Jésus ou Yeshoua ?

http://www.baglis.tv extrait d'une interview intitulée "Thomas (2/3): une lecture juive d'un texte juif"
Second volet de notre interprétation de L'Évangile de Thomas par Frank Lalou. Dans la filiation d'André Chouraqui (et de l'usage qu'il fit de la rétroversion du copte vers l'hébreu) mais aussi de celle de Claude Tresmontant, Frank Lalou nous ivite dans ce nouvel opus à une réinterprétation "juive" de l'Evangile de Thomas. Que représente Thomas "ce jumeau" , Jésus/ Yeshoua, Salomé/ Shulamit (qui rappelle naturellement celle du Cantique des Cantiques, texte de l'Ancien Testament connu du temps de Jésus) ou encore de Judas, le judéen...?