme tous les agneaux naissent. Il est né au printemps. Et il devait naître sous le signe du Bélier, parce qu’Il était un Bélier, et le signe du Bélier est en avril. Exactement. Il naquit sous ce signe du Bélier. C’est ce qu’Il était. Il était le Bélier de Dieu. C’est Lui sur la montagne qui prit la place d’Isaac. Amen. Ne le voyez-vous pas?
141 Voici, démontré ici clairement, l’Épouse-Semence royale ne sera pas appelée par la femelle église, par le sacrifice de la dénomination brebis. Non, mais par Lui, la Parole manifestée du Bélier, car Il est la Parole et le Bélier. Non pas appelée par son nom à elle, mais appelée par Son nom à Lui, a-t-Il dit. Il se «choisirait un peuple des nations», pas pour son nom à elle, mais «pour Son Nom à Lui»; elle porterait Son Nom. Oh là là! De quoi avez-vous peur, alors? Un peuple des nations porterait Son Nom, le Bélier; non pas son nom, l’église, non pas elle, mais Lui. Alléluia!
142 La Semence royale verrait cela. Ne pouvez-vous pas voir Malachie 4 en train de se réaliser? «Afin de ramener la foi originale, la Parole de Dieu!» Je suis sûr que vous pouvez le voir. Nous n’aurons pas à le rendre plus clair. Laissons partir cette dénomination. Revenons à cette Parole. Et la voix du dernier jour, et le signe du dernier jour, est pour ramener les gens à la foi originale, comme Malachie 4 nous le dit, les ramener à la Parole.
143 Et Il était la Parole, non pas elle, Lui, amen, le Nom du Seigneur Jésus, la Parole confirmée maintenant par la promesse, la Parole qui est promise.
144 Saint Jean 14.12: «Les œuvres que Je fais, vous les ferez aussi.» Malachie 4 dit la même chose. Aussi, Luc 17 nous dit que dans les derniers jours, l’état du monde se présentera exactement dans l’ordre, «comme il en était du temps de Sodome», et Dieu descendrait, manifesté dans une chair humaine, et connaîtrait les secrets des cœurs …?… Jésus a mentionné cette chose, qu’elle aurait lieu «dans les jours où le Fils de l’homme serait révélé», à la fin du monde.
Vous voyez, ce n’est pas l’église: «Joignez ceci, joignez cela.»
145 C’est, venez à Lui! C’est ce que la semence d’Abraham a obtenu là, le sacrifice offert. Plutôt que de sa semence littérale, parlons de sa Semence spirituelle, amen, de Sa Semence royale, la Semence-Reine? Amen. Oh, si vous pouviez seulement voir ça! Rappelez-vous, qu’est-ce que c’est? — C’est la chair et l’Esprit s’unifiant, devenant un.
146 Allez voir en Matthieu, chapitre 3. Ici était la chair, le Fils de Dieu né d’une vierge, sortant de la ville pour aller vers Jean le baptiseur.
147 Il le trouva là, debout dans l’eau. La Bible dit: «La Parole du Seigneur vient toujours au prophète.» N’est-ce pas vrai? Et Jean était un prophète. Ils n’avaient pas eu de prophète depuis des centaines d’années.
148 Mais voici qu’il était là, un prophète, et il prophétisait que Jésus allait venir. Il était allé dans le désert, et disait avoir vu un signe. Dieu lui a dit que ce signe allait suivre ce Messie, quand Il viendrait.» Il a dit: «Il se tient quelque part au milieu de vous maintenant. Il en est un parmi vous, duquel je ne suis pas digne de délier les souliers. Il sera manifesté l’un de ces jours. Et quand cela se fera, alors il faudra que je diminue et qu’Il croisse.»
149 Il arriva qu’en levant les yeux il vit ce signe. Il dit: «Le voici qui vient. Voici l’Agneau de Dieu qui prend le péché du monde.»
150 Le vieux prédicateur baptiste, docteur Davis, qui m’a baptisé dans la fraternité de l’église baptiste, a discuté de cela avec moi une fois. Il a dit: «Tu sais ce qui est arrivé là, Billy?»
Et j’ai répondu: «Non, je ne sais pas, docteur.»
151 Il a dit: «Voici ce qui est arrivé. Jean n’avait jamais été baptisé. Jean a baptisé Jésus, et ensuite Jésus a baptisé Jean.»
J’ai dit: «J’en sais rien.»
152 Aussi j’ai continué à prier à ce sujet. Un soir, dans une vision, voici ce qu’il en était. Voyez, Il n’a jamais, jamais, Jésus n’a jamais baptisé Jean. Eh bien, quoi?
153 Il a dit: «C’est moi qui ai besoin d’être baptisé par Toi. Pourquoi viens-Tu à moi?»
Jésus a dit: «Laisse faire maintenant.»
154 Surveillez leurs regards, de ces deux grands hommes sur la terre; là se trouvait Dieu, ici se trouvait Son prophète, et la Parole est venu au prophète. Si la Parole est dans une chair, elle ira au prophète. Peu importe l’endroit, elle ira au prophète. Elle se doit de le faire. C’est ce que dit la Bible. Il était la Parole. «Au commencement était la Parole. Et la Parole a été faite chair et elle a habité parmi nous.» Et ici est venue la Parole au prophète, au milieu du fleuve, pour accomplir et confirmer sa prophétie. Amen. Voici qu’Il était là, et leurs regards se sont rencontré. L’un le prophète, l’autre la Parole.
155 Et lui, Jean, s’est humilié devant Lui. Il a dit: «C’est moi qui ai besoin d’être baptisé par Toi, et Tu viens à moi?»
156 Il a dit: «Laisse faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions tout ce qui est juste.»
157 Jean, étant prophète et connaissant cette Parole (car la Parole est venue à lui), savait que c’était le Sacrifice. Et selon la loi, le sacrifice devait être lavé avant d’être présenté. C’est exact. Il baptisa Jésus parce qu’Il était le Sacrifice attendu. Avant de passer à Sa vie publique, Il devait être baptisé, parce que le Sacrifice doit être lavé avant d’être présenté. Amen. Il Le baptisa.
158 Et dès qu’il L’eût baptisé, Il sortit de l’eau. Il regarda et vit l’Esprit de Dieu, comme une colombe, et une voix en fit entendre ces paroles: «Celui-ci est Mon Fils bien-aimé, en qui J’ai mis toute Mon affection.» Dieu et l’homme devenus un.
159 Adam et Ève étaient un, au commencement. Et quand ils les ont séparés, elle tomba, en rapport à la Parole. Elle manqua à la Parole. Elle tomba.
160 Chaque âge de l’église est tombé de la même manière, pour avoir mal interprété la Parole. Laissant l’interprète, ce Satan qui l’avait interprétée à Ève, «Oh, cela ne pourrait certainement pas être vrai. Ceci, certainement, celles-ci, certainement, ne peuvent être vraies. Ceci ne peut… Oh oui! je sais, certainement…»
161 Mais si Dieu l’a dit, ça ne peut être que vrai. Il n’y a pas de «certainement» à cela. Vous devez naître de nouveau. Vous devez recevoir le Saint-Esprit. C’est cela ou vous périrez!
162 Et ici Il est descendu, Jésus et Dieu sont devenus un. Ils se sont unis.
163 Comme en Éden, où Adam et Ève étaient au commencement le même esprit. Leurs noms étaient Adam. Voyez? Il était à la fois Adam et Ève, ensemble. Et une fois séparés, pour être éprouvés, qu’est-il arrivé? Ève tomba, quant à la Parole. C’était la Parole. Adam l’a suivie, afin de la racheter, mais il ne le pouvait pas. Il n’en était pas digne.
164 Ensuite est venu le second Adam, pour racheter l’Église, qui représentait l’ombre et le type.
165 Maintenant, aussi certain qu’Adam et Ève devaient être le même esprit, Christ et l’Église doivent être le même Esprit, le même ministère. «Les choses que Je fais, vous les ferez aussi.» Vous voyez ce que je veux dire? Ils doivent s’unir ensemble. La chair et le sang et Dieu devaient s’unir ensemble et être un seul Esprit. Et Jésus-Christ et Son Église sont un seul Esprit. Comment l’église peut-elle nier la création, comment l’église peut-elle nier cette chose que Christ leur a demandé de faire, comment pouvons-nous renier cela et aller ensuite dire que nous sommes de Christ? «Si vous demeurez en Moi, et Mes Paroles en vous, demandez ce que vous voudrez et cette chose vous sera accordée. Je suis le Cep, vous êtes les sarments, et la Vie qui est dans la vigne va dans le sarment pour porter le fruit.» Des porteurs de fruits!
166 «Et toute branche qui ne porte pas de bon fruit est retranchée.» C’est ce qu’ont fait les organisations, elles l’ont brisée, ont mélangé la Parole, et sont parties comme ça. L’une commence de cette façon-ci, et l’autre de cette façon-là, et la première chose que l’on sait, c’est qu’un tout petit groupe de Rickies y entrent et y émettent leur idée, et, la première chose que vous savez, ça devient une tour de Babel. Il les émonde tout simplement. Jamais une organisation ne s’est relevée, elle s’est toujours écroulée. Chacune d’entre elles est tombée, pour ne plus réapparaître. […]
167 …. Remarquez bien en ceci maintenant, ils doivent devenir un. Jésus a dit: «La Vie qui est en Lui sera dans Son Église.» Et ici se trouve exactement ce qu’Il a promis dans les derniers jours, que la Vie qui était en Christ sera manifestée dans les jours où le monde se trouvera dans une condition sodomite, comme ça l’est aujourd’hui. Ne peux-tu pas voir, frère, sœur?
168 Quel bien cela apporte-t-il de se joindre à l’église si Christ n’est pas dans votre vie, si Christ ne s’identifie pas Lui-même dans votre vie? Vous voyez, c’est ça. «Ces signes accompagneront ceux qui croient.» C’est ce qu’Il a dit. Comment pouvez-vous le prétendre, s’ils n’y sont pas, comment pouvez-vous déclarer être de Christ?
169 Vous dites: «Frère Branham, comment pensez-vous être capable de faire accepter cela aux gens, en ce jour intellectuel, quand tout est une dénomination?»
170 Je demandais à une femme il y a quelque temps: «Êtes-vous chrétienne?» Nous étions dans un hôpital. Elle m’a répondu: «Sachez bien que tous les soirs je fais brûler un cierge.» Comme si cela avait rapport au christianisme.
171 Je suis allé prier pour une autre femme, et une autre dame était couchée là, malade, elle et son fils. Je suis entré dans la chambre. J’ai dit: «Madame, je connais votre nom. Vous êtes Mme Oliver.»
172 Elle a dit: «Oui, frère Branham.» Elle a dit: «Je suis très malade, frère Branham. Le docteur ignore tout de mon cas. Prieriez-vous? C’est pour ça que je vous ai appelé.»
173 J’ai dit: «Certainement, sœur Oliver.» J’ai dit: «Si vous voulez pencher la tête?»
Elle a dit: «Un instant, tirez ce rideau.»
174 Et j’ai repris: «Eh bien, très bien, je ne vais que prier. Êtes-vous chrétienne?»
Elle m’a répondu: «Nous sommes méthodistes.»
175 «Eh bien, ce n’est pas ce que je vous ai demandé. Je vous ai demandé si vous étiez chrétienne.»
Elle a dit: «Tirez ce rideau.»
176 Voyez, c’est à ce point étroit. Comment une personne pourrait-elle jamais trouver le chemin? Ce sont l’obscurité et la noirceur, les différences confessionnelles qui les retranchent des bénédictions de Dieu. Cela existe dans toutes les dénominations. C’est exact. Frère, n’allez pas chez la femelle, prenez le Mâle. Ne prenez pas son nom à elle, prenez le Sien, voyez, prenez Son Nom.
177 Vous dites: «Frère Branham, comment allez-vous faire comprendre cela aujourd’hui? Comment allez-vous réussir cela?»
178 Il a fait la promesse qu’Il le ferait. Il a dit: «Ne crains point, petit troupeau, car c’est la volonté de votre Père de vous donner le Royaume.»
«Comment va-t-Il le faire?»
179 Il est toujours ce Jéhovah-Jiré. Il est toujours ce Jéhovah-Jiré. Dieu se pourvoira pour Lui-même une Église. «Il est capable de ces pierres de susciter des enfants à Abraham.» Il est certainement Jéhovah-Jiré.
Vous dites: «Est-ce que ça va marcher?» C’est certain, Dieu l’a dit.
«Pensez-vous jamais pouvoir y arriver?»
180 Moi je ne le peux pas, mais Lui le peut. Ma responsabilité n’est pas de le faire arriver. Ma responsabilité est de le prêcher. C’est à Lui de le confirmer. C’est Lui. Si je prends position pour la vérité, Il y sera. Il l’a prouvé, et Il le prouvera encore.
Vous dites: «C’est terriblement sombre.»
181 Oui, je le sais. Et tous les ecclésiastiques s’en vont dans cette imposante organisation, pour être égorger.
Alors, quelle sera votre position là-dedans?
182 Ça me rappelle une petite histoire. Je vais vous la raconter avant de terminer. À Carlsbad, au Nouveau Mexique, ils ont là des cavernes. Ils descendent jusqu’à un kilomètre et demi dans la terre. J’ai jamais aimé ça. Ils me font toujours penser à des taupes. On descend là-dedans et ça devient aussi sombre que la nuit dans le fond. Et il y avait là une fillette, oh, probablement comme la petite là-bas, et son petit frère de cet autre côté, accompagnés d’un guide qui les y emmenait. Ils étaient donc là dans ce lieu sombre, et il y avait de la lumière, toutes les lumières étaient allumées.
183 Le guide s’est glissé près de l’interrupteur… le petit garçon l’accompagnait, suivait le guide. Donc le guide a saisi l’interrupteur et a fermé les lumières. Oh là! parlez-moi d’une obscurité! À plus d’un kilomètre dans la terre, vous savez, c’est si sombre que vous ne pourriez pas même y voir votre main.
184 Et cette petite fille criait avec tout ce qu’il y avait en elle. Elle s’est mise à sauter et à crier, crier aussi fort que…
185 Et par-dessus tous ces cris, son petit frère lui a dit: «Ohé, petite sœur! Ohé, petite sœur!»
Elle a répondu: «Qu’est-ce que tu veux, petit frère.»
186 Il a répondu: «N’aie pas peur. Il y a un homme ici qui peut allumer les lumières.»
187 Il y a un Homme ici qui peut allumer les lumières. Il est Jéhovah-Jiré. Voyez? Il y a un Homme ici, qui est au milieu de nous, ce soir, le Saint-Esprit. Il peut allumer les lumières. Il est la Parole, un Homme ici qui peut allumer les lumières. Je ne sais pas comment Il va le faire. Ça ne me regarde pas, mais Lui sait comment les allumer. Il en a fait la promesse. Il l’a faite quand Abraham tenait son couteau au-dessus de la gorge de son fils. Il a allumé la lumière. Oui. Il peut encore allumer la lumière ce soir.
188 Courbons nos têtes un instant. Que Dieu vous vienne en aide, qu’Il lèvera le petit interrupteur dans votre cœur.
189 Mes amis, cette semaine vous avez vu le grand Saint-Esprit parmi nous. Il n’y a aucun doute là-dessus. Mais, oh, allumons cette petite Lumière, ce soir. Ne manquez pas ça, frère, sœur. Je pense que ce simple petit chapitre sur Abraham a prouvé, en le reliant de la Genèse à l’Apocalypse, a prouvé l’heure en laquelle nous vivons. Christ est rejeté dans notre nation de nouveau; des tremblements de terre un peu partout; Sodome et Gomorrhe; l’église dans sa condition, formant exactement l’image de la bête. Toutes ces choses se passent, comme la Bible le dit, et vous, vous le savez. Voyez? Maintenant, sans cette grande expérience avec Christ, si la Vie de Christ vient en vous…
190 Là, regardez-vous vous-même dans le miroir de Dieu, et voyez si vous pouvez vous identifier, ce soir. Si vous aviez vécu du temps de Noé, du temps du déluge, de quel côté auriez-vous été? Si vous aviez vécu du temps de Moïse, de quel côté auriez-vous été? Si vous aviez vécu du temps du Christ, quand toutes les églises étaient contre Lui? Il a dû se tenir seul, dans les choses qu’Il a faites. La seule chose, Dieu était avec Lui, c’est la chose essentielle. Même Ses disciples, pour la plupart, se sont retirés de Lui. Mais de quel côté, dans votre état actuel, où seriez-vous, de quel côté seriez-vous? De quel côté êtes-vous à l’heure qu’il est, quand vous Le voyez de nouveau au milieu de nous?
191 Il est maintenant ici, et Il peut allumer la Lumière dans votre cœur, et remplir votre vie du Saint-Esprit. Combien ici, en ce moment, avec vos têtes inclinées, et vos cœurs aussi, prieraient avec moi un instant?
192 Maintenant, Père Céleste, nous savons que Tu ne viens jamais pour montrer que Tu peux le faire. Tu le fais dans un but. Et, Seigneur, cette semaine, j’ai senti la nécessité d’attendre jusqu’à maintenant, jusqu’à cette heure, pour qu’ils voient d’abord la Parole se confirmer. Il n’y a aucune raison d’en douter en ce moment. Et cet unique personnage, Abraham, quand tous les personnages de la Bible y sont rattachés, et nous voyons maintenant où nous nous trouvons dans l’histoire.
193 Père, avec mes mots entrecoupés, mais c’est le mieux que je peux faire, je prie maintenant que le grand Saint-Esprit qui est ici, qui connaît le secret de chaque cœur, parlera maintenant à ce cœur. Accorde-le, Seigneur. Parle à ceux qui n’iraient pas, si Tu venais ce soir, si la porte se fermait ce soir, s’ils mouraient en revenant à la maison, ou s’ils étaient happés par une voiture et tués, ou trouvés morts dans leur lit au petit matin, ils ne seraient pas sauvés. Ô mon Dieu, ne permets à personne de partir de cette manière.
194 S’ils ont seulement joint une église, Seigneur, puissent-ils ne pas être honteux de sortir du rang et de demander à Dieu de les remplir de Son Esprit, pour que Sa Vie vienne en eux. S’ils n’ont pas été capables de comprendre ces choses, même les disciples n’ont pas compris, mais ils s’y sont accrochés jusqu’à ce que le Saint-Esprit se déverse; après cela ils ont compris ces choses et ont écrit la Bible. Je prie, Père, que Tu parleras à chaque cœur et que Tu leur feras connaître que cet Homme qui peut allumer la Lumière se tient tout juste à la porte de leur cœur.
195 Avec nos têtes inclinées maintenant, combien ici seraient des plus honnêtes, et diraient: «Frère Branham, je sais que je ne suis pas en ordre avec Dieu»? Je veux que vous leviez votre main. Gardez vos têtes baissées, chacun de vous, mais levez votre main. «Je ne suis pas en ordre avec Dieu.» Que Dieu vous bénisse. Que Dieu vous bénisse. Oui. «Je sais ne pas être en ordre avec Dieu.»
196 Voyez, ce que j’essaie de faire, c’est de trouver grâce aux yeux de Dieu, en vue de ce grand service de guérison de demain. Si seulement je peux obtenir Sa faveur, je crois que Dieu guérira toute maladie, si seulement j’emmène les gens à croire.
197 Sans le baptême du Saint-Esprit, et vous savez qu’il s’agit là de l’Huile, si vous n’avez pas l’Huile dans votre lampe, vous n’irez pas.
198 Et avez-vous déjà entendu parler d’un temps pareil, rapporté dans les journaux, où les presbytériens, les luthériens… Lisez le magazine des Hommes d’Affaires Chrétiens. Luthériens, presbytériens, même catholiques, par centaines, recherchent le baptême du Saint-Esprit. Et puis je me demande si ces Hommes d’Affaires du Plein Évangile comprennent qu’ils ne Le recevront pas?
199 La Bible dit, quand elles sont venues: «Donnez-nous de votre huile.» Les vierges folles ont réalisé qu’elles avaient eu tout ce temps pour se procurer de l’huile, mais qu’elles ne l’avaient pas fait. Aussi, quand l’Époux fut sur le point de revenir, elles ont dit: «Donnez-nous de votre huile.» Les autres ont répondu: «Nous en avons juste assez pour nous. Allez en acheter de ceux qui en vendent.» Et pendant qu’elles étaient sorties, l’Époux est venu, et l’Épouse est partie avec Lui. «Et elles ont été jetées dans les ténèbres du dehors» pour se réveiller et réaliser que l’Enlèvement avait eu lieu. «Et elles ont été laissées où il y aura des pleurs et des gémissements», la période de tribulations, «et des grincements de dents.»
200 Frère, sœur, ce soir, mon ami, si vous n’avez pas le Saint-Esprit, ou si vous n’êtes pas suffisamment convaincu qu’il vous faut L’avoir, lèveriez-vous la main, en disant: «Priez pour moi, frère Branham. Je crois que nous sommes dans la présence de Dieu. Priez pour moi. Je n’ai pas reçu le Saint-Esprit.» Que Dieu vous bénisse. Voyez toutes ces mains, partout. Le désirez-vous, alors?
201 Maintenant je sais, je m’adresse à vous, méthodistes, baptistes et les autres, que tout message est suivi de beaucoup de fanatisme.
202 Vous, les luthériens, je viens tout juste de lire l’histoire de Martin Luther, l’un des livres qu’on a écrit sur lui, ici, il n’y a pas longtemps. Ils ont dit: «Ce n’est pas que Martin Luther ait pu contester l’église catholique et s’en tirer à bon compte qui est inexplicable, mais d’avoir gardé la tête au-dessus de tout le fanatisme qui a suivi son réveil.»
203 Et il y a une multitude de gens de toute espèce qui suit chaque réveil. Vous savez cela. Mais maintenant, rappelez-vous, ça ne fait qu’indiquer qu’il y en a un vrai. Quand vous voyez un faux dollar, ou quand quelqu’un agit comme s’il avait quelque chose, rappelez-vous qu’il y en a un authentique. S’il n’est pas le faux, il est l’original. Voyez? Donc vous savez que s’il n’est pas l’original, il se doit d’y en avoir un.
204 Et cet original est le vrai Jésus-Christ, Celui qui est ici, qui connaît chaque secret de votre cœur à l’instant où l’on se parle. Et je vais vous demander quelque chose, si vous L’avez vu et avez entendu ces témoignages de guérison de tous genres et le secret des cœurs des gens qui ont été connus durant toute la semaine. C’est Lui qui vous parle. C’est Lui. Je me demande si vous croyez qu’en priant pour vous cela vous aiderait?
205 Rappelez-vous, le Saint-Esprit était donné par imposition des mains. Pierre, après le passage de Philippe en Samarie, et après les avoir tous baptisés dans le Nom de Jésus-Christ, cependant, Pierre est venu leur imposer les mains, et le Saint-Esprit est descendu sur eux. Voyez?
206 Maintenant, si vous croyez en cela, je me demande si vous ne vous approcheriez pas, ceux qui ne sont pas sauvés, ou qui n’ont pas le Saint-Esprit, en restant debout ici un instant, et je prierai pour vous. Si vous descendez par les allées, peu importe où vous êtes, tenez-vous debout ici. Venez jusqu’ici et laissez-moi prier pour vous un moment. Que Dieu vous bénisse.
207 Chantons tous ensemble maintenant. Presque persuadé, s’il vous plaît, sœur Downey. Bien.
208 Ne viendriez-vous pas ici, mes frères? Que Dieu vous bénisse, mon frère. Restez tous tranquilles maintenant, dans la prière. Ceci pourrait être le moment crucial, ceci pourrait faire la différence entre la mort et la Vie, pour beaucoup, beaucoup de gens.
209 Étiez-vous tous ici cette semaine? Avez-vous vu le Saint-Esprit, ce qu’Il a fait cette semaine au milieu de nous?
Presque persuadé, maintenant de croire;
Presque persuadé, de recevoir Christ;
Il sembre en ce moment qu’une âme dise:
Va, Esprit, va Ton chemin;
Un autre jour peut-être, quand j’aurai besoin.
210 Ne viendriez-vous pas, ceux qui sont sans Dieu, sans le Saint-Esprit? Êtes-vous de ceux qui disent: «J’appartiens à l’église, frère Branham»? Il ne s’agit pas de cela. Je veux dire, êtes-vous rempli de l’Esprit de Dieu?
Vous ne trouverez jamais un autre jour plus convenable qu’aujourd’hui, quand Jésus-Christ est identifié parmi nous.
211 Et si vous mourriez avant le lever du jour? Là vous ne pourriez pas appeler. Ne viendriez-vous pas tandis qu’Il appelle? Oui, c’est cela, continuez à vous avancer.
Presque persuadé, viens, viens maintenant;
Presque persuadé , ne t’en retourne pas;
Jésus vous invite, les anges sont tout autour;
Les prières s’élèvent du fond des cœurs;
Oh, vagabond, viens!
212 Ne viendriez-vous pas maintenant? Quelque chose en mon cœur me dit qu’il y a quelqu’un qui résiste. Ne faites pas ça, frère, non!
213 Écoutez, mes amis. Vous croyez que le Saint-Esprit, cette semaine, a prouvé qu’Il parle ici? Laissez-moi voir vos mains. Il devrait y en avoir beaucoup plus, ou plus. J’ai cette impression. Voyez. Il y a encore quelque chose qui ne va pas. Vous feriez mieux de venir.
214 Sachez bien que je ne peux vous forcer à venir contre votre propre gré. Mais je crois que ce pourrait être le temps, que tout ce que vous anticipiez est peut-être sur le point d’arriver. Et ce pourrait être, je ne l’espère pas, mais ce pourrait être la dernière fois qu’Il vous appelle. Souvenez-vous, Il ne contestera pas toujours. Il appellera, puis s’en ira, pour ne plus revenir.
215 Pourquoi ne venez-vous pas tout de suite? Ne viendrez-vous pas ici et vous présenter vous-même devant Dieu? Dites: «Je viens prendre position. Je suivrai la voie. Je n’ai pas honte. J’appartiens à l’église, mais je veux que tout le monde sache que je suis prêt à recevoir Christ dans mon cœur, le Saint-Esprit. Je viens à l’instant. Je suis prêt à me corriger, à être un vrai chrétien, une vraie dame, un vrai homme.» Ne viendrez-vous pas? On va simplement attendre. Venez directement ici, prendre place.
216 Ami, je peux ne plus jamais vous revoir de ce côté-ci du temps, mais si cela arrivait, souvenez-vous, je serai innocent, et Christ aussi. Il s’est identifié Lui-même avec vous. Vous Le verrez faire la même chose dans quelques minutes. D’accord. Maintenant, venez, prenez place.
217 «Frère Branham, vous me jugez.» Non, je ne vous juge pas.
218 Je juge cette impression qui est en moi, voyez. Il y a quelque chose ici qui dit: «Il y en a encore. Il y en a encore beaucoup plus.» Voyez?
219 Maintenant vous dites: «Eh bien, j’ai joint l’église, frère Branham. Je suis pentecôtiste.» C’est pas ça, mon ami, c’est pas ce que je demande, pas du tout.
Je demande: «Avez-vous reçu la Vie de Christ?»
220 Et vous répondez: «Frère Branham, j’ai parlé en langue.» C’est très bien, mais il ne s’agit toujours pas de cela.
221 Vous répondez: «Frère Branham, je n’ai jamais blessé personne.» Ce n’est toujours pas ce que je demande.
La Vie de Christ est-elle en vous?
222 Ne prenez pas le risque, ami, ne le faites surtout pas. Ce sera quand la mort vous frappera. Ce sera trop tard à ce moment-là. Ne faites pas ça. Je vous prie, ne faites pas ça.
223 Il sont nombreux ici maintenant; je devrai faire de la place pour quelques autres. Je vais prier pour ceux-ci, et ensuite nous pourrons entrer, se faire là une place pour pouvoir venir leur imposer les mains, recevoir le Saint-Esprit. Et puis nous allons prier tout de suite pour ceux-ci.
Courbons la tête juste un moment.
224 Notre Père Céleste, voici ceux-ci, avec leurs têtes inclinées, qui sont des hommes et des femmes, ils sont d’éternité. Ils devront y aller, nous savons ces choses. Et nous voyons les tremblements de terre, et le monde et sa condition. Et voyons Christ venir à nous et faire les choses qu’Il fait, et voyons le Message, la Parole sortir directement, et puis Le voir l’appuyer et le confirmer comme étant la vérité, connaissant chaque secret du cœur. Et ces gens se sont approchés pour prendre position. Ils n’auraient pas pu le faire de leur propre gré. Ils sont venus parce qu’ils ont senti la nécessité de venir.
225 Et, Père, j’offre pour eux ici des supplications. Pas seulement pour leur salut, pour être sauvés, mais pour qu’ils soient remplis du Saint-Esprit. Accorde-le, Seigneur. Que chacun de ceux qui sont ici soient remplis de l’Esprit, et que d’ici sorte un réveil à travers le pays, qui en secouera cette communauté et tout le pays. Accorde-le, Seigneur.
Et que toute église, et les méthodistes, les baptistes, les presbytériens, l’église de Christ, les luthériens, quoi qu’ils puissent être, ait son réveil, Seigneur, de ces personnes revenant avec le réel Saint-Esprit qui manifeste Dieu dans leurs vies. Accorde-le, Père. Ils T’appartiennent maintenant, et je Te les offre. Maintenant, nous allons les prendre et leur imposer les mains, Seigneur, afin qu’ils reçoivent le Saint-Esprit. Dans le Nom de Jésus.
110 Là je peux voir Abimélec, il pense: «Demain, je marierai cette jolie fille hébraïque. Elle est là dans les chambres, et mes servantes sont en train de la parfumer, de la coiffer, de lui faire une toilette.» Maintenant, pourriez-vous vous imaginer un vieille femme de quatre-vingt-dix ans se faire faire une toilette dans le but de marier un jeune roi? Aussi découvrons-nous qu’il fit préparer cette belle fille hébraïque. Il prit son bain, s’étendit, se dénoua les jambes, après avoir fait ses prières; il s’étendit et pensa: «Oh là là!»
111 Maintenant, pouvez-vous imaginer Abraham lui jouer un tour comme celui-là, un homme qui aurait dit une pareille chose de sa femme? Parlez-moi d’un froussard! Abraham a fait ça. Et là, il est dehors, après avoir dit une pareille chose.
112 Et, cette nuit-là, Dieu est apparu à Abimélec en songe, et lui a dit: «Tu es un homme mort. Elle est une femme mariée.»
113 Il a dit: «Seigneur, tu connais l’intégrité de mon cœur. Elle a dit qu’il était son frère, et lui-même m’a dit qu’elle était sa sœur.»
114 Il a dit: «Je connais l’intégrité de ton cœur, c’est pourquoi Je t’ai gardé de pécher contre Moi. (Voyez?) Mais son mari est Mon prophète.» Regardez la grâce pour Son prophète, même s’il était dans l’erreur. Voyez? Il a dit: «Il est Mon prophète. Je n’entendrai pas tes prières. Rends-lui sa femme, et qu’il prie pour toi. Si tu ne le fais pas, ta nation entière périra.» (Chaque femme était devenue stérile.) Pensez à cela. C’est exactement ce qu’Il a dit. Et Abimélec était un homme de bien et craignait Dieu. Oui monsieur.
115 Mais vous voyez ce que la grâce de Dieu fait? Là se tenait Son prophète, qui avait donné sa femme en mariage à un autre, attendant même la promesse de l’enfant et ces choses-là, et la grâce de Dieu est demeurée avec cette Parole sans regarder au reste. C’est exact.
116 «Son mari est Mon prophète. Et Je n’entendrai pas ta prière. Même dans ta justice, et ta bonté, et ton intelligence, si lui ne prie pas pour toi, tu es mort.» Il prit donc Sara et la rendit. Oh là là!
117 Puis Isaac naquit. Maintenant, pour terminer, rapidement je veux vous apporter quelque chose. Isaac naquit et la promesse fut accomplie.
118 Après la naissance d’Isaac, le jeune garçon avait environ douze ans quand Dieu fit passer une double épreuve à Abraham. Après l’avoir déjà éprouvé durant vingt-cinq ans, Il lui fit ensuite passer une double épreuve. Maintenant Il dit: «Abraham, Je veux que maintenant tu prennes ce fils, ton fils unique, et que tu l’emmènes sur une montagne que Je te montrerai dans une vision, et que tu l’y emmènes et l’offres en holocauste.»
119 Et il est dit qu’il ne refusa pas de le faire. Il se leva le lendemain matin, suivant la direction du Seigneur, sella ses ânes, prit du bois, le fendit, et partit avec les ânes. Il voyagea durant trois jours, et puis il vit le lieu de loin, levant les yeux, après avoir voyagé trois jours. Abraham se trouvait à trois jours de chez lui. Les hommes alors ne voyageaient pas dans des véhicules motorisés, comme aujourd’hui, et un homme normal peut marcher quarante kilomètres par jour. Voyez? Où s’est-il rendu? — Dans le désert.
120 Et il a dit: «Vous, attendez ici.» J’aime ceci en Abraham. Il a dit aux serviteurs: «Vous garderez les ânes ici, et moi et mon fils nous irons jusque-là pour adorer, puis nous reviendrons auprès de vous.»
121 Comment va-t-il faire cela, puisqu’il montait jusque-là pour le tuer? Dieu lui a dit: «Monte jusque-là et prends sa vie.»
122 Mais qu’a dit la Bible, en Romains 4? «Abraham savait qu’il l’avait reçu comme provenant des morts, et était pleinement persuadé que Dieu était capable de le ressusciter d’entre les morts, d’où il l’avait reçu en tant que figure.» Voyez?
Il leur a dit: «Vous, vous attendrez ici.»
123 Comment cela va se faire, je ne peux vous le dire. Pouvez-vous réfléchir à cela, sœur, vous qui avez un enfant dans les bras, et cette maman assise dans une chaise roulante, là un petit garçon, et ici un papa? Je ne sais pas comment Il va le faire. Je ne sais tout simplement pas comment Il va le faire. Mais Il va le faire parce qu’Il a promis de le faire, sur la base de votre foi. Il le fait aux autres. Voyez?
124 «Le jeune et moi, nous reviendrons. (Voyez?) Attendez ici, tandis que nous irons adorer.»
125 Et il chargea le bois sur son petit Isaac, un type de Christ portant Sa croix, et marchèrent jusqu’au sommet de la montagne. Puis le petit Isaac s’interrogea, et il demanda: «Mon père!»
Il répondit: «Me voici, mon fils!
126 Il reprit: «Eh bien, voici l’autel, voici le feu, voici le bois, mais où est l’ageau pour l’holocauste?»
127 Écoutez maintenant ce que répond Abraham: «Mon fils, Dieu se pourvoira Lui-même de l’agneau pour l’holocauste.» Ce qui signifie, «le sacrifice pourvu par Dieu», Jéhovah-Jiré. L’agneau pourvu de l’Éternel.
128 Et quand il lui lia les mains et le mit sur l’autel, imaginez quel temps il a pu passer. Après l’avoir attendu pendant vingt-cinq ans, Dieu lui demandait de détruire la seule évidence dont il avait témoigné durant toutes ces années. Il était la honte parmi les gens, on se moquait de lui. Et ici Dieu lui dit: «Détruis la chose même qui te donne la seule espérance que tu peux avoir, de voir Ma Parole être accomplie en toi. Je te donne le garçon. Il a douze ans. Tous l’ont reconnu, je vais quand même faire de toi un père des nations, mais va tuer ton fils.» Pourriez-vous vous imaginer cela?
129 Dieu nous montrant simplement que quoi que les autres disent, ou si c’est contraire à cette Parole, refusez d’y regarder. Une réelle Semence d’Abraham croit cela.
«Tue ce fils.»
130 Et Abraham le mit sur l’autel. Vous imaginez-vous, relevant ses petits cheveux ondulés de son visage, et ses petits yeux bruns qui le regardaient comme cela, et ses petites lèvres qui tremblaient. Et ce long couteau que son père sortait maintenant de… Parlez-moi d’un père! Il releva son menton pour pouvoir lui enfoncer le couteau dans la gorge, oh! en obéissance à Dieu! Au mépris de l’apparence, il dit: «Je l’ai reçu comme provenant des morts. Dieu est capable de le ressusciter.» Il leva son couteau et commença…
131 Et le Saint-Esprit saisit sa main, et dit: «Abraham, Abraham!»
Il dit: «Me voici.»
132 Il reprit: «N’avance pas ta main. Je sais que tu M’aimes et que tu Me fais confiance, et que tu ne M’aurais pas refusé ton fils, ton unique.»
133 Et à ce moment, il y eut là un bélier, qui était retenu par les cornes, dans le désert, derrière lui.
134 Je voudrais vous poser une question, frère, sœur. D’où venait ce bélier? Regardez ça, vous êtes à trois jours de toute civilisation, dans le désert, où rôdent les fauves, les chacals, les chiens et les bêtes sauvages de toutes espèces, qui auraient eu vite fait de le dévorer. Et, de plus, il est au sommet de la montagne où il n’y a pas d’eau. Il avait ramassé tout autour de là des pierres pour bâtir l’autel, et le bélier n’y était pas. Mais quand Dieu en eut besoin, il se trouva là. Et ce n’était pas une vision. Il le tua de son couteau et le sang coula de l’animal. Il expira. Dieu venait tout juste de l’appeler à l’existence, et Abraham lui reprit la vie la minute qui a suivi. Vous voyez? Jéhovah-Jiré, «l’Éternel se pourvoira Lui-même d’un agneau».
135 L’impossibilité du bélier de s’y être trouvé. Si quelqu’un est au courant de la vie des moutons dans une jungle, dans un désert comme celui-là, où se trouvent toutes les bêtes sauvages, ils auraient eu vite fait de le dévorer. Il n’aurait pas pu survivre en cet endroit. Et ici, au sommet de la montagne où on ne trouve pas d’eau, pas d’herbe ou rien d’autre, et quelques minutes auparavant il ne se trouvait pas là, et à l’instant où Dieu eut besoin de ce bélier, il se trouva là. Il l’appela à l’existence.
136 Tout comme Il lui était apparu là-bas. Élohim eut besoin d’un corps, Il eut besoin d’un corps dans lequel habiter, et Il lui fallut seulement de rassembler la lumière cosmique et le pétrole, et ainsi de suite, et d’entrer dans ce corps. Vous voyez? Il est Dieu.
137 C’est ce qu’Il fera avec vous, quand vous ne serez pas plus qu’une cuillerée de cendres dans la poussière. Il parlera encore, et vous serez là. Il appellera votre nom, et vous répondrez. La Semence d’Abraham, … cette promesse accomplie.
138 Remarquez, c’était un bélier. Si vous m’accordez un moment de plus, j’aimerais expliquer ceci. Vous savez, l’autre soir j’ai mis cela de côté. Je ne l’ai même jamais expliqué à mon église. Vous souvenez-vous quand Il a confirmé ce sacrifice, confirmé cette alliance avec lui, en prenant une brebis, une génisse (un veau femelle), et en les divisant, puis en prenant un bélier… Maintenant, rappelez-vous, lorsque la Semence royale de Sa foi… vous vous souvenez, ce n’était pas une femelle, c’était un mâle. C’est par le mâle que la promesse est accomplie. Remarquez, un bélier, un mâle. Un mâle, afin de satisfaire à la Parole. Il est la Parole, ce Bélier, non pas une femelle. Les femelles ont premièrement été offertes, vous vous rappelez, en Genèse 15; elles ont été les premières à être déposées; il a ensuite pris un bélier. Le bélier est venu en dernier. Le Mâle, le Bélier, la Parole pourvue. Non pas la brebis, l’organisation, l’église, vous voyez; non pas la femelle, l’église, mais le Mâle, le Bélier. Amen. C’est pourquoi Il est né en avril.
139 Non pas en décembre, comme l’église romaine le prétend, la fête du dieu-soleil, un 25 décembre, au temps du solstice, et l’associant à la Sienne, si vous avez étudié l’histoire de l’église. Et vous comprendrez qu’ils ont mis ça là… C’était la fête du dieu-soleil, l’astre solaire, quand il ne bouge presque plus. Durant cinq jours rien ne change, du 20 au 25 décembre. Ils ont fait de la naissance du Fils de Dieu et de la fête du dieu-soleil une même fête, compromettant le christianisme avec le paganisme. Il n’aurait pu naître un 25 décembre, quand les montagnes de Judée sont recouvertes de neige.
140 Il est né comme tous les agneaux naissent. Il est né au printemps. Et il devait naître sous le signe du Bélier, parce qu’Il était un Bélier, et le signe du Bélier est en avril. Exactement. Il naquit sous ce signe du Bélier. C’est ce qu’Il était. Il était le Bélier de Dieu. C’est Lui sur la montagne qui prit la place d’Isaac. Amen. Ne le voyez-vous pas?
141 Voici, démontré ici clairement, l’Épouse-Semence royale ne sera pas appelée par la femelle église, par le sacrifice de la dénomination brebis. Non, mais par Lui, la Parole manifestée du Bélier, car Il est la Parole et le Bélier. Non pas appelée par son nom à elle, mais appelée par Son nom à Lui, a-t-Il dit. Il se «choisirait un peuple des nations», pas pour son nom à elle, mais «pour Son Nom à Lui»; elle porterait Son Nom. Oh là là! De quoi avez-vous peur, alors? Un peuple des nations porterait Son Nom, le Bélier; non pas son nom, l’église, non pas elle, mais Lui. Alléluia!
142 La Semence royale verrait cela. Ne pouvez-vous pas voir Malachie 4 en train de se réaliser? «Afin de ramener la foi originale, la Parole de Dieu!» Je suis sûr que vous pouvez le voir. Nous n’aurons pas à le rendre plus clair. Laissons partir cette dénomination. Revenons à cette Parole. Et la voix du dernier jour, et le signe du dernier jour, est pour ramener les gens à la foi originale, comme Malachie 4 nous le dit, les ramener à la Parole.
143 Et Il était la Parole, non pas elle, Lui, amen, le Nom du Seigneur Jésus, la Parole confirmée maintenant par la promesse, la Parole qui est promise.
144 Saint Jean 14.12: «Les œuvres que Je fais, vous les ferez aussi.» Malachie 4 dit la même chose. Aussi, Luc 17 nous dit que dans les derniers jours, l’état du monde se présentera exactement dans l’ordre, «comme il en était du temps de Sodome», et Dieu descendrait, manifesté dans une chair humaine, et connaîtrait les secrets des cœurs …?… Jésus a mentionné cette chose, qu’elle aurait lieu «dans les jours où le Fils de l’homme serait révélé», à la fin du monde.
Vous voyez, ce n’est pas l’église: «Joignez ceci, joignez cela.»
145 C’est, venez à Lui! C’est ce que la semence d’Abraham a obtenu là, le sacrifice offert. Plutôt que de sa semence littérale, parlons de sa Semence spirituelle, amen, de Sa Semence royale, la Semence-Reine? Amen. Oh, si vous pouviez seulement voir ça! Rappelez-vous, qu’est-ce que c’est? — C’est la chair et l’Esprit s’unifiant, devenant un.
146 Allez voir en Matthieu, chapitre 3. Ici était la chair, le Fils de Dieu né d’une vierge, sortant de la ville pour aller vers Jean le baptiseur.
147 Il le trouva là, debout dans l’eau. La Bible dit: «La Parole du Seigneur vient toujours au prophète.» N’est-ce pas vrai? Et Jean était un prophète. Ils n’avaient pas eu de prophète depuis des centaines d’années.
148 Mais voici qu’il était là, un prophète, et il prophétisait que Jésus allait venir. Il était allé dans le désert, et disait avoir vu un signe. Dieu lui a dit que ce signe allait suivre ce Messie, quand Il viendrait.» Il a dit: «Il se tient quelque part au milieu de vous maintenant. Il en est un parmi vous, duquel je ne suis pas digne de délier les souliers. Il sera manifesté l’un de ces jours. Et quand cela se fera, alors il faudra que je diminue et qu’Il croisse.»
149 Il arriva qu’en levant les yeux il vit ce signe. Il dit: «Le voici qui vient. Voici l’Agneau de Dieu qui prend le péché du monde.»
150 Le vieux prédicateur baptiste, docteur Davis, qui m’a baptisé dans la fraternité de l’église baptiste, a discuté de cela avec moi une fois. Il a dit: «Tu sais ce qui est arrivé là, Billy?»
Et j’ai répondu: «Non, je ne sais pas, docteur.»
151 Il a dit: «Voici ce qui est arrivé. Jean n’avait jamais été baptisé. Jean a baptisé Jésus, et ensuite Jésus a baptisé Jean.»
J’ai dit: «J’en sais rien.»
152 Aussi j’ai continué à prier à ce sujet. Un soir, dans une vision, voici ce qu’il en était. Voyez, Il n’a jamais, jamais, Jésus n’a jamais baptisé Jean. Eh bien, quoi?
153 Il a dit: «C’est moi qui ai besoin d’être baptisé par Toi. Pourquoi viens-Tu à moi?»
Jésus a dit: «Laisse faire maintenant.»
154 Surveillez leurs regards, de ces deux grands hommes sur la terre; là se trouvait Dieu, ici se trouvait Son prophète, et la Parole est venu au prophète. Si la Parole est dans une chair, elle ira au prophète. Peu importe l’endroit, elle ira au prophète. Elle se doit de le faire. C’est ce que dit la Bible. Il était la Parole. «Au commencement était la Parole. Et la Parole a été faite chair et elle a habité parmi nous.» Et ici est venue la Parole au prophète, au milieu du fleuve, pour accomplir et confirmer sa prophétie. Amen. Voici qu’Il était là, et leurs regards se sont rencontré. L’un le prophète, l’autre la Parole.
155 Et lui, Jean, s’est humilié devant Lui. Il a dit: «C’est moi qui ai besoin d’être baptisé par Toi, et Tu viens à moi?»
156 Il a dit: «Laisse faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions tout ce qui est juste.»
157 Jean, étant prophète et connaissant cette Parole (car la Parole est venue à lui), savait que c’était le Sacrifice. Et selon la loi, le sacrifice devait être lavé avant d’être présenté. C’est exact. Il baptisa Jésus parce qu’Il était le Sacrifice attendu. Avant de passer à Sa vie publique, Il devait être baptisé, parce que le Sacrifice doit être lavé avant d’être présenté. Amen. Il Le baptisa.
158 Et dès qu’il L’eût baptisé, Il sortit de l’eau. Il regarda et vit l’Esprit de Dieu, comme une colombe, et une voix en fit entendre ces paroles: «Celui-ci est Mon Fils bien-aimé, en qui J’ai mis toute Mon affection.» Dieu et l’homme devenus un.
159 Adam et Ève étaient un, au commencement. Et quand ils les ont séparés, elle tomba, en rapport à la Parole. Elle manqua à la Parole. Elle tomba.
160 Chaque âge de l’église est tombé de la même manière, pour avoir mal interprété la Parole. Laissant l’interprète, ce Satan qui l’avait interprétée à Ève, «Oh, cela ne pourrait certainement pas être vrai. Ceci, certainement, celles-ci, certainement, ne peuvent être vraies. Ceci ne peut… Oh oui! je sais, certainement…»
161 Mais si Dieu l’a dit, ça ne peut être que vrai. Il n’y a pas de «certainement» à cela. Vous devez naître de nouveau. Vous devez recevoir le Saint-Esprit. C’est cela ou vous périrez!
162 Et ici Il est descendu, Jésus et Dieu sont devenus un. Ils se sont unis.
163 Comme en Éden, où Adam et Ève étaient au commencement le même esprit. Leurs noms étaient Adam. Voyez? Il était à la fois Adam et Ève, ensemble. Et une fois séparés, pour être éprouvés, qu’est-il arrivé? Ève tomba, quant à la Parole. C’était la Parole. Adam l’a suivie, afin de la racheter, mais il ne le pouvait pas. Il n’en était pas digne.
164 Ensuite est venu le second Adam, pour racheter l’Église, qui représentait l’ombre et le type.
165 Maintenant, aussi certain qu’Adam et Ève devaient être le même esprit, Christ et l’Église doivent être le même Esprit, le même ministère. «Les choses que Je fais, vous les ferez aussi.» Vous voyez ce que je veux dire? Ils doivent s’unir ensemble. La chair et le sang et Dieu devaient s’unir ensemble et être un seul Esprit. Et Jésus-Christ et Son Église sont un seul Esprit. Comment l’église peut-elle nier la création, comment l’église peut-elle nier cette chose que Christ leur a demandé de faire, comment pouvons-nous renier cela et aller ensuite dire que nous sommes de Christ? «Si vous demeurez en Moi, et Mes Paroles en vous, demandez ce que vous voudrez et cette chose vous sera accordée. Je suis le Cep, vous êtes les sarments, et la Vie qui est dans la vigne va dans le sarment pour porter le fruit.» Des porteurs de fruits!
166 «Et toute branche qui ne porte pas de bon fruit est retranchée.» C’est ce qu’ont fait les organisations, elles l’ont brisée, ont mélangé la Parole, et sont parties comme ça. L’une commence de cette façon-ci, et l’autre de cette façon-là, et la première chose que l’on sait, c’est qu’un tout petit groupe de Rickies y entrent et y émettent leur idée, et, la première chose que vous savez, ça devient une tour de Babel. Il les émonde tout simplement. Jamais une organisation ne s’est relevée, elle s’est toujours écroulée. Chacune d’entre elles est tombée, pour ne plus réapparaître. […]
167 …. Remarquez bien en ceci maintenant, ils doivent devenir un. Jésus a dit: «La Vie qui est en Lui sera dans Son Église.» Et ici se trouve exactement ce qu’Il a promis dans les derniers jours, que la Vie qui était en Christ sera manifestée dans les jours où le monde se trouvera dans une condition sodomite, comme ça l’est aujourd’hui. Ne peux-tu pas voir, frère, sœur?
168 Quel bien cela apporte-t-il de se joindre à l’église si Christ n’est pas dans votre vie, si Christ ne s’identifie pas Lui-même dans votre vie? Vous voyez, c’est ça. «Ces signes accompagneront ceux qui croient.» C’est ce qu’Il a dit. Comment pouvez-vous le prétendre, s’ils n’y sont pas, comment pouvez-vous déclarer être de Christ?
169 Vous dites: «Frère Branham, comment pensez-vous être capable de faire accepter cela aux gens, en ce jour intellectuel, quand tout est une dénomination?»
170 Je demandais à une femme il y a quelque temps: «Êtes-vous chrétienne?» Nous étions dans un hôpital. Elle m’a répondu: «Sachez bien que tous les soirs je fais brûler un cierge.» Comme si cela avait rapport au christianisme.
171 Je suis allé prier pour une autre femme, et une autre dame était couchée là, malade, elle et son fils. Je suis entré dans la chambre. J’ai dit: «Madame, je connais votre nom. Vous êtes Mme Oliver.»
172 Elle a dit: «Oui, frère Branham.» Elle a dit: «Je suis très malade, frère Branham. Le docteur ignore tout de mon cas. Prieriez-vous? C’est pour ça que je vous ai appelé.»
173 J’ai dit: «Certainement, sœur Oliver.» J’ai dit: «Si vous voulez pencher la tête?»
Elle a dit: «Un instant, tirez ce rideau.»
174 Et j’ai repris: «Eh bien, très bien, je ne vais que prier. Êtes-vous chrétienne?»
Elle m’a répondu: «Nous sommes méthodistes.»
175 «Eh bien, ce n’est pas ce que je vous ai demandé. Je vous ai demandé si vous étiez chrétienne.»
Elle a dit: «Tirez ce rideau.»
176 Voyez, c’est à ce point étroit. Comment une personne pourrait-elle jamais trouver le chemin? Ce sont l’obscurité et la noirceur, les différences confessionnelles qui les retranchent des bénédictions de Dieu. Cela existe dans toutes les dénominations. C’est exact. Frère, n’allez pas chez la femelle, prenez le Mâle. Ne prenez pas son nom à elle, prenez le Sien, voyez, prenez Son Nom.
177 Vous dites: «Frère Branham, comment allez-vous faire comprendre cela aujourd’hui? Comment allez-vous réussir cela?»
178 Il a fait la promesse qu’Il le ferait. Il a dit: «Ne crains point, petit troupeau, car c’est la volonté de votre Père de vous donner le Royaume.»
«Comment va-t-Il le faire?»
179 Il est toujours ce Jéhovah-Jiré. Il est toujours ce Jéhovah-Jiré. Dieu se pourvoira pour Lui-même une Église. «Il est capable de ces pierres de susciter des enfants à Abraham.» Il est certainement Jéhovah-Jiré.
Vous dites: «Est-ce que ça va marcher?» C’est certain, Dieu l’a dit.
«Pensez-vous jamais pouvoir y arriver?»
180 Moi je ne le peux pas, mais Lui le peut. Ma responsabilité n’est pas de le faire arriver. Ma responsabilité est de le prêcher. C’est à Lui de le confirmer. C’est Lui. Si je prends position pour la vérité, Il y sera. Il l’a prouvé, et Il le prouvera encore.
Vous dites: «C’est terriblement sombre.»
181 Oui, je le sais. Et tous les ecclésiastiques s’en vont dans cette imposante organisation, pour être égorger.
Alors, quelle sera votre position là-dedans?
182 Ça me rappelle une petite histoire. Je vais vous la raconter avant de terminer. À Carlsbad, au Nouveau Mexique, ils ont là des cavernes. Ils descendent jusqu’à un kilomètre et demi dans la terre. J’ai jamais aimé ça. Ils me font toujours penser à des taupes. On descend là-dedans et ça devient aussi sombre que la nuit dans le fond. Et il y avait là une fillette, oh, probablement comme la petite là-bas, et son petit frère de cet autre côté, accompagnés d’un guide qui les y emmenait. Ils étaient donc là dans ce lieu sombre, et il y avait de la lumière, toutes les lumières étaient allumées.
183 Le guide s’est glissé près de l’interrupteur… le petit garçon l’accompagnait, suivait le guide. Donc le guide a saisi l’interrupteur et a fermé les lumières. Oh là! parlez-moi d’une obscurité! À plus d’un kilomètre dans la terre, vous savez, c’est si sombre que vous ne pourriez pas même y voir votre main.
184 Et cette petite fille criait avec tout ce qu’il y avait en elle. Elle s’est mise à sauter et à crier, crier aussi fort que…
185 Et par-dessus tous ces cris, son petit frère lui a dit: «Ohé, petite sœur! Ohé, petite sœur!»
Elle a répondu: «Qu’est-ce que tu veux, petit frère.»
186 Il a répondu: «N’aie pas peur. Il y a un homme ici qui peut allumer les lumières.»
187 Il y a un Homme ici qui peut allumer les lumières. Il est Jéhovah-Jiré. Voyez? Il y a un Homme ici, qui est au milieu de nous, ce soir, le Saint-Esprit. Il peut allumer les lumières. Il est la Parole, un Homme ici qui peut allumer les lumières. Je ne sais pas comment Il va le faire. Ça ne me regarde pas, mais Lui sait comment les allumer. Il en a fait la promesse. Il l’a faite quand Abraham tenait son couteau au-dessus de la gorge de son fils. Il a allumé la lumière. Oui. Il peut encore allumer la lumière ce soir.
188 Courbons nos têtes un instant. Que Dieu vous vienne en aide, qu’Il lèvera le petit interrupteur dans votre cœur.
189 Mes amis, cette semaine vous avez vu le grand Saint-Esprit parmi nous. Il n’y a aucun doute là-dessus. Mais, oh, allumons cette petite Lumière, ce soir. Ne manquez pas ça, frère, sœur. Je pense que ce simple petit chapitre sur Abraham a prouvé, en le reliant de la Genèse à l’Apocalypse, a prouvé l’heure en laquelle nous vivons. Christ est rejeté dans notre nation de nouveau; des tremblements de terre un peu partout; Sodome et Gomorrhe; l’église dans sa condition, formant exactement l’image de la bête. Toutes ces choses se passent, comme la Bible le dit, et vous, vous le savez. Voyez? Maintenant, sans cette grande expérience avec Christ, si la Vie de Christ vient en vous…
190 Là, regardez-vous vous-même dans le miroir de Dieu, et voyez si vous pouvez vous identifier, ce soir. Si vous aviez vécu du temps de Noé, du temps du déluge, de quel côté auriez-vous été? Si vous aviez vécu du temps de Moïse, de quel côté auriez-vous été? Si vous aviez vécu du temps du Christ, quand toutes les églises étaient contre Lui? Il a dû se tenir seul, dans les choses qu’Il a faites. La seule chose, Dieu était avec Lui, c’est la chose essentielle. Même Ses disciples, pour la plupart, se sont retirés de Lui. Mais de quel côté, dans votre état actuel, où seriez-vous, de quel côté seriez-vous? De quel côté êtes-vous à l’heure qu’il est, quand vous Le voyez de nouveau au milieu de nous?
191 Il est maintenant ici, et Il peut allumer la Lumière dans votre cœur, et remplir votre vie du Saint-Esprit. Combien ici, en ce moment, avec vos têtes inclinées, et vos cœurs aussi, prieraient avec moi un instant?
192 Maintenant, Père Céleste, nous savons que Tu ne viens jamais pour montrer que Tu peux le faire. Tu le fais dans un but. Et, Seigneur, cette semaine, j’ai senti la nécessité d’attendre jusqu’à maintenant, jusqu’à cette heure, pour qu’ils voient d’abord la Parole se confirmer. Il n’y a aucune raison d’en douter en ce moment. Et cet unique personnage, Abraham, quand tous les personnages de la Bible y sont rattachés, et nous voyons maintenant où nous nous trouvons dans l’histoire.
193 Père, avec mes mots entrecoupés, mais c’est le mieux que je peux faire, je prie maintenant que le grand Saint-Esprit qui est ici, qui connaît le secret de chaque cœur, parlera maintenant à ce cœur. Accorde-le, Seigneur. Parle à ceux qui n’iraient pas, si Tu venais ce soir, si la porte se fermait ce soir, s’ils mouraient en revenant à la maison, ou s’ils étaient happés par une voiture et tués, ou trouvés morts dans leur lit au petit matin, ils ne seraient pas sauvés. Ô mon Dieu, ne permets à personne de partir de cette manière.
194 S’ils ont seulement joint une église, Seigneur, puissent-ils ne pas être honteux de sortir du rang et de demander à Dieu de les remplir de Son Esprit, pour que Sa Vie vienne en eux. S’ils n’ont pas été capables de comprendre ces choses, même les disciples n’ont pas compris, mais ils s’y sont accrochés jusqu’à ce que le Saint-Esprit se déverse; après cela ils ont compris ces choses et ont écrit la Bible. Je prie, Père, que Tu parleras à chaque cœur et que Tu leur feras connaître que cet Homme qui peut allumer la Lumière se tient tout juste à la porte de leur cœur.
195 Avec nos têtes inclinées maintenant, combien ici seraient des plus honnêtes, et diraient: «Frère Branham, je sais que je ne suis pas en ordre avec Dieu»? Je veux que vous leviez votre main. Gardez vos têtes baissées, chacun de vous, mais levez votre main. «Je ne suis pas en ordre avec Dieu.» Que Dieu vous bénisse. Que Dieu vous bénisse. Oui. «Je sais ne pas être en ordre avec Dieu.»
196 Voyez, ce que j’essaie de faire, c’est de trouver grâce aux yeux de Dieu, en vue de ce grand service de guérison de demain. Si seulement je peux obtenir Sa faveur, je crois que Dieu guérira toute maladie, si seulement j’emmène les gens à croire.
197 Sans le baptême du Saint-Esprit, et vous savez qu’il s’agit là de l’Huile, si vous n’avez pas l’Huile dans votre lampe, vous n’irez pas.
198 Et avez-vous déjà entendu parler d’un temps pareil, rapporté dans les journaux, où les presbytériens, les luthériens… Lisez le magazine des Hommes d’Affaires Chrétiens. Luthériens, presbytériens, même catholiques, par centaines, recherchent le baptême du Saint-Esprit. Et puis je me demande si ces Hommes d’Affaires du Plein Évangile comprennent qu’ils ne Le recevront pas?
199 La Bible dit, quand elles sont venues: «Donnez-nous de votre huile.» Les vierges folles ont réalisé qu’elles avaient eu tout ce temps pour se procurer de l’huile, mais qu’elles ne l’avaient pas fait. Aussi, quand l’Époux fut sur le point de revenir, elles ont dit: «Donnez-nous de votre huile.» Les autres ont répondu: «Nous en avons juste assez pour nous. Allez en acheter de ceux qui en vendent.» Et pendant qu’elles étaient sorties, l’Époux est venu, et l’Épouse est partie avec Lui. «Et elles ont été jetées dans les ténèbres du dehors» pour se réveiller et réaliser que l’Enlèvement avait eu lieu. «Et elles ont été laissées où il y aura des pleurs et des gémissements», la période de tribulations, «et des grincements de dents.»
200 Frère, sœur, ce soir, mon ami, si vous n’avez pas le Saint-Esprit, ou si vous n’êtes pas suffisamment convaincu qu’il vous faut L’avoir, lèveriez-vous la main, en disant: «Priez pour moi, frère Branham. Je crois que nous sommes dans la présence de Dieu. Priez pour moi. Je n’ai pas reçu le Saint-Esprit.» Que Dieu vous bénisse. Voyez toutes ces mains, partout. Le désirez-vous, alors?
201 Maintenant je sais, je m’adresse à vous, méthodistes, baptistes et les autres, que tout message est suivi de beaucoup de fanatisme.
202 Vous, les luthériens, je viens tout juste de lire l’histoire de Martin Luther, l’un des livres qu’on a écrit sur lui, ici, il n’y a pas longtemps. Ils ont dit: «Ce n’est pas que Martin Luther ait pu contester l’église catholique et s’en tirer à bon compte qui est inexplicable, mais d’avoir gardé la tête au-dessus de tout le fanatisme qui a suivi son réveil.»
203 Et il y a une multitude de gens de toute espèce qui suit chaque réveil. Vous savez cela. Mais maintenant, rappelez-vous, ça ne fait qu’indiquer qu’il y en a un vrai. Quand vous voyez un faux dollar, ou quand quelqu’un agit comme s’il avait quelque chose, rappelez-vous qu’il y en a un authentique. S’il n’est pas le faux, il est l’original. Voyez? Donc vous savez que s’il n’est pas l’original, il se doit d’y en avoir un.
204 Et cet original est le vrai Jésus-Christ, Celui qui est ici, qui connaît chaque secret de votre cœur à l’instant où l’on se parle. Et je vais vous demander quelque chose, si vous L’avez vu et avez entendu ces témoignages de guérison de tous genres et le secret des cœurs des gens qui ont été connus durant toute la semaine. C’est Lui qui vous parle. C’est Lui. Je me demande si vous croyez qu’en priant pour vous cela vous aiderait?
205 Rappelez-vous, le Saint-Esprit était donné par imposition des mains. Pierre, après le passage de Philippe en Samarie, et après les avoir tous baptisés dans le Nom de Jésus-Christ, cependant, Pierre est venu leur imposer les mains, et le Saint-Esprit est descendu sur eux. Voyez?
206 Maintenant, si vous croyez en cela, je me demande si vous ne vous approcheriez pas, ceux qui ne sont pas sauvés, ou qui n’ont pas le Saint-Esprit, en restant debout ici un instant, et je prierai pour vous. Si vous descendez par les allées, peu importe où vous êtes, tenez-vous debout ici. Venez jusqu’ici et laissez-moi prier pour vous un moment. Que Dieu vous bénisse.
207 Chantons tous ensemble maintenant. Presque persuadé, s’il vous plaît, sœur Downey. Bien.
208 Ne viendriez-vous pas ici, mes frères? Que Dieu vous bénisse, mon frère. Restez tous tranquilles maintenant, dans la prière. Ceci pourrait être le moment crucial, ceci pourrait faire la différence entre la mort et la Vie, pour beaucoup, beaucoup de gens.
209 Étiez-vous tous ici cette semaine? Avez-vous vu le Saint-Esprit, ce qu’Il a fait cette semaine au milieu de nous?
Presque persuadé, maintenant de croire;
Presque persuadé, de recevoir Christ;
Il sembre en ce moment qu’une âme dise:
Va, Esprit, va Ton chemin;
Un autre jour peut-être, quand j’aurai besoin.
210 Ne viendriez-vous pas, ceux qui sont sans Dieu, sans le Saint-Esprit? Êtes-vous de ceux qui disent: «J’appartiens à l’église, frère Branham»? Il ne s’agit pas de cela. Je veux dire, êtes-vous rempli de l’Esprit de Dieu?
Vous ne trouverez jamais un autre jour plus convenable qu’aujourd’hui, quand Jésus-Christ est identifié parmi nous.
211 Et si vous mourriez avant le lever du jour? Là vous ne pourriez pas appeler. Ne viendriez-vous pas tandis qu’Il appelle? Oui, c’est cela, continuez à vous avancer.
Presque persuadé, viens, viens maintenant;
Presque persuadé , ne t’en retourne pas;
Jésus vous invite, les anges sont tout autour;
Les prières s’élèvent du fond des cœurs;
Oh, vagabond, viens!
212 Ne viendriez-vous pas maintenant? Quelque chose en mon cœur me dit qu’il y a quelqu’un qui résiste. Ne faites pas ça, frère, non!
213 Écoutez, mes amis. Vous croyez que le Saint-Esprit, cette semaine, a prouvé qu’Il parle ici? Laissez-moi voir vos mains. Il devrait y en avoir beaucoup plus, ou plus. J’ai cette impression. Voyez. Il y a encore quelque chose qui ne va pas. Vous feriez mieux de venir.
214 Sachez bien que je ne peux vous forcer à venir contre votre propre gré. Mais je crois que ce pourrait être le temps, que tout ce que vous anticipiez est peut-être sur le point d’arriver. Et ce pourrait être, je ne l’espère pas, mais ce pourrait être la dernière fois qu’Il vous appelle. Souvenez-vous, Il ne contestera pas toujours. Il appellera, puis s’en ira, pour ne plus revenir.
215 Pourquoi ne venez-vous pas tout de suite? Ne viendrez-vous pas ici et vous présenter vous-même devant Dieu? Dites: «Je viens prendre position. Je suivrai la voie. Je n’ai pas honte. J’appartiens à l’église, mais je veux que tout le monde sache que je suis prêt à recevoir Christ dans mon cœur, le Saint-Esprit. Je viens à l’instant. Je suis prêt à me corriger, à être un vrai chrétien, une vraie dame, un vrai homme.» Ne viendrez-vous pas? On va simplement attendre. Venez directement ici, prendre place.
216 Ami, je peux ne plus jamais vous revoir de ce côté-ci du temps, mais si cela arrivait, souvenez-vous, je serai innocent, et Christ aussi. Il s’est identifié Lui-même avec vous. Vous Le verrez faire la même chose dans quelques minutes. D’accord. Maintenant, venez, prenez place.
217 «Frère Branham, vous me jugez.» Non, je ne vous juge pas.
218 Je juge cette impression qui est en moi, voyez. Il y a quelque chose ici qui dit: «Il y en a encore. Il y en a encore beaucoup plus.» Voyez?
219 Maintenant vous dites: «Eh bien, j’ai joint l’église, frère Branham. Je suis pentecôtiste.» C’est pas ça, mon ami, c’est pas ce que je demande, pas du tout.
Je demande: «Avez-vous reçu la Vie de Christ?»
220 Et vous répondez: «Frère Branham, j’ai parlé en langue.» C’est très bien, mais il ne s’agit toujours pas de cela.
221 Vous répondez: «Frère Branham, je n’ai jamais blessé personne.» Ce n’est toujours pas ce que je demande.
La Vie de Christ est-elle en vous?
222 Ne prenez pas le risque, ami, ne le faites surtout pas. Ce sera quand la mort vous frappera. Ce sera trop tard à ce moment-là. Ne faites pas ça. Je vous prie, ne faites pas ça.
223 Il sont nombreux ici maintenant; je devrai faire de la place pour quelques autres. Je vais prier pour ceux-ci, et ensuite nous pourrons entrer, se faire là une place pour pouvoir venir leur imposer les mains, recevoir le Saint-Esprit. Et puis nous allons prier tout de suite pour ceux-ci.
Courbons la tête juste un moment.
224 Notre Père Céleste, voici ceux-ci, avec leurs têtes inclinées, qui sont des hommes et des femmes, ils sont d’éternité. Ils devront y aller, nous savons ces choses. Et nous voyons les tremblements de terre, et le monde et sa condition. Et voyons Christ venir à nous et faire les choses qu’Il fait, et voyons le Message, la Parole sortir directement, et puis Le voir l’appuyer et le confirmer comme étant la vérité, connaissant chaque secret du cœur. Et ces gens se sont approchés pour prendre position. Ils n’auraient pas pu le faire de leur propre gré. Ils sont venus parce qu’ils ont senti la nécessité de venir.
225 Et, Père, j’offre pour eux ici des supplications. Pas seulement pour leur salut, pour être sauvés, mais pour qu’ils soient remplis du Saint-Esprit. Accorde-le, Seigneur. Que chacun de ceux qui sont ici soient remplis de l’Esprit, et que d’ici sorte un réveil à travers le pays, qui en secouera cette communauté et tout le pays. Accorde-le, Seigneur.
Et que toute église, et les méthodistes, les baptistes, les presbytériens, l’église de Christ, les luthériens, quoi qu’ils puissent être, ait son réveil, Seigneur, de ces personnes revenant avec le réel Saint-Esprit qui manifeste Dieu dans leurs vies. Accorde-le, Père. Ils T’appartiennent maintenant, et je Te les offre. Maintenant, nous allons les prendre et leur imposer les mains, Seigneur, afin qu’ils reçoivent le Saint-Esprit. Dans le Nom de Jésus.
Arlitto- Admin
- Religion : Non
Sexe : Messages : 17557
Localisation : France -
Page 21 sur 23 • 1 ... 12 ... 20, 21, 22, 23
Sujets similaires» "Les prophéties de William Marrion Branham"
» Charles Russell et William Branham, les similitudes
» Paul taxé de faux apôtre et faux prophète par les musulmans
» rutherford, le plus grand faux prophète de tous les temps
» MOHAMMED LE FAUX PROPHETE
» Charles Russell et William Branham, les similitudes
» Paul taxé de faux apôtre et faux prophète par les musulmans
» rutherford, le plus grand faux prophète de tous les temps
» MOHAMMED LE FAUX PROPHETE
Page 21 sur 23
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum